Stemmeskuespillernes streik slutter etter viktig AI-avtale

Siste oppdatering: 14/07/2025

  • Stemmeskuespillere og motion capture-kunstnere inngår en avtale etter nesten et år med streiker.
  • Bruk av kunstig intelligens og beskyttelse av bilde og stemme er sentrale akser i pakten.
  • SAG-AFTRA oppnår lønnsøkninger og ytterligere sikkerhetstiltak for utøvere
  • Avtalen samler store studioer og kan tjene som en presedens i bransjen.

Stemmeskuespillernes streik, AI-avtale

Etter måneder med usikkerhet og spenninger i bransjen, Streik av stemmeskuespillere i videospill og filmer har kommet til en slutt. Denne lange forhandlingsprosessen, hovedsakelig drevet av frykt for fremveksten av kunstig intelligens i sektoren, har holdt både store selskaper og dubbingprofesjonelle på spenning. Den nye avtalen, som markerer slutten på denne langvarige konflikten, etablerer en rekke Garantier og forbedringer som aktørene hadde krevd en stund.

Fagforeningen SAG-AFTRA, som samler tolker for tale- og bevegelsesopptak, har vært den ledende stemmen i forsvaret av rettighetene til disse arbeiderne. Fokuset i diskusjonen var spesielt på beskyttelse mot bruk av kunstig intelligens, et verktøy som i økende grad er til stede i produksjonen av videospill og filmer, i stand til å simulere stemmer og bilder realistisk.

Eksklusivt innhold - Klikk her  Slik løser du den hemmelige opptaksnøkkelgåten i Hogwarts Legacy

En historisk avtale for å håndtere teknologiutfordringene

Streiken for dubbeskuespillerne er over

Den nye Avtale om interaktive medier nådd mellom SAG-AFTRA og de mest fremtredende studioene i sektoren – som for eksempel Activision, Electronic Arts, Insomniac Games, WB Games og andre – introduserer samtykke- og opplysningskrav obligatorisk for all bruk av AI-genererte digitale dobler. På denne måten, Bedrifter kan ikke gjenskape kunstneres stemmer eller bilder uten uttrykkelig tillatelse., og skuespillerne vil kunne tilbakekalle eller suspendere nevnte samtykke hvis forholdene krever det, for eksempel under fremtidige streiker.

En av de nye aspekter av pakten er inkluderingen av økte sikkerhetstiltak for profesjonelle innen bevegelsesfangst, som ikke bare låner ut stemmene sine, men også kroppene og fysiske evnene sine til virtuelle figurer. Avtalen slår fast at medisinsk personell vil være til stede under arbeid som anses som høyrisiko, og dermed imøtekommer en betydelig etterspørsel i lokalsamfunnet.

Relatert artikkel:
Hvordan bli stemmeskuespiller i Mexico

Lønnsforbedringer og lovgivende støtte

dubbing-skuespillernes streik

På den økonomiske fronten vil SAG-AFTRA-medlemmene se en første økning i godtgjørelse på 15,17 % så snart avtalen trer i kraft. I tillegg er det avtalt en årlig økning på 3 % for de neste tre årene, noe som konsoliderer en betydelig økning for sektoren. I tillegg til dette kommer forbedrede vilkår for overtid, som var en del av hovedkravene fra utøverne.

Eksklusivt innhold - Klikk her  De 5 verste skipene i Destiny 2

Parallelt med de kontraktsmessige forskuddene har tillitsvalgte støttet behandlingen av lovgivningsinitiativer som NO FAKES-loven, utformet for å forhindre ikke-samtykkelig reproduksjon av stemmer og bilder ved hjelp av kunstig intelligens ved lovDette forslaget, som for tiden er under debatt i den amerikanske kongressen, har støtte fra store organisasjoner i den audiovisuelle verden, som Motion Picture Association og Recording Academy, samt Screen Actors Guild selv.

En avtale ratifisert av det store flertallet av sektoren

SAG-AFTRA-foreningen

Ratifiseringen av avtalen har ikke vist noen mangler, med en 95,04 % av stemmene for blant fagforeningsmedlemmene, noe som gjenspeiler den utbredte støtten og det oppfattede behovet for å avslutte denne fasen av konflikten. Avtalen avslutter ikke bare streiken – som påvirket store titler under utvikling og stoppet castingavtaler hos flere studioer – men også setter en presedens for fremtidige teknologiske utfordringer i underholdningsbransjen.

Eksklusivt innhold - Klikk her  Slik installerer du Minecraft gratis

Følelsen av at det haster som mange fagfolk opplevde, belønnes nå med et mer stabilt rammeverk, som beskytter rettighetene deres og lar stansede prosjekter gjenoppta kursen sinKjente navn som Hideo Kojima har fremhevet hvordan streiken bremset opp høyprofilerte produksjoner, og demonstrert omfanget og viktigheten av denne avtalen i bransjen.

Denne avtalen markerer et betydelig fremskritt i forholdet mellom teknologi og kreativitet, og fremmer større jobbsikkerhet, bedre økonomiske forhold og en fast forpliktelse til samtykke i bruken av bilde og stemme, noe som sikrer en mer rettferdig fremtid for fagfolk i sektoren.

Relatert artikkel:
Hvordan trene dragen din 3 spansk dubbing?