Momwe mungawonjezere ma subtitles kuvidiyo popanda mapulogalamu? Nthawi zambiri, timafuna kuwonjezera mawu ang'onoang'ono ku kanema koma sitikudziwa komwe tingayambire. Nkhani yabwino ndiyakuti simufunika pulogalamu yodula kuti muchite. M'nkhaniyi, ndikuwonetsani momwe mungawonjezere ma subtitles pavidiyo popanda mapulogalamu m'njira yosavuta komanso yachangu. Ngati mwakonzeka kupititsa patsogolo kupezeka kwa makanema anu ndikufikira omvera ambiri, pitilizani kuwerenga!

- Pang'onopang'ono ➡️ Momwe mungawonjezere mawu am'munsi pavidiyo popanda mapulogalamu?

• Gawo 1: Tsegulani msakatuli wanu ndikusaka "osintha ma subtitle aulere pa intaneti" mu injini yosakira.
• Gawo 2: Dinani pa imodzi mwazosintha zaulere zapaintaneti zomwe zimawonekera pazotsatira.
• Gawo 3: Dinani "Kwezani Kanema" kapena kukoka ndikugwetsa kanema yomwe mukufuna kuyiyika mu subtitle mkonzi.
• Gawo 4: Sewerani kanemayo mumkonzi wang'onoang'ono ndikuyamba kulemba zokambirana kapena mawu omwe anenedwa muvidiyoyi pagawo laling'ono.
• Gawo 5: Sinthani nthawi yamutu uliwonse kuti ufanane ndi zokambirana zomwe zili muvidiyoyo.
• Gawo 6: Unikani ndikusintha mawu ang'onoang'ono kuti mukonze zolakwika za kalembedwe kapena kalembedwe.
• Gawo 7: Sungani kapena tsitsani mawu am'munsi mumtundu wa SRT kapena mtundu wina uliwonse womwe umagwirizana ndi chosewerera makanema anu.

Mafunso ndi Mayankho

Mafunso omwe amafunsidwa pafupipafupi okhudza momwe mungawonjezere mawu am'munsi pavidiyo popanda mapulogalamu

1. Kodi ndingawonjezere bwanji mawu ang'onoang'ono ku kanema wopanda mapulogalamu?

1. Tsegulani zolemba zolembera monga Notepad kapena TextEdit.
2. Lembani zokambirana mu kanema, zolekanitsidwa ndi nthawi yomwe zikuwonekera.
3. Sungani fayilo ndi kuwonjezera ".srt".
4. Tsopano muli omasulira anu kanema popanda kugwiritsa ntchito mapulogalamu.

2. Kodi ndisunge bwanji mawu ang'onoang'ono?

1. Sungani mawu anu ang'onoang'ono mumtundu wa ".srt".
2. Ichi ndi muyezo mtundu kwa subtitles kuti ambiri kanema osewera amavomereza.

3. Kodi ine kulunzanitsa omasulira ndi wanga kanema?

1. Tsegulani subtitle wapamwamba ndi mawu mkonzi.
2. Sinthani nthawi ya mawu ang'onoang'ono kuti agwirizane ndi zokambirana zomwe zili muvidiyo.
3. Sungani zosinthazo ndipo ndizomwezo, ma subtitles alumikizidwa.

4. Ndi zida zotani zomwe ndikufunika kuwonjezera ma subtitles kuvidiyo?

1. Mumangofunika kulemba zolemba ngati Notepad kapena TextEdit.
2. Palibe kukhazikitsa pulogalamu yowonjezera yomwe ikufunika.

5. Kodi ndimachititsa bwanji kuti mawu ang'onoang'ono awoneke pavidiyo?

1. Onetsetsani wanu subtitle wapamwamba ali ndi dzina lofanana ndi kanema wanu, koma ndi ".srt" kutambasuka.
2. Ikani mafayilo onse mufoda imodzi.
3. Sewerani kanema mu wosewera mpira amene amathandiza omasulira, monga VLC, ndi subtitles adzakhala anasonyeza basi.

6. Kodi ndingasinthe mawonekedwe a mawu omasulira?

1. Ayi, ngati mukufuna kusintha mawonekedwe a mawu am'munsi, mufunika pulogalamu yapadera.
2. Komabe, mawu ang'onoang'ono mu ".srt" mtundu nthawi zambiri amakhala ndi kalembedwe kusakhulupirika kuti zingasiyane malinga ndi kanema wosewera mpira.

7. Kodi ndingawonjezere mawu ang'onoang'ono ku kanema pafoni kapena piritsi?

1. Inde, mutha kutsata njira zomwezo pogwiritsa ntchito mkonzi wamawu pa foni yanu yam'manja.
2. ⁢Sungani ⁢mafayilo ang'onoang'ono ndi ".srt" yowonjezera ndikuyiyika kufoda yomweyi ndi ⁢kanema wanu.

8. Kodi pali malire okhudzana ndi kutalika kapena kukula kwa kanema kuti muwonjezere mawu ang'onoang'ono opanda mapulogalamu?

1. Ayi, inu mukhoza kuwonjezera omasulira aliyense kanema kutalika kapena kukula popanda mavuto.
2. Njira yowonjezerera mawu ang'onoang'ono pogwiritsa ntchito fayilo ya ".srt" ndiyotheka.

9. Kodi ndingawonjezere ma subtitles ku kanema pa YouTube popanda mapulogalamu?

1. Inde, mukhoza kweza ndi subtitle wapamwamba pamodzi ndi kanema wanu pa YouTube nsanja.
2. YouTube imakulolani kukweza mafayilo ang'onoang'ono⁤ m'mitundu yosiyanasiyana, kuphatikiza ".srt."

10. Kodi mawu am'munsi angachotsedwe muvidiyo popanda mapulogalamu?

1. Inde, mukhoza kuchotsa omasulira ndi chabe deleting subtitle wapamwamba ku chikwatu kumene kanema wanu lili.
2. Mukhozanso kuletsa iwo ku kanema wosewera mpira zoikamo ngati n'kotheka.