Ngati ndinu okonda dziko lamakanema ndipo mumakonda kuwonera makanema ndi makanema m'chilankhulo chawo choyambirira, ndizotheka kuti mudafunapo pangani ma subtitles mu VLC. Izi TV wosewera mpira ndi zambiri zosunthika chida kuti amalola kuti makonda kusewera wanu TV owona mu njira zingapo, kuphatikizapo kuwonjezera omasulira. Ndi masitepe osavuta ochepa, mutha kuwonjezera mawu anu am'munsi pamakanema anu ndikusangalala nawo ndi mwayi wokhala ndi zomasulira kapena zomasulira zili pafupi. M'nkhaniyi, tikuwonetsani momveka bwino komanso mwatsatanetsatane momwe mungapangire ma subtitles mu VLC kotero mutha kusangalala ndi zomwe mumakonda zomvera m'njira yabwino kwambiri.

- Pang'onopang'ono ➡️ Momwe mungapangire ma subtitles mu VLC?

Momwe mungapangire ma subtitles mu VLC?

• Tsegulani VLC player: Yambitsani VLC pa kompyuta yanu.
• Kwezani kanema: Dinani "Media" mu kapamwamba menyu ndi kusankha "Open Fayilo" kutsegula kanema mukufuna kuwonjezera omasulira.
• Tsitsani ma subtitles: Pezani ndi kukopera bwino omasulira anu kanema kuchokera odalirika webusaiti, monga OpenSubtitles.org.
• Sinthani mafayilo: Onetsetsani kuti fayilo ya kanema ndi fayilo ya subtitle zili ndi mayina ofanana ndipo zili pamalo amodzi.
• Onjezani mawu ang'onoang'ono: Dinani "Subtitle" mu kapamwamba menyu ndi kusankha "Add Subtitle Fayilo." Pezani subtitle wapamwamba pa kompyuta ndi kutsegula izo.
• Sinthani nthawi: Ngati ndi kotheka, mutha kusintha nthawi ya mawu ang'onoang'ono podina "Zida" mu bar ya menyu, kusankha "Subtitle Track," kenako "Subtitle Track Sync."
• Sangalalani ndi mawu anu ang'onoang'ono: Muyenera tsopano kuona mawu ang'onoang'ono pamene mukusewera kanema mu VLC. Sangalalani ndi kanema kapena kanema wanu ndi mawu am'munsi atsopano!

Q&A

Mafunso Omwe Amafunsidwa Nthawi zambiri: Momwe mungapangire ma subtitles mu VLC?

1. Kodi kutsegula kanema wapamwamba mu VLC?

1. Tsegulani VLC pa kompyuta yanu.
2. Sankhani "Medium" pamwamba pa zenera.
3. Kenako, alemba "Open Fayilo" ndi kupeza kanema mukufuna kusewera.
4. Dinani "Open".

2. Kodi yambitsa omasulira mu VLC?

1. Sewerani kanema mu VLC.
2. Dinani "Video" pamwamba pa zenera.
3. Sankhani "Subtitles" ndiyeno "Add subtitles."
4. Pezani ndi kusankha subtitle wapamwamba mukufuna yambitsa ndi kumadula "Open."

3. Kodi kulenga omasulira kwa kanema mu VLC?

1. Tsegulani kanema mu VLC ndikusewera mpaka pomwe mukufuna kuwonjezera mawu ang'onoang'ono.
2. Dinani "Playback" pamwamba pa zenera ndi kusankha "Imitsani."
3. Kenako, dinani "Video" ndikusankha "Subtitles".
4. Sankhani "Add omasulira" ndi Pop-mmwamba zenera, dinani "Pangani ndi kusintha omasulira".
5. Lembani mawu ang'onoang'ono ndikusintha nthawi yowonekera. Sungani fayilo ndi .srt extension.

4. Kodi kulunzanitsa omasulira mu VLC?

1. Sewerani kanema mu VLC ndikutsegula ma subtitles omwe mukufuna kulunzanitsa.
2. Dinani "Zida" pamwamba pa zenera ndi kusankha "subtitle njanji."
3. Sankhani "kulumikiza nyimbo" ndikusintha kuchedwa kapena kuwongolera kuti mulunzanitse mawu ang'onoang'ono ndi kanema.
4. Dinani "Tsegulani" mukamaliza.

5. Kodi kusintha kukula ndi kalembedwe omasulira mu VLC?

1. Sewerani kanema mu VLC ndi mawu am'munsi.
2. Dinani "Zida" pamwamba pa zenera ndi kusankha "Zotsatira ndi Zosefera."
3. Mu tabu "Video", sankhani "Subtitles/OSD".
4. Kuchokera pamenepo, mutha sinthani kukula, mawonekedwe, mtundu ndi malo a mawu am'munsi.

6. Kodi download omasulira kwa VLC?

1. Tsegulani msakatuli ndikuchezera tsamba la ma subtitles monga "opensubtitles.org" kapena "subscene.com."
2. Pezani mutu wa kanema kapena gawo la TV lomwe mukufuna kupeza mawu am'munsi.
3. Tsitsani fayilo ya subtitle yokhala ndi chowonjezera chofanana ndi kanema (mwachitsanzo, .srt).
4. Kusuntha subtitle wapamwamba chikwatu chimodzimodzi monga kanema pa kompyuta.

7. Kodi kusintha subtitle liwiro mu VLC?

1. Sewerani kanema mu VLC ndi mawu am'munsi.
2. Dinani "Zida" pamwamba pa zenera ndi kusankha "Zokonda."
3. Pansi kumanzere, sankhani "Onetsani makonda athunthu".
4. Pamndandanda wamagulu, sankhani "Zolowetsa/Malemba ang'onoang'ono/OSD".
5. Apa mungathe sinthani liwiro la ma subtitle malinga ndi zomwe mumakonda.

8. Kodi kusintha subtitle udindo mu VLC?

1. Sewerani kanema mu VLC ndi mawu am'munsi.
2. Dinani "Zida" pamwamba pa zenera ndi kusankha "Zotsatira ndi Zosefera."
3. Mu tabu "Video", sankhani "Subtitles/OSD".
4. Kuchokera pamenepo, mutha sinthani malo ang'onoang'ono pa skrini malinga ndi zomwe mumakonda.

9. Kodi kuwonjezera mawu omasulira m'zinenero zosiyanasiyana mu VLC?

1. Koperani subtitle wapamwamba chinenero chachiwiri mukufuna kuwonjezera.
2. Tsegulani kanema mu VLC ndikuyambitsa mawu ang'onoang'ono m'chinenero choyamba.
3. Dinani pa "Subtitles" ndikusankha "Add subtitles."
4. Pezani ndi kusankha chinenero chachiwiri subtitle wapamwamba ndi kumadula "Chabwino".

10. Kodi kuchotsa omasulira ku kanema mu VLC?

1. Sewerani kanema mu VLC ndi mawu am'munsi.
2. Dinani "Video" pamwamba pa zenera.
3. Sankhani "Subtitles" ndiyeno "Zimitsani mawu ang'onoang'ono."
4. Ma subtitles adzachotsedwa muvidiyoyi.