iOS 26.1 już prawie dostępny: najważniejsze zmiany, ulepszenia i krótki przewodnik

Po kilku wersjach beta i wersji Release Candidate firma Apple rozpoczęła ogólne wdrażanie iOS 26.1 z namacalnymi zmianami w interfejsie, zabezpieczeniach i funkcjach systemowych. Aktualizacja jest pierwszą dużą przebudową systemu iOS 26 i koncentruje się na poprawkach wizualnych, sterowaniu ekranem blokady i ulepszeniach prywatności.

W Hiszpanii i reszcie Europy wersja wprowadza Nowe języki dla Apple Intelligence i Live TranslationZawiera również cichy, działający w tle system aktualizacji zabezpieczeń. Znajdziesz go w Ustawieniach > Ogólne > Aktualizacja oprogramowania i postępuj zgodnie z instrukcjami wyświetlanymi na ekranie.

Liquid Glass: większa kontrola nad przezroczystością

W systemie iOS 26.1 dostępny jest selektor umożliwiający dostosowanie efektu Liquid Glass. Ustawienia > Wyświetlacz i jasność > Liquid Glass możesz przełączać się między Przejrzysty (bardziej przejrzysty) lub Przyciemniany (bardziej nieprzezroczysty i o większym kontraście)Zmiana ta dotyczy przede wszystkim takich elementów, jak Centrum powiadomień i niektóre paski wyszukiwania.

Jeśli chcesz zmienić wygląd swojego pulpitu, Naciśnij i przytrzymaj na ekranie głównym > Edytuj > Dostosuj i wybierz opcję Wyczyść lub Przyciemnij ikonyMożesz również przełączać się między Jasny, Ciemny lub Automatyczny aby wyregulować zespół. Innym sposobem jest Ustawienia > Ułatwienia dostępu > Rozmiar wyświetlania i tekstu > Zmniejsz przezroczystość.

Bezpieczeństwo w tle: mniej tarcia, większa ochrona

Jedną z najbardziej praktycznych nowych funkcji jest Ulepszenia bezpieczeństwa w tleTa funkcja umożliwia pobieranie i instalowanie aktualizacji zabezpieczeń bez czekania na pełną wersję systemu iOS. Można ją aktywować w Ustawieniach > Prywatność i bezpieczeństwo > Ulepszenia zabezpieczeń.

Firma Apple wyjaśnia, że ​​w określonych przypadkach zgodności te ulepszenia mogą tymczasowo wycofać i udoskonalić w późniejszej aktualizacji.Jest to rozwinięcie systemu Rapid Security Responses, którego zaletą jest automatyzacja procesu i ograniczenie ryzyka związanego z opóźnionymi poprawkami.

Zablokowany ekran, aparat i połączenia

Teraz możesz wyłączyć gest otwierania aparatu z ekranu blokady: przejdź do Ustawień > Aparat i wyłącz tę funkcję Przesuń palcem po zablokowanym ekranie, aby otworzyć AparatPrzydaje się, aby zapobiec przypadkowemu otwarciu podczas wyjmowania telefonu z kieszeni.

W aplikacji Telefon w systemie iOS 26.1 dodano przełącznik umożliwiający wyłączenie wibracji, gdy Połączenie nawiązuje się lub rozłączaZnajdziesz tę opcję w Ustawienia > Aplikacje > Telefon > Haptyka.

Alarmy i timery: przesuń, aby zatrzymać

Alarmy zegarka teraz wymagają gestu przesuń, aby zatrzymać z zablokowanego ekranu, podczas gdy odraczać To wciąż tylko odrobina. To zmniejsza liczbę błędów przy wybudzaniu i zapobiega przypadkowemu wyłączeniu alarmu.

Jeśli wolisz obsługę dotykową, możesz ją włączyć w Ustawieniach > Dostępność > Dotyk Wolę działania za pomocą dotyku aby przywrócić klasyczny przycisk stop.

Apple Intelligence i tłumaczenie na żywo: więcej języków

iOS 26.1 rozszerza inteligencję Apple Duński, holenderski, norweski, portugalski (Portugalia), szwedzki, turecki, chiński tradycyjny i wietnamskiJeśli masz zgodny telefon iPhone, przejdź do Ustawień > Apple Intelligence i Siri, aby go aktywować.

Tłumaczenie na żywo z AirPods dodaje Język mandaryński chiński (uproszczony i tradycyjny), włoski, japoński i koreański, bardzo interesująca poprawa w zakresie podróży i pracy w UE.

Muzyka, telewizja i inne aplikacje: gesty i modyfikacje wizualne

W Apple Music możesz teraz zmieniaj utwory przesuwając o tytule w odtwarzaczu (mini lub pełnoekranowym). Dodatkowo, AutoMix jest obsługiwany przez AirPlay na kompatybilnych urządzeniach.

La Aplikacja telewizyjna ma teraz bardziej kolorową ikonę, nawiązującą do Liquid Glass.podczas gdy aplikacja Fitness pozwala twórz niestandardowe treningi i ręcznie rejestruj sesjeMałe zmiany, ale doceniane w codziennym życiu.

Aplikacja Zdjęcia wprowadza bardziej kompaktowy pasek postępu wideo i nieco ulepszoną nawigację bardziej widoczne na jasnych tłachW przeglądarce Safari dolny pasek kart staje się szerszy i bardziej spójny po zmniejszeniu przezroczystości.

W Ustawieniach i folderach na ekranie głównym tytuły są wyrównane do lewej strony. poprawić spójność i czytelnośćKlawiatura numeryczna telefonu wykorzystuje technologię Liquid Glass; tapety systemowe zostały zaktualizowane o motywy systemu iOS 26; pojawiło się także nowe ustawienie. Wyświetl obramowania w Dostępności, zastępując Kształty przycisków.

Nagrywanie lokalne i mikrofony zewnętrzne

Funkcja przechwytywania lokalnego zyskuje własne menu w Ustawieniach > Ogólne > Przechwytywanie lokalne, umożliwiające wybór Zapisz lokalizację nagrań rozmów i przełącznik umożliwiający nagrywanie tylko dźwięku. Dodaj tę funkcję do Centrum sterowania, aby zapewnić sobie łatwy dostęp.

Siano Kontrola wzmocnienia dla zewnętrznych mikrofonów USB Nagrywanie za pomocą funkcji Local Capture i poprawa jakości dźwięku w aplikacji FaceTime przy niskiej przepustowości łącza powinno skutkować wyraźniejszymi rozmowami.

iPadOS 26.1: funkcja Slide Over powraca

Na iPadzie ponownie wprowadza się system iPadOS 26.1 Przesuń sięFunkcja ta działa w połączeniu z systemem zarządzania oknami w systemie iPadOS 26, umożliwiając w razie potrzeby nałożenie jednej aplikacji na drugą. Aktywuje się ją zielonym przyciskiem zmiany rozmiaru, korzystając z opcji „Enter Slide Over”.

iPad pozwala również dostosować wzmocnienie podczas korzystania z zewnętrznych mikrofonów, co jest bardzo przydatne podczas nagrań i rozmów wideo.

Dostępność, kontrola rodzicielska i sposób aktualizacji

iOS 26.1 jest dostępny dla wszystkie iPhone'y kompatybilne z iOS 26Aby zainstalować: Ustawienia > Ogólne > Aktualizacja oprogramowania > Aktualizuj teraz. Jeśli aplikacja nie pojawi się od razu, spróbuj ponownie później lub skorzystaj z Wi-Fi.

W rodzinach w Europie domyślnie aktywny jest system iOS 26.1. Bezpieczeństwo komunikacji i filtry internetowe Te ustawienia ograniczają treści dla dorosłych na kontach dzieci w wieku 13-17 lat (wiek różni się w zależności od kraju lub regionu). Zapoznaj się z tymi ustawieniami w sekcji Prywatność i bezpieczeństwo.

z Korekty wizualne poprawiające czytelność, Automatyczne zabezpieczenie w tle Dzięki niewielkim zmianom, które usprawniają codzienne korzystanie z systemu iOS 26.1 stanowi on udoskonalenie uwzględniające najczęstsze problemy systemu iOS 26, bez powtarzania tego, co już działało.