¿Cómo convertir documentos PDF a Scribus?
سکریبس د مجلو، ورځپاڼو او کتابونو د ترتیب او ډیزاین لپاره یو له خورا مشهور او بشپړ وسیلو څخه دی. په هرصورت، ځینې وختونه دا اړینه ده چې د اسنادو سره کار وکړو د PDF بڼه او سکریبس ته یې بدل کړئ ترڅو په ترتیب کې بدلونونه یا سمونونه رامینځته کړي. خوشبختانه، د دې تبادلې پروسې په اسانۍ او اغیزمنه توګه ترسره کولو لپاره ډیری لارې شتون لري. پدې مقاله کې ، موږ به د پی ډی ایف سندونو سکریبس ته بدلولو لپاره مختلف میتودونه او تخنیکونه وپلټو ، تاسو ته اجازه درکوي د ټولو فعالیتونو څخه پوره ګټه پورته کړئ چې دا قوي ډیزاین وسیله تاسو ته وړاندیز کوي.
طریقه 1: په مستقیم ډول په سکریبس کې PDF وارد کړئ
د بدلولو لپاره یو له خورا مستقیم او ساده لارو څخه د PDF سند سکریبس ته د مستقیم وارداتو فعالیت په کارولو سره چې برنامه یې وړاندیز کوي. د دې کولو لپاره، تاسو باید په ساده ډول سکریبس خلاص کړئ، "فایل" غوره کړئ د وسیلې پټه اصلي او انتخاب غوره کړئ "واردات ...". بیا، لټون او غوره کړئ د PDF فایل چې تاسو غواړئ وارد کړئ او "ښه" کلیک وکړئ. سکریبس به په اوتومات ډول وارد کړي د PDF سند او دا به دا د تدوین وړ شکل کې بدل کړي په کوم کې چې تاسو کولی شئ ټول هغه بدلونونه رامینځته کړئ چې تاسو ورته اړتیا لرئ.
میتود 2: د واردولو دمخه پی ډی ایف د ترمیم وړ شکل ته واړوئ
په ځینو مواردو کې، هغه PDF چې تاسو غواړئ په سکریبس کې بدل کړئ ممکن په مستقیم ډول د تدوین وړ نه وي. په هرصورت، داسې وسیلې او تخنیکونه شتون لري چې PDF د ترمیم وړ بڼه کې بدل کړي، لکه DOCX یا RTF، مخکې له دې چې دا سکریبس ته وارد کړي. یو مشهور اختیار د نظری کرکټر پیژندنې (OCR) برنامه کارول دي ، کوم چې کولی شي سکین شوي متن یا عکسونه د ترمیم وړ متن ته واړوي. په بازار کې د OCR مختلف پروګرامونه شتون لري، لکه اډوب اکروباټ پرو، ABBYY FineReader یا FreeOCR، کوم چې تاسو ته اجازه درکوي PDF د سکریبس سره مطابقت لرونکي د ترمیم وړ بڼه کې بدل کړئ.
طریقه 3: په سکریبس کې له سکریچ څخه ډیزاین د PDF په توګه د حوالې په توګه کارول
پداسې حال کې چې پخوانۍ دوه میتودونه په مستقیم ډول سکریبس ته د PDF په واردولو تمرکز کوي، بل اختیار دا دی چې د PDF سند په سکریبس کې له سکریچ څخه ډیزاین کولو لپاره د حوالې په توګه وکاروئ. تاسو کولی شئ په سکریبس کې د اصلي پی ډی ایف په څیر ورته ابعادو او ترتیباتو سره نوې پاڼه جوړه کړئ، او دا د هغه وسیلو او دندو سره ډیزاین کولو لپاره د لارښود په توګه وکاروئ چې غوښتنلیک وړاندیز کوي. دا میتود په ځانګړي توګه ګټور کیدی شي که تاسو غواړئ د اصلي PDF ترتیب کې مهم بدلونونه رامینځته کړئ یا په ترتیب کې اضافي عناصر اضافه کړئ.
پایله
سکریبس ته د پی ډی ایف سندونو بدلول یو ساده او عملي کار کیدی شي که تاسو مناسب میتودونه پیژنئ. که تاسو په مستقیم ډول سکریبس ته پی ډی ایف واردول غوره کړئ، دا د مخکینۍ تدوین وړ بڼه ته واړوئ، یا دا د سکریچ څخه ډیزاین کولو لپاره د حوالې په توګه وکاروئ، امکانات ډیری دي او تاسو ته اجازه درکوي چې کار وکړئ. په موثره توګه او دا دقیق دی ستاسو په پروژو کې ترتیب او ډیزاین. د مختلف میتودونو سره تجربه وکړئ او ومومئ چې کوم یو ستاسو اړتیاو سره مناسب دی ، د ټولو ټولو ځانګړتیاو څخه ډیری رامینځته کول چې سکریبس او اداری ډیزاین وړاندیز کوي.
1. سکریبس ته د PDF سندونو بدلولو پیژندنه
1. سکریبس ته د PDF اسنادو بدلول د هغو کسانو لپاره یو اړین بهیر دی چې غواړي په مسلکي توګه خپل فایلونه ایډیټ او ډیزاین کړي. سکریبس د خلاصې سرچینې ډیزاین او ترتیب سافټویر دی چې د لوړ کیفیت خپرونو رامینځته کولو لپاره پراخه وسیلې او تخصیص اختیارونه وړاندې کوي. په هرصورت، د دې ټولو ځانګړتیاو څخه د بشپړې ګټې اخیستنې لپاره، دا اړینه ده چې د پی ډی ایف فایلونه د سکریبس سره مطابقت لرونکي بڼه کې بدل کړئ.
2. خوشبختانه، د دې تبادلې ترسره کولو لپاره ډیری لارې شتون لري. یو له اسانه انتخابونو څخه د سکریبس "د پی ډی ایف واردولو" کمانډ کارول دي. دا فیچر تاسو ته اجازه درکوي چې د PDF فایلونه مستقیم سکریبس ته وارد کړئ او د ترمیم وړ بڼه کې یې بدل کړئ. یوځل چې فایل وارد شي، موږ کولی شو په ډیزاین کې تعدیلات رامنځته کړو، عناصر اضافه یا حذف کړو او زموږ اړتیاو سره مینځپانګې تطبیق کړو. دا مهمه ده چې په یاد ولرئ چې د پی ډی ایف سندونو ځینې پرمختللي ب featuresې ممکن د سکریبس لخوا ملاتړ نشي ، نو دا ښه نظر دی چې د تبادلې وروسته وروستنۍ بڼه وګورئ.
3. د PDF سندونو سکریبس ته د بدلولو بله لاره د دریمې ډلې سافټویر لکه Inkscape یا GIMP کارول دي. دا برنامې خلاصې سرچینې هم دي او کولی شي د ترمیم لپاره پی ډی ایف فایلونه وارد کړي. یوځل چې د PDF فایل په دې وسیلو کې پرانستل شي، دا د سکریبس سره مطابقت لرونکي بڼه کې صادر کیدی شي، لکه SVG یا EPS. بیا، موږ به یوازې صادر شوي فایل په سکریبس کې وارد کړو او د ډیزاین او ترتیب پروسې ته دوام ورکړو. په یاد ولرئ چې وروستی چک ترسره کړئ ترڅو ډاډ ترلاسه کړئ چې ټول عناصر په سمه توګه بدل شوي مخکې له دې چې تاسو په سکریبس کې ستاسو په پروژه کار پیل کړئ.
2. سکریبس ته د PDF بدلولو لپاره مخکیني ګامونه
مخکې لدې چې سکریبس ته د پی ډی ایف سندونو بدلولو پروسې ته لاړشئ ، دا مهمه ده چې د بریالۍ پایلې تضمین کولو لپاره ځینې پخواني مرحلې ترسره کړئ. لاندې، موږ یو لړ وړاندیزونه وړاندې کوو چې په پام کې ونیول شي:
1. د PDF کیفیت او لوستلو وړتیا وګورئ: د هر ډول تبادلې ترسره کولو دمخه، دا مهمه ده چې ډاډ ترلاسه کړئ چې اصلي PDF د مناسب کیفیت او د لوستلو وړ دی. پدې کې دا چیک کول شامل دي چې ایا عکسونه ښه تعریف شوي ، متن تیز دی او د کارول شوي فونټونو سره مطابقت لري. که تاسو د لوستلو کومې ستونزې سره مخ شئ، نو دا مشوره ورکول کیږي چې سکریبس ته د بدلولو دمخه یې سم کړئ.
2. د PDF منځپانګه او ترتیب تنظیم کړئ: که چیرې د PDF سند ډیری پاڼې ولري، نو دا اړینه ده چې ډاډ ترلاسه شي چې دا په سمه توګه تنظیم او جوړښت لري. پدې کې په ترتیب کې دوامداره ساتل ، د اسانه نیویګیشن لپاره د سرلیکونو او فرعي کټګوریو کارول ، او ډاډ ترلاسه کول شامل دي چې هیڅ ورک یا نقل شوي مینځپانګې شتون نلري. د مینځپانګې او ترتیب دمخه تنظیم کولو سره ، سکریبس ته د تبادلې پروسه ساده کیږي.
۲. ترسره کړئ a بیک اپ له اصلي PDF څخه: دا تل مشوره ورکول کیږي چې د هر ډول تبادلې ترسره کولو دمخه د اصلي PDF بیک اپ کاپي جوړه کړئ. دا موږ ته اجازه راکوي چې بیک اپ ولرو که چیرې د تبادلې پروسې په جریان کې یو څه غلط شي. په دې توګه، موږ د ممکنه معلوماتو له لاسه ورکولو یا نه بدلیدونکي بدلونونو څخه مخنیوی کوو. د بیک اپ اهمیت کم مه کوئ ، په ځانګړي توګه که چیرې PDF ستاسو د کار یا سوداګرۍ لپاره حیاتي سند وي.
3. د PDF سندونو سکریبس ته د بدلولو وسیلې او میتودونه
دلته یو پراخ ډول شتون لري وسایل او طریقې د PDF اسنادو سکریبس ته د بدلولو لپاره شتون لري، د خپرونې ډیزاین مشهور سافټویر. لاندې، موږ ځینې اختیارونه وړاندې کوو چې تاسو ته به اجازه درکړي چې دا تبادله په اسانۍ او اغیزمنه توګه ترسره کړئ.
الف په پراخه کچه کارول شوي انتخاب د آنلاین کنورټر کارولو لپاره ، لکه Smallpdf یا PDF2Go. دا وسیلې تاسو ته اجازه درکوي خپل د PDF سند اپلوډ کړئ او د سکریبس سره مطابقت لرونکي ب formatه کې یې بدل کړئ. تاسو باید فایل اپلوډ کړئ ، د سکریبس تبادلې اختیار غوره کړئ او د پروسې بشپړیدو ته انتظار وکړئ. یوځل چې تبادله بشپړه شي ، تاسو کولی شئ مناسب سند ډاونلوډ کړئ او د سکریبس سره یې خلاص کړئ ترڅو کوم اړین سمونونه رامینځته کړئ.
نور بدیل د سکریبس تبادلې سافټویر ته د PDF کارولو لپاره دی، لکه PDFelement یا Adobe Acrobat Pro دا پروګرامونه تاسو ته د تبادلې په بهیر کې پرمختللي ځانګړتیاوې او ډیر کنټرول درکوي. سکریبس ته د PDF سند بدلولو سربیره ، تاسو کولی شئ ډیزاین کې بدلونونه هم رامینځته کړئ ، لکه د پاڼې اندازه تنظیم کول ، د فونټ بدلول یا د ګرافیک عناصرو ترمیم کول. دا وسیلې په ځانګړي توګه ګټورې دي که تاسو اړتیا لرئ په سکریبس کې د واردولو دمخه په سند کې د پام وړ بدلونونه وکړئ.
په یاد ولرئ چې دا مهمه ده چې د PDF سندونو سکریبس ته بدلولو پر مهال د فارمیټونو او نسخو ترمینځ مطابقت په پام کې ونیسئ. ځینې ځانګړتیاوې یا ډیزاین عناصر ممکن په بشپړ ډول ملاتړ نه وي او ممکن یوځل چې سکریبس ته وارد شي اضافي سمونونو ته اړتیا ولري. دا مشوره ورکول کیږي چې په وروستۍ پروژه کې د سند کارولو دمخه وروستۍ پایله ازموینه او بیاکتنه وکړئ. ستاسو په اختیار کې د دې وسیلو او میتودونو سره ، تاسو به وکولی شئ خپل د PDF سندونه له سکریبس څخه بدل کړئ مؤثره لاره او د اصلي ډیزاین کیفیت له لاسه ورکولو پرته.
4. د Adobe Acrobat په کارولو سره سکریبس ته PDF بدلول
اډوب اکروباټ دا د PDF سندونو نورو فارمیټونو ته د بدلولو لپاره خورا ګټور وسیله ده. که تاسو د بدلولو په لټه کې یاست د PDF فایل سکریبس ته، د خلاصې سرچینې ډیسټاپ ډیزاین غوښتنلیک، تاسو په سم ځای کې یاست. که څه هم سکریبس په مستقیم ډول د پی ډی ایف فایلونو واردولو ملاتړ نه کوي، Adobe Acrobat ستاسو د PDF د سکریبس سره مطابقت لرونکي بڼه ته د بدلولو لپاره کارول کیدی شي، لکه EPS (Encapsulated PostScript) یا SVGLanguage (د توزیع وړ ویکتور ګرافیک).
په دې پوسټ کې، موږ به تاسو ته وښیو چې څنګه د Adobe Acrobat په کارولو سره د تبادلې پروسه ترسره کړو. لومړی، تاسو باید خپل PDF فایل خلاص کړئ په اډوب ایکروبیټ کې او بیا د "فایل" ډراپ ډاون مینو څخه د صادراتو اختیار غوره کړئ. بیا، د مطلوب صادراتو بڼه غوره کړئ، یا هم EPS یا SVG، او د بدل شوي فایل لپاره د خوندي کولو ځای غوره کړئ.
ډاډ ترلاسه کړئ چې ستاسو د PDF فایل د بدلولو دمخه په سمه توګه فارمیټ شوی. د سند جوړښت، انځورونه او ګرافیک عناصر کولی شي د تبادلې کیفیت او وروستۍ پایله اغیزه وکړي. یوځل چې تاسو د پی ډی ایف فایل د سکریبس سره مطابقت لرونکی ب formatه ته واړوئ ، تاسو کولی شئ importarlo د دې ډیزاین ایپ دننه او ستاسو په پروژه کې ترمیم او کار کولو ته دوام ورکړئ. په یاد ولرئ چې دا مهمه ده چې د اصلي فایل یو بیک اپ کاپي خوندي کړئ په هغه صورت کې چې تاسو وروسته بدلونونو ته اړتیا لرئ.
5. د آنلاین وسیلو په کارولو سره پی ډی ایف سکریبس ته بدل کړئ
سکریبس د کتابونو، مجلو او نورو خپرونو ډیزاین کولو او ترتیب کولو لپاره د خلاصې سرچینې مشهور وسیله ده. که څه هم، که تاسو د PDF بڼه کې یو سند سره مخ شئ او اړتیا لرئ چې په سکریبس کې یې ترمیم کړئ، اندیښنه مه کوئ، آنلاین وسیلې شتون لري چې تاسو ته اجازه درکوي دا تبادله په چټکه او اسانۍ سره ترسره کړئ.
د سکریبس کنورټر ته PDF د پی ډی ایف سکریبس ته بدلولو لپاره یو له خورا مشهور آنلاین وسیلو څخه دی. دا وړیا وسیله تاسو ته اجازه درکوي خپل PDF فایل اپلوډ کړئ او د ترمیم وړ سکریبس فارمیټ ته یې بدل کړئ. یوځل چې تاسو فایل اپلوډ کړئ، تاسو کولی شئ د تبادلې اختیارونه ستاسو اړتیاو سره سم کړئ، لکه د پاڼې اندازه، سمت، او حاشیې غوره کول.
کوچنی PDF بله معتبره آنلاین سرچینه ده چې د پی ډی ایف سکریبس ته د بدلولو اختیار وړاندې کوي. د هوښیار او د کارونې اسانه انٹرفیس سره ، Smallpdf تاسو ته اجازه درکوي خپل PDF فایل اپلوډ کړئ او په څو ثانیو کې یې سکریبس ته واړوئ. د تبادلې سربیره ، دا وسیله نورې ګټورې دندې هم لري ، لکه د پی ډی ایف فایلونو کمپریس کول یا په یو سند کې د ډیری فایلونو سره یوځای کول.
Online2PDF یو آنلاین وسیله ده چې د پی ډی ایف تبادلې پراخه انتخابونه وړاندې کوي، پشمول د سکریبس ته د بدلولو وړتیا. د بدلولو سربیره ستاسو فایلونه، دا وسیله تاسو ته اجازه درکوي نورې دندې هم ترسره کړئ ، لکه د ډیری پی ډی ایفونو سره یوځای کول ، د ځانګړي پا pagesو استخراج کول ، یا حتی ستاسو د اسنادو پټنوم خوندي کول.
په لنډه توګه ، که تاسو اړتیا لرئ د PDF سندونه سکریبس ته واړوئ ، دلته ډیری آنلاین وسیلې شتون لري چې کولی شي دا پروسه اسانه کړي. که چیرې د اغیزمن پی ډی ایف له لارې سکریبس کنورټر، هوښیار Smallpdf یا څو اړخیز آنلاین 2PDF له لارې، تاسو به اړین اختیارونه ولرئ چې تبادله په اغیزمنه او مؤثره توګه ترسره کړئ.
6. اضافي نظرونه کله چې د PDF سندونه سکریبس ته واړوئ
Scribus دا د مسلکي خپرونو ډیزاین کولو لپاره یو پیاوړی وسیله ده، او ډیری وختونه د PDF بڼه کې د اسنادو سره کار کول اړین دي. په هرصورت، سکریبس ته د PDF اسنادو بدلول ممکن ځینې اضافي ننګونې وړاندې کړي چې موږ یې باید خبر شو. دلته ځینې اضافي ملاحظات دي چې باید په ذهن کې وساتل شي کله چې ستاسو د PDF سندونه سکریبس ته بدل کړئ.
بڼه او جوړښت: کله چې د PDF سند سکریبس ته بدل کړئ، نو دا مهمه ده چې د اصلي سند بڼه او جوړښت په پام کې ونیسئ. ډاډ ترلاسه کړئ چې د PDF سند د سټایل نښه او منطقي جوړښت سره یو منظم ترتیب لري. دا به د تبادلې پروسه اسانه کړي او د سکریبس ته د واردولو په وخت کې د ستونزو مخه ونیسي. همچنان ، وګورئ چې ایا په پی ډی ایف کې کوم عکسونه یا ګرافیکونه ځای په ځای شوي دي چې په سمه توګه واردولو ته هم اړتیا لري.
فونټونه او ټایپوګرافي: فونټونه او ټایپوګرافي د سند ډیزاین کې کلیدي عناصر دي. کله چې د PDF سندونه سکریبس ته بدل کړئ، ډاډ ترلاسه کړئ چې کارول شوي فونټونه شتون لري او د سکریبس سره مطابقت لري. که چیرې په PDF کې کارول شوي فونټونه ستاسو په سیسټم کې شتون ونلري، نو سکریبس ممکن نشي کولی دوی په سمه توګه ښکاره کړي، کوم چې کولی شي د ډیزاین وروستی نظر اغیزه وکړي. که اړتیا وي، ډاډ ترلاسه کړئ چې د PDF سندونو سکریبس ته بدلولو دمخه مناسب فونټونه نصب کړئ. همدارنګه، ډاډ ترلاسه کړئ چې د فونټ سټایلونه لکه بولډ، ایټالیک، یا انډر لاین په سمه توګه د تبادلې پرمهال ساتل شوي.
7. سکریبس ته د PDF سند واردولو پر مهال د ډیزاین او فارمیټ اصلاح کول
د پوسټ په دې برخه کې، موږ به تاسو ته درس درکړو چې څنګه سکریبس ته د PDF سند واردولو په وخت کې ډیزاین او فارمیټ اصلاح کړئ. که څه هم سکریبس د خپرونو ډیزاین کولو لپاره خورا متقابل او ځواکمن وسیله ده ، د PDF سندونو واردول ځینې ننګونې وړاندې کولی شي. دلته موږ به تاسو ته یو څه وښیو لارښوونې او چلونه د دې لپاره چې ډاډ ترلاسه کړئ چې ستاسو د PDF سند په سکریبس کې سم ښکاري.
1. د اسنادو چمتو کول: سکریبس ته د PDF سند واردولو دمخه، دا مهمه ده چې ډاډ ترلاسه کړئ چې دا د واردولو لپاره په سمه توګه چمتو شوی. دا پدې مانا ده چې PDF باید ټول فونټونه ځای په ځای کړي او انځورونه باید په لوړ ریزولوشن کې وي. سربیره پردې، دا سپارښتنه کیږي چې PDF ستاسو د سکریبس پروژې لپاره د سم ابعاد او د پاڼې ترتیب سره جوړ شي. که ستاسو PDF دا اړتیاوې پوره نه کړي، تاسو ممکن د واردولو په وخت کې د ښودلو او فارمیټ کولو مسلې تجربه کړئ.
2. روڼتیا او پرت اغیزې: کله چې سکریبس ته د PDF سند وارد کړئ، د روڼتیا اغیزې او پرتونه ممکن په سمه توګه وارد نشي. د دې د حل کولو لپاره ، تاسو کولی شئ د پی ډی ایف واردولو دمخه په سکریبس کې د "فلاټین شفافیت" خصوصیت وکاروئ. دا به د روڼتیا اغیزې په فلیټ عکسونو بدل کړي او پرتونه به په یو کې ضمیمه کړي. دا به ډاډ ترلاسه کړي چې د پی ډی ایف واردولو پر مهال ډیزاین او فارمیټ پاتې کیږي.
3. ترتیب مناسب: یوځل چې تاسو سکریبس ته د PDF سند وارد کړئ ، تاسو ممکن اړتیا ولرئ ترتیب او فارمیټ تنظیم کړئ ترڅو دا ستاسو د پروژې سره سم وي. تاسو کولی شئ دا په سکریبس کې د متن او اعتراض ترمیم وسیلو په کارولو سره ترسره کړئ. ډاډ ترلاسه کړئ چې سند په دقت سره بیاکتنه وکړئ ترڅو د فارمیټ کولو کومې غلطۍ سمې کړئ ، لکه ټوټه شوې کرښې یا بې ځایه شوي عکسونه. سربیره پردې، دا مشوره ورکول کیږي چې د ډیزاین عناصرو ترتیب او ترتیب بیاکتنه وکړي ترڅو د لید زړه راښکونکي پریزنټشن ترلاسه کړي. په یاد ولرئ چې په منظم ډول خپل کار خوندي کړئ ترڅو د کوم بدلون له لاسه ورکولو څخه مخنیوی وکړئ چې تاسو یې کړي دي.
سره دا لارښوونې، تاسو به چمتو یاست چې خپل PDF سندونه په بریالیتوب سره سکریبس ته واړوئ! په یاد ولرئ چې که څه هم سکریبس یو پیاوړی وسیله ده، دا تل مشوره ورکول کیږي چې اضافي ازموینې او سمونونه ترسره کړئ ترڅو ډاډ ترلاسه شي چې وروستۍ پایله لکه څنګه چې تمه کیږي. تجربه وکړئ او په سکریبس کې په زړه پوري ډیزاینونو رامینځته کولو کې ساتیري وکړئ!
زه Sebastián Vidal یم، د کمپیوټر انجنیر یم چې د ټیکنالوژۍ او DIY په اړه لیوالتیا لرم. سربیره پردې، زه د هغه جوړونکی یم tecnobits.com، چیرته چې زه د هرچا لپاره د ټیکنالوژۍ د لاسرسي وړ او د پوهیدو وړ کولو لپاره درسونه شریکوم.