په هسپانوي کې تلفظونه د کلمو په سم تلفظ او پوهه کې بنسټیز رول لوبوي. په یوه ماک کیبورډ، د تلفظونو ایښودل ممکن په لومړي سر کې یو څه ستونزمن ښکاري ، مګر اندیښنه مه کوئ ، دا مقاله به تاسو ته په تخنیکي ډول وښیې چې تاسو څنګه کولی شئ په خپل ماک کې په ګړندي او اسانۍ سره تلفظونه واچوئ. نو د یو څه زده کولو لپاره چمتو اوسئ چلونه او لارښوونې دا به ستاسو لپاره په هسپانوي ژبه لیکل اسانه کړي د م appleې آله.
1. په ماک کې د تلفظونو ایښودلو میتودونه
1. د اختیار کیلي کارول
د تلفظ اضافه کولو لپاره ساده او ګړندۍ لاره په مک د اختیار کیلي په کارولو سره. دا طریقه به تاسو ته اجازه درکړي چې په دواړو لویو او کوچنیو حروفونو کې تلفظونه چاپ کړئ. دلته موږ تاسو ته ښیې چې دا څنګه وکړو:
- د اختیار کیلي فشار ورکړئ او ونیسئ ستاسو په کیبورډ کې.
- پداسې حال کې چې د اختیار کیلي ونیسئ، د واول کیلي فشار ورکړئ چې تاسو غواړئ تلفظ اضافه کړئ. د مثال په توګه، که تاسو غواړئ د "é" په لیک کې تلفظ ولرئ، د اختیار کیلي ونیسئ او بیا د "e" کیلي فشار ورکړئ.
- چمتو! تاسو به اوس په خپل سکرین کې تلفظ شوی کرکټر وګورئ. تاسو کولی شئ دا طریقه وکاروئ چې په هر سر کې تلفظ واچوئ: á، é، í، ó، ú.
2. د "کرکټرونو ښودل" فعالیت کارول
که تاسو په خپل ماک کې د تلفظونو اضافه کولو لپاره خورا بصری او اسانه لار غوره کوئ ، تاسو کولی شئ د "کرکټرونو ښودل" خصوصیت وکاروئ. دا فنکشن تاسو ته ستاسو په سیسټم کې موجود ټول کرکټرونه ښیې ، پشمول تلفظ شوي. د دې فیچر کارولو څرنګوالي زده کولو لپاره لاندې مرحلې تعقیب کړئ:
- د خپل سکرین په پورتنۍ ښي کونج کې د ایپل مینو کلیک وکړئ او "سیسټم غوره توبونه" غوره کړئ.
- د سیسټم غوره توبونو کړکۍ کې، "کی بورډ" کلیک وکړئ.
- د "فونټ" ټب ته لاړ شئ او هغه بکس چیک کړئ چې وايي "په مینو بار کې کرکټرونه وښایاست."
- تاسو به په مینو بار کې یو نوی عکس وګورئ، کوم چې د کوچني کتاب په څیر ښکاري. په هغه آیکون کلیک وکړئ او د ډراپ-ډاون مینو څخه "کرکټرونه وښایاست" غوره کړئ.
- یوه کړکۍ به د ټولو موجود حروفونو سره ښکاره شي. د تلفظ کولو لپاره ، په ساده ډول په تلفظ شوي کرکټر باندې کلیک وکړئ او دا به ستاسو په سند یا غوښتنلیک کې د کرسر موقعیت کې څرګند شي.
3. د کیبورډ شارټ کټونو کارول
په ماک کې د تلفظونو تنظیم کولو لپاره بل ګټور اختیار د کیبورډ شارټ کټونو کارول دي. دا شارټ کټونه تاسو ته اجازه درکوي په چټکۍ سره تلفظ شوي حروف دننه کړئ پرته لدې چې د اختیار کیلي ونیسئ. دلته ځینې خورا عام شارټ کټونه دي:
- د حاد تلفظ (´) کېښودلو لپاره، Option + e فشار ورکړئ، او بیا هغه سر ته فشار ورکړئ چې تاسو یې تلفظ اضافه کول غواړئ (د مثال په توګه: اختیار + ای، د "á" ترلاسه کولو لپاره).
- د ژور تلفظ (`) کېښودلو لپاره، اختیار + `، فشار ورکړئ، او بیا هغه سر ته فشار ورکړئ چې تاسو یې تلفظ اضافه کول غواړئ (د مثال په توګه: اختیار + `، د "à" ترلاسه کولو لپاره).
- د د محور تلفظ (^)، اختیار + i فشار ورکړئ، او بیا هغه واول فشار کړئ چې تاسو غواړئ تلفظ اضافه کړئ (د مثال په توګه: اختیار + i، a د "â" ترلاسه کولو لپاره).
2. په میک کې د تلفظونو اضافه کولو لپاره د کیبورډ ترتیبات
په ماک کې د کیبورډ تنظیم کولو لپاره او په لیکونو کې د تلفظونو اضافه کولو وړ اوسئ ، مختلف اختیارونه شتون لري چې تاسو یې کارولی شئ. بیا، موږ به تاسو ته وښیو چې دا څنګه وکړو ګام په ګام:
1. د سیسټم غوره توبونو له لارې ترتیبات: په پورتنۍ ښي کونج کې د ایپل مینو ته لاړشئ د پردې او د "سیسټم غوره توبونه" غوره کړئ. بیا، "کی بورډ" خلاص کړئ او د "متن" ټب غوره کړئ. پدې برخه کې به تاسو د اتوماتیک سمون او نورو اړوندو کارونو لپاره مختلف انتخابونه ومومئ د کیبورډ سره. دا هغه ځای دی چې تاسو کولی شئ "د تلفظ او مړ شوي لیک کلیدونه وکاروئ" اختیار فعال کړئ نو تاسو کولی شئ د کلیدي ترکیبونو په کارولو سره تلفظونه اضافه کړئ.
2. د کلیدي ترکیبونو کارول: یوځل چې پورته ذکر شوی اختیار فعال شي، تاسو به وکولی شئ مختلف کلیدي ترکیبونه په لیکو کې د تلفظ اضافه کولو لپاره وکاروئ. د مثال په توګه، که تاسو غواړئ د تلفظ سره یو حرف ټایپ کړئ، په ساده ډول د "اختیار" کیلي ونیسئ او بیا ورته لیک فشار ورکړئ. په لیک کې د املاوټ اضافه کولو لپاره ، د "اختیار" کیلي ونیسئ او بیا "یو" فشار ورکړئ ، دواړه کیلي خلاص کړئ او بیا هغه لیک فشار ورکړئ چې تاسو غواړئ املاوټ ولري.
3. په ماک کې د ځانګړي کرکټر کیبورډ کارول
په ماک کې د ځانګړي کرکټر کیبورډونه د هغو کاروونکو لپاره اړین وسیله ده چې اړتیا لري په ورځني کار کې ځانګړي کرکټرونه وکاروي. دا کیبورډونه د مختلفو سمبولونو او حروفونو ته د لاسرسي اجازه ورکوي چې په عادي کیبورډ کې په اسانۍ سره شتون نلري. پدې مقاله کې ، موږ به تشریح کړو چې څنګه ستاسو په ماک کې د ځانګړي کرکټر کیبورډ وکاروو.
1. د ځانګړو کرکټرونو کیبورډ ته لاسرسی: په خپل میک کې د ځانګړي کرکټرونو کیبورډ ته د لاسرسي لپاره ، تاسو باید لومړی ډاډ ترلاسه کړئ چې اختیار د سیسټم تنظیماتو کې فعال شوی. د سیسټم غوره توبونو> کیبورډ> ان پټ سرچینې ته لاړ شئ او "په مینو بار کې د کیبورډ ښودنه او مینو کرکټرونه وښایاست" بکس چیک کړئ. بیا، د کیبورډ په نښه باندې کلیک وکړئ چې په مینو بار کې به ښکاره شي او د ځانګړي کرکټر کیبورډ خلاصولو لپاره "د کرکټر لیدونکي وښایاست" غوره کړئ.
2. د کرکټر کټګورۍ وپلټئ: یوځل چې تاسو د ځانګړي کرکټر کیبورډ خلاص کړئ ، تاسو به وکولی شئ په چپ اړخ کې د کرکټر کټګوریو پراخه لړۍ وګورئ. په دې کټګوریو کې سمبولونه، تلفظ شوي توري، یوناني توري، تیر، ریاضي او نور ډیر څه شامل دي. په ساده ډول په هغه کټګورۍ باندې کلیک وکړئ چې تاسو یې لټون کول غواړئ او موجود حروف به ښکاره شي.
3. په خپل سند کې ځانګړي حروف داخل کړئ: یوځل چې تاسو هغه ځانګړی کرکټر ومومئ چې تاسو یې کارول غواړئ، په هغې کلیک وکړئ او دا به د سند یا متن ساحه کې دننه شي چې تاسو یې کار کوئ. همدارنګه تاسو کولی شئ د اضافي اختیارونو سره د پاپ اپ کړکۍ خلاصولو لپاره یو کرکټر دوه ځله کلیک وکړئ ، لکه د کرکټر لوی یا کوچني نسخې. او دا دی! اوس تاسو کولی شئ په خپل میک کې د ځانګړي کرکټرونو کیبورډ وکاروئ ترڅو ټول سمبولونه او کرکټرونه اضافه کړئ چې تاسو ورته اړتیا لرئ خپلو اسنادو او پروژو ته.
ټول هغه امکانات وپلټئ چې ځانګړي کرکټر کیبورډ ستاسو په ماک کې وړاندیز کوي او د دې ځواکمن وسیلې څخه ډیره ګټه پورته کړئ! په یاد ولرئ چې تاسو به وکولی شئ د خپل کار شخصي کولو او دا ډیر مسلکي کولو لپاره ډیری ځانګړي سمبولونو او کرکټرونو ته لاسرسی ومومئ. د ځانګړي کرکټر کیبورډ فعالولو او کارولو لپاره دا ساده ګامونه تعقیب مه هیروئ او د ټایپ کولو خورا بشپړ او بډایه تجربې څخه خوند واخلئ.
4. په ماک کې د تلفظونو اضافه کولو لپاره د کیبورډ شارټ کټونه
په ماک کې لیکونو ته د تلفظ اضافه کولو لپاره ، د کیبورډ ډیری شارټ کټونه شتون لري چې تاسو یې کارولی شئ. بیا به موږ تاسو ته ځینې خورا عام وښیو:
1. حاد تلفظونه (á, é, í, ó, ú):
- په یو غږ کې د حاد تلفظ اضافه کولو لپاره، کیلي فشار ورکړئ انتخاب او بیا واول.
- د مثال په توګه، د "á" ټایپ کولو لپاره، تاسو باید فشار ورکړئ اختیار + ای او بیا لیک "a"
2. ژور تلفظ (à, è, ì, ò, ù):
- په یو واول کې د ژور تلفظ اضافه کولو لپاره، کیلي فشار ورکړئ انتخابد کیلي په تعقیب اختیار + `، او بیا سر.
- د مثال په توګه، د "è" ټایپ کولو لپاره، تاسو باید فشار ورکړئ اختیار + ` او بیا لیک "e."
3. املاوت (ë, ü, ï):
- په یو غږ کې د املاوټ اضافه کولو لپاره، کیلي فشار ورکړئ انتخابد کیلي په تعقیب اختیار + یو, او بیا واول.
- د مثال په توګه، د "ï" ټایپ کولو لپاره، تاسو به فشار ورکړئ اختیار + یو او بیا لیک "i".
دا د کیبورډ شارټ کټونه به تاسو ته اجازه درکړي په اسانۍ سره په خپل میک کې لیکونو ته تلفظونه او املاوټ اضافه کړئ لږ تمرین وکړئ او تاسو به ډیر ژر د تلفظونو سره ټایپ کولو کې ماهر شئ!
5. په ماک کې د تلفظ کولو لپاره ګټور ایپسونه
این ایل د میک عملیاتي سیسټم، په هسپانوي کې د اسنادو لیکل کولی شي په کلمو کې د تلفظ په سمه توګه ځای په ځای کولو ننګونه وړاندې کړي. خوشبختانه، ډیری ګټور غوښتنلیکونه شتون لري چې تاسو سره به د حل کولو کې مرسته وکړي دا ستونزه ژر دلته ځینې اختیارونه دي چې تاسو ته به اجازه درکړي په اسانۍ او مؤثره توګه په خپل میک کې د تلفظونو سره ولیکئ:
1. «TextExpander»: دا اپلیکیشن تاسو ته اجازه درکوي د کیبورډ دودیز شارټ کټونه رامینځته کړئ ترڅو ځانګړي حروف داخل کړئ، په شمول د تلفظونو. تاسو کولی شئ شارټ کټ تعریف کړئ لکه "á" د تلفظ سره په اتوماتيک ډول د "a" لیک داخلولو لپاره. TextExpander یو پیاوړی وسیله ده چې ستاسو د محصول ګړندی کولو لپاره په هسپانوي کې لیکلو په وخت کې.
2. "PopChar": که تاسو ډیر بصری حل غوره کړئ، PopChar یو غوره انتخاب دی. دا سافټویر په ټاکل شوې ژبه کې د ټولو ځانګړو حروفونو سره یو ډراپ-ډاون مینو ښکاره کوي. په ساده ډول مطلوب کرکټر غوره کړئ (لکه "á") او دا به په یو کلیک سره ستاسو سند کې دننه شي.
3. "کی بورډ لیدونکی": که تاسو نه غواړئ کوم اضافي غوښتنلیک ډاونلوډ کړئ ، ماک د "کی بورډ لیدونکي" په نوم یو جوړ شوی وسیله وړاندې کوي. د دې فنکشن سره، تاسو کولی شئ وګورئ a مجازی کی بورډ ستاسو په سکرین کې د ځانګړي حروف داخلولو لپاره اړین کلیدي ترکیبونه نمایندګي کوي. په ساده ډول مطلوب کرکټر غوره کړئ او دا به ستاسو په سند کې څرګند شي.
6. په ماک کې د تلفظونو ایښودلو ستونزه
که تاسو په خپل میک کې د تلفظونو ایښودلو کې ستونزه لرئ ، اندیښنه مه کوئ ، دلته ډیری حلونه شتون لري چې تاسو یې د دې ستونزې حل کولو هڅه کولی شئ. دلته ځینې ګامونه دي چې تاسو یې تعقیب کولی شئ ستونزه حل کړي:
1. د خپلې ژبې ترتیبات وګورئ: ډاډ ترلاسه کړئ چې ستاسو د کیبورډ ژبه په سمه توګه ترتیب شوې ده. د سیسټم غوره توبونو ته لاړ شئ او "کی بورډ" غوره کړئ. ډاډ ترلاسه کړئ چې سمه ژبه غوره شوې او "په مینو بار کې د کیبورډ ښودل" فعال شوی. دا به تاسو ته اجازه درکړي چې په مینو بار کې د کیبورډ ترتیب وګورئ او تایید کړئ چې تلفظونه په ځای کې دي.
2. د کلیدي ترکیبونو څخه کار واخلئ: په ماک کې، تاسو کولی شئ د ځانګړو کلیدي ترکیبونو په کارولو سره تلفظ داخل کړئ. د مثال په توګه، په یو حرف باندې د حاد تلفظ (´) کېښودلو لپاره، د مطلوب حرف کیلي فشار ورکړئ او ونیسئ او بیا د حاد تلفظ کیلي فشار ورکړئ. د قبر تلفظ (`) کېښودلو لپاره، د قبر تلفظ کیلي فشار ورکړئ او ونیسئ او بیا مطلوب سر فشار ورکړئ. ډاډ ترلاسه کړئ چې تاسو سم کلیدي ترکیبونه کاروئ او دا چې تاسو د دې خصوصیت ملاتړ کولو لپاره خپل کیبورډ ترتیب کړی دی.
7. څنګه په ماک کې د تلفظونو لپاره د اتوماتیک سمون فیچر وکاروئ
په ماک کې د اتوماتیک سمون ځانګړتیا یو ګټور وسیله ده چې په اتوماتيک ډول د املا او ګرامري غلطیتونو سمولو لپاره لکه څنګه چې تاسو ټایپ کوئ. په هرصورت، دا کله ناکله مایوسه کیدی شي کله چې دا ځانګړتیا په سمه توګه تلفظ سم نه کړي. خوشبختانه، د دې ستونزې لپاره اسانه حل شتون لري.
کله چې په ماک کې د اتوماتیک سمون فیچر کاروئ، تاسو ممکن وګورئ چې په کلمو کې تلفظونه په سمه توګه ندي سم شوي. دا کیدی شي ځکه چې د ډیفالټ اتوماتیک ژبه په سمه توګه نه وي ټاکل شوې. د دې د حل کولو لپاره، دا ګامونه تعقیب کړئ:
- د سیسټم غوره توبونه خلاص کړئ د سکرین په پورتنۍ ښي کونج کې د ایپل آیکون کلیک کولو سره او د "سیسټم غوره توبونه" غوره کړئ.
- د سیسټم غوره توبونو کې "کی بورډ" غوره کړئ.
- د کړکۍ په سر کې د "متن" ټب ته لاړ شئ.
- د "اتوماتیک سمون" برخه کې، ډاډ ترلاسه کړئ چې ستاسو لومړنۍ ژبه د ډراپ-ډاون لیست کې غوره شوې ده. دا به د آټوکرکټ فیچر ته اجازه ورکړي چې په سمه توګه تلفظونه سم کړي.
یوځل چې تاسو په اتوماتيک ډول سمه ژبه غوره کړه، تلفظونه باید په اوتومات ډول سم شي لکه څنګه چې تاسو په خپل میک کې ټایپ کوئ که تاسو لاهم د تلفظونو سره ستونزې لرئ، تاسو کولی شئ خپل کمپیوټر بیا پیل کړئ ترڅو ډاډ ترلاسه کړئ چې ټول بدلونونه په سمه توګه پلي شوي. اوس تاسو کولی شئ د ذهن آرامۍ او باور سره ټایپ کړئ پدې پوهیدل چې ستاسو په ماک کې د اتوماتیک اصلاح ځانګړتیا به تلفظونه په سمه توګه تنظیم کړي.
په پایله کې، په ماک کې د درست تلفظ ځای پرځای کول ممکن په لومړي سر کې ننګونې ښکاري، مګر د سمو وسیلو او میتودونو سره، پروسه اسانه او اغیزمن کیږي. د سیسټم غوره توبونو څخه د کلیدي ترکیبونو او شارټ کټونو کارولو پورې ، د ماک کارونکي د دوی په هسپانوي متن کې سم تلفظ ترلاسه کولو لپاره ډیری اختیارونه لري.
دا اړینه ده چې په یاد ولرئ چې د تلفظ کارول د ژبې د سمې املا او پوهیدو لپاره اړین دي. دوی نه یوازې لوستلو ته روښانه کوي ، بلکه د احتمالي ابهام او غلط فهمۍ څخه هم مخنیوی کوي.
له بلې خوا، دا د یادولو وړ ده چې دا تشکیلات او طریقې ممکن د نسخې په اساس توپیر ولري. چليز غونډال یا کارول شوی غوښتنلیک. له همدې امله، دا مشوره ورکول کیږي چې د رسمي ایپل اسنادو سره مشوره وکړئ یا، د دې ناکامۍ سره، په ځانګړو ټولنو او فورمونو کې د تازه معلوماتو لټون وکړئ ترڅو خورا دقیق توضیحات ترلاسه کړئ.
په لنډه توګه، په ماک کې د تلفظونو د سم ځای پرځای کولو مهارت کولی شي په هسپانوي کې زموږ د لیکلو کیفیت د پام وړ ښه کړي. د شته وسیلو په اړه د لږ تمرین او پوهې سره، موږ کولی شو د خپل میک څخه ډیره ګټه پورته کړو ترڅو روښانه، دقیق او ګرامري سم متنونه تولید کړو.
زه Sebastián Vidal یم، د کمپیوټر انجنیر یم چې د ټیکنالوژۍ او DIY په اړه لیوالتیا لرم. سربیره پردې، زه د هغه جوړونکی یم tecnobits.com، چیرته چې زه د هرچا لپاره د ټیکنالوژۍ د لاسرسي وړ او د پوهیدو وړ کولو لپاره درسونه شریکوم.