سلام Tecnobitsڅه حال دی؟ هیله لرم چې ښه ورځ ولرئ. په لاره کې، ایا تاسو پوهیږئ چې په آی فون کې د WhatsApp پیغامونو ژباړلو څرنګوالی ایا دا ډېره ګټوره ده؟ وګورئ یې!
په آی فون کې د WhatsApp پیغامونو ژباړلو څرنګوالی
زه څنګه کولی شم په خپل آی فون کې د WhatsApp پیغامونه وژباړم؟
په خپل آی فون کې د WhatsApp پیغامونو ژباړلو لپاره، دا ګامونه تعقیب کړئ:
- هغه WhatsApp خبرې اترې پرانیزئ چې تاسو پکې پیغامونه ژباړل غواړئ.
- هغه پیغام چې تاسو یې ژباړل غواړئ فشار ورکړئ او ونیسئ تر هغه چې یو مینو څرګند شي.
- له هغه مینو څخه چې ښکاري "ژباړه" غوره کړئ.
- پیغام به په هغه ژبه کې ژباړل شي چې تاسو یې په خپل وسیله کې ټاکلی دی.
ایا دا ممکنه ده چې زما په آی فون کې د WhatsApp پیغامونه په څو ژبو وژباړم؟
د آی فون لپاره د WhatsApp په اوسني نسخه کې، تاسو کولی شئ په یو وخت کې یوازې په یوه ژبه وژباړئ. په هرصورت، تاسو کولی شئ د خپل وسیلې په ترتیباتو کې د ژباړې ژبه بدله کړئ ترڅو په خپله خوښه ژبه کې ژباړه وګورئ.
په آی فون کې د WhatsApp د ژباړې ځانګړتیا کومې ژبې ملاتړ کوي؟
په آی فون کې د WhatsApp ژباړې ځانګړتیا د مختلفو ژبو ملاتړ کوي، په شمول د انګلیسي، هسپانوي، فرانسوي، جرمني، ایټالوي، پرتګالي، چینایي، جاپاني او نورو. تاسو کولی شئ د خپل وسیله په ترتیباتو کې د ملاتړ شویو ژبو بشپړ لیست ومومئ.
ایا زه اړتیا لرم چې په خپل آی فون کې د WhatsApp پیغامونو ژباړلو لپاره یو اضافي اپلیکیشن ډاونلوډ کړم؟
نه، تاسو اړتیا نلرئ چې په خپل آی فون کې د WhatsApp پیغامونو ژباړلو لپاره اضافي اپلیکیشن ډاونلوډ کړئ. د ژباړې ځانګړتیا پخپله WhatsApp اپلیکیشن کې جوړه شوې ده.
ایا زه کولی شم د انټرنیټ اتصال پرته په آی فون کې د WhatsApp د ژباړې ځانګړتیا وکاروم؟
په آی فون کې د واټس اپ د ژباړې ځانګړتیا د کار کولو لپاره انټرنیټ اتصال ته اړتیا لري. د وای فای یا موبایل ډیټا اتصال پرته د پیغامونو ژباړه ممکنه نه ده.
ایا په آی فون کې د واټس اپ د ژباړې ځانګړتیا سمه ده؟
په آی فون کې د واټس اپ پیغامونو د ژباړې دقت د کارول شوي ژباړې الګوریتم پورې اړه لري. واټس اپ د دقیقو ژباړو چمتو کولو لپاره د پرمختللو ژباړې ټیکنالوژیو څخه کار اخلي، مګر په ځینو مواردو کې ژباړه ممکن په بشپړ ډول دقیق نه وي. دا مهمه ده چې په یاد ولرئ چې ماشیني ژباړه ممکن د متن پیچلتیا او د سرچینې ژبې پورې اړه ولري چې کیفیت یې توپیر لري.
ایا په آی فون کې د واټس اپ د ژباړې ځانګړتیا کارولو لپاره کوم اضافي لګښت شته؟
نه، په آی فون کې د واټس اپ د ژباړې ځانګړتیا کارولو لپاره کوم اضافي لګښت نشته. د پیغام ژباړه په واټس اپ اپ کې شامله ده او کوم اضافي لګښت نه اخلي.
ایا زه کولی شم په خپل آی فون کې د WhatsApp ژباړې ځانګړتیا بنده کړم؟
هو، که تاسو وغواړئ، تاسو کولی شئ په خپل آی فون کې د WhatsApp ژباړې ځانګړتیا غیر فعال کړئ. د دې کولو لپاره، دا ګامونه تعقیب کړئ:
- په خپل آی فون کې د WhatsApp اپلیکیشن خلاص کړئ.
- د ترتیباتو برخې ته لاړ شئ.
- د "پیغام ژباړه" اختیار ومومئ او غیر فعال یې کړئ.
ایا په آی فون کې د WhatsApp ژباړې ځانګړتیا د ټولو ماډلونو سره مطابقت لري؟
هو، په آی فون کې د واټس اپ ژباړه په ټولو هغو آی فون ماډلونو کې ملاتړ کیږي چې د اپلیکیشن وروستۍ نسخه چلوي. ډاډ ترلاسه کړئ چې تاسو د واټس اپ وروستۍ نسخه لرئ ترڅو د پیغام ژباړې په ګډون د ټولو ځانګړتیاو څخه خوند واخلئ.
ایا WhatsApp زما په آی فون کې ژباړل شوي پیغامونه ذخیره کوي؟
WhatsApp ستاسو په آی فون کې ژباړل شوي پیغامونه نه ذخیره کوي. ژباړه په ریښتیني وخت کې ترسره کیږي او ستاسو په وسیله کې نه خوندي کیږي، نو دا به هیڅ ذخیره ځای ونه نیسي.
تر بل وخت پورې، Tecnobitsاو په یاد ولرئ، که تاسو اړتیا لرئ چې په آی فون کې د WhatsApp پیغامونه وژباړئ، یوازې دا فعالیت فعال کړئ. په آی فون کې د WhatsApp پیغامونو ژباړلو څرنګوالی. ژر به سره ګورو!
زه Sebastián Vidal یم، د کمپیوټر انجنیر یم چې د ټیکنالوژۍ او DIY په اړه لیوالتیا لرم. سربیره پردې، زه د هغه جوړونکی یم tecnobits.com، چیرته چې زه د هرچا لپاره د ټیکنالوژۍ د لاسرسي وړ او د پوهیدو وړ کولو لپاره درسونه شریکوم.