ګوګل ژباړونکی دا د کلمو، جملو او بشپړ پراګرافونو ژباړلو لپاره خورا ګټور وسیله ده په مختلفو ژبو کې. په هرصورت، ځینې وختونه دا ستونزمن وي چې پوه شو چې آیا موږ ژباړه په سمه توګه تلفظ کوو. پدې مقاله کې به موږ تشریح کړو چې تاسو څنګه کولی شئ تلفظ ته غوږ شئ د ژباړې څخه په ګوګل ژباړن کې په ساده او چټکه توګه. تاسو به د دې فنکشن کارولو څرنګوالی زده کړئ او په مختلفو ژبو کې د خپل تلفظ ښه کولو لپاره د دې وسیلې څخه ډیره ګټه واخلئ. لوستلو ته دوام ورکړئ ترڅو ومومئ چې دا څنګه ترسره کړئ!
1. ستاسو د تلفظ ښه کولو لپاره د ګوګل ژباړې ځانګړتیاوې
ګوګل ژباړونکي ډیری وړاندیز کوي فعالیتونه څوک ستاسو سره مرسته کولی شي خپل تلفظ ښه کړئ په مختلفو ژبو کې. یو له خورا ګټورو وسیلو څخه یو اختیار دی د ژباړې تلفظ واورئ. دا تاسو ته اجازه درکوي نه یوازې ژباړل شوی متن ولولئ ، بلکه د هغې سم تلفظ هم واورئ.
لپاره تلفظ ته غوږ شئ په ګوګل ژباړن کې د ژباړې لپاره، په ساده ډول هغه متن دننه کړئ چې تاسو یې ژباړئ او د سرچینې او هدف ژبې غوره کړئ، بیا د سپیکر په نښه کلیک وکړئ چې د ژباړې بکس ښي خوا ته ښکاري. Google ژباړه په اتوماتيک ډول به لوبه وکړي په نښه شوي ژبه کې د ژباړل شوي متن تلفظ.
سربیره پردې تلفظ ته غوږ شئ د ژباړې په اړه، ګوګل ژباړونکي نور وړاندیز کوي ګټور توکي د خپل تلفظ ښه کولو لپاره. د مثال په توګه، تاسو کولی شئ دا اختیار وکاروئ مایکروفون لپاره ثبت ستاسو خپل غږ او د سم تلفظ سره یې پرتله کړئ. دا به تاسو ته اجازه درکړي چې ستاسو په تلفظ کې ممکنه غلطۍ وپیژني او سم کړي. تاسو هم کولی شئ ګټه پورته کړئ اتومات تکرار څو څو ځله تلفظ واورئ او تمرین وکړئ تر هغه چې تاسو ښه نه شئ.
2. په ګوګل ژباړه کې د تلفظ اوریدلو لپاره ګامونه
بیاپه ګوګل ژباړن کې د ژباړې د تلفظ اوریدلو مرحلې وړاندې کیږي.
1. ویب پاڼه پرانیزئ د ګوګل ژباړې څخه په هغه کې ګورت لټونی.
2. د پاڼې په پورتنۍ ښي کونج کې، سرچینه ژبه غوره کړئ د هغه متن څخه چې تاسو یې ژباړل غواړئ. د مثال په توګه، که تاسو غواړئ له انګلیسي څخه هسپانوي ته وژباړئ، "انګلیسي" غوره کړئ.
3. بیا، په ښي خوا کې د متن بکس کې، ولیکئ یا پیسټ کړئ هغه متن چې تاسو یې ژباړل غواړئ.
د دې مرحلو بشپړولو وروسته، کلیک د سپیکر په آیکون کې چې د منزل متن بکس ته نږدې موقعیت لري. دا آیکون د سپیکر په څیر ښکاري او د متن بکس ښي خوا ته موقعیت لري. ته په هغې کلیک وکړئ، ګوګل ژباړه به په اتوماتيک ډول د ژباړې تلفظ پلی کړي. کولی شي تکرار کړئ دا پروسه د مختلفو ژباړو یا ځانګړو کلمو تلفظ ته غوږ نیولو لپاره. په یاد ولرئ چې د تلفظ کیفیت ممکن د ټاکل شوې ژبې او د ژباړې دقت پورې اړه ولري.
که تاسو غواړئ سرعت تنظیم کړئ په ګوګل ژباړن کې د تلفظ غږولو لپاره، تاسو کولی شئ دا د سپیکر آیکون سره د ښکته تیر په انتخابولو سره او د ډراپ-ډاون مینو څخه ورو یا چټک سرعت غوره کړئ چوپتيا تلفظ په هغه صورت کې چې تاسو نه غواړئ دا واورئ، په ساده ډول د سپیکر په آیکون کې ښکته تیر کلیک وکړئ او د ډراپ-ډاون مینو څخه د "خاموش" اختیار غوره کړئ. اوس تاسو چمتو یاست چې په ګوګل ژباړن کې د خپلو ژباړو سم تلفظ واورئ او زده کړئ!
3. په ګوګل ژباړن کې د سم تلفظ د پیژندلو څرنګوالی
په ګوګل ژباړن کې، دا ممکنه ده چې د ژباړې تلفظ واورئ ترڅو ډاډ ترلاسه کړئ چې تاسو په بله ژبه کې ټکي په سمه توګه تلفظ کوئ، دا ګامونه تعقیب کړئ:
1. د ژباړې لپاره متن دننه کړئ: لومړی، تاسو باید د سرچینې ژبې متن بکس کې متن داخل کړئ. تاسو کولی شئ هغه جمله یا کلمه ټایپ کړئ چې تاسو یې ژباړئ یا په ساده ډول له بل ځای څخه پیسټ کړئ. ډاډ ترلاسه کړئ چې تاسو د سرچینې متن ژبه په سمه توګه غوره کړې.
2. د منزل ژبه وټاکئ: بیا، تاسو باید هغه ژبه غوره کړئ چې تاسو غواړئ متن وژباړئ. ګوګل ژباړن د ژبو پراخه لړۍ ملاتړ کوي، نو ډاډ ترلاسه کړئ چې تاسو د سمې ژباړې ترلاسه کولو لپاره سم انتخاب کړئ.
3. تلفظ وکړئ: یوځل چې تاسو متن ته ننوځئ او ژبې غوره کړئ، تاسو به د هدف ژبې متن بکس کې د ژباړې پایله وګورئ. د سم تلفظ اوریدلو لپاره ، په ساده ډول د ژباړل شوي متن څنګ ته د سپیکر عکس باندې کلیک وکړئ. ډاډ ترلاسه کړئ چې تاسو خپل سپیکرې یا هیډفونونه تړلي یاست نو تاسو کولی شئ تلفظ په سمه توګه واورئ.
دا مهمه ده چې په یاد ولرئ چې د ګوګل ژباړونکي لخوا رامینځته شوي تلفظ ممکن په ټولو قضیو کې بشپړ نه وي. ځینې ژبې ممکن په سمه توګه تلفظ کول خورا ستونزمن وي او د غوښتنلیک لخوا رامینځته شوي د وینا کیفیت ممکن توپیر ولري. په هرصورت، د دې خصوصیت کارول تاسو ته عمومي نظر درکوي چې څنګه په بله ژبه کې یوه کلمه یا جمله تلفظ کیږي. په یاد ولرئ چې دا تل ګټور دی چې اصلي ویناوالو ته غوږ ونیسئ یا د اضافي سرچینو سره مشوره وکړئ ترڅو خپل تلفظ نور هم ښه کړي. د مختلفو ژبو سپړلو او تمرین کولو جرئت وکړئ د ګوګل ژباړې سره!
4. د ګوګل ژباړې د تکرار فعالیت کارول
د ګوګل ژباړې تکرار فیچر یو ګټور او پیاوړی وسیله ده چې تاسو ته اجازه درکوي د ژباړې تلفظ واورئ ډیری ژبې. د دې خصوصیت سره، تاسو کولی شئ په مختلفو ژبو کې د کلمو او جملو په سمه توګه د تلفظ کولو وړتیا ښه کړئ. سربیره پردې، د تکرار ځانګړتیا تاسو ته اجازه درکوي د تلفظ مثالونه واورئ او خپل مهارتونه تنظیم کړئ.
د دې خصوصیت کارولو لپاره، تاسو باید لومړی هغه متن ولیکئ یا پیسټ کړئ چې تاسو یې ژباړل غواړئ د ګوګل ژباړې متن بکس کې بیا، سرچینه او هدف ژبه وټاکئ، یوځل چې تاسو دا ترسره کړئ، د ژباړې سره سم د لوبې تڼۍ کلیک وکړئ. دا به د تلفظ پیل وکړي او تاسو به واورئ چې څنګه په نښه شوي ژبه کې ژباړه ویل کیږي.
تاسو هم کولی شئ د پلی بیک سرعت تنظیم کړئ د دې لپاره چې دا ستاسو د اوریدلو د پوهیدو کچې سره سمون ولري. که تاسو احساس کوئ چې تلفظ خورا ګړندی یا خورا ورو دی ، په ساده ډول د سرعت تنظیم کولو لپاره سلیډر وکاروئ. دا به تاسو ته اجازه درکړي چې کلمې او جملې په روښانه ډول واورئ او په ښه توګه پوه شئ چې دوی باید په مطلوبه ژبه کې څنګه تلفظ شي.
5. څنګه په ګوګل ژباړن کې خپل تلفظ بشپړ کړئ
ګوګل ژباړن په مختلفو ژبو کې د کلمو او جملو ژباړلو لپاره خورا ګټور وسیله ده. په هرصورت، ځینې وختونه دا ستونزمن وي چې پوه شي چې څنګه په بهرنۍ ژبه کې یوه کلمه یا جمله په سمه توګه تلفظ وکړي. خوشبختانه، د ګوګل ژباړن د a د تلفظ ځانګړتیا وړاندې کوي چې تاسو ته اجازه درکوي واورئ چې ژباړه څنګه تلفظ کیږي. دلته درې دي ساده ګامونه په ګوګل ژباړن کې خپل تلفظ بشپړولو لپاره.
1 ګام: د ژباړې لپاره متن داخل کړئ
لومړی ګام د هغه متن ټایپ یا پیسټ کول دي چې تاسو غواړئ د ګوګل ژباړې متن بکس کې وژباړئ. تاسو کولی شئ یوه کلمه، یوه جمله، یا حتی ټوله پراګراف داخل کړئ. ډاډ ترلاسه کړئ چې تاسو په دوه ډراپ-ډاون مینو کې سمې ژبې غوره کړئ: اصلي ژبه چې متن پکې لیکل شوی او هغه ژبه چې تاسو یې غواړئ ژباړئ.
2 ګام: د تلفظ تڼۍ کلیک وکړئ
یوځل چې تاسو متن ته ننوځئ او مناسبې ژبې غوره کړئ، تاسو به د ژباړې متن بکس کې یو تیر وګورئ. د تلفظ تڼۍ څرګندولو لپاره دا تیر کلیک وکړئ. د تلفظ تڼۍ کلیک وکړئ او ګوګل ژباړونکي به په اوتومات ډول په ټاکل شوې ژبه کې د ژباړل شوي متن تلفظ پلی کړي.
دریم ګام: په دقت سره واورئ او تمرین وکړئ
د تلفظ تڼۍ کلیک کولو وروسته، ډاډ ترلاسه کړئ چې تاسو خپل سپیکرې یا هیډفونونه تړلي یاست او د تلفظ په روښانه توګه د اوریدلو لپاره حجم پورته کړئ او د تلفظ تمرین کولو لپاره متن په لوړ غږ تکرار کړئ. هڅه وکړئ د ژباړل شوي متن دقیق تلفظ تقلید کړئ. تاسو کولی شئ د تلفظ بشپړولو لپاره هرڅومره چې اړین وي ودروئ او تکرار کړئ.
په بهرنۍ ژبه کې ستاسو د تلفظ بشپړول یوه ننګونه کیدی شي، مګر د ګوګل ژباړونکي د تلفظ ځانګړتیا څخه مننه، تاسو اوس ستاسو سره د مرستې لپاره یو ګټور وسیله لرئ. دا درې اسانه مرحلې تعقیب کړئ او تاسو به په مختلفو ژبو کې د خپل تلفظ او روانی ښه کولو لپاره په سمه لاره روان شئ. د ژبې په زده کړه کې د خپل متحد په توګه د ګوګل ژباړې کارولو څخه ډډه وکړئ!
6. د ګوګل ژباړې سره ستاسو د تلفظ ښه کولو لپاره اضافي لارښوونې
د ګوګل ژباړې سره د خپل تلفظ ښه کولو لپاره، دلته ځینې اضافي لارښوونې دي چې ممکن ستاسو سره مرسته وکړي:
1. اختیار وکاروئ لوبه وکړه: ګوګل ژباړن د آډیو پلے بیک فیچر وړاندې کوي چې تاسو ته اجازه درکوي د ژباړې سم تلفظ واورئ. په ساده ډول د ژباړې څنګ ته د سپیکر آیکون باندې کلیک وکړئ او اړونده آډیو به پلی شي. دا به تاسو ته اجازه درکړي چې په هغه ژبه کې چې تاسو یې زده کوئ یوه ځانګړې کلمه یا جمله د تلفظ کولو طریقې سره آشنا شئ.
2. د مختلف سرعت سره تجربه: ګوګل ژباړن تاسو ته د آډیو سرعت تنظیم کولو اختیار هم درکوي. تاسو کولی شئ د خپلو اړتیاو او غوره توبونو پراساس مختلف سرعتونه هڅه وکړئ. که تاسو غواړئ په انفرادي ډول په هر غږ تمرکز وکړئ، تاسو کولی شئ ورو سرعت غوره کړئ. له بلې خوا، که تاسو غواړئ چې د خبرو کولو نور حالتونه تمرین کړئ، تاسو کولی شئ سرعت زیات کړئ. دا فنکشن به تاسو سره مرسته وکړي چې تلفظ ستاسو د زده کړې سرعت سره تطابق کړي.
3. په لوړ غږ تکرار کړئ: ستاسو د تلفظ د ښه کولو لپاره یو له خورا اغیزمنو لارو څخه په لوړ غږ تکرار تمرین کول دي. په ګوګل ژباړن کې د سم تلفظ اوریدلو وروسته، هڅه وکړئ څو څو ځله کلمه یا جمله په لوړ غږ تکرار کړئ. انفرادي غږونو ته پام وکړئ او د امکان تر حده د دوی د تقلید کولو هڅه وکړئ. په یاد ولرئ چې دوامداره تمرین او د خطا اصلاح کول ستاسو د تلفظ بشپړولو لپاره کلیدي دي هره ژبه.
7. د ګوګل ژباړې سره د دوامداره تمرین اهمیت
د ګوګل ژباړې سره دوامداره تمرین دی ډیر اهمیت ستاسو د ژباړې مهارتونو ته وده ورکولو لپاره. لکه څنګه چې تاسو د دې پیاوړې وسیلې سره آشنا شئ، تاسو به وکولی شئ متنونه په چټکه او دقیق ډول وژباړئ. برسېره پردې، د ګوګل ژباړې بار بار کارول تاسو ته اجازه درکوي د مختلفو فعالیتونو په اړه چې دا وړاندیز کوي زده کړئ، کوم چې به تاسو سره د دې وسیلې ډیره ګټه پورته کولو کې مرسته وکړي.
د ګوګل ژباړې یو له خورا ګټورو ځانګړتیاو څخه د دې وړتیا ده تلفظ ته غوږ شئ د ترسره شویو ژباړو څخه. دا په ځانګړې توګه د هغو کسانو لپاره ګټور دی چې نوې ژبه زده کوي یا اړتیا لري چې خپل تلفظ بشپړ کړي. کله چې د ګوګل ژباړې سره تمرین کوئ، په ساده ډول تاسو باید وټاکئ د سرچینې او منزل ژبه، متن دننه کړئ او د ژباړې اوریدلو لپاره د سپیکر په نښه باندې کلیک وکړئ. دا به تاسو ته اجازه درکړي چې د کلمو سم تلفظ زده کړئ او ستاسو د اوریدلو مهارتونه بشپړ کړئ.
د تلفظ سربیره، د ګوګل ژباړې سره دوامداره تمرین تاسو ته فرصت درکوي خپل لغتونه پراخه کړئ په مختلفو ژبو. په مکرر ډول د شخصي یا مسلکي ګټو متنونو ژباړلو سره ، تاسو به نوي ټکي او جملې زده کړئ چې تاسو یې په ریښتیني شرایطو کې پلي کولی شئ. ګوګل ژباړن د مترادفاتو او بدیل ژباړو لپاره وړاندیزونه هم وړاندې کوي، تاسو سره ستاسو د لغتونو بډایه کولو کې مرسته کوي او د ژبې بشپړ کمانډ ترلاسه کوي.
8. په نورو ژبو کې ستاسو د تلفظ ښه کولو لپاره اضافي سرچینې
که تاسو په نورو ژبو کې د خپل تلفظ د ښه کولو لپاره د لارو په لټه کې یاست، تاسو به خوشحاله شئ چې پوه شئ چې مختلف سرچینې شتون لري چې تاسو سره پدې پروسه کې مرسته کولی شي. د متنونو ژباړلو لپاره د ګوګل ژباړې کارولو سربیره، دا وسیله تاسو ته اجازه درکوي چې د ژباړې تلفظ واورئ. دلته ځینې لارښوونې او چلونه دي چې د دې ځانګړتیا څخه ډیره ګټه ترلاسه کړئ:
1. په ګوګل ژباړه کې د آډیو فنکشن وکاروئ:
یوځل چې تاسو هغه متن داخل کړئ چې تاسو یې غواړئ په ګوګل ژباړونکي کې وژباړئ، تاسو کولی شئ د ژباړې تلفظ اوریدلو لپاره د سپیکر په نښه باندې کلیک وکړئ دا فیچر په ځانګړي ډول ګټور دی که تاسو زده کوئ یوه نوې ژبه او تاسو غواړئ خپل د اوریدلو او تلفظ مهارتونو ته وده ورکړئ.
2. تکرار تمرین کړئ:
هغه جملې یا کلمې چې تاسو یې په ګوګل ژباړن کې اورئ په لوړ غږ تکرار کول په نورو ژبو کې ستاسو د تلفظ بشپړولو لپاره غوره لاره کیدی شي. انټونیشن، کیډنس، او انفرادي غږونو ته پام وکړئ. هڅه وکړئ د امکان تر حده د دوی تقلید وکړئ ترڅو دقیق تلفظ رامینځته کړئ.
3. اضافي سرچینې وپلټئ:
د ګوګل ژباړې کارولو سربیره، نور آنلاین وسیلې او ګرځنده ایپسونه شتون لري چې کولی شي تاسو سره په نورو ژبو کې ستاسو تلفظ ښه کولو کې مرسته وکړي. په دوی کې ځینې د آنلاین تلفظ کورسونه ، د متقابل تلفظ فعالیتونو سره د ژبې زده کړې ایپسونه ، او آنلاین فورمونه پکې شامل دي چیرې چې تاسو کولی شئ اصلي تلفظ واورئ او د اصلي ویناوالو څخه فیډبیک ترلاسه کړئ.
زه Sebastián Vidal یم، د کمپیوټر انجنیر یم چې د ټیکنالوژۍ او DIY په اړه لیوالتیا لرم. سربیره پردې، زه د هغه جوړونکی یم tecnobits.com، چیرته چې زه د هرچا لپاره د ټیکنالوژۍ د لاسرسي وړ او د پوهیدو وړ کولو لپاره درسونه شریکوم.