سلام Tecnobits! ستاسو د تخنیکي ژوند څنګه روان دی؟ زه هیله لرم چې ښه به روان وي. په لاره کې، ایا تاسو پوهیږئ چې په هسپانوي کې "روغتون" څنګه ولیکئ؟ دا روغتونغېږه!
۱. په هسپانوي ژبه کې د "روغتون" لیکلو سمه لاره څه ده؟
- په هسپانوي ژبه کې د "روغتون" لیکلو سمه لاره دا ده "روغتون".
- دا کلمه د لاتیني "hospitale" څخه راځي، کوم چې هغه ځای ته اشاره کوي چیرې چې مسافرین پاتې کیدل.
- په هسپانوي ژبه کې، د "روغتون" کلمه د هغه روغتیایی مرکز لپاره کارول کیږي چیرې چې ناروغه یا ټپي شوي ناروغان درملنه کیږي.
۲. تاسو په هسپانوي ژبه کې د "روغتون" کلمه څنګه تلفظ کوئ؟
- په هسپانوي ژبه کې د "روغتون" کلمه داسې تلفظ کیږي لکه «هوس-پي-تال».
- په دې کلمه کې فشار شوی حرف له دویم څخه تر وروستي پورې دی، نو باید د تلفظ کولو پر مهال په هغه حرف ټینګار وشي.
۳. په هسپانوي ژبه کې د "روغتون" کلمې ایتمولوژیکي اصل څه دی؟
- د "روغتون" اصطلاح د لاتیني "hospitale" څخه اخیستل شوې ده، کوم چې په خپل وار د "hospes" اسم څخه اخیستل شوی، چې معنی یې "میلمه" یا "کوربه" ده.
- د دې کلمې تکامل د دې لامل شو چې دا په اوسني هسپانوي ژبه کې د طبي پاملرنې تاسیساتو ته اشاره وکړي.
۴. ایا په هسپانوي ژبه کې د "روغتون" کلمې لپاره د تلفظ ځانګړی قانون شته؟
- د "روغتون" کلمه د تلفظ نښه نلري، ځکه چې دا یوه ساده کلمه ده چې د "n" یا "s" پرته په بل کنسوننټ کې پای ته رسیږي.
- د هسپانوي تلفظ د قواعدو له مخې، د لانا کلمې د تلفظ نښه نلري که چیرې دوی د "n" یا "s" پرته په بل کنسوننټ کې پای ته ورسیږي یا که دوی په "y" یا "l" کې پای ته ورسیږي.
۵. په هسپانوي ژبه کې د "روغتون" کلمه څه معنی لري؟
- په هسپانوي ژبه کې د "روغتون" کلمې معنی هغه تاسیساتو ته اشاره کوي چې د ناروغانو یا ټپي ناروغانو لپاره طبي پاملرنې او پاملرنې چمتو کولو لپاره وقف شوي وي.
- په پراخه معنی، دا د هغو خلکو ډلې ته هم اشاره کولی شي چې په دې تاسیساتو کې کار کوي یا پخپله ودانۍ ته.
۶. د "روغتون" کلمه په هسپانوي ژبه کې کوم ګرامري دنده لري؟
- د "روغتون" کلمه یو مذکر نوم دی چې په هسپانوي کې په یوه جمله کې د موضوع، مستقیم شی، غیر مستقیم شی، یا بل ډول تکمیل کونکي په توګه کار کوي.
- د هغه شرایطو پورې اړه لري چې پکې کارول کیږي، دا کولی شي په یوه جمله کې مختلف ګرامري دندې ترلاسه کړي.
۷. په هسپانوي ژبه کې "روغتون" په جمع کې څنګه لیکئ؟
- په جمع کې د "روغتون" لیکلو لپاره، پای " اضافه کیږي.- دی» کلمې ته، لکه څنګه چې پاتې کیږي «روغتونونه».
- دا په هسپانوي ژبه کې یو منظم بدلون دی چې یو واحد نوم په جمع بدلوي.
۸. په هسپانوي ژبه کې د "روغتون" کلمې ریښه څه ده؟
- د "روغتون" کلمې ريښه دا ده «مېلمستون-«، کوم چې د لاتیني "hospitale" څخه راځي.
- دا ريښه په کلمه کې په واحد او جمع دواړو بڼو کې ثابته پاتې کېږي.
۹. ایا په هسپانوي ژبه کې د "روغتون" کلمې کوم ډول یا مترادف شته؟
- په هسپانوي ژبه کې د "روغتون" کلمې مترادف دی "کلینیک" یا «طبي مرکز».
- دا کلمې د هغو روغتیايي مرکزونو لپاره کارول کیږي چې د روغتون په څیر دندې لري.
۱۰. په هسپانوي ژبه کې د "روغتون" کلمه په کومو شرایطو کې کارول کیږي؟
- د "روغتون" کلمه د روغتیا او طب پورې اړوند شرایطو کې د طبي پاملرنې مرکزونو ته د اشارې لپاره کارول کیږي.
- دا په ډیر عام معنی کې هم کارول کیدی شي ترڅو پخپله اداره، هلته کار کونکي کارمندانو، یا د ادارې فزیکي زیربنا ته اشاره وکړي.
وروسته به ګورو، لکه څنګه چې دوی واييTecnobits، "خداحافظ"! او په یاد ولرئ، روغتون دا په پیل کې د "h" سره لیکل شوی. بیا به ګورو!
زه Sebastián Vidal یم، د کمپیوټر انجنیر یم چې د ټیکنالوژۍ او DIY په اړه لیوالتیا لرم. سربیره پردې، زه د هغه جوړونکی یم tecnobits.com، چیرته چې زه د هرچا لپاره د ټیکنالوژۍ د لاسرسي وړ او د پوهیدو وړ کولو لپاره درسونه شریکوم.