سلام Tecnobits! د معلوماتو په ساتیرۍ بدلولو لپاره چمتو یاست؟ د اهمیت په یاد ولرئ په Excel کې د ګوګل ژباړې ځانګړتیا څنګه وکاروئ. د نوي افقونو په سپړلو کې خوند واخلئ!
1. په Excel کې د ګوګل ژباړې فعالیت څنګه فعال کړئ؟
- خپل ایکسل سند خلاص کړئ.
- د سکرین په پورتنۍ برخه کې د "بیاکتنې" ټب باندې کلیک وکړئ.
- د "ژباړې" وسیلې ګروپ کې د "ژبې" اختیار غوره کړئ.
- هغه ژبه غوره کړئ چې تاسو غواړئ خپل سند وژباړئ.
- ګوګل ژباړن به په اوتومات ډول غوره شوي مینځپانګې ستاسو په خوښه ژبه کې وژباړي.
2. څنګه د ګوګل ژباړې ځانګړتیا سره په Excel کې ځانګړي حجرې وژباړئ؟
- د Excel سند خلاص کړئ چې تاسو یې ژباړئ.
- هغه حجرې غوره کړئ چې تاسو یې ژباړئ.
- د سکرین په پورتنۍ برخه کې د "بیاکتنې" ټب باندې کلیک وکړئ.
- د "ژباړې" وسیلې ګروپ کې د "ژبې" اختیار غوره کړئ.
- هغه ژبه غوره کړئ چې تاسو یې غواړئ غوره شوي حجرې وژباړئ.
- ګوګل ژباړن به غوره شوي حجرې مطلوبې ژبې ته وژباړي.
3. څنګه د ګوګل ژباړې فنکشن سره په Excel کې ټوله پاڼه وژباړئ؟
- د Excel سند خلاص کړئ چې تاسو یې ژباړئ.
- د شیټ ټب کې ښیې کلیک وکړئ چې تاسو یې د سکرین په ښکته کې ژباړل غواړئ.
- د "کاپي شیټ" اختیار غوره کړئ او د ځای په توګه "نوي کاري پاڼه" غوره کړئ.
- هغه نوې کاري پاڼه غوره کړئ چې تاسو یې جوړ کړی او د ګوګل د ژباړې ځانګړتیا په کارولو سره په Excel کې د ځانګړو حجرو ژباړلو لپاره ګامونه تعقیب کړئ.
4. څنګه د ګوګل ژباړې فیچر په کارولو سره په Excel کې ژباړه خوندي کړئ؟
- د Excel سند خلاص کړئ چې تاسو ژباړلی دی.
- ژباړل شوي حجرې یا ټوله پاڼه غوره کړئ چې تاسو یې غواړئ خوندي کړئ.
- د سکرین په پورتنۍ ښي خوا کې "فایل" کلیک وکړئ.
- "Save As" غوره کړئ او د مطلوب فایل بڼه غوره کړئ.
- د فایل لپاره نوم ولیکئ او "خوندي" کلیک وکړئ.
5. څنګه د ګوګل ژباړې فیچر په کارولو سره په Excel کې د ژباړې ژبه بدل کړئ؟
- د Excel سند خلاص کړئ چې تاسو ژباړلی دی.
- د سکرین په پورتنۍ برخه کې د "بیاکتنې" ټب باندې کلیک وکړئ.
- د "ژباړې" وسیلې ګروپ کې د "ژبې" اختیار غوره کړئ.
- ټاکل شوې ژبه هغه ژبې ته بدل کړئ چې تاسو غواړئ سند وژباړئ.
- ګوګل ژباړه به په اتوماتيک ډول مواد په نوې ټاکل شوې ژبه کې بیا وژباړي.
6. د ګوګل ژباړې فنکشن سره په Excel کې فورمولونه او ډیټا څنګه وژباړئ؟
- د Excel سند خلاص کړئ چې تاسو یې ژباړئ.
- هغه حجرې غوره کړئ چې فورمولونه یا ډاټا لري چې تاسو یې ژباړئ.
- د سکرین په پورتنۍ برخه کې د "بیاکتنې" ټب باندې کلیک وکړئ.
- د "ژباړې" وسیلې ګروپ کې د "ژبې" اختیار غوره کړئ.
- هغه ژبه غوره کړئ چې تاسو غواړئ غوره شوي فورمولونه او ډاټا وژباړئ.
- ګوګل ژباړه به فورمولونه او معلومات په مطلوبه ژبه وژباړي.
7. په Excel کې د ګوګل ژباړې فعالیت څنګه غیر فعال کړئ؟
- خپل ایکسل سند خلاص کړئ.
- د سکرین په پورتنۍ برخه کې د "بیاکتنې" ټب باندې کلیک وکړئ.
- د "ژباړې" وسیلې ګروپ کې د "ژبې" اختیار غوره کړئ.
- وټاکئ "ژباړه بنده کړئ."
- په Excel کې د ګوګل ژباړې ځانګړتیا به غیر فعاله شي.
8. د ګوګل ژباړې ځانګړتیا سره په Excel کې د ژباړې لپاره کومې ژبې شتون لري؟
- خپل ایکسل سند خلاص کړئ.
- د سکرین په پورتنۍ برخه کې د "بیاکتنې" ټب باندې کلیک وکړئ.
- د "ژباړې" وسیلې ګروپ کې د "ژبې" اختیار غوره کړئ.
- د ژبې د ډراپ-ډاون لیست کې، تاسو به د ژباړې لپاره ډیری اختیارونه وګورئ.
- هغه ژبه غوره کړئ چې تاسو غواړئ خپل سند یا ځانګړي حجرې وژباړئ.
9. په Excel کې د ګوګل ژباړې ځانګړتیا محدودیتونه څه دي؟
- په Excel کې د ګوګل ژباړې فعالیت دا بشپړ نه دی او ممکن د ځینې تخنیکي یا ځانګړي شرایطو ژباړلو په وخت کې تېروتنې وکړي.
- El د کرکټرونو شمیر چې په یو وخت کې ژباړل کیدی شي محدود وي او تاسو ممکن د بشپړ ژباړې ترلاسه کولو لپاره خپل سند په کوچنیو برخو وویشئ.
- ځینې ژبې ممکن محدودیتونه ولري په ژباړه کې او ټولې ژبې به په ایکسل کې د ګوګل ژباړې فعالیت لخوا په مساوي ډول ملاتړ نشي.
10. څنګه کولای شو د ګوګل ژباړې فیچر سره په Excel کې د ژباړې دقت ښه کړو؟
- په خپل Excel سند کې روښانه او ساده ژبه وکاروئ.
- د تخنيکي اصطلاحاتو او لغتونو له کارولو څخه ډډه وکړئ چې ښايي په سمه توګه ژباړل ستونزمن وي.
- په لاسي ډول د ګوګل ژباړې لخوا چمتو شوي ژباړې بیاکتنه او سم کړئ ترڅو ډاډ ترلاسه کړئ چې دوی دقیق او متناسب دي.
وروسته به سره ګورو، Tecnobits! مه هېروئ چې تل د خپل کار د اسانه کولو لپاره د لارو په لټه کې یاست، لکه په Excel کې د ګوګل ژباړې فعالیت وکاروئ. ژر به سره وګورو!
زه Sebastián Vidal یم، د کمپیوټر انجنیر یم چې د ټیکنالوژۍ او DIY په اړه لیوالتیا لرم. سربیره پردې، زه د هغه جوړونکی یم tecnobits.com، چیرته چې زه د هرچا لپاره د ټیکنالوژۍ د لاسرسي وړ او د پوهیدو وړ کولو لپاره درسونه شریکوم.