د لیبر آفس په مقابل کې مایکروسافټ آفس: کوم یو غوره وړیا دفتر سویټ دی؟

د سم دفتر سویټ غوره کول دا یوه مهمه پریکړه ګرځیدلې ده، که تاسو زده کونکی یاست، مسلکي یاست، د سوداګرۍ مالک یاست، یا د کور کاروونکي یاست. د ډیری لپاره، پوښتنه په لاندې ډول راځي: د لیبر آفس په مقابل کې د مایکروسافټ دفترخو اصلي توپیرونه څه دي؟ ایا لیبر آفس د هر ځای دفتر لپاره یو قوي بدیل دی؟ هر یو یې کومې ګټې او محدودیتونه لري؟

دواړه سویټونه په دوامداره توګه وده کوي، نوي ځانګړتیاوې مدغم کوي، پلیټ فارمونه غوره کوي، او اوسني غوښتنو سره سمون لري. مګر که تاسو یوازې یو غوره کړئ، موږ به پدې مقاله کې جزئیاتو ته لاړ شو.

LibreOffice څه شی دی؟ اصل، فلسفه، او اجزا

د لیبر دفتر دا په ۲۰۱۰ کال کې د OpenOffice.org د یوې برخې په توګه راڅرګند شو، چې ترویج یې وکړ د سند بنسټ لخوا ملاتړ شوی یو وړیا، خلاصې سرچینې سافټویر ماډل. له هغه وخت راهیسې، دا د یوې نړیوالې ټولنې له امله وده کړې چې د لاسرسي، شفافیت او د کارونکي محرمیت ته درناوي ته ژمن ده. دا د ډاونلوډ، نصب او کارولو لپاره وړیا دی، حتی د سوداګریزو موخو لپاره. دا هیڅ جواز، ګډون، یا کیلي ته اړتیا نلري، او د دې سرچینې کوډ د هرچا لپاره د مطالعې یا تعدیل لپاره شتون لري.

په دې کڅوړه کې ډیری غوښتنلیکونه شامل دي چې په بشپړ ډول په یوه عام جوړښت کې مدغم شوي دي:

• لیکوال: د قوي کلمو پروسسر، چې د کورني کاروونکو او مسلکي لیکوالانو دواړو لپاره دی.
• محاسبه: د معلوماتو تحلیل، مالي چارو، پلان جوړونې او ګرافیک لپاره سپریډ شیټونه.
• متاثره کول: د پاورپواینټ په څیر، د زړه راښکونکو بصري پریزنټیشنونو جوړول او ایډیټ کول.
• رسم: د ویکتور ګرافیکونو او پیچلو ډیاګرامونو ایډیټ کول.
• اساس: د اړیکو ډیټابیس مدیریت.
• ریاضي: د ریاضي فورمول نسخه، د ساینس پوهانو، انجینرانو او ښوونکو لپاره مثالی.

د دې وسایلو څخه هر یو په بې ساري ډول د نورو سره همغږي کیږي، تاسو ته اجازه درکوي چې فایلونه په مختلفو بڼو کې خلاص کړئ، تعدیل کړئ او خوندي کړئ او یو ثابت کاري جریان وساتئ.

د مایکروسافټ دفتر څه شی دی؟ تاریخ، تکامل، او اجزا

د مایکروسافټ دفتر وو د ۱۹۹۰ لسیزې له لومړیو راهیسې په دفتري سوټونو کې په حقیقت کې معیار، په کارپوریټ چاپیریالونو، کورونو او تعلیمي ادارو کې په یو هر اړخیز ایکوسیستم بدلیدل. د دې وړاندیز مختلف نسخې او د جواز ورکولو ماډلونه لري: د دودیز یو وخت دفتر (اوس مهال محدود) څخه د انعطاف وړ مایکروسافټ 365 ګډونونو پورې، او حتی د زده کونکو او ښوونکو لپاره ځانګړي نسخې.

تر ټولو پیژندل شوي غوښتنلیکونه دا دي:

• کلمه: د سوداګرۍ او شخصي استعمال لپاره مشهور او په پراخه کچه کارول شوی د کلمې پروسسر.
• اکسل: پرمختللی سپریډ شیټ، د معلوماتو مدیریت او تحلیل کې یو معیار.
• پاورپواینټ: د لوړ اغیز لرونکو پریزنټیشنونو جوړولو لپاره غوره وسیله.
• لید: مدغم بریښنالیک مراجع او شخصي تنظیم کوونکی.
• لاسرسی: ډیټابیس (یوازې په ځینو وینډوز نسخو کې شتون لري).
• خپرونکی: د ډیسټاپ خپرونې سافټویر (په ۲۰۲۶ کې د تقاعد لپاره پلان شوی).

Su د کلاوډ ادغام (ون ډرایو، شیئرپواینټ، ټیمونه) او د مایکروسافټ نور محصولات د دې یو له سترو قوتونو څخه دی، چې همکاري، ذخیره کول او په ورته وخت کې کار اسانه کوي.

د کراس پلیټ فارم شتون او مطابقت

د سویټ غوره کولو په وخت کې یو اړین اړخ دا دی چې پوهیږو چې دا په کوم عملیاتي سیسټمونو کار کوي او ایا موږ کولی شو خپل اسناد په کوم وسیله وکاروو. دلته دواړه لیبر آفس او مایکروسافټ آفس څرګند توپیرونه لري.

• لیبر آفس په اصلي ډول د وینډوز لپاره شتون لري (له زړو نسخو لکه XP څخه تر وینډوز ۱۱ پورې)، macOS (د Catalina 11 سره پیل کیږي، د Intel او Apple Silicon سره مطابقت لري)، او Linux. د FreeBSD، NetBSD، OpenBSD، Haiku، او ChromeOS لپاره هم نسخې شتون لري (د Collabora Office له لارې). برسیره پردې، دا د USB ډرایو څخه پرته له نصبولو څخه په پورټ ایبل حالت کې کارول کیدی شي.
• د مایکروسافټ دفتر وینډوز او ماکوس پوښي، د مختلفو نسخو سره (او ځینې ځانګړتیاوې او وسایل یوازې د وینډوز نسخې کې شتون لري، لکه لاسرسی یا خپرونکی). د موبایل ایپسونه (iOS او Android) او د ورډ، ایکسل، او پاورپواینټ لنډ شوي ویب نسخې شتون لري، که څه هم دوی بشپړ ډیسټاپ فعالیت نه وړاندې کوي.

دواړه سویټونه د ډیری کارول شوي فارمیټونو (DOCX، XLSX، PPTX، ODF) سره مطابقت وړاندې کوي مګر، لکه څنګه چې موږ به وګورو، هر یو خپل اصلي بڼې په ښه توګه اداره کويد مایکروسافټ دفتر د خپل OOXML په اداره کولو کې غوره دی، پداسې حال کې چې لیبر آفس د ODF (OpenDocument Format) سره اعظمي وفاداري تضمینوي، چې د اسنادو لپاره خلاص ISO معیار دی.

د جواز، لګښت او لاسرسي پالیسي

د لیبر آفس او مایکروسافټ آفس پرتله کولو پر مهال یو له روښانه اړخونو څخه دا دی چې د جواز ورکولو ماډل او غوښتنلیکونو ته لاسرسی:

• لیبر آفس په بشپړه توګه وړیا او خلاص سرچینه ده. دا ډاونلوډ، نصب او کارول کیدی شي پرته له کوم لګښت څخه، حتی په سوداګریز چاپیریال کې. یوازینۍ اړتیا د بسپنه ورکولو اختیار دی که چیرې کارونکی وغواړي.
• د مایکروسافټ دفتر یو ملکیتي او تادیه شوی سافټویر دی. د کلاسیک، یو ځل د تادیې نسخه (آفس ​​۲۰۱۹) یوازې د امنیتي پیچونو سره تازه کیږي، پداسې حال کې چې مایکروسافټ ۳۶۵ (د ګډون پر بنسټ) دوامداره تازه معلومات او خورا بشپړ سویټ ته لاسرسی وړاندې کوي. کله چې ګډون پای ته ورسیږي، غوښتنلیکونه یوازې د لوستلو حالت ته ننوځي، او نوي اسناد نشي رامینځته کیدی یا ایډیټ کیدی.

شته ژبې او ځایی کول

ځایی کول په څو ملي یا څو ژبو شرایطو کې خورا مهم کیدی شي. دلته، د لیبر آفس او مایکروسافټ آفس په جګړه کې، لومړی په څرګنده توګه غالب دی:

• لیبر آفس له ۱۱۹ څخه زیاتو ژبو ته ژباړل شوی دی او د ۱۵۰ څخه زیاتو ژبو لپاره د لیکلو مرستې چمتو کوي، د املا چک کولو قاموسونو، هایفینیشن نمونو، یو تراسورس، ګرامر، او د ژبې توسیعونو سره.
• مایکروسافټ دفتر ۹۱ ژبې ملاتړ کوي په وینډوز کې او په macOS کې ۲۷. د پروف ریډینګ وسایل په ترتیب سره په ۹۲ او ۵۸ ژبو کې شتون لري، مګر ډیر محدود دي.

فایل، بڼه، او معیاري مطابقت

یو له خورا عامو اندیښنو څخه دا ده چې ایا زموږ فایلونه به مطابقت ولري او په دواړو سویټونو کې به ورته ښکاري. حقیقت دا دی چې دواړه کولی شي په DOCX، XLSX، PPTX او ODF بڼو کې اسناد پرانیزي، ایډیټ کړي او خوندي کړي. په هرصورت، مایکروسافټ دفتر د OOXML بڼه ته لومړیتوب ورکوي، پداسې حال کې چې LibreOffice د ODF بڼه ته لومړیتوب ورکوي، کوم چې کولی شي کوچني بڼه یا ترتیب توپیرونه رامینځته کړي، په ځانګړې توګه په پیچلو اسنادو کې یا هغه چې پرمختللي عناصر لري. په هرصورت، توپیرونه شتون لري:

• لیبر آفس د میراثي او بدیل فارمیټونو لپاره پراخه ملاتړ لري، لکه د کورل ډراو فایلونه، د فوټوشاپ PSD، PDF، SVG، EPS، کلاسیک میک OS ګرافیکونه، مختلف رنګ پیلټونه، او نور. دا کولی شي هایبرډ PDFs هم رامینځته کړي (په رائټر کې د ترمیم وړ او د PDF په توګه د لیدلو وړ)، یو څه چې دفتر یې اجازه نه ورکوي.
• د مایکروسافټ دفتر د OOXML فایلونو په واردولو/صادرولو کې مخکښ پاتې کیږي او ځینې پرمختللي وارداتي/صادراتي ځانګړتیاوې.

تخنیکي ملاتړ، مرسته او ټولنه

ملاتړ دا یو له لویو توپیرونو څخه دی او د شرکتونو او غیر تخنیکي کاروونکو لپاره پریکړه کونکی کیدی شي:

• مایکروسافټ دفتر مسلکي ملاتړ وړاندې کوي (چیټ، تلیفون، مجازی مرستیال) او بشپړ رسمي لارښوونې لري، کوم چې د مهمو پیښو لپاره ګړندي او ځانګړي ځوابونه تضمینوي، په ځانګړي توګه په مسلکي چاپیریال کې.
• لیبر آفس یوه فعاله ټولنه لري، رسمي فورمونه، د ټکټ ورکولو سیسټم، او د پوښتنو لپاره د IRC چینلونه، مګر ټول ځوابونه په رضاکارانو تکیه کوي. د ګډون لپاره د تلیفون ملاتړ یا رسمي مکلفیت نشته، کوم چې کولی شي د ستونزې حل ورو کړي.

په بادل کې همکاري او کار

په کلاوډ کې همکاري او ادغام د ډیری کاروونکو لپاره اړین شوي دي، په ځانګړې توګه په سوداګرۍ او تعلیمي چاپیریال کې. د لیبر آفس او مایکروسافټ آفس لپاره یو بل مهم جنګ ډګر:

• د مایکروسافټ دفتر په څرګنده توګه پدې برخه کې ګټه لري. د OneDrive او SharePoint سره، تاسو کولی شئ په ریښتیني وخت کې اسناد شریک او ایډیټ کړئ، د نورو کاروونکو بدلونونه وګورئ، او د چیٹ یا ټیمونو له لارې اړیکه ونیسئ. شریک لیکوالي په ورډ، ایکسل، او پاورپواینټ کې شتون لري، د یادونو سره د تبصرې ادغام (@mentions)، د دندې دنده، د تبصرې غبرګونونه، او د کلاوډ غوښتنلیکونو دننه مستقیم چیٹ.
• لیبر آفس، په خپلو ډیسټاپ نسخو کې، د اسنادو په ریښتیني وخت کې په ورته وخت کې ایډیټ کولو ته اجازه نه ورکوي.د کولیبورا آنلاین پر بنسټ د راتلونکي همکارۍ پراختیا او بدیل سوداګریز حلونو لپاره پلانونه شتون لري، مګر دوی په اصلي ډول په ټولیز سویټ کې مدغم شوي ندي. د کلاوډ سره د اسنادو همغږي کولو لپاره، تاسو باید بهرني خدمات لکه ډراپ باکس، ګوګل ډرایو، یا نیکسټ کلاوډ وکاروئ.

فعالیت، ثبات او د سرچینو مصرف

فعالیت کیدی شي په زړو تجهیزاتو یا عادي سیسټمونو کې پریکړه کونکی. دلته، د کاروونکو او خپلواکو ازموینو له مخې:

• لیبر آفس معمولا ګړندی پیل کیږي او د سیسټم لږ سرچینې مصرفوي، په ځانګړي توګه په لینکس او وینډوز کې. دا د زړو کمپیوټرونو یا هغو کسانو لپاره مثالی دی چې معمولي مشخصات لري.
• د مایکروسافټ دفتر باثباته او غوره شوی دی، مګر کیدی شي ډیر سخت وي، په ځانګړي توګه په وروستیو نسخو او د ټیټ بریښنا کمپیوټرونو کې.

په دواړو حالتونو کې، ثبات لوړ دی او په ورځني استعمال کې په ندرت سره کومې جدي پیښې شتون لري.

امنیت او محرمیت

El د معلوماتو خوندي پروسس او د محرمیت ساتنه دا نن ورځ خورا اړونده اړخونه دي. پداسې حال کې چې دواړه سویټونه د نړیوال امنیت او معلوماتو ساتنې معیارونو سره سمون لري، د لیبر آفس شفافیت غوره دی:

• لیبر آفس، د خلاصې سرچینې په توګه، د داخلي عملیاتو تفتیش ته اجازه ورکوي او د ټیلی میټري یا پټ معلوماتو راټولولو نشتوالی تضمینوي. دا د پرمختللي ډیجیټل لاسلیکونو، OpenPGP کوډ کولو، او معیارونو لکه XAdES او PDF/A ملاتړ هم کوي.
• د مایکروسافټ دفتر، د ملکیت سافټویر په توګه، د کوډ کولو اختیارونه، د اجازې کنټرول، او د تصدیق سیسټمونو سره یوځای کول شامل دي.، مګر د هغې د محرمیت او ټیلی میټری پالیسي کې ممکن مایکروسافټ ته د کارونې ځینې معلومات لیږل شامل وي پرته لدې چې کارونکي بل ډول تنظیم کړي.

محدودیتونه، زیانونه او مثالي سناریوګانې

په لنډه توګه، د لیبر آفس او مایکروسافټ آفس ترمنځ د شخړې په پام کې نیولو سره، دا سمه ده چې ووایو چې دواړه سویټونه غوره دي. په هرصورت، هر یو یې نیمګړتیاوې لري چې موږ باید د دوی د لومړني حل په توګه د کارولو پریکړه کولو دمخه په پام کې ونیسو:

• د کتابتون دفتر: دا ممکن د پیچلو دفتري اسنادو د پرانستلو پر مهال د کوچني مطابقت ستونزې تجربه کړي (په ځانګړي توګه هغه چې په DOCX/PPTX کې میکرو یا پرمختللي فارمیټینګ لري)، د دې انٹرفیس ممکن نوي راغلو کسانو ته زوړ یا ډیر ښکاري، او دا د کلاوډ همکارۍ نشتوالی لري. رسمي ملاتړ یوازې ټولنې پورې محدود دی.
• د مایکروسافټ دفتر: دا د پیسو یا ګډون اړتیا لري، ځینې ایپسونه یوازې په وینډوز کې شتون لري، ویب/موبایل نسخه د ډیسټاپ نسخې ځواک سره سمون نه خوري، او محرمیت د مایکروسافټ پالیسۍ تابع دی.

لنډیز؟ د لیبر دفتر دا د هغو کسانو لپاره مثالی دی چې د وړیا، انعطاف منونکي، دودیز وړ او محرمیت دوستانه حل په لټه کې دي.په ځانګړې توګه په تعلیمي یا شخصي ترتیباتو کې، کوچني سازمانونو کې، یا د زړو تجهیزاتو بیا ژوندي کولو لپاره. د مایکروسافټ دفتر په کارپوریټ چاپیریال کې ځلیږي، هغه شرکتونه چې دمخه د مایکروسافټ نور خدمات کاروي، هغه کارونکي چې مسلکي تخنیکي ملاتړ ته اړتیا لري یا په پیچلي کاري جریان کې د ریښتیني وخت همکارۍ او اعظمي مطابقت غوښتنه کوي.