روزیټا ۲ څه شی دی او دا څنګه په میکونو کې د M1، M2 او M3 چپس سره کار کوي؟

که تاسو ماک لرئ، تاسو ممکن اوریدلي وي ګلسټټا.دا هغه برخه ده چې ډیری اوږدمهاله پروګرامونو ته اجازه ورکوي چې د ایپل چپ سره دوام ورکړي. روزیټا ۲ د ایپل سیلیکون کې د انټل ایپسونو چلولو لپاره د ایپل د ژباړې طبقه دهاو که څه هم دا په ناڅرګند ډول عمل کوي، دا د پوهیدو ارزښت لري چې دا څنګه کار کوي، څنګه نصب شوی، د هغې محدودیتونه او په راتلونکي کې به څه پیښ شي.

په لاندې کرښو کې به تاسو یو بشپړ لارښود ومومئ، د اصلي چلونو او عملي قضیو سره. تاسو به زده کړئ چې څنګه وپیژنئ چې ایا یو اپلیکیشن روزیټا ته اړتیا لري، څنګه یې په اتوماتيک ډول یا له ټرمینل څخه نصب کړئ، او د فعالیت او سرچینو مصرف باندې د هغې اغیزې پوه شئ.، او همدارنګه یوه اضافي برخه که تاسو د ناکام نصب وروسته د معلوماتو بیرته ترلاسه کولو ته اړتیا لرئ.

روزیټا ۲ څه شی دی او د څه لپاره کارول کیږي؟

روزیټا ۲ یو متحرک بائنری ژباړونکی دی چې د ایپل لخوا د ایپل سیلیکون پروسیسرونو سره کمپیوټرونو کې د macOS لپاره رامینځته شوی. د دې ماموریت دا دی چې د انټیل x86_64 لپاره ترتیب شوي ایپس کوډونه سمدلاسه یا دمخه د ARM64 لارښوونو ته واړوي. د ایپل چپس پوهیږي، نو دا غوښتنلیکونه د پراختیا کونکي لخوا د کوډ یوې کرښې ته د لمس کولو پرته کارول کیدی شي.

دا هغه اپلیکیشن نه دی چې تاسو یې پرانیزئ یا تنظیم کړئ؛ په حقیقت کې، تاسو به په ډاک یا د غوره توبونو پینل کې یو آیکون ونه ګورئ. روزیټا ۲ په اتوماتيک ډول فعالېږي کله چې تاسو یو اپلیکېشن پرانیزئ چې په ځانګړي ډول د انټیل لپاره ډیزاین شوی وي.دا ستاسو کوډ ژباړي او تاسو ته اجازه درکوي چې دا داسې وکاروئ لکه څنګه چې هیڅ نه وي پیښ شوي. په ډیری مواردو کې، چلند کارونکي ته شفاف دی.

یو کوچنی تاریخ: له اصلي روزیټا څخه تر روزیټا ۲ پورې

ایپل لا دمخه په ۲۰۰۶ کال کې د پاور پی سی څخه انټل ته د لیږد پرمهال د ورته نوم ټیکنالوژي کارولې وه. هغه اصلي روزیټا، چې په میک او ایس ایکس ټایګر کې شامله وه، د G3 او G4 لارښوونې (د AltiVec په ګډون) ژباړلې وې مګر G5 نه.له همدې امله، هغه ایپسونه چې د G5 لارښوونو سیټونو باندې تکیه کوي تر هغه چې پراختیا کونکو یې تطبیق نه کړي، نشي چلیدلی.

زاړه نسخه د پام وړ محدودیتونه درلودل: ډیری کمپیوټري پلوه شدید غوښتنلیکونه (د مثال په توګه، د شعاع تعقیبونکي یا ځینې ویډیو لوبې) خراب شوي یا په ساده ډول غیر مطابقت لرونکي وو. د هغه دورې ځینې مسلکي ایپل ایپسونه (فاینل کټ پرو، موشن، اپرچر، لوجیک پرو) د یونیورسل بائنریونو ته "کراس ګریډینګ" ته اړتیا درلوده. د روزیټا له لارې د تګ پرځای په اصلي ډول په انټیل کې چلول.

د ناانډولۍ یوه اوږده لېست هم وه. اصلي روزیټا د کلاسیک چاپیریال (میک OS 9 یا پخواني ایپسونه)، د کرنل توسیعونه، او هغه سافټویرونه نه ملاتړ کوي چې په دوی پورې اړه لري.، سکرین سیورونه، هغه ایپسونه چې خورا دقیق استثنایی اداره کولو ته اړتیا لري، او نه هم ځینې جاوا ایپسونه (د JNI کتابتونونو سره ځینې په شمول)، د نورو قضیو په منځ کې.

د دې ډیری محدودیتونو تخنیکي دلیل د دوی په ډیزاین کې دی. اصلي روزیټا د کارونکي ځای پروسې په توګه کار کاوه. کوم چې یوازې د کارونکي کوډ مداخله او ژباړلی شي، د زاړه 68k ایمولیټر برعکس (د نانوکرنل سره په ټیټه کچه کې ډیر نږدې وصل شوی)، چې معنی یې د ځینې سیسټم عملیاتو د مخنیوي لپاره لږ ځای و او په بدل کې، د ډیبګ کولو او امنیت لږ خطر.

څنګه روزیټا ۲ په اوسني macOS کې کار کوي

روزیټا ۲ د انټل څخه ایپل سیلیکون ته د لیږد لپاره دا مفکوره عصري کوي او اصلاح کوي. دا په متحرک ډول x86_64 بائنریونه ARM64 ته ژباړي او په ډیری مواردو کې، مخکینۍ ژباړه ترسره کوي. کله چې تاسو لومړی ځل اپلیکیشن پرانیزئ، نو دا د راتلونکو اجرااتو سرعت زیاتوي. د هغو ایپسونو سره چې د کاروونکو تعامل او اعتدال بارونو باندې تمرکز کوي، فعالیت معمولا خورا ښه وي.

ایپل لاهم سپارښتنه کوي چې هرکله چې امکان ولري د اصلي نسخو په لټه کې شئ او پوه شئ د ARM کمپیوټرونو ځانګړتیاوې. که څه هم ډیری کاروونکي د فعالیت کوم څرګند توپیر نه ګوري، اصلي ایپسونه د چپ له ظرفیت څخه بشپړه ګټه پورته کوي. او دوی لږې سرچینې مصرفوي، کوم چې کولی شي د انرژۍ لږ مصرف ته هم ژباړل شي.

مطابقت: څنګه پوه شو چې ایا یو اپلیکیشن روزیټا ته اړتیا لري

macOS تاسو ته اجازه درکوي چې دا په څو ثانیو کې د موندونکي څخه وګورئ. د اپلیکیشن آیکون غوره کړئ، فایل > معلومات ترلاسه کړئ ته لاړ شئ، او د ډول یا ټولګي ساحې ته وګورئ.تاسو به د دې لیبلونو څخه یو وګورئ:

• اپلیکیشن (انټل): د ایپل چپ میک کې د چلولو لپاره روزیټا 2 ته اړتیا ده.
• غوښتنلیک (نړیوال): د ایپل سیلیکون او انټیل لپاره بائنریونه شامل دي؛ روزیټا ته اړتیا نلري او په ډیفالټ ډول ایپل سیلیکون کاروي.

په ځینو نړیوالو ایپسونو کې یو ځانګړی بکس هم شتون لري. د "د روزیټا سره خلاص کړئ" اختیار یو نړیوال ایپ ته اجازه ورکوي چې هغه پلګ انونه یا توسیعونه پورته کړي چې لا تر اوسه د ایپل سیلیکون سره تطابق شوي ندي.که چیرې یو اضافه ښکاره کیدل ودروي یا کار نه کوي، نو له اپلیکیشن څخه ووځئ، دا اختیار فعال کړئ، او بیا هڅه وکړئ.

د روزیټا ۲ اتوماتیک نصب کول

روزیټا ۲ یوازې په هغو میک کمپیوټرونو کې شتون لري چې د ایپل چپ لري. د لومړي ځل لپاره د نصبولو لپاره تاسو انټرنیټ اتصال ته اړتیا لرئ.ځکه چې macOS د ایپل سرورونو څخه اجزا ډاونلوډ کوي.

1. هر هغه اپلیکیشن خلاص کړئ چې ورته اړتیا لري. که چیرې اپلیکیشن پیل شي، نو روزیټا لا دمخه نصب شوې او کار کوي..
2. که دا نصب شوی نه وي، نو macOS به د ډاونلوډ کولو لپاره یو پرامپټ ښکاره کړي. د خپل کارن نوم او پټنوم سره په نصب او تصدیق کلیک وکړئ. د نصبولو اجازه ورکول.
3. که تاسو "اوس نه" غوره کړئ، هیڅ نه کیږي؛ macOS به له تاسو څخه بیا پوښتنه وکړي کله چې تاسو د بل اپلیکیشن د خلاصولو هڅه کوئ چې ورته اړتیا لري..

که چیرې د اپلیکیشن خلاصولو پر مهال خبرتیا نه ښکاري، نو دا ممکن د دوو دلیلونو لپاره وي: یا خو روزیټا ۲ لا دمخه نصب شوی وي، یا دا اپلیکیشن ورته اړتیا نلري. ځکه چې دا نړیوال دی یا د ایپل سیلیکون اصلي دی.

د ټرمینل څخه نصب کول (په زور سره نصب کول)

په ځینو سناریوګانو کې (د مثال په توګه، کله چې هیڅ انټیل اپلیکیشن نصب نه کوي یا د ناکامۍ وروسته)، تاسو کولی شئ د ټرمینل څخه روزیټا 2 نصب کړئ. ټرمینل پرانیزئ او د سافټویر اپډیټر قومانده وکاروئ:

softwareupdate --install-rosetta

تاسو به هغه لارښودونه هم وګورئ چې بشپړ لاره کاروي او په ورته قوماندې کې جواز مني. د لارې او جواز منلو سره د ډول چلول اعتبار لري.:

/usr/sbin/softwareupdate --install-rosetta --agree-to-license

د هر یو سره، که چیرې اړیکه وي او میک د ایپل سیلیکون وي، نصب کول په څو ثانیو کې بشپړیږي او روزیټا د ټولو هغو ایپسونو لپاره شتون لري چې ورته اړتیا لري..

په میک کې د M1/M2 سره زوم، پاسکو کیپسټون او لاک ډاون براوزر

یوه تکراري پوښتنه دا ده چې ایا د انټل 64 په نوم لیبل شوي ایپسونه په میک کې د ایپل چپ سره کار کوي. عمومي ځواب هو دی، دوی د روزیټا 2 په کارولو سره کار کوي تر هغه چې دوی د کرنل توسیع یا میراثي هارډویر پورې اړه ونلري. په ایپل سیلیکون کې ملاتړ نه کیږي.

د ځانګړو قضیو په اړه: زوم د ایپل سیلیکون لپاره اصلي نسخه لري او د روزیټا 2 له لارې هم کار کوي که تاسو د انټیل ډول نصب کړئ.سپارښتنه کیږي چې د غوره فعالیت لپاره د دوی له ویب پاڼې څخه اصلي نسخه ډاونلوډ کړئ.

د پاسکو کیپسټون او لاک ډاون براوزر (سینجیج OEM) لپاره، که چیرې دوی د انټیل 64 په توګه طبقه بندي شوي وي او نامناسب کیکسټونه یا ډرایورونه نصب نه کړي، دوی به معمولا د روزیټا 2 له لارې کار وکړي.په هرصورت، تل د هر چمتو کونکي رسمي لارښود او وروستي نسخې وګورئ.

که تاسو کوم شک لرئ، دا چک ترسره کړئ: اپلیکیشن پرانیزئ، او که macOS تاسو ته د Rosetta نصبولو غوښتنه وکړي، پروسه بشپړه کړئ؛ که چیرې اپلیکیشن پرته له غلطیو خلاص شي، نو دا د ژباړې له لارې مطابقت لري.تاسو کولی شئ د اپلیکیشن ډول هم وګورئ لکه څنګه چې مخکې د معلوماتو ترلاسه کولو کې تشریح شوی.

په یونیورسل ایپسونو کې "د روزیټا سره خلاص کړئ"

یو ځانګړی بکس شتون لري چې تاسو به یې په ځینو نړیوالو ایپسونو کې وګورئ. د "Rosetta سره خلاص کړئ" فعالول د یو اپلیکیشن لامل کیږي چې دمخه اصلي دی او د ژباړونکي لاندې چلیږي.او دا معنی لري کله چې تاسو اړتیا لرئ یو اضافه، توسیع، یا پلګ ان وکاروئ چې لا تر اوسه د ایپل سیلیکون سره تطابق شوی نه وي.

که چیرې توسیع نه ښکاري، نو دا هڅه وکړئ: اپلیکیشن وتړئ، بکس وګورئ، بیا یې پرانیزئ، او وګورئ چې ایا اضافه اوس پیژندل شوې ده.کله چې دا پلگ ان تازه شي، تاسو به وکولی شئ د اصلي فعالیت بیرته راګرځولو اختیار غیر چیک کړئ.

محدودیتونه او نامناسب قضیې

که څه هم روزیټا ۲ د کاروونکو ډیری سناریوګانې پوښي، خو هرڅه د ژباړې وړ ندي. لکه څنګه چې په تیرو لیږد کې، ژباړونکی د کرنل توسیعونه یا سافټویر نه چلوي چې په دوی پورې اړه لري.او نه هم دا د پخواني هارډویر انٹرفیسونو نشتوالی حل کوي.

د روزیټا کیسه (اصلي نسخه) څو استثناوې لیست کړې چې د خطر پروفایل په پوهیدو کې مرسته کوي. لاندې مطابقت نه درلود: کلاسیک چاپیریال، د میک OS 9 او پخواني ایپسونه، ځینې سکرین سیورونه، د خورا دقیق استثنایی مدیریت سره ایپسونه، او د JNI سره ځینې جاوا بائنریونه.روزیټا ۲، که څه هم ډیر عصري دی، دا اصل ساتي: هر هغه څه چې خورا ټیټې کچې اجزاو ته اړتیا لري معمولا پریښودل کیږي.

د نورو مطابقت لرونکو "پرتونو" سره توپیرونه

روزیټا ۲ نه مجازی کول دي او نه هم د انټل عملیاتي سیسټم عمومي مقصد ایمولیټر دی. د x86_64 کارونکي بائنریونه ARM64 ته ژباړي نو دوی په macOS کې چلیږيپه هرصورت، دا وینډوز نه چلوي یا د نورو سیسټمونو ایپسونو لپاره د مجازی کولو یا وین/کراس اوور ټیکنالوژۍ په څیر وسایل نه بدلوي.

دا پدې مانا ده چې، د مثال په توګه، روزیټا ۲ د وینډوز اپلیکېشنونو د پیلولو لپاره نشي کارول کیدیکه تاسو د وینډوز سافټویر ته اړتیا لرئ، نو تاسو باید د مجازی کولو (کله چې د پلورونکي لخوا ملاتړ کیږي)، د مطابقت کانټینر، یا د وینډوز ماشین وکاروئ.

شتون او د لارې نقشه

د WWDC وروستي غونډې وروسته، عامه اسناد تازه شول چې د روزیټا 2 لپاره د ساتنې پلانونه په ګوته کوي. ایپل په ګوته کوي چې روزیټا ۲ به د macOS د دوو نورو لویو خپرونو لپاره (تر macOS ۲۷ پورې) د عمومي هدف وسیله پاتې شي. ترڅو پراختیا کونکو ته د خپلو ایپسونو مهاجرت بشپړول اسانه کړي.

د macOS 28 سره پیل کول، ایپل پلان لري چې د زړو، نه ساتل شویو لوبو سرلیکونو لپاره د روزیټا ۲ ځانګړتیاو یوه فرعي برخه وساتي. چې د انټیل ځانګړي میکرو یا پروګرام کولو پورې اړه لري. دا لنډیز د عمومي استعمال څخه تدریجي وتلو ته اشاره کوي.

ورته اسناد بیا تکراروي چې د ماکوس تاهو به وروستۍ نسخه وي چې د انټیل میشته میکونو سره مطابقت لريپه هرصورت، دا وسایل به د دریو کلونو لپاره اضافي امنیتي تازه معلومات ترلاسه کړي. د انټیل پر بنسټ کمپیوټرونه چې د تاهو سره مطابقت لري د 2019 16 انچه مک بوک پرو، د 2020 13 انچه مک بوک پرو (د څلورو تندربولټ 3 پورټونو سره)، د 2020 27 انچه آی میک، او د 2019 میک پرو شامل دي.

په ورته وخت کې، ایپل د ملاتړ مقالې د وروستیو نیټو سره تازه کوي (د مثال په توګه، د فبروري 12، 2025 په مختلفو ځایونو کې). دا تل مشوره ورکول کیږي چې د خپلې سیمې رسمي سند سره مشوره وکړئ ترڅو ګامونه او شتون تایید کړئ.ځکه چې د متن باریکۍ یا موقعیت ممکن توپیر ولري.

چټکې پوښتنې

• ایا د ایپل چپ سره په میک کې د روزیټا 2 نصب کول خوندي دي؟ هو. دا د ایپل رسمي برخه ده چې د دوی له سرورونو څخه ډاونلوډ شوې او د لیږد اسانتیا لپاره ډیزاین شوې ده. دا د دریمې ډلې سافټویر نه دی او هیڅ ښکاره پینلونه نه اضافه کوي.
• آیا روزیټا ۲ د وینډوز اپلیکیشنونه چلولی شي؟ نه. روزیټا ۲ یوازې د انټیل لپاره ترتیب شوي macOS بائنریونه ARM ته ژباړي. د وینډوز ایپسونو لپاره، تاسو مجازی کولو، شراب/کراس اوور مطابقت، یا نورو حلونو ته اړتیا لرئ، چې د قضیې پورې اړه لري.
• آیا روزیټا ۲ ستاسو میک ورو کوي یا ستاسو بیټرۍ په چټکۍ سره وچوي؟ دا په اپلیکیشن پورې اړه لري. په ډیری عامو کارول شویو اپلیکیشنونو کې، اغیزه کوچنۍ ده. په سختو کارونو کې، دا ممکن د اصلي نسخې په پرتله د بریښنا مصرف او تودوخه زیاته کړي. که چیرې د ایپل سیلیکون نسخه شتون ولري، نو نصب یې کړئ.
• زه څنګه پوه شم چې ایا یو اپلیکیشن همدا اوس روزیټا کاروي؟ د هغه څه سربیره چې تاسو په Get Information کې ولیدل، د سیسټم راپور کې د غوښتنلیکونو لاندې د ډول کالم وګورئ. که چیرې دا Intel ووایی، نو دا به د ایپل سیلیکون په روزیټا سره چلیږي؛ که چیرې دا یونیورسل یا ایپل سیلیکون ووایی، نو دا یو اصلي غوښتنلیک دی.

په ورځنيو چارو کې، روزیټا ۲ هغه خاموشه مرسته کوونکی دی چې ډیری ایپسونه ژوندي ساتي پداسې حال کې چې پراختیا کونکي مهاجرت بشپړوي. په ساده ډول خپل عادي پروګرامونه پرانیزئ: که چیرې روزیټا ته اړتیا وي، macOS به تاسو ته ووایي او نصب به یې کړي.کله چې امکان ولري، د ایپل چپ څخه ډیره ګټه پورته کولو لپاره اصلي نسخو ته لومړیتوب ورکړئ او د بریښنا مصرف یا ذخیره کولو باندې هر ډول احتمالي اغیز کم کړئ.

اړوند ماده:

د ARM کمپیوټرونو ځانګړتیاوې او ګټې: هرڅه چې تاسو ورته اړتیا لرئ پوه شئ

ډینیل تیراسا

مدیر په مختلفو ډیجیټل میډیا کې د لسو کلونو تجربې سره د ټیکنالوژۍ او انټرنیټ مسلو کې تخصص لري. ما د ای کامرس، مخابراتو، آنلاین بازار موندنې او اعلاناتو شرکتونو لپاره د مدیر او منځپانګې جوړونکي په توګه کار کړی دی. ما د اقتصاد، مالیې او نورو سکتورونو ویب پاڼو کې هم لیکلي دي. زما کار هم زما شوق دی. اوس، زما د مقالو له لارې Tecnobits، زه هڅه کوم چې ټول خبرونه او نوي فرصتونه وپلټم چې د ټیکنالوژۍ نړۍ موږ ته زموږ د ژوند ښه کولو لپاره هره ورځ وړاندیز کوي.