Como desativar a descrição de áudio na Netflix

Última atualização: 17/11/2026

  • Abra o áudio e as legendas enquanto a série ou o filme estiver sendo reproduzido.
  • Escolha uma faixa de áudio sem o rótulo "Descrição de áudio".
  • Se a alteração não for salva, tente um título para adolescentes ou adultos.
  • Se a voz também ler os menus, verifique a acessibilidade do dispositivo.
Como desativar a descrição de áudio na Netflix

Se na Netflix você ouvir uma voz descrevendo o que os personagens estão fazendo entre os diálogos, significa que você selecionou uma faixa com áudio descritivo. descrição de áudioPara removê-lo, abra Áudio e legendas Enquanto a série ou o filme estiver sendo exibido, escolha uma faixa do mesmo idioma que não tenha essa etiqueta.

A descrição de áudio ajuda você a acompanhar ações, gestos e mudanças de cena que só são visíveis na tela. Você pode ativá-la ou desativá-la no reprodutor quando o título oferecer a faixa de áudio correspondente.

Como remover a descrição de áudio da Netflix na sua TV, dispositivo móvel ou PC

Remover descrição de áudio na Netflix

  1. Jogue o série ou filme em que você ouve a narração.
  2. Mostre os controles. Em um Smart TV, console ou decodificadorPressione a seta para cima ou para baixo no controle. celular ou tablettoque na tela. No computadorClique no vídeo. Apple TVTente deslizar o dedo para cima ou pressionar a seta para cima no controle remoto. Se não vir os controles de áudio, tente deslizar para baixo.
  3. Abrir Áudio e legendasEm algumas TVs, as faixas aparecem diretamente na parte inferior. Se você vir OutrosSelecione-o para ver os outros idiomas disponíveis.
  4. En ÁudioEscolha a faixa que deseja ouvir sem a etiqueta. Descrição em áudioPor exemplo, se estiverem disponíveis Espanhol y Espanhol – Descrição em áudioselecionar Espanhol.
Conteúdo exclusivo - Clique aqui  Como assistir Berserk?

Se você quiser ouvir a narração novamente, escolha a faixa com a etiqueta Descrição em áudioA disponibilidade pode variar dependendo do título, idioma e episódio. Se você também precisar alterar a dublagem, consulte nosso guia para mudar idioma na netflix.

O que fazer se o narrador retornar ao mudar de série?

A Netflix indica que as preferências de áudio e legendas podem não ser salvas ao assistir à maioria dos conteúdos. livros infantis sob uma perspectiva adultaSe precisar repetir a alteração sempre, abra um título para adolescentes ou adultos no mesmo perfil, selecione o áudio que deseja usar e deixe-o reproduzir por [duração]. dois ou três minutosEm seguida, volte ao episódio em que você ouviu a narração.

Se isso acontecer com você em um Apple TV, iPhone ou iPad, busca Descrição em áudio en Configurações → Acessibilidade do dispositivo. Verifique se está ativado e desative-o se preferir que não seja selecionado por padrão. Em seguida, volte para a Netflix, selecione a faixa normal e reproduza o título por pelo menos cinco minutos Para salvar a seleção. Estas são as etapas que a Netflix grava quando... A descrição em áudio não pode ser desativada..

Por que uma voz lê os menus da Netflix ou da TV?

Mão segurando um controle remoto em frente à televisão

Se a voz anunciar os nomes dos botões quando você mover o cursor com o controle, mesmo na tela inicial, verifique o leitor de tela do dispositivo. O nome da configuração depende do dispositivo:

  • Smart TV da Samsung. Busca Guia de voz en Configurações → Geral e Privacidade → AcessibilidadeO percurso pode variar dependendo do modelo.
  • Google TV. Digitar Configurações → Acessibilidade e pesquisar TalkBack em serviços de acessibilidade.
  • Apple TV. Abrir Configurações → Acessibilidade → VoiceOver.
Conteúdo exclusivo - Clique aqui  Como assistir às corridas de Fórmula 1 de 2018 gratuitamente?

Se o que aparece for texto sobreposto ao vídeo, ajuste a coluna. Legendas a partir do reprodutor. Você pode fazer isso sem alterar a faixa de áudio. Aqui está o nosso guia para Ajustar legendas da Netflix.

Alberto Navarro

Alberto Navarro

Sou um entusiasta de tecnologia que transformou meu interesse por tecnologia em profissão. Passei mais de 10 anos usando tecnologia de ponta e experimentando todos os tipos de programas por pura curiosidade. Agora, me especializo em tecnologia da computação e videogames. Há mais de 5 anos, escrevo para diversos sites de tecnologia e videogames, criando artigos que visam fornecer as informações necessárias em uma linguagem acessível a todos.

Se você tiver alguma dúvida, meu conhecimento vai desde tudo relacionado ao sistema operacional Windows até Android para celulares. E meu compromisso é com você, estou sempre disposto a dedicar alguns minutos e te ajudar a resolver qualquer dúvida que você possa ter nesse mundo da internet.

Perguntas frequentes

Como faço para remover a narração que descreve as cenas na Netflix?
Por que a descrição de áudio é ativada automaticamente em todos os filmes?

Isso costuma acontecer com perfis de adultos que visualizam conteúdo infantil. Para corrigir isso, reproduza um título com classificação indicativa de 13 anos ou superior por alguns minutos para salvar sua preferência de áudio.

Em quais dispositivos posso alterar o idioma do áudio?

Você pode fazer esse ajuste em qualquer dispositivo compatível, incluindo Smart TVs, consoles de videogame, celulares, tablets, Apple TV e computadores.

Qual a diferença entre legendas comuns e legendas descritivas?

As versões normais mostram apenas o diálogo, enquanto as descritivas adicionam informações sobre os sons e ruídos ambientes da cena.

Posso alterar o tamanho da fonte das legendas?

Sim, a Netflix permite personalizar a fonte, a cor, a sombra e o tamanho do texto nas configurações de acessibilidade.

Existe algum botão de acesso rápido no controle remoto para audiodescrição?

Alguns controles remotos de Smart TV possuem um botão de acesso direto, embora a maneira mais comum seja acessá-lo através do próprio menu de configurações da TV.