Qual é o ISBN de um livro

Você provavelmente já percebeu que todos os livros publicados e vendidos, tanto em lojas físicas quanto online, possuem uma pequena etiqueta com código de barras na contracapa. Esse identificador é denominado ISBN. Neste artigo vamos explicar O que é o ISBN e qual a sua função?.

ISBN é a sigla para International Standard Book Number, es decir, un número identificador exclusivo para livros. A cada livro publicado é atribuída uma cadeia numérica específica com a qual é possível identificar todos os seus dados básicos: título, editora, gênero, tiragem, extensão, país, idioma de publicação original, etc.

A ideia nasceu em 1970 com a criação do Agência Internacional ISBN y a adoção da norma internacional ISO 2108, embora o formato atual que todos conhecemos remonte a 2007. Originalmente era um código composto por 10 dígitos divididos em quatro partes: o código do país ou idioma de origem, o número correspondente ao editor, o número do artigo e por último um dígito de controle.

Este código pode ser escrito separado por hífens ou espaços em branco, para que seja mais legível. Um sistema de prefixo também é usado para evitar repetições. Atualmente, os códigos ISBN consistem em 13 dígitos e são acompanhados por um código de barras. Este é o seu formato:

• Prefijo (3 dígitos). Existem apenas duas opções: 978 ou 979.
• Grupo de registro (entre 1 e 5 dígitos). É utilizado para identificar a área geográfica ou país onde o livro foi publicado.
• Elemento del titular (até 7 dígitos). Destina-se a identificar o editor ou editora.
• Elemento de publicación (até 6 dígitos). Determinar a edição e formato da obra.
• Dígito de control (1 dígito). É calculado com base nos dígitos anteriores. Sua função é validar o restante dos números.

¿Para qué sirve el ISBN?

Poderíamos dizer que o ISBN é uma espécie de documento de identidade para qualquer livro publicado. Este código numérico contém muito mais informações do que poderíamos imaginar inicialmente: desde o título e autor até a editora, tiragem, extensão, país, formato e até informações do tradutor.

Este identificador é tão específico e preciso que a mesma obra pode ter codificações diferentes dependendo se é uma versão digital, uma edição de capa dura, uma edição de bolso, etc. Para cada uma destas variações é necessário atribuir um ISBN diferente. Embora o conteúdo seja o mesmo, do ponto de vista estritamente jurídico, são objetos diferentes.

Este sistema permite que qualquer pessoa, tanto livreiros profissionais como amadores e compradores de livros, seja capaz de identificar e localizar o livro de que necessita sem qualquer margem para erros.

Curiosamente, e-books não precisam ter ISBN para marketing, embora quase todos os editores profissionais prefiram incluí-lo para que apareçam nas bases de dados de livros publicados. Por outro lado, revistas, jornais e outras publicações seriadas que não sejam livros possuem outro tipo de número de identificação. Seu nome é ISSN (International Standard Serial Number). Mas isso é outra história.

Para onde deve ir o ISBN?

A Agência Internacional ISBN estabelece uma série de diretrizes sobre qual deve ser a localização exata do código de identificação, tanto em livros físicos quanto digitais.

Opções para ediciones impresas:

• No verso da página de título.
• Na parte inferior da página de título.
• Na parte inferior da contracapa.
• Na parte inferior da parte de trás da sobrecapa (qualquer outra capa protetora ou invólucro também funciona).

No caso do publicaciones digitales, as opções limitam-se ao seguinte: deve aparecer sempre na mesma página em que aparece o título. Não há exceções.

Como adquirir um ISBN

Em geral, os procedimentos necessários para registrar os códigos ISBN são realizados pelos editores. Contudo, cada vez mais indivíduos que publicam seus trabalhos através de plataformas independentes e que cuidam pessoalmente de todos os procedimentos administrativos e de marketing. Se for esse o seu caso, você terá interesse em saber o que precisa ser feito para obtenha o ISBN do seu livro.

Em Espanha é necessário realizar este procedimento através da Agência ISBN. Estas são as etapas a seguir:

1. Solicitud: O interessado deverá preencher o formulario oficial com seus dados pessoais e informações de faturamento. É necessário anexar cópia do seu DNI ou NIF.
2. Pago através do POS da Agência, através de cartão de crédito ou débito. Pagamentos via PayPal também são aceitos.*
3. Confirmación por correio eletrônico. Na mensagem o candidato receberá um link de acesso à plataforma ISBN onde deverá preencher o formulário de dados bibliográficos para que o trabalho seja publicado.
4. Registro. Uma vez verificada a correta inserção dos dados bibliográficos, o livro será incluído no Registro ISBN. O requerente recebe, como comprovativo, um PDF com a certidão do Registo.

(*) A taxa a pagar varia entre 45 euros para o processo normal (que normalmente demora cerca de 4 dias) e 95 euros para o processamento urgente. A fatura ISBN é emitida pela Federação das Guildas de Editores da Espanha (FGEE).

ISBN, é necessário ou não?

A última pergunta que nos colocamos, e que na verdade é a mesma de muitos autores independentes, é se é realmente necessário publicar um livro com ISBN. Bem, a resposta é que desde 2009 Não é obrigatório, embora seja altamente recomendado.

Os motivos são os que já explicamos neste artigo: facilita muito a busca no circuito editorial interno. De fato, Ao publicar uma obra através de uma editora tradicional, é um procedimento essencial.

No entanto, os autores autopublicados que não desejam que seu livro passe pelo circuito de livrarias por meio de distribuidores podem dispensar esse procedimento. O exemplo mais conhecido é o de Amazon, o que nos permite publicar e comercializar uma obra através da sua rede utilizando o nosso próprio sistema de codificação (o número ASIN). São muitos os que, diante da dificuldade de ter suas obras aceitas por uma editora, optam por esta modalidade. E eu sei que alguns estão indo muito bem.