iOS 26.1 este aproape aici: modificări cheie, îmbunătățiri și un ghid de pornire rapidă

După mai multe versiuni beta și versiunea candidată la lansare, Apple a început lansarea generală a iOS 26.1 cu modificări tangibile în ceea ce privește interfața, securitatea și funcțiile de sistem. Actualizarea vine ca prima revizuire majoră a iOS 26 și se concentrează pe ajustări vizuale, comenzi ale ecranului de blocare și îmbunătățiri ale confidențialității.

În Spania și în restul Europei, versiunea introduce Limbi noi pentru Apple Intelligence și Live TranslationDe asemenea, include un sistem silențios de aplicare a corecțiilor de securitate în fundal. Îl puteți găsi în Setări > General > Actualizare software și puteți urma instrucțiunile de pe ecran.

Sticlă lichidă: mai mult control asupra transparenței

iOS 26.1 include un selector pentru personalizarea efectului Liquid Glass. Setări > Afișaj și luminozitate > Sticlă lichidă poți alterna între Clar (mai transparent) sau Nuanțat (mai opac și cu contrast mai mare)Ajustarea afectează în principal elemente precum Centrul de notificări sau anumite bare de căutare.

Dacă doriți să modificați aspectul desktopului, Apăsați și mențineți apăsat pe ecranul de pornire > Editare > Personalizare și alegeți pictograme Ștergere sau CuloareDe asemenea, puteți alterna între Luminoase, întunecate sau automate pentru a regla ansamblul. O altă modalitate este Setări > Accesibilitate > Dimensiunea afișajului și a textului > Reducere transparență.

Siguranță în fundal: mai puțină frecare, mai multă protecție

Una dintre cele mai practice caracteristici noi este Îmbunătățiri de securitate în fundalAceastă funcție vă permite să descărcați și să instalați actualizări de securitate fără a aștepta o versiune completă de iOS. Activați-o în Setări > Confidențialitate și securitate > Îmbunătățiri de securitate.

Apple explică faptul că, în anumite cazuri de compatibilitate, aceste îmbunătățiri pot retrase temporar și perfecționate într-o actualizare ulterioară.Este o evoluție a sistemului Rapid Security Responses, cu avantajul automatizării procesului și al reducerii riscurilor generate de patch-urile întârziate.

Ecran blocat, cameră și apeluri

Acum poți dezactiva gestul de deschidere a Camerei din ecranul de blocare: accesează Setări > Cameră și dezactivează-l. Glisează pe ecranul blocat pentru a deschide CameraEste util pentru a preveni deschiderile accidentale atunci când scoți telefonul din buzunar.

În aplicația Telefon, iOS 26.1 adaugă un comutator pentru a dezactiva vibrațiile atunci când Un apel se conectează sau se închideÎl vei găsi în Setări > Aplicații > Telefon > Haptic.

Alarme și cronometre: glisați pentru a opri

Alarmele ceasului necesită acum un gest glisați pentru a opri de pe ecranul blocat, în timp ce amâna Este doar o atingere. Acest lucru reduce erorile la trezire și previne oprirea accidentală a alarmei.

Dacă preferi comportamentul tactil, îl poți activa în Setări > Accesibilitate > Atingere Prefer acțiuni cu o atingere pentru a restabili butonul clasic de oprire.

Apple Intelligence și Live Translation: Mai multe limbi

iOS 26.1 extinde Apple Intelligence la daneză, olandeză, norvegiană, portugheză (Portugalia), suedeză, turcă, chineză tradițională și vietnamezăDacă ai un iPhone compatibil, accesează Configurări > Apple Intelligence și Siri pentru a-l activa.

Traducere live cu AirPods Chineză mandarină (simplificată și tradițională), italiană, japoneză și coreeană, o îmbunătățire foarte interesantă pentru călătorii și muncă în UE.

Muzică, TV și alte aplicații: gesturi și modificări vizuale

Pe Apple Music, acum poți schimbă melodiile prin glisare despre titlul din player (mini sau ecran complet). În plus, AutoMix este acceptat prin AirPlay pe dispozitive compatibile.

La Aplicația TV adoptă o pictogramă mai colorată, în conformitate cu Liquid Glass.în timp ce aplicația Fitness permite creați antrenamente personalizate și înregistrați manual sesiunileSchimbări mici, dar apreciate pentru viața de zi cu zi.

Foto introduce o bară de progres video mai compactă și o navigare ușor îmbunătățită mai vizibil pe fundaluri deschiseÎn Safari, bara de file inferioară câștigă lățime și consistență atunci când transparența este redusă.

În Setări și în folderele de pe ecranul principal, titlurile sunt aliniate la stânga pentru a îmbunătăți consecvența și lizibilitateaTastatura numerică a telefonului adoptă Liquid Glass; imaginile de fundal ale sistemului sunt actualizate cu teme iOS 26, iar noua setare apare. Afișați marginile în Accesibilitate, înlocuind Forme de butoane.

Înregistrare locală și microfoane externe

Captura locală are propriul meniu în Setări > General > Captură locală pentru a alege Salveaza locatia a înregistrărilor apelurilor și un comutator pentru a înregistra doar audio. Adăugați controlul său la Centrul de Control pentru acces facil.

Fân Controlul câștigului pentru microfoane USB externe Înregistrarea cu Local Capture și îmbunătățirile audio în FaceTime în condiții de lățime de bandă redusă ar trebui să aibă ca rezultat apeluri mai clare.

iPadOS 26.1: Slide Over a revenit

Pe iPad, iPadOS 26.1 se reintroduce Glisați pesteAceastă funcție funcționează împreună cu sistemul de gestionare a ferestrelor din iPadOS 26, permițându-vă să suprapuneți o aplicație atunci când este nevoie. Se activează prin intermediul butonului verde de redimensionare, utilizând opțiunea „Enter Slide Over”.

iPad-ul permite, de asemenea, regla câștigul atunci când utilizați microfoane externe, ceea ce este foarte util pentru înregistrări și apeluri video.

Disponibilitate, controale parentale și cum se actualizează

iOS 26.1 este disponibil pentru toate iPhone-urile compatibile cu iOS 26Pentru a instala: Setări > General > Actualizare software > Actualizează acum. Dacă nu apare imediat, încearcă din nou mai târziu sau utilizând Wi-Fi.

Pentru familiile din Europa, iOS 26.1 este activ în mod implicit. Siguranța comunicării și filtrele web Aceste setări restricționează conținutul pentru adulți pe conturile copiilor cu vârsta cuprinsă între 13 și 17 ani (vârsta variază în funcție de țară sau regiune). Consultați aceste setări în secțiunea Confidențialitate și securitate.

cu Ajustări vizuale pentru îmbunătățirea lizibilității, Securitate automată în fundal Și cu mici modificări care perfecționează experiența zilnică, iOS 26.1 ajunge ca o ajustare fină, bine orientată către cele mai frecvente nemulțumiri legate de iOS 26, fără a refăcea ceea ce funcționa deja.