Как использовать CapCut с ИИ для автоматического добавления субтитров к вашим видео

Последнее обновление: 28/08/2025

  • CapCut генерирует многоязычные субтитры с помощью ИИ и позволяет редактировать стиль и хронометраж.
  • Удобочитаемость зависит от подходящего размера, контрастности, фона и типографики.
  • Экспортируйте и делитесь напрямую в социальных сетях; существуют альтернативы, такие как DemoCreator с большим количеством языков.

Как использовать CapCut с ИИ для автоматического добавления субтитров к вашим видео

¿Как использовать CapCut с ИИ для автоматического добавления субтитров к вашим видео? Автоматические субтитры на базе искусственного интеллекта стали незаменимым инструментом для того, чтобы сделать ваши видео понятными без звука, увеличить охват аудитории и повысить их эффективность на таких платформах, как TikTok, YouTube, Instagram и других социальных сетях. CapCut включает в себя функцию распознавания речи, которая быстро преобразует аудио в текст, позволяя вам создавать качественные видео без необходимости тратить часы на расшифровку.

В этом практическом и подробном руководстве Вы узнаете, как использовать CapCut для создания субтитров с помощью ИИ на настольных компьютерах и мобильных устройствах, как редактировать и стилизовать их, каким приемам следует следовать, чтобы сделать их разборчивыми и хорошо синхронизированными, а также какие существуют альтернативы (Premiere Pro, iMovie и такие решения, как DemoCreator) на случай, если вам понадобятся дополнительные функции, например, больше языков, переводов или дополнительные инструменты для творчества.

Что такое автоматическое создание субтитров CapCut и как оно работает?

Функция автоматического добавления субтитров в CapCut

Функция автоматического создания субтитров CapCut Он использует искусственный интеллект для распознавания речи на видео и преобразования её в сегментированный по времени текст. Таким образом, вам не придётся печатать всё вручную: инструмент создаёт строки субтитров, соответствующие ритму диалога, ускоряя рабочий процесс, особенно при работе с длинными или многочастными материалами.

CapCut многоязычен и распознаёт аудио на нескольких языках (от английского до японского и других), хотя точность зависит от качества озвучки и условий записи. В шумной обстановке или при нечётком произношении точность снижается, поэтому улучшить звук в источнике (близкие микрофоны, шумоподавление, четкая интонация) — это ключ к прекрасным результатам.

Когда вам лучше всего его использовать? В обучающих видеороликах на YouTube, коротких роликах в социальных сетях или демонстрациях продуктов субтитры улучшают запоминание, поскольку их можно просматривать без звука. Они также предоставляют индексируемый текст для вашего аудиовизуального контента, что способствует SEO и может помочь с позиционированием в поисковых системах.

Помимо распознавания голосаCapCut позволяет редактировать, корректировать и настраивать внешний вид субтитров (шрифт, размер, цвет, фон, анимацию), а также предлагает возможности экспорта и публикации напрямую в социальных сетях, не выходя из редактора.

Настройка, генерация и редактирование субтитров ИИ в CapCut

Настройка автоматических субтитров в CapCut

Импортируйте ваше видео в CapCut с вашего компьютера, перетаскивая и оставляя, или загружайте материалы из Google Drive, Dropbox или даже Myspace; если вам это удобно, вы также можете используйте QR-код Чтобы добавить файлы, в десктопной версии просто создайте проект и нажмите «Импорт».

Активируйте функцию автоматического добавления субтитров на вкладке «Текст» и в разделе «Субтитры/Автоматические субтитры». В некоторых локализованных интерфейсах это может выглядеть как «Субтитры», но процесс тот же: выберите язык аудио и запустите генерацию.

Эксклюзивный контент – нажмите здесь  Как сделать звук низкого качества в CapCut

Выберите правильный язык (например, «японский», если ваш клип на японском языке) и нажмите «Сгенерировать» или «Старт». ИИ проанализирует аудио и создаст сегменты с их временными метками; этот процесс может занять от нескольких секунд до нескольких минут в зависимости от длительности.

Просмотрите и исправьте Потому что, несмотря на очень точную временную шкалу, пунктуация или некоторые термины могут потребовать вашего вмешательства. Нажимая на каждый блок субтитров, вы можете редактировать текст, разделять его, объединять или добавлять переносы строк для более точного чтения.

Настроить макет С помощью панели инструментов: измените шрифт и его размер, настройте цвет, добавьте контур, тень или полупрозрачный фон, примените анимацию и шаблоны. Если вам нравятся динамические эффекты, CapCut предлагает предопределенные стили которые отлично смотрятся в вертикальных форматах для социальных сетей.

Полезные функции облака и совместной работыCapCut предоставляет вам 5 ГБ бесплатного облачного хранилища для проектов и позволяет приглашать соавторов. Готовые материалы можно экспортировать, поделиться ими для проверки, опубликовать в виде презентации или отправить напрямую в TikTok, YouTube, Facebook или Instagram.

Мобильные дополнения: На Android или iPhone, помимо «Автоматических субтитров», вы увидите дополнительные опции, такие как «Двуязычные субтитры» или «Идентификатор слова Fillet»Если они вам не нужны, вы можете продолжить работу с бесплатной версией и редактировать предварительный просмотр, изменять размер, дублировать или поворачивать текст с помощью сенсорных жестов.

Передовая практика: читаемость, точность, время и положение

Советы по читаемости субтитров

Удобочитаемость — это ключ к успехуНа читаемость субтитров влияют четыре фактора: размер, цвет/контрастность, фон и шрифт. Правильная настройка этих факторов позволит избежать перекрытия текста и затруднения чтения.

Размер субтитровИзбегайте использования шрифтов настолько крупных, что они затмевают ключевые элементы плана, или настолько мелких, что заставляют щуриться. На мобильных устройствах рекомендуется увеличить размер шрифта на один пункт, поскольку экран меньше.

Цвет и контраст- Если фон видео светлый, белый текст может быть потерян. Добавьте чёрный контур или тень для улучшения видимости. CapCut позволяет добавить цветное или теневое поле быстро, что улучшает чтение в сценах с высокой степенью фактуры.

Предыстория и местоположение: Использование полупрозрачного прямоугольника за текстом помогает в кадрах с меняющимся фоном. Что касается позиционирования, нижняя часть обычно самая удобнаяЦентральная часть мешает содержанию и отвлекает. Сохраняйте единообразное расположение элементов на протяжении всего текста.

Подходящий источникВыбирайте простые, сбалансированные шрифты. Для корпоративных видеороликов лучше всего подойдет чистый шрифт без засечек; для неформальных роликов подойдет рукописный шрифт, если… не ставьте под угрозу чтение.

Точность содержания: Субтитры должны точно отражать суть. Если вы не хотите включать нецензурные слова, вы можете заменить их символами или перефразировать, но не оставляйте никаких пробелов открытыми; весь отснятый материал должен сопровождаться субтитрами.

Синхронизация с речью: Главное — чтобы они появлялись и исчезали синхронно с происходящим на экране. Искусственный интеллект CapCut автоматически корректирует синхронизацию, но проверяйте их, если вам нужно точно настроить какие-либо фразы, чтобы появляются точно с голосом говорящего.

Эксклюзивный контент – нажмите здесь  Как синхронизировать звук в CapCut

Визуальная стабильностьИзбегайте постоянного изменения положения или стиля на протяжении всего видео; постоянные изменения отвлекают и ухудшают восприятие. Соблюдайте единообразие стилей, размеров и расположения.

Пошаговые руководства по другим инструментам

Создание субтитров в других инструментах

Adobe Premiere Pro Интегрирует очень эффективный рабочий процесс для транскрибирования и создания субтитров прямо в редакторе. Следуйте этой последовательности, чтобы создать субтитры из транскрипции вашей последовательности.

  1. Откройте панель «Текст/Субтитры» из Окно > Текст, чтобы централизовать процесс.
  2. На вкладке «Субтитры», выберите «Транскрибировать последовательность». Выберите звуковую дорожку, язык и, если применимо, количество говорящих.
  3. Нажмите «Создать» и дождитесь, пока Premiere проанализирует аудио. После этого проверьте расшифровку и внесите необходимые исправления.
  4. Нажмите «Создать субтитры». (в верхней части панели) и выберите «Создать субтитры из транскрипта».
  5. Подтвердите, нажав «Создать». и вы увидите субтитры, размещенные на временной шкале и готовые к редактированию и экспорту.

iMovie (macOS) В нем нет автоматической транскрипции, но вы можете легко добавлять субтитры вручную, что особенно полезно для коротких клипов.

  1. Откройте iMovie и создайте новый проект; импортируйте видео и перетащите его на временную шкалу.
  2. Перейти к разделу «Названия» и выберите стиль, например «Нижний». Введите текст, который должен отображаться примерно 5 секунд.
  3. Отрегулируйте продолжительность от заголовка до 5 секунд (или сколько вам нужно) и поместите его в нижнюю часть экрана.
  4. Копия и пега название вдоль отснятого материала для обозначения желаемых интервалов.
  5. Послушайте диалог. и добавьте соответствующий текст в каждый сегмент; если есть соответствующие глухие звуки, используйте скобки, чтобы обозначить их.
  6. экспорт как файл MP4 или напрямую поделиться в iMovie Theater, iTunes, Facebook, YouTube или Vimeo.

Практический совет: Если вам не нужно устанавливать программное обеспечение и вы работаете в облаке, CapCut предлагает веб-редактор; на Mac у вас также есть его собственное приложение, поэтому вы можете субтитры бесплатно без осложнений.

Альтернативы и ресурсы: DemoCreator, приемы и многое другое

Альтернативы CapCut для создания субтитров с помощью ИИ

CapCut — мощный и бесплатный для субтитров с помощью ИИ, но некоторые пользователи сообщают о периодических сбоях (особенно в настольном приложении) или о нехватке дополнительных вариантов перевода на мобильных устройствах. Если это случалось с вами, возможно, вам стоит попробовать альтернативные решения с расширенным набором языков и функций.

Демо-версия WondershareCreator Он выделяется своим быстрым и точным движком, способным распознавать аудио в более 90 языков с очень высокой точностью (до 99%) и преобразуйте его в текст одним щелчком мыши. Кроме того, он включает в себя обширную галерею готовых шаблонов, перевод субтитров и креативные дополнения, такие как преобразование текста в речь с помощью искусственного интеллекта. изменение голоса и удаление фона Использование ИИ, а также запись с виртуальными аватарами. Доступно для Windows и macOS.

Как создать субтитры в DemoCreator Всё очень просто: установите приложение, импортируйте видео из библиотеки на свою временную шкалу, перейдите в раздел «Субтитры» > «Автосубтитры» и нажмите «Начать распознавание». Выберите язык аудио и, если хотите, нажмите «Удалить существующие субтитры». Затем настройте стиль на панели свойств (размер, цвет, границы, формы) и экспортируйте. опубликовать в TikTok, YouTube или Vimeo из самой программы.

Эксклюзивный контент – нажмите здесь  Аудит портов и сервисов за 5 минут: практическое руководство

Другие ресурсы ИИ: Если вы ищете сверхбыструю транскрибацию для длинных интервью или подкастов, такие сервисы, как Interview AI, утверждают, что могут транскрибировать час аудио примерно за 15 секунд и быстро конвертировать его в формат естественного интервью (https://app.interview-ai.site/). Они могут дополнить ваш рабочий процесс, если вам нужны субтитры или справочные материалы перед запуском CapCut.

Часто задаваемые вопросы

Можно ли использовать субтитры на iPhone? Да. На iOS можно использовать CapCut или iMovie. CapCut предлагает автоматические субтитры и готовые стили, а iMovie фокусируется на простых титрах, которые можно добавлять вручную. Выберите приложение, которое подходит вам лучше всего в соответствии с вашим потоком.

Как добавить автоматические субтитры к скачанному видео? В CapCut выберите «Текст» > «Автоматические субтитры» и нажмите «Создать». Это позволит создать субтитры. из аудио из видео без дополнительных шагов.

Можно ли сделать субтитры бесплатно? Да. CapCut предлагает автоматические субтитры бесплатно в своем редакторе, как на компьютере, так и на мобильном устройстве, и не требует обязательная подписка для основ.

Можно ли создавать субтитры без установки программного обеспечения? Да. Веб-редактор CapCut работает в браузере, поэтому вы можете добавлять субтитры в облаке. Если вы используете Mac, у вас также есть настольное приложение по нулевой стоимости создания субтитров.

Как сделать субтитры бесплатно на Mac? Откройте редактор CapCut на macOS, создайте свой проект, сгенерируйте автоматические субтитры и экспортируйте. Вас ждёт плавный рабочий процесс. быстро и без проблем по нулевой стоимости.

Хотите узнать больше о Capcut и его искусственном интеллекте? Как создавать модели одежды с использованием искусственного интеллекта в CapCut: полное руководство по достижению успеха в цифровой моде

Пошаговое руководство в CapCut (для ПК и мобильных устройств)

1) Загрузите видео: Импортируйте с вашего компьютера, Google Drive, Dropbox или Myspace; вы также можете сканировать QR-код принести материалы в проект.

2) Создать субтитры: Перейдите в раздел «Текст» > «Субтитры» > «Автоматические субтитры» и нажмите «Создать». Редактируйте текст, разделяйте или объединяйте блоки, а также настраивайте стиль, цвет и анимацию.

3) Экспорт и обмен: определяет имя файла, разрешение, формат, качество и частоту кадров. Загрузите видео или поделитесь им. непосредственно в сетях как TikTok.

Помните, что наилучшие результаты Они появляются, когда вы сочетаете распознавание речи ИИ с быстрым человеческим анализом, заботитесь о читабельности (размер, контрастность, фон, типографика) и синхронизируете субтитры и обеспечиваете их единообразие внизу. С CapCut и его альтернативами у вас есть всё необходимое для создания текстов, понятных без звука, профессионально выглядящих и… лучше работать в SEOНадеемся, теперь вы знаете, как использовать CapCut с ИИ для автоматического добавления субтитров к вашим видео.