Как установить Windows 10 в Steam Deck пошагово

¿Как установить Windows 10 на Steam Deck? Если есть что-то, что должно быть ясно с самого начала, так это то, что Steam Deck по-прежнему... ПК в формате портативной консолиВнешне он напоминает Nintendo Switch или PS Vita на стероидах, но внутри мы говорим о полноценном компьютере x86, способном запускать настольные операционные системы, эмуляторы и практически любое программное обеспечение, которое вы используете на ноутбуке или настольном компьютере.

Это значит, что в дополнение к SteamOS мы можем установить Windows 10 или Windows 11 в Steam Deck (например, узнайте, что произойдет, если вы решите) Установка Windows без учетной записи Microsoftи использовать его как карманный мини-ПК: запускайте игры, совместимые только с Windows, используйте альтернативные лаунчеры (Epic, GOG, Ubisoft Connect…), офисные приложения, браузеры, стриминговые сервисы и многое другое. Однако делать это нужно с умом, поскольку консоль изначально оптимизирована для SteamOS, и перед началом работы следует учесть несколько нюансов.

Что следует знать перед установкой Windows в Steam Deck

Первое, что следует предположить, это то, что Steam Deck разработан до мельчайших деталей, чтобы все работало идеально. SteamOS — Linux, модифицированный ValveСистема точно управляет аккумулятором, частотой обновления экрана, TDP, вентиляцией, встроенными элементами управления, режимом сна и игровым оверлеем. Все эти функции недоступны по умолчанию в Windows, и нам придётся воспроизводить их с помощью сторонних инструментов.

Кроме того, SteamOS — это LinuxProton — очень гибкая система, позволяющая устанавливать приложения, эмуляторы и множество альтернатив с открытым исходным кодом практически для любой программы Windows. Многие удивляются, обнаружив, что с помощью Proton можно играть в большую часть своей библиотеки Steam, не меняя никаких настроек, и даже использовать такие сервисы, как Xbox Game Pass, через потоковую передачу, не выходя из исходной системы. Кроме того, если вы планируете запускать нативные игры для Windows, учтите возможные проблемы, такие как сбои без сообщений при использовании DirectX 12.

Ещё один деликатный вопрос — хранение данных. Valve официально не поддерживает его. Установите Windows на тот же внутренний SSD-диск, что и SteamOS.Двойная загрузка на SSD возможна, но для этого придется самостоятельно работать с разделами, и есть риск, что будущее обновление SteamOS или Windows может нарушить настройку общей загрузки, и вам придется все восстанавливать.

По этой причине многие пользователи и руководства рекомендуют установку как наиболее безопасный вариант Windows непосредственно на карте microSD или внешнем SSD-накопителеТаким образом, вы сохраняете SteamOS на внутреннем SSD-накопителе, реализуете простую двойную загрузку с помощью менеджера загрузки BIOS, а если что-то пойдет не так, вы можете просто извлечь или переделать карту, не трогая основную систему.

В любом случае, перед тем как разбить диски на разделы, отформатировать диски или сменить систему, очень разумно создайте резервную копию важных данных: локальные сохранения, снимки экрана, настройки и любые другие файлы, которые вы не хотите потерять, если во время процесса что-то пойдет не так.

Основные требования для установки Windows в Steam Deck

Соберите некоторые аппаратные и программные компоненты Это необходимо для добавления Windows 10 или 11 в Steam Deck. Ничего необычного не требуется, но лучше подготовиться заранее, чтобы процесс прошёл гладко.

• ПК с Windows (ноутбук или настольный компьютер) для загрузки ISO-образа и подготовки загрузочного диска.
• Un Флеш-накопитель USB 3.0 объемом не менее 8–16 ГБ Если вы собираетесь установить Windows на внутренний SSD или быстрая microSD (желательно 256 ГБ или больше) чтобы использовать его как системный диск.
• Un Концентратор USB‑C или док-станция, совместимая со Steam Deck для подключения внешних флешек, клавиатур, мышей или твердотельных накопителей к консоли.
• La Официальный образ Windows 10 или Windows 11 ISOкоторый можно получить на сайте Microsoft или с помощью инструмента создания носителя.
• Программа Руфус (Рекомендуется использовать последнюю версию, например 3.22 или выше) для создания дисков Windows To Go или установочных USB-накопителей.
• Официальные драйверы Steam Deck для Windows (APU, Wi-Fi, Bluetooth, устройство чтения карт microSD, аудио и т. д.), загруженное со страницы поддержки Valve.

Настоятельно рекомендуется, чтобы у вас также был USB или беспроводная клавиатура и мышьПотому что некоторые части установки и настройки Windows так гораздо удобнее, особенно если вы впервые входите в рабочий стол и еще не настроили элементы управления Deck должным образом.

Установка Windows 10 или 11 на microSD или внешний SSD (Windows To Go)

Самый консервативный способ установки Windows на Steam Deck — использовать карту microSD или внешний SSD, как если бы они были жесткий диск системы WindowsИдея состоит в том, чтобы создать установку типа Windows To Go с помощью Rufus, чтобы Deck загружался с этого диска, а SteamOS оставалась нетронутой на внутреннем SSD-накопителе.

На вашем компьютере с Windows начните с загрузки образ ISO Windows 10 или 11 от MicrosoftВы можете использовать Media Creation Tool для создания образа ISO (в Windows 10) или загрузить его напрямую (в Windows 11), выбрав подходящий язык и редакцию и сохранив его в удобном для поиска месте, например на Рабочем столе.

Далее скачиваем и устанавливаем РуфусВставьте карту microSD, которую вы собираетесь использовать (или внешний SSD/USB-накопитель, если предпочитаете), в компьютер и откройте его. В интерфейсе Rufus вам потребуется выбрать несколько дополнительных параметров для корректной работы в Steam Deck.

В разделе «Устройство» выберите единица, соответствующая вашему microSD или внешнему SSDВ разделе «Выбор загрузки» укажите, что будете использовать ISO-диск или образ, и, нажав «Выбрать», выберите только что загруженный образ Windows ISO. В разделе «Параметры образа» отметьте опцию Окна To Go чтобы Rufus подготовил портативную установку вместо простого установщика.

Схема разбиения должна быть MBR и система назначения, BIOS (или UEFI-CSM)который лучше всего подходит для BIOS Steam Deck в этой конфигурации. В файловой системе выберите NTFSОставьте размер кластера по умолчанию и, если хотите, добавьте простую метку тома без пробелов (например, WINDOWS).

В расширенных параметрах Rufus обычно разрешается использовать «RUFUS MBR с идентификатором BIOS» Установите флажки «Быстрое форматирование» и «Создать расширенный файл метки и значка», чтобы ускорить процесс. После настройки просто нажмите «Пуск» и подождите. Rufus отформатирует диск и автоматически установит Windows.

После завершения программы ваша карта microSD (или внешний SSD) будет готова к загрузке Steam Deck с Windows. Прежде чем извлекать её из компьютера, воспользуйтесь этой возможностью... Скопируйте все папки драйверов в корень диска. которые вы загрузили с сайта Valve, так как они вам понадобятся, как только вы войдете в Windows в первый раз.

Загрузка Steam Deck из Windows с microSD или внешнего SSD

Подготовив карту microSD Windows, полностью выключите Steam Deck, вставьте карту в консоль (или подключите внешний SSD к порту USB-C через концентратор), и мы будем использовать менеджер загрузки BIOS для выбора новой системы.

Чтобы получить доступ к этому меню, включите деку, удерживая кнопку кнопка уменьшения громкости вместе с кнопкой питанияВы услышите звук запуска; в этот момент вы можете отпустить кнопку питания, но продолжайте нажимать кнопку регулировки громкости, пока на экране не появятся варианты загрузки.

В списке будет указан внутренний диск со SteamOS и, кроме того, microSD или SSD с WindowsС помощью D-pad или трекпада выделите его и подтвердите выбор кнопкой A. После этого консоль загрузится с этого диска и перейдёт к заключительной фазе установки Windows.

Совершенно нормально, что во время этого процесса экран отображается вертикальноЭто не проблема с Deck; Windows просто пока не знает, как ориентировать экран на этой панели. Просто следуйте обычным инструкциям мастера установки: выберите язык, раскладку клавиатуры, учётную запись пользователя, сетевое подключение (если доступно) и т. д.

Когда вы окажетесь на рабочем столе Windows, перейдите в «Параметры» > «Система» > «Дисплей» и в разделе «Ориентация» выберите горизонтальный Чтобы вернуть всё в нормальное состояние, помните, что до установки драйверов Valve такие функции, как Wi-Fi, звук и чтение карт microSD, могут работать ограниченно или не работать вовсе.

Одна важная деталь: каждый раз, когда Windows перезагружается во время установки или начальных обновлений, Steam Deck будет иметь тенденцию Перезагрузитесь в SteamOS По умолчанию. Это нормально; в таких случаях выключите консоль, перезапустите диспетчер загрузки, нажав кнопку уменьшения громкости и кнопку питания, и снова выберите диск с Windows. Вам придётся повторять этот шаг каждый раз, когда вы захотите использовать Windows, если вы не установите более продвинутый диспетчер двойной загрузки.

Двойная загрузка на внутреннем SSD: SteamOS и Windows на одном диске

Если вы хотите пойти еще дальше, можно создать настоящая двойная загрузка на внутреннем SSD-диске Steam DeckОдна часть жёсткого диска предназначена для SteamOS, а другая — для Windows, что позволяет выбирать операционную систему при включении консоли. Это неофициальный процесс, и он несколько сложнее, чем использование карты microSD, поскольку требует изменения размера разделов и изменения процесса загрузки, но обеспечивает значительно более высокую скорость загрузки.

Прежде всего, необходимо создать USB-накопитель для восстановления SteamOSValve предоставляет официальный образ, который можно записать на USB-накопитель с помощью таких инструментов, как Rufus (в Windows) или Balena Etcher (в Linux или macOS). Загрузка Deck с этого USB-накопителя создаст полноценную среду восстановления, позволяющую изменить размер SSD, переустановить SteamOS в случае сбоя и в целом исправить ситуацию, если что-то пойдёт не так.

Подготовив USB-накопитель для восстановления, подключите его к концентратору USB-C Steam Deck, выключите консоль и включите ее снова. Громкость- + Питание, чтобы открыть диспетчер загрузкиВыберите устройство EFI, соответствующее USB-накопителю, и подождите. Не удивляйтесь, если загрузка с USB-накопителя займёт некоторое время; в зависимости от скорости вашего концентратора и USB-накопителя, перед загрузкой рабочего стола SteamOS с внешнего носителя может в течение нескольких минут отображаться чёрный экран.

Оказавшись внутри, войдите в режим рабочего стола и откройте инструмент. KDE Partition ManagerТам вы увидите список всех ваших устройств хранения данных: USB-накопитель, с которого запускается SteamOS, внутренний SSD-накопитель и, если есть, карта microSD. Карта microSD обычно отображается как mmcblk0, а внутренний SSD-накопитель — по марке и ёмкости.

Внутри SSD найдите Основной раздел SteamOSОбычно это самый большой слот (на модели 512 ГБ вы увидите объём, близкий к 566 ГБ). Выберите его и используйте функцию «Изменить размер/Переместить» в правой части графической панели, чтобы уменьшить его размер. Синее пространство обозначает область, которую продолжит использовать SteamOS; освободившееся тёмное пространство будет выделено для Windows.

Объем, который следует зарезервировать для Windows, зависит от того, что вы планируете установить. Многие пользователи, как правило, оставляют от 100 до 200 ГБ Для Windows. Имейте в виду, что очень большие игры, такие как некоторые шутеры вроде Warzone, могут легко превысить размер в 150 ГБ, поэтому, если вы планируете устанавливать игры такого типа, имеет смысл ориентироваться на 200 ГБ или даже больше.

После изменения размера примите изменения и вернитесь в список разделов, выбрав созданное вами новое нераспределенное пространство. Создайте новый раздел с файловой системой. NTFS (именно этот метод будет использовать Windows) и применяет отложенные операции. Процесс занимает некоторое время, так как диспетчеру необходимо переместить данные и переписать таблицы разделов; не прерывайте работу консоли и не выключайте её, пока она выполняет этот процесс.

Теперь, когда новый раздел готов, пришло время подготовить традиционный установочный USB-накопитель WindowsЭто отличается от предыдущей версии Windows To Go. На компьютере используйте средство создания носителя Windows 10 (или аналогичное средство в Windows 11), выберите вариант «USB-накопитель» и позвольте мастеру преобразовать ваш USB-накопитель в установщик Windows.

Теперь подключите USB-накопитель к Steam Deck через хаб, выключите консоль и снова запустите менеджер загрузки, нажав кнопку уменьшения громкости и кнопку питания. Выберите USB-накопитель Windows, и через несколько секунд появится мастер установки, также в портретной ориентации. Дойдите до раздела, где вам будет предложено выбрать место для установки Windows, и вы увидите список всех разделов на внутреннем SSD-диске.

Критическая точка здесь — правильно определить раздел, который вы только что создали для Windows (из-за его размера и формата NTFS). Выберите его, отформатируйте при необходимости и выберите установку. Будьте осторожны, не затрагивайте разделы SteamOS, чтобы не удалить исходную систему. После этого установщик скопирует файлы и перезапустится несколько раз, пока не появится рабочий стол Windows.

По умолчанию Steam Deck по-прежнему загружается в SteamOS, и вам придётся каждый раз вручную выбирать Windows через менеджер загрузки. Если вам нужно что-то более удобное, вы можете установить небольшой менеджер загрузки, например rEFInd адаптирован для Steam Deck, который добавляет графическое меню при включении консоли, в котором вы можете выбрать, войти ли в SteamOS или Windows, без необходимости нажимать комбинации кнопок.

Установка официальных драйверов Steam Deck в Windows

После загрузки Windows (с карты microSD, внешнего SSD или внутреннего раздела) следующим важным шагом является Установите специальные драйверы для Steam DeckБез них консоль будет работать лишь частично: может не быть звука, может отсутствовать Wi-Fi, карта microSD может не отображаться, а производительность графического процессора может оказаться намного ниже ожидаемой.

Valve поддерживает страницу поддержки, где предлагает официальные пакеты для APU (процессор + графический процессор), адаптер Wi-Fi, модуль Bluetooth, устройство чтения карт microSD и аудиокодекиВсе они скачиваются в виде ZIP-файлов, поэтому вы можете загрузить их на свой ПК и скопировать на диск Windows или загрузить их напрямую из Steam Deck, как только у вас появится работающее сетевое подключение. Также узнайте, как проверить, подключены ли ваши наушники. совместимо с Bluetooth LE Audio прежде чем доверять беспроводному аудио.

Базовая установка обычно выполняется в следующем порядке: сначала водитель ВСУ (запустив setup.exe, чтобы Windows правильно распознал интегрированную графику и активировал ее оптимизацию), затем драйвер картридера (соответствующий setup.exe), а затем драйверы Wi-Fi и Bluetooth (обычно с использованием скриптов install.bat или installdriver.cmd, включенных в их папки).

Самая сложная часть — это, как правило, звук. Valve предоставляет несколько INF-файлов, которые нужно установить вручную через Проводник. Обычно это делается щелчком правой кнопкой мыши по каждому файлу (например, cs35l41.inf, NAU88L21.inf и amdi2scodec.inf) и выберите пункт «Установить». В Windows 11 при использовании контекстного меню может потребоваться сначала нажать «Показать дополнительные параметры», чтобы появилось окно установки.

После завершения желательно перезапустить систему и после создания резервной копии проверить Диспетчер устройств Windows Убедитесь, что нет пунктов с жёлтыми восклицательными знаками. Если всё в порядке, на деке должен быть звук, стабильное беспроводное соединение, полная поддержка microSD и достаточное графическое ускорение для игр.

Рекомендуемые настройки после установки Windows в Steam Deck

После того как Windows запущена и драйверы установлены, пришло время внести ряд изменений, которые, хотя и кажутся второстепенными, существенно влияют на повседневную работу: производительность, энергопотребление, стабильность спящего режима и такие мелкие детали, как правильное системное время.

Первое, что нужно сделать, это дать Windows возможность догнать все обновления системыПерейдите в раздел «Параметры» > «Обновление и безопасность» (или «Центр обновления Windows») и дождитесь загрузки исправлений, дополнительных драйверов и необязательных обновлений. Будьте терпеливы: скорость записи на карту microSD ниже, и процесс может занять некоторое время, требуя нескольких перезагрузок.

Также разумно сделать легкую очистку системы, удалив раздутое ПО и предустановленные приложения которые вы не будете использовать на портативной консоли: дублирующие офисные приложения, стандартные инструменты производителя, ненужные виджеты и т. д. Вы выиграете немного места и избежите фоновых процессов, которые тратят ресурсы.

Еще одна важная корректировка касается того, как SteamOS и Windows управляют системным временемLinux и Windows используют разные критерии интерпретации часов BIOS, поэтому, если вы ничего не делаете, вы можете обнаружить, что время рассинхронизировано при переключении между системами. Чтобы предотвратить это, в Windows можно открыть командную строку от имени администратора и выполнить команду реестра, которая заставит систему считать часы универсальными.

Что касается поведения при приостановке работы консоли, многие люди интересуются Отключить спящий режим в Windows Чтобы сделать спящий режим более предсказуемым в Steam Deck. Гибернация сохраняет состояние памяти на диск и может вызывать конфликты или сбои при возобновлении работы в некоторых играх, особенно если система установлена ​​на карту microSD.

Больше видеопамяти для APU: изменение выделенной графической памяти

В Steam Deck APU используется ОЗУ как общая видеопамятьВ конфигурации по умолчанию BIOS обычно выделяет 1 ГБ видеопамяти под графику, чего достаточно для SteamOS, где Proton и система высоко оптимизированы для производительности. Однако в Windows увеличение этого объёма может быть полезным, если в некоторых играх возникают узкие места (см. также сравнение интегрированной и дискретной графики).

Чтобы изменить это значение, выключите консоль и включите ее, удерживая кнопку питания. увеличить громкость рядом с кнопкой питанияОткроется утилита настройки BIOS. В ней выберите «Дополнительно» > «Размер буфера кадра UMA» и измените значение с 1 ГБ на 4 ГБ. Это позволит выделить 4 ГБ видеопамяти для интегрированного графического процессора.

Это изменение может улучшить графическую производительность в некоторых играх для Windows, особенно в тех, которые загружают тяжёлые текстуры, за счёт уменьшения объёма системной памяти. Если вы заметите, что другие аспекты ухудшаются или страдает работа SteamOS, вы всегда можете... Перезайдите в BIOS и восстановите значение 1G. чтобы вернуть его к заводским настройкам.

Советы по повышению качества жизни: касающиеся сна, клавиатуры и частоты обновления

При переходе со SteamOS на Windows мы теряем многие встроенные возможности консоли, но это можно компенсировать с помощью набора настроек и инструментов. Одна из самых полезных функций — ограничение частота обновления экрана 40 ГцВ SteamOS это реализовано через официальный оверлей и помогает существенно экономить заряд батареи, сохраняя при этом плавность визуального восприятия.

В Windows подобные трюки можно реализовать с помощью таких программ, как CRU (Утилита пользовательского разрешения) и специальные профили для дисплея Deck. По сути, пользовательские конфигурации импортируются, добавляя режимы 1280x800 40 Гц, а затем выбираются в расширенных свойствах видеоадаптера в Windows, ограничивая игры довольно стабильными 40 FPS.

Еще одним ключевым моментом в портативной консоли является наличие удобная и доступная виртуальная клавиатураСенсорная клавиатура Windows 11 нравится не всем, и многие пользователи предпочитают стиль клавиатуры Windows 10. Этого можно добиться, изменив ключ реестра (DisableNewKeyboardExperience) и включив сочетание клавиш для сенсорной клавиатуры на панели задач. Таким образом, простое касание будет вызывать старую клавиатуру, что более удобно на небольшом экране.

Что касается подвески, то, как уже было сказано, стоит полностью отключить спящий режим с помощью команды powercfg Это сделано для предотвращения ситуаций, когда игра не возобновляется должным образом или когда система и игра конфликтуют при выходе из спящего режима. Идея состоит в том, чтобы максимально приблизиться к логике быстрого перехода в спящий режим, предлагаемой SteamOS, хотя Windows никогда не сможет идеально её воспроизвести.

Интерфейсы, подобные консольным: Playnite и унифицированные лаунчеры

Как только у вас появится Windows на Steam Deck, вам, вероятно, захочется интерфейс в стиле консоли для запуска ваших игр Без необходимости каждый раз иметь дело с окнами, мышкой и рабочим столом. Очень популярен Playnite — бесплатный интерфейс, позволяющий объединить библиотеки из Steam, Epic Games Store, GOG, Ubisoft Connect, EA App, Xbox Game Pass и т. д. в единый полноэкранный интерфейс.

Установив Playnite в полноэкранном режиме и связав все свои магазины, вы получите возможность просматривать игры, очень похожую на SteamOS, с большими обложками, списком названий и возможностью настраивать параметры для каждой игры благодаря таким расширениям, как Изменение разрешениякоторые позволяют назначать определенные разрешения и частоты обновления для каждого заголовка.

Чтобы собственные элементы управления Deck работали правильно в играх Playnite и сторонних играх, обычно используют такие инструменты, как GloSC/GloSIЭти инструменты создают виртуальные контроллеры, совместимые с API Steam, и позволяют интегрировать сторонние приложения в вашу библиотеку Steam с поддержкой оверлеев, профилей контроллеров и т. д. Вы также можете Подключите контроллер PS5 к Steam Deck как физическая альтернатива или для тестирования различных отображений.

Типичный рабочий процесс включает в себя настройку ярлыка в GloSC для запуска Playnite в полноэкранном режиме, включение оверлея и виртуальных контроллеров, а также добавление этой записи в библиотеку Steam. После этого простое открытие этой «игры» в Steam будет запускать Playnite в полноэкранном режиме с… Элементы управления Steam Deck отображены правильнопоэтому вы можете перемещаться по интерфейсу и открывать игры из других магазинов, как будто это родные игры.

Если вы хотите, чтобы процесс был еще более автоматизирован, вы можете поместить ярлыки Playnite (и связанных с ним инструментов) в папку автозагрузки Windows, чтобы выполняются при запуске консолиТаким образом, включив Deck и выбрав загрузку Windows, через несколько секунд вы окажетесь прямо в интерфейсе игры, минуя классический рабочий стол.

Расширенное управление: Steam Deck Tools и Handheld Companion

SteamOS в стандартной комплектации включает мощный оверлей, позволяющий вам регулировать TDP, FPS, кривая вентилятора, яркость, карты управления и многое другое Парой нажатий. В Windows, чтобы приблизиться к такому уровню контроля, нам придётся полагаться на такие проекты, как Steam Deck Tools или Handheld Companion, которые набирают популярность среди пользователей портативных консолей Windows.

Steam Deck Tools включает в себя несколько утилит, интегрируемых с аппаратным обеспечением консоли: управление TDP и частотой, мониторинг в реальном времени через RivaTuner, профили производительности для каждой игры, управление вентилятором, тонкая настройка контроллеров и многое другое. После установки из репозитория GitHub у вас появится несколько ярлыков, которые можно свернуть в системный трей и настроить. автоматически запускать вместе с Windows.

Важно рассмотреть каждый модуль и активируйте только то, что необходимоОсобенно, если вас беспокоит совместимость с античит-системами в онлайн-играх. Любой инструмент, изменяющий ядро ​​или внедряющий оверлеи, может вызвать подозрения в некоторых соревновательных играх, поэтому перед многопользовательскими матчами рекомендуется ограничиться такими функциями, как энергопотребление, скорость вращения вентилятора или яркость.

Handheld Companion, в свою очередь, следует аналогичной философии «всё в одном» для портативных устройств. Он предлагает Динамическое управление FPS и Гц, настройки TDP, профили контроллера, интеграция виртуальной клавиатуры и сочетания клавишМногие пользователи предпочитают его за более продуманный интерфейс и простоту создания профилей для каждой игры, а также возможность оперативно менять параметры, не открывая несколько различных приложений.

В любом случае, и Steam Deck Tools, и Handheld Companion — это постоянно развивающиеся проекты, поэтому рекомендуется внимательно изучить документацию по каждому из них, установить последние версии и Избегайте смешивания слишком большого количества растворов одновременно. (например, не рекомендуется оставлять GloSI, SWICD, HidHide и активные ресурсы) Паровая колода Инструменты все сразу, так как они могут создавать конфликты при обнаружении элементов управления).

Установка Windows 10 или 11 на Steam Deck открывает дверь гораздо более универсальная консольОн способен запускать игры, которые не работают на Proton, офисные приложения и даже служить мини-настольным ПК при подключении к монитору, клавиатуре и мыши. Взамен вам придется потратить время на настройку драйверов, двойной загрузки, элементов управления и инструментов управления, чтобы получить доступ к комфорту и утонченности, которые SteamOS предлагает сразу из коробки.