- Microsoft Teams представляет функцию перевода в реальном времени для улучшения коммуникации на встречах.
- Инструмент позволяет расшифровывать и переводить разговоры на девять разных языков.
- Созданные субтитры автоматически сохраняются в OneDrive и SharePoint для дальнейшего использования.
- Администраторы могут включать и управлять транскрипцией через Центр администрирования Teams.

Microsoft сделала значительный шаг в обеспечении доступности своей платформы Команды с Добавление новой функции: перевод в реальном времени. Это усовершенствование позволяет пользователям понимать разговоры на разных языках без необходимости привлечения внешних переводчиков, что способствует встречам между международными командами. Хотя, если вы любитель соревновательных игр, вам, возможно, будет интересно прочитать нашу статью о Улучшить коммуникацию в командных играх.
Система живого перевода работает Захват и обработка аудиозаписей, произнесенных во время встречи, автоматическая расшифровка и отображение текста на экране с возможностью синхронного перевода. Благодаря этому усовершенствованию Microsoft стремится сделать общение в Teams более инклюзивным и динамичным, чем у ее прямых конкурентов, таких как Zoom.
Как работает прямой перевод

Функция интегрируется с автоматическими субтитрами и транскрипциями Teams., что означает, что участники могут активировать прямой перевод во время встречи без необходимости использования дополнительных инструментов. Чтобы использовать эту опцию, организатор должен убедиться, что она включена в настройках встречи.
После включения этой функции участники смогут выбрать язык, на котором они хотят просматривать стенограмму. Кроме, система может идентифицировать говорящих в ходе встречи и отмечайте, кто говорит в данный момент, что облегчает понимание диалога.
Доступные языки и хранение транскриптов

Перевод в реальном времени Microsoft Teams в настоящее время поддерживает девять языков., хотя компания дала понять, что может расширить этот список в будущих обновлениях. На данный момент поддерживаются следующие языки:
- немецкий
- Китайский (мандарин)
- корейский
- Español
- Французский
- Английский
- Итальянский
- японский
- португальский
Стенограммы, созданные во время встречи, автоматически сохраняются. в OneDrive и SharePoint, что позволяет пользователям получать доступ к беседам после собрания без необходимости просматривать полную запись.
Параметры конфигурации и администрирования
Для того чтобы эта функция функционировала в компании или организации, Администраторы должны включить транскрипцию в реальном времени. в рамках политик проведения собраний Microsoft Teams. Это можно сделать из Центра администрирования платформы.
Эту опцию также можно включить через PowerShell, используя следующую команду:
-AllowTranscription
Кроме того, Администраторы могут решать будут ли субтитры автоматически включены для всех собраний или каждый пользователь должен будет включать их вручную в зависимости от своих потребностей. Чтобы лучше понять, как управляются эти настройки, вы можете прочитать о различные платформы прикладного программного обеспечения.
Перевод субтитров и их полезность

Наряду с транскрипцией, Teams предлагает возможность просмотра субтитров в реальном времени, что позволяет участникам читать устный контент на экране на языке оригинала или перевода в режиме реального времени.
Эта функция особенно полезна в деловые встречи, конференции или онлайн-мероприятия где участники говорят на разных языках и нуждаются в инструменте, который облегчает общение без языковых барьеров. Если вы хотите узнать больше о других инструментах коммуникации, мы рекомендуем нашу статью о Как работает приложение Wire.
Microsoft продолжает укреплять позиции Teams как глобальной интегрированной коммуникационной платформы. Включение перевода в реальном времени расширяет возможности совместной работы. для компаний с офисами в нескольких странах или для команд, состоящих из носителей разных языков.
С помощью этого нововведения компания стремится повысить эффективность и доступность виртуальных встреч, обеспечивая более инклюзивный опыт благодаря интеграции искусственного интеллекта в транскрипцию и перевод устного контента.
Я энтузиаст технологий, который превратил свои «компьютерные» интересы в профессию. Я провел более 10 лет своей жизни, используя передовые технологии и возясь со всевозможными программами из чистого любопытства. Сейчас я специализируюсь на компьютерных технологиях и видеоиграх. Это потому, что более 5 лет я пишу статьи для различных сайтов, посвященных технологиям и видеоиграм, создавая статьи, которые стремятся дать вам необходимую информацию на понятном каждому языке.
Если у вас есть какие-либо вопросы, мои знания варьируются от всего, что связано с операционной системой Windows, а также Android для мобильных телефонов. И я предан вам, я всегда готов потратить несколько минут и помочь вам решить любые вопросы, которые могут у вас возникнуть в этом мире Интернета.