گلوبلائيزيشن جو اڀار ۽ بين الاقوامي رابطي جي وڌندڙ ضرورت موثر ترجمي جي اوزارن جي وڏي گهرج جو سبب بڻيو آهي، گوگل ترجمو مختلف ٻولين جي وچ ۾ متن جي ترجمي لاءِ سڀ کان وڌيڪ استعمال ٿيل اختيارن مان هڪ بڻجي ويو آهي، ۽ هاڻي، ان جي نئين تصويري ترجمي جي فنڪشن سان. پي سي ورزن، پليٽ فارم لساني رڪاوٽن کي ختم ڪرڻ لاء اڃا به وڌيڪ امڪان پيش ڪري ٿو. هن وائيٽ پيپر ۾، اسان اهو معلوم ڪنداسين ته پي سي ورزن تي گوگل ٽرانسليٽ استعمال ڪندي تصويرن کي ڪيئن ترجمو ڪيو وڃي، ۽ ڪيئن هي فيچر عالمي ڪميونيڪيشن ۾ وڌيڪ سمجھ ۽ رواني مهيا ڪري سگهي ٿو.
گوگل ٽرانسليٽ پي سي ۾ تصويرن جو ترجمو ڪيئن ڪجي
گوگل ترجمو لکيل متن جي ترجمي لاءِ هڪ تمام ڪارائتو اوزار آهي، پر ڇا توهان کي خبر آهي ته توهان تصويرن جو ترجمو به ڪري سگهو ٿا؟ گوگل ٽرانسليٽ جي پي سي ورزن سان، هاڻي اهو ممڪن آهي ته ڪنهن به تصوير جي متن کي آساني سان ترجمو ڪري سگهجي. اڳيون، اسان وضاحت ڪنداسين ته اهو ڪيئن ڪجي قدم بہ قدم.
1. کوليو ويب سائيٽ توهان جي ڪمپيوٽر تي توهان جي برائوزر مان گوگل ترجمو.
2. ٽيڪسٽ باڪس جي هيٺان واقع ڪئميرا آئڪن تي ڪلڪ ڪريو.
3. "اپلوڊ هڪ تصوير" اختيار چونڊيو ۽ تصوير چونڊيو جيڪو توهان پنهنجي PC تان ترجمو ڪرڻ چاهيو ٿا.
هاڻي، گوگل ترجمو تصوير کي پروسيس ڪندو ۽ توهان کي اصل ٻولي ۾ متن ڏيکاريندو. توھان منتخب ڪري سگھوٿا ماخذ ٻولي جيڪڏھن اھو پاڻمرادو معلوم نه ٿئي ۽ ٻولي چونڊيو جنھن ۾ توھان ترجمو ڪرڻ چاھيو ٿا. اضافي طور تي، توهان تصوير جي تفصيلن کي ترتيب ڏئي سگهو ٿا، جهڙوڪ ڪٽڻ يا گھمڻ جيڪڏهن ضروري هجي.
ھي مضمون نشانين، مينيو، نشانين ۽ ڪنھن ٻئي متن جو ترجمو ڪرڻ لاءِ تمام ڪارائتو آھي جيڪو توھان تصويرن ۾ ڳولھيو ٿا انٽرنيٽ تي براؤز ڪرڻ دوران يا توھان جي پنھنجي تصويرن ۾. پڪ ڪريو ته توهان وٽ سٺي تصويري معيار آهي توهان جي ترجمي ۾ بهترين نتيجا حاصل ڪرڻ لاءِ. گوگل ترجمو پي سي سان تصويرون ترجمو ڪرڻ شروع ڪريو ۽ لساني امکانات جي دنيا کي ڳولهيو!
گوگل ٽرانسليٽ پي سي ۾ تصويري ترجمي جي خصوصيت کي ڪيئن استعمال ڪجي
گوگل ٽرانسليٽ پي سي ۾ تصويري ترجمي جي خصوصيت هڪ طاقتور اوزار آهي جيڪو توهان کي تصويرن ۾ متن کي جلدي ۽ آساني سان ترجمو ڪرڻ جي اجازت ڏئي ٿو. ھن خصوصيت کي استعمال ڪرڻ لاء، توھان کي صرف چند سادي قدمن جي پيروي ڪرڻ جي ضرورت آھي. پهرين، پڪ ڪريو ته توهان وٽ گوگل ترجمو جو جديد نسخو توهان جي ڪمپيوٽر تي نصب ٿيل آهي.
هڪ دفعو توهان مکيه گوگل ترجمو صفحي تي آهيو، اسڪرين جي چوٽي تي "ترجمو" ٽيب تي ڪلڪ ڪريو. ان کان پوء، "تصويري" اختيار کي منتخب ڪريو ڊراپ-ڊائون مينيو مان. ھي آھي جتي توھان استعمال ڪري سگھو ٿا تصوير جي ترجمي جي خصوصيت.
تصوير جو ترجمو ڪرڻ لاءِ، بس "تصوير اپلوڊ ڪريو" بٽڻ تي ڪلڪ ڪريو ۽ ان تصوير کي چونڊيو جيڪو توھان پنھنجي ڪمپيوٽر مان ترجمو ڪرڻ چاھيو ٿا، گوگل ترجمو تصوير جو تجزيو ڪندو ۽ خود بخود ان ۾ موجود متن کي ڳوليندو. ڪجھ سيڪنڊن کان پوء، توهان ترجمي جي ونڊو ۾ ڳوليل متن ڏسندا. توھان مطلوب نتيجا حاصل ڪرڻ لاءِ ڊراپ-ڊائون مينيو مان ماخذ ٻولي ۽ ھدف واري ٻولي چونڊي سگھو ٿا. آخر ۾، "ترجمو" بٽڻ تي ڪلڪ ڪريو ۽ توھان کي تصوير ۾ متن جو ترجمو ملندو. اهو آسان آهي!
ياد رهي ته گوگل ٽرانسليٽ پي سي ۾ تصويري ترجمي جو ڪم مڪمل نه آهي ۽ شايد گهٽ معيار جي تصويرن يا تصويرن کي غير قانوني متن سان ترجمو ڪرڻ ۾ مشڪل هجي. تنهن هوندي، جيڪڏهن توهان وٽ واضح ۽ جائز تصويرون آهن، اهو اوزار توهان جي ترجمي جي ڪمن ۾ وڏي مدد ڪري سگهي ٿو. ڪوشش ڪرڻ ۾ سنکوڪ نه ڪريو ۽ دريافت ڪريو ته اهو توهان جي زندگي کي ڪيئن آسان بڻائي سگهي ٿو!
گوگل ترجمو پي سي استعمال ڪندي تصويرون ترجمو ڪرڻ جا قدم
گوگل ترجمو پي سي تصويرن جي ترجمي لاءِ هڪ تمام ڪارائتو اوزار آهي. صرف چند سادي قدمن تي عمل ڪندي، توهان سيڪنڊن جي معاملي ۾ ڪنهن به تصوير کي ترجمو ٿيل متن ۾ تبديل ڪري سگهو ٿا. اڳيون، اسان توهان کي ڏيکارينداسين ته هن عمل کي کڻڻ لاء قدم:
1. رسائي حاصل ڪريو سرڪاري Google ترجمو ڪندڙ پي سي پيج تان توهان جو ويب برائوزرپڪ ڪريو ته توهان انٽرنيٽ سان ڳنڍيل آهيو انهي خصوصيت کي صحيح طريقي سان استعمال ڪرڻ لاءِ.
2. اسڪرين تي شروع ڪرڻ لاء، ٽيڪسٽ بار جي کاٻي پاسي تي واقع ڪئميرا آئڪن تي ڪلڪ ڪريو. هڪ پاپ اپ ونڊو کلي ويندي جتي توهان اپلوڊ ڪري سگهو ٿا يا پنهنجي ڊوائيس مان هڪ تصوير پڪڙي سگهو ٿا.
3. اھو اختيار چونڊيو جيڪو توھان چاھيو: »فائل اپ لوڊ ڪريو» جيڪڏھن توھان اڳ ۾ ئي محفوظ ٿيل تصوير جو ترجمو ڪرڻ چاھيو ٿا توهان جي پي سي تي، يا ”ڪئميرا“ جيڪڏهن توهان چاهيو ٿا ته حقيقي وقت ۾ هڪ نئين تصوير پڪڙي. جيڪڏھن توھان چونڊيو "فائل اپ لوڊ ڪريو"، ڪلڪ ڪريو "فائل چونڊيو" ۽ تصوير لاء براؤز ڪريو توهان جي ٽيم تي. جيڪڏھن توھان چونڊيو ٿا »ڪئميرا“، پڪ ڪريو ته توھان وٽ ويب ڪيم موجود آھي ۽ صحيح طرح ڌيان ان اعتراض يا متن تي آھي جنھن جو توھان ترجمو ڪرڻ چاھيو ٿا.
هڪ دفعو توهان انهن ٽن سادو قدمن تي عمل ڪيو، گوگل ترجمو تصوير تي عمل ڪندو ۽ توهان کي اسڪرين تي ترجمو ٿيل متن ڏيکاريندو. اهو نوٽ ڪرڻ ضروري آهي ته ترجمي جي درستگي اصل تصوير جي معيار ۽ ٻولي جي لحاظ کان مختلف ٿي سگهي ٿي. ان کان علاوه، پي سي تي گوگل ترجمو تصويرن ۾ موجود متن کي ترجمو ڪرڻ جي قابل ناهي. اصل وقت ۾, جيئن پوسٽر يا اشتهارن تي گهٽي. ڪنهن به صورت ۾، هي فنڪشن توهان جي PC تي محفوظ ڪيل تصويرن ۾ موجود نصوص کي ترجمو ڪرڻ لاء انتهائي مفيد آهي. ھن فنڪشنلٽي کي آزمايو ۽ پنھنجي ترجمي جي ڪم کي Google Translate PC سان آسان بڻايو!
گوگل پي سي ترجمو ڪندڙ ۾ تصويرن جو صحيح ترجمو حاصل ڪرڻ لاءِ تجويزون
جيڪڏهن توهان گوگل ٽرانسليٽ پي سي تي صحيح تصويري ترجمو حاصل ڪرڻ جي ڪوشش ڪري رهيا آهيو، صحيح نتيجا حاصل ڪرڻ لاءِ هتي ڪجهه مددگار سفارشون آهن:
1. تصوير جي معيار: پڪ ڪريو ته ترجمي جي بهترين نتيجن لاءِ تصوير جو معيار اعليٰ آهي. ڌنڌلي يا گهٽ ريزوليوشن واريون تصويرون ترجمي جي درستگي کي روڪي سگهن ٿيون. جيڪڏهن ممڪن هجي، سٺي روشني ۽ تعريف سان تصويرون استعمال ڪريو.
2. بنيادي متن تي ڌيان ڏيو: جيڪڏهن تصوير متن تي مشتمل آهي، پڪ ڪريو ته ڪئميرا تي ڌيان ڏيو يا تصوير جي گهربل حصي کي چونڊيو ته جيئن مکيه متن جائز ۽ واضح طور تي نظر اچي. هي ترجمي جي درستگي کي بهتر بنائڻ ۾ مدد ڏيندو ۽ تصوير جي ٻين عناصر سان ممڪن مونجهاري کان بچڻ ۾ مدد ڪندو.
3. ٻولي صحيح چونڊيو: ترجمي ڪرڻ شروع ڪرڻ کان اڳ، پڪ ڪريو ته توهان اصل متن ۽ ٻولي ٻنهي لاءِ صحيح ٻولي چونڊيو آهي جنهن ۾ توهان ترجمو ڪرڻ چاهيو ٿا. Google Translate PC پيش ڪري ٿو ٻولين جي وسيع رينج مان چونڊڻ لاءِ، تنهن ڪري پڪ ڪريو ته توهان صحيح ترجمو حاصل ڪرڻ لاءِ صحيح ٻولي چونڊيو.
گوگل ٽرانسليٽ پي سي ۾ تصويري ترجمي کي بهتر ڪرڻ لاءِ بهترين طريقا
جيڪڏهن توهان تصويرن جي ترجمي لاءِ پنهنجي PC تي گوگل ترجمو استعمال ڪيو آهي ۽ نتيجن مان مطمئن نه آهيو، توهان صحيح جاءِ تي آهيو. هتي ڪجھ ترڪيبون آهن جيڪي توهان کي گوگل ترجمو ۾ تصويري ترجمي جي درستگي کي بهتر بنائڻ ۾ مدد ڪنديون.
1. اعلي معيار جون تصويرون اسڪين ڪريو
بهترين نتيجن لاءِ، پڪ ڪريو ته تيز، اعليٰ معيار جون تصويرون اسڪين ڪريو. blurry تصويرن، ڇانو يا پس منظر جي پريشاني کان بچاء. تصوير جيتري صاف ۽ وڌيڪ جائز هوندي، اوترو وڌيڪ صحيح ترجما ٿيندا. ياد رکو ته تصوير جي معيار کي بهتر ترجمي لاء اهم آهي!
2. تصويري ڪٽڻ استعمال ڪريو
جيڪڏهن تصوير جيڪا توهان ترجمو ڪرڻ چاهيو ٿا ان ۾ هڪ مخصوص علائقي ۾ مخصوص متن يا مواد شامل آهي، گوگل ٽرانسليٽ پي سي ۾ تصوير ڪرپنگ فيچر استعمال ڪريو. صرف لاڳاپيل سيڪشن کي چونڊڻ سان، توهان وڌيڪ صحيح ترجمو حاصل ڪرڻ جا موقعا وڌائيندا. تصوير کي ڪراپ ڪرڻ لاءِ، تصوير جي تري ساڄي ڪنڊ ۾ ڪراپ آئڪن تي ڪلڪ ڪريو ۽ فريم کي ڇڪيو ته جيئن مطلوب سيڪشن تي ڌيان ڏنو وڃي.
3. ترجمو چيڪ ڪريو ۽ درست ڪريو
گوگل ترجمو هڪ طاقتور اوزار آهي، پر اهو ڪڏهن ڪڏهن غلطيون به ڪري سگهي ٿو. هڪ دفعو توهان ترجمي کي حاصل ڪيو آهي، چيڪ ڪريو ۽ درست ڪريو جيڪي توهان غلطيون ڳوليندا آهيو. ٿي سگھي ٿو غلط تشريح ٿيل لفظ يا جملا، خاص طور تي جيڪڏھن تصوير ۾ پيچيده يا غير معمولي طرز جو متن آھي. پنھنجي لساني ڄاڻ ۽ حوالن کي استعمال ڪري پڪ ڪريو ته ترجمو صحيح آھي ۽ سمجھ ۾ اچي ٿو.
تفصيلي وضاحت ته ڪيئن گوگل ترجمو پي سي الورورٿم تصويرون ترجمو ڪري ٿو
تصويرن کي ترجمو ڪرڻ لاءِ گوگل ترجمو پي سي الورورٿم ڪيئن ڪم ڪندو آهي
گوگل ترجمو پي سي پاران استعمال ڪيل الگورتھم توهان کي تصويرن جي ترجمي کي انجام ڏيڻ جي اجازت ڏئي ٿو ڪارآمد طريقي سان ۽ درست. اهو عمل ڪيئن ڪم ڪري ٿو، هيٺ ڏنل تفصيل سان بيان ڪيو ويو آهي:
1. تصوير ۾ متن جي سڃاڻپ ۽ سڃاڻپ:
- الورورٿم تصوير ۾ موجود متن کي ڳولڻ ۽ سڃاڻڻ لاءِ جديد ڪمپيوٽر ويزن ٽيڪنڪ استعمال ڪري ٿو. ھن ۾ شامل آھي تصوير جي علائقن کي سڃاڻڻ جيڪي متن تي مشتمل آھن ۽ متن کي صحيح طور تي ڪڍڻ.
- convolutional neural networks (CNNs) ۽ Optical character recognition (OCR) ماڊلز جي استعمال ذريعي، الورورٿم مختلف ٻولين ۾ متن جي ترجماني ڪرڻ جي قابل آھي اعليٰ سطح جي درستگي سان.
- هڪ دفعو متن جي سڃاڻپ ۽ سڃاڻپ ٿي وڃي ٿي، ان کي ورهايو ويندو آهي ۽ ايندڙ ترجمي لاءِ تيار ڪيو ويندو آهي.
2. ترجمي جو عمل:
- تصوير مان ڪڍيل متن کي ترجمو ڪرڻ لاءِ الگورٿم مشين لرننگ ماڊل ۽ قدرتي ٻولي پروسيسنگ ٽيڪنڪ استعمال ڪري ٿو.
- ترجمو هڪ وسيع گهڻ لساني corpus تي مبني آهي جيڪو اڳ ۾ سسٽم کي کارايو ويو آهي ۽ ان کي ممڪن بڻايو ويو آهي ته نيورل ترجمي جا ماڊل ٽريننگ ڪن، جن کي ٽرانسفارمنگ نيورل نيٽ ورڪ (ٽرانسفارمر) طور سڃاتو وڃي ٿو.
- اهي ماڊل ٻوليءَ جي نزاڪت کي پڪڙڻ ۽ اعليٰ معيار جا ترجما پيدا ڪرڻ جي قابل آهن. حقيقي وقت. اضافي طور تي، اهي مسلسل مسلسل سکيا جي ٽيڪنڪ استعمال ڪندي تازه ڪاري ڪيا ويندا آهن صارف جي مدد جو فائدو وٺڻ ۽ خودڪار راءِ جو پاڻ سسٽم طرفان ٺاهيل آهي.
3. سڌارا ۽ اصلاحون:
- گوگل ٽرانسليٽ پي سي وڏي مقدار ۾ موجود ٽيڪسٽ ڊيٽا مان فائدو حاصل ڪري ٿو ويب تيالورورٿم ڪارڪردگي ۾ مسلسل بهتري جي اجازت ڏئي ٿي.
- سسٽم ترجمي جي ماڊل جي موافقت، ٽيڪسٽ ڳولڻ ۽ سڃاڻپ جي ٽيڪنالاجي جي سڌاري، ۽ انهي سان گڏ نئين اڀرندڙ ٽيڪنالاجيز جي انضمام ذريعي مسلسل اصلاح ڪري ٿو.
- حتمي مقصد اهو آهي ته صارفين کي صحيح ۽ فطري ترجما مهيا ڪرڻ، تصويرن جي پيچيدگي يا ترجمي جي عمل ۾ پيش ايندڙ چئلينجن جي پرواهه ڪرڻ کان سواءِ.
Google Translator PC سان تصويرن جو ترجمو ڪرڻ وقت غور ڪرڻ جا پہلو
پي سي لاءِ گوگل ٽرانسليٽ فيچر استعمال ڪندي تصويرون ترجمو ڪرڻ هڪ ڪارائتو اوزار ٿي سگهي ٿو انهن لاءِ جن کي اڻ واقف ٻولين ۾ متن سان منهن ڏيڻو پوي ٿو. بهرحال، اهو ضروري آهي ته هن خاصيت کي استعمال ڪرڻ کان پهريان ڪجهه شين تي غور ڪيو وڃي ته جيئن درستگي ۽ مناسب سمجھڻ کي يقيني بڻائي سگهجي.
1. تصويري معيار ۽ قرارداد: بهترين نتيجا حاصل ڪرڻ لاءِ جڏهن تصويرن جو ترجمو ڪيو وڃي ته ان ڳالهه کي يقيني بڻائڻ ضروري آهي ته تصوير جي معيار ۽ ريزوليوشن ڪافي اعليٰ آهن ڌوٻي، اونداهي يا عڪسل تصويرون ترجمي جي درستگي کي متاثر ڪري سگهن ٿيون. اهو وڌيڪ قابل اعتماد نتيجا حاصل ڪرڻ لاء تيز تصويرون ۽ سٺي روشني استعمال ڪرڻ جي صلاح ڏني وئي آهي.
2. صاف ۽ پڙهيل متن: صحيح ترجمي لاءِ تصوير تي لکيل متن صاف ۽ جائز هجڻ گھرجي. اهو بهتر آهي ته معياري فونٽ استعمال ڪيو وڃي ۽ غير معمولي يا هٿ سان لکيل لکڻين کان پاسو ڪيو وڃي. ان کان علاوه، اهو ضروري آهي ته ڪو به اوورليپنگ متن يا گرافڪ عناصر نه هجي جيڪو اصل متن کي پڙهڻ ۽ سمجهڻ ڏکيو بڻائي سگهي.
3. حوالو ۽ لساني ڄاڻ: تصويري ترجمي جي خصوصيت کي استعمال ڪرڻ وقت حوالو ۽ لساني علم اهم پهلو آهن. اهو ذهن ۾ رکڻ ضروري آهي ته مشيني ترجمي صحيح نموني سان نه ٿي سگهي ۽ لفظي يا غلط ترجما پيدا ڪري. ھميشه ھدف جي ٻولي جي بنيادي ڄاڻ حاصل ڪرڻ جي صلاح ڏني وئي آھي Google Translate پاران تيار ڪيل ترجمي جي تشريح ۽ تصديق ڪرڻ جي قابل ٿي.
گوگل ٽرانسليٽ پي سي ۾ تصويري ترجمي جي سيٽنگ کي ڪيئن ترتيب ڏيو
جڏهن توهان جي PC تي گوگل ترجمو استعمال ڪري رهيا آهيو، اهو ضروري آهي ته توهان جي تصوير جي ترجمي جي سيٽنگن کي ترتيب ڏيو بهترين نتيجا حاصل ڪرڻ لاءِ. اهي سيٽنگون توهان کي تصويرن ۾ موجود متن جي ترجمي کي ترتيب ڏيڻ ۽ بهتر ڪرڻ جي اجازت ڏين ٿيون، جيڪي خاص طور تي ڪارائتو ٿي سگهن ٿيون جڏهن اسڪرين شاٽ ترجمو ڪرڻ يا اسڪين ٿيل دستاويز. هتي آهي انهن سيٽنگن کي ڪيئن ترتيب ڏيڻ لاءِ گوگل ترجمو جي تصويري ترجمي جي صلاحيتن مان وڌ ۾ وڌ.
1. پنهنجي پي سي تي گوگل ترجمو کوليو ۽ ڪئميرا جي آئڪن تي ڪلڪ ڪريو ٽول بار مٿيون. هي توهان کي تصوير ترجمي جي فنڪشن تائين رسائي جي اجازت ڏيندو.
2. هڪ دفعو تصوير جي ترجمي واري صفحي تي، ڪلڪ ڪريو "سيٽنگون" بٽڻ کي ھيٺئين ساڄي ڪنڊ ۾ ترتيب ڏيڻ جي اختيارن تائين رسائي حاصل ڪرڻ لاء. هتي توهان ترجمي جي ماخذ ۽ منزل جي ٻولي کي ترتيب ڏئي سگهو ٿا، انهي سان گڏ خودڪار ٻولي جي سڃاڻپ کي چالو يا غير فعال ڪري سگهو ٿا. ياد رکو ته صحيح ٻولي چونڊڻ سان توهان جي ترجمن جي درستگي بهتر ٿيندي.
3. اضافي طور تي، توھان چالو ڪري سگھو ٿا "اوورلي" اختيار کي ڏسڻ لاءِ ترجمي کي اصل تصوير تي سپرمپوز ڪيو ويو. هي ترجمي کي ترتيب ڏيڻ ۽ سمجهڻ لاءِ تمام مفيد آهي ته اهو اصل متن سان ڪيئن ٺهڪي ٿو. ائين ڪرڻ لاءِ، "اوورلي" جي اڳيان چيڪ بڪس تي ڪلڪ ڪريو. توھان پڻ ترتيب ڏئي سگھو ٿا شڪل ۽ تصوير جي معيار جا اختيار پنھنجي ترجيحن ۽ ضرورتن مطابق.
گوگل ٽرانسليٽ پي سي ۾ تصويري ترجمي جي فنڪشن کي استعمال ڪندي عام غلطيون
Google Translate PC ۾ تصويري ترجمي جي خصوصيت کي استعمال ڪرڻ وقت، عام غلطين کان آگاھ ٿيڻ ضروري آھي جيڪي ٿي سگھن ٿيون. مونجهاري کان بچڻ ۽ صحيح ترجما حاصل ڪرڻ لاءِ هيٺيان ڪجهه نقطا غور هيٺ آهن:
1. تصوير جي معيار: مناسب ترجمي حاصل ڪرڻ لاء، اهو اعلي معيار جي تصويرن ۽ صاف، جائز متن کي استعمال ڪرڻ جي صلاح ڏني وئي آهي. تصويرون گھٽ ريزوليوشن سان، مسخ ٿيل تصويرون، يا متن جيڪي پڙهڻ ۾ مشڪل آهن شايد غلط يا نامڪمل نتيجا پيدا ڪري سگھن ٿيون.
2. اصل ٻولي: پڪ ڪريو ته توهان گوگل ٽرانسليٽ پي سي تي تصوير اپلوڊ ڪرڻ وقت ماخذ جي ٻولي صحيح طور تي چونڊيو آهي. جيڪڏهن غلط ٻولي چونڊيو وڃي، ترجمي جي درستگي متاثر ٿيندي. هميشه چيڪ ڪريو ته چونڊيل ٻولي تصوير جي اصل متن سان مطابقت رکي ٿي.
3. حوالو ۽ ابهام: مهرباني ڪري نوٽ ڪريو ته تصوير جي مترجم کي شايد ڪجهه متنن جي حوالي سان ۽ ابهام جي تشريح ڪرڻ ۾ مشڪل هجي. اهو ضروري آهي ته ترجمي جي نتيجي جو احتياط سان جائزو وٺو ۽ غور ڪيو وڃي ته ڇا اضافي معلومات جي ضرورت آهي صحيح سمجھ حاصل ڪرڻ لاءِ.
حدون ۽ ڪيس جن ۾ گوگل ترجمو پي سي ۾ تصويرن جو ترجمو درست نه ٿي سگھي
ڪجھ حدون ۽ ڪيس آھن جن ۾ Google Translate PC ۾ تصويري ترجمي بلڪل درستي پيش نه ڪري سگھي ٿي. جيتوڻيڪ هي بصري ترجمي وارو اوزار ڪيترن ئي ڪيسن ۾ تمام گهڻو ڪارائتو ثابت ٿيو آهي، اهو ضروري آهي ته ان جي ممڪن خامين کي نظر ۾ رکڻ گهرجي. هتي ڪجهه حالتون آهن جتي تصوير جو ترجمو مڪمل طور تي درست نه ٿي سگهي ٿو:
- اسڪرين شاٽ يا گھٽ معيار جون تصويرون: ترجمو ڪندڙ گوگل ڪم بهتر، تيز، اعلي ريزوليوشن تصويرن سان. حالتن ۾ جتي تصوير blurry، pixelated، يا وضاحت جي کوٽ آهي، ترجمي جيتري صحيح نه ٿي سگھي. اهو بهترين نتيجن لاء صاف، اعلي معيار جون تصويرون استعمال ڪرڻ جي صلاح ڏني وئي آهي.
- غيرمعمولي يا ناجائز ٽيڪسٽ فونٽس: جيڪڏهن تصوير ۾ متن هڪ غير معمولي فونٽ، سمجھڻ ۾ مشڪل هٿ جي لکڻي، يا اهڙي ٻولي ۾ آهي جيڪا وڏي پيماني تي نه سڃاتي وڃي ٿي، گوگل ٽرانسليٽ کي متن کي سڃاڻڻ ۽ صحيح ترجمو ڪرڻ ۾ مشڪل ٿي سگھي ٿي. انهن حالتن ۾، اهو هڪ دستي ترجمي کي استعمال ڪرڻ يا ٻي ترجمي جو طريقو استعمال ڪرڻ جي صلاح ڏني وئي آهي.
- پيچيده مواد يا ڪيترن ئي بصري عناصر سان مواد: حالتن ۾ جتي تصوير ۾ پيچيده بصري عناصر شامل آهن، جهڙوڪ گراف، ڊراگرام، يا پيچيده جدول، گوگل ترجمو کي درست ترجمو ڪرڻ ۾ مشڪل ٿي سگھي ٿي. ھي اوزار بنيادي طور تي متن جي سڃاڻپ ۽ ترجمي لاءِ ٺاھيو ويو آھي، تنھنڪري پيچيده بصري مواد جو ترجمو ايترو قابل اعتماد نه ٿي سگھي.
جڏهن ته گوگل ترجمو تصويري ترجمي لاءِ هڪ قيمتي اوزار آهي، توهان کي انهن حدن کان آگاهي ٿيڻ جي ضرورت آهي ۽ ڪيسن ۾ جتي درستگي سان سمجھوتو ٿي سگهي ٿو. جيڪڏهن وڌيڪ صحيح ترجمي جي ضرورت آهي، خاص طور تي نازڪ يا پيشه ورانه حالتن ۾، اهو وڌيڪ خاص متبادل ڳولڻ يا انساني مترجم استعمال ڪرڻ جي سفارش ڪئي وئي آهي.
گوگل ٽرانسليٽ پي سي ۾ تصويري ترجمي ۾ اختلافن کي ڪيئن سڃاڻڻ ۽ درست ڪجي
پي سي لاءِ گوگل ترجمو ۾ تصويري ترجمي ۾ اختلافن جي نشاندهي ۽ درست ڪرڻ
پي سي لاءِ گوگل ٽرانسليٽ ۾ تصويري ترجمي جي صلاحيت انهن لاءِ هڪ تمام ڪارائتو اوزار آهي جن کي ڪنهن ٻئي ٻوليءَ ۾ بصري مواد کي جلدي سمجهڻ جي ضرورت آهي. تنهن هوندي، ڪڏهن ڪڏهن اختلاف يا غلطيون پيدا ٿي سگهن ٿيون جيڪي الگورتھم پاران ڪيل ترجمي ۾. هتي اسان توهان کي ڏيکاريون ٿا ته انهن اختلافن کي ڪيئن سڃاڻڻ ۽ درست ڪجي ته جيئن صحيح، معياري ترجمي کي يقيني بڻائي سگهجي.
1. ترجمي کي اصل متن سان ڀيٽيو: اختلافن کي سڃاڻڻ جو هڪ آسان طريقو اهو آهي ته ترجمي جي تصديق ڪئي وڃي اصل متن سان ماخذ ٻولي ۾. اصل متن کي غور سان پڙهو ۽ ان کي ترجمي سان ڀيٽيو ته جيئن ڪنهن به نقص، ڪوتاهيءَ يا غلط فهمي جي نشاندهي ڪجي. جيڪڏهن توهان اختلافن کي ڳوليندا آهيو، توهان انهن کي درست ڪرڻ لاء هيٺيون ڪارناما وٺي سگهو ٿا:
- "بهتر ترجمي جي صلاح ڏيو" اختيار استعمال ڪريو: جيڪڏھن توھان سمجھو ٿا ته ترجمو درست نه آھي، توھان ھي اختيار استعمال ڪري سگھوٿا الورورٿم جي اصلاح لاءِ تجويز مهيا ڪرڻ لاءِ. هڪ درست ۽ مسلسل متبادل ترجمو مهيا ڪرڻ جي پڪ ڪريو.
- غلطي جي رپورٽ ڪريو: جيڪڏهن توهان کي ترجمي ۾ ڪا واضح نقص نظر اچي، ته توهان گوگل کي ان جي رپورٽ ڪري سگهو ٿا ته جيئن اوزار جي معيار کي بهتر بڻائي سگهجي. اختلاف جي رپورٽ ڪرڻ لاءِ ”راءِ موڪليو“ اختيار استعمال ڪريو ۽ اضافي تفصيل مهيا ڪريو جيڪڏهن ممڪن هجي.
2. تصوير جي حوالي سان چيڪ ڪريو: تصوير جي ترجمي ۾ اختلافن کي سڃاڻڻ ۽ درست ڪرڻ جو ٻيو طريقو اهو آهي ته ان حوالي سان غور ڪيو وڃي جنهن ۾ تصوير موجود آهي. ڪڏهن ڪڏهن ڪجهه بصري عنصر حتمي ترجمي تي اثرانداز ٿي سگهن ٿا، تنهن ڪري اهو ضروري آهي ته تصحيح ڪرڻ کان اڳ مڪمل حوالي سان غور ڪيو وڃي. اضافي طور تي، توهان اضافي حوالن لاءِ ٻين قابل اعتماد وسيلن سان صلاح ڪري سگهو ٿا ۽ تصديق ڪرڻ لاءِ ته ڇا ترجمو تصوير جي حوالي سان ۽ مواد سان مناسب آهي.
تت ۾، جيتوڻيڪ پي سي لاءِ گوگل ترجمو هڪ مفيد تصويري ترجمي جي خصوصيت پيش ڪري ٿو، اهو ياد رکڻ ضروري آهي ته خودڪار ترجمي ۾ اختلاف ٿي سگهن ٿا. صحيح ترجمي کي يقيني بڻائڻ لاءِ، ترجمي کي اصل متن سان جانچڻ ۽ موازنہ ڪرڻ جي سفارش ڪئي وئي آهي، تجويز ۽ غلطي جي رپورٽنگ جا اختيار استعمال ڪريو، ۽ تصوير جي مڪمل حوالي سان غور ڪريو. انهن صلاحن سان، توهان ترجمي جي معيار کي بهتر بڻائي سگهندا ۽ وڌيڪ صحيح نتيجا حاصل ڪري سگهندا.
Google Translate PC ۾ تصويري ترجمن جي معيار کي بهتر بڻائڻ لاءِ صلاحون
گوگل ٽرانسليٽ پي سي ۾ تصويرن جو ترجمو ڪرڻ هڪ ڪارائتو اوزار ٿي سگهي ٿو، پر اعليٰ معيار جا نتيجا يقيني بڻائڻ لاءِ، ڪجهه اهم تجويزون ذهن ۾ رکڻ ضروري آهي. هتي اسان ڪجهه تجويزون پيش ڪريون ٿا جيڪي توهان کي وڌيڪ صحيح ۽ سمجھڻ وارا ترجما حاصل ڪرڻ ۾ مدد ڏين ٿيون:
صاف ۽ پڙهڻ لائق تصويرون چونڊيو: پڪ ڪريو ته تصويرون چونڊيو جيڪي تيز ۽ پڙهڻ ۾ آسان آهن. مبهم يا گهٽ ريزوليوشن تصويرون سسٽم جي ڪردارن جي سڃاڻپ ۾ رڪاوٽ ۽ ترجمي جي درستگي کي متاثر ڪري سگهن ٿيون.
تحريف ٿيل متن سان تصويرن کان پاسو ڪريو: تحريف ٿيل متن، جيئن ته ڪجهه اسڪرين شاٽس يا گهٽ معيار جي تصويرن ۾ مليا آهن، گوگل ٽرانسليٽ جي الگورٿم لاءِ درست لفظن کي سڃاڻڻ ۾ ڏکيائي پيدا ڪري سگهي ٿي. بهترين نتيجن لاءِ صاف، اڻ تبديل ٿيل متن سان تصويرون استعمال ڪرڻ جي ڪوشش ڪريو.
ھڪڙي ٻولي تي ڌيان ڏيو: وڌيڪ صحيح ترجمن لاءِ، پڪ ڪريو ته تصوير جو متن بنيادي طور تي ھڪڙي ٻولي ۾ آھي. گهڻن ٻولين جي موجودگي هڪ ۾ تصوير ترجمي جي الگورتھم کي پريشان ڪري سگھي ٿي ۽ حتمي نتيجن جي معيار کي متاثر ڪري سگھي ٿي.
Google Translate PC ۾ متن جي ترجمي ۽ تصويري ترجمي جي وچ ۾ فرق
متن ترجمو ۽ تصويري ترجمو گوگل ترجمو پي سي جون ٻه اهم خاصيتون آهن جيڪي صارفين کي مختلف ٻولين ۾ گفتگو ڪرڻ جي اجازت ڏين ٿيون. جيتوڻيڪ ٻنهي خاصيتن جو مقصد مختلف ٻولين کي سمجهڻ آسان بڻائڻ آهي، انهن جي وچ ۾ ڪجهه اهم فرق آهن جن کي ذهن ۾ رکڻ ضروري آهي.
متن جو ترجمو:
- متن جو ترجمو ماخذ ٻولي مان لکيل متن جي سڃاڻپ ۽ تجزيو تي مبني آهي ان کي ٽارگيٽ ٻولي ۾ تبديل ڪرڻ لاءِ.
- هي مضمون دستاويزن، ويب صفحن، اي ميلن، ۽ ڪنهن ٻئي قسم جي متني مواد جي ترجمي لاءِ مفيد آهي.
- Google Translate PC مشين لرننگ الگورتھم استعمال ڪري ٿو جن کي بلين لفظن تي تربيت ڏني وئي آھي صحيح ۽ لاڳاپيل ترجما مهيا ڪرڻ لاءِ.
- چونڊيل متن کي فوري طور تي ۽ خودڪار طريقي سان ترجمو ڪرڻ جا اختيار مهيا ڪري ٿي، انهي سان گڏ ترجمي لاءِ متن دستي طور داخل ڪرڻ جي صلاحيت.
تصويري ترجمو:
- تصويري ترجمو، جنهن کي آن ڪئميرا ترجمي جي نالي سان پڻ سڃاتو وڃي ٿو، استعمال ڪري ٿو آپٽيڪل ڪيڪٽر ريڪگنيشن (OCR) ٽيڪنالاجي کي حقيقي وقت ۾ تصويرن ۾ لفظن کي سڃاڻڻ ۽ ترجمو ڪرڻ لاءِ.
- هي خصوصيت خاص طور تي ڪارائتو آهي جڏهن سفر ڪرڻ يا ڪنهن ٻئي ٻوليء ۾ نشانين، نشانين، يا مينيو سان منهن ڏيڻ.
- ھن فنڪشن کي استعمال ڪرڻ لاءِ، بس ڊيوائس جي ڪيمرا کي ان متن ڏانھن اشارو ڪريو جنھن کي توھان ترجمو ڪرڻ چاھيو ٿا ۽ گوگل ترجمو پي سي اصل تصوير تي حقيقي وقت ۾ ترجمو ڏيکاريندو.
خلاصو، ٻئي متن ترجمو ۽ تصويري ترجمو Google Translate PC ۾ گھڻ لساني رابطي لاءِ قيمتي اوزار آھن. متن جو ترجمو لکيل لفظن جي تجزيي تي ٻڌل آهي، جڏهن ته تصويري ترجمو اصل وقت ۾ لفظن کي ترجمو ڪرڻ لاءِ OCR استعمال ڪري ٿو. ٻئي فنڪشن استعمال ڪري سگھجن ٿا انفرادي طور تي يا گڏو گڏ، صارف جي ضرورتن تي منحصر ڪري ٿو.
سوال ۽ جواب
سوال: گوگل ترجمو پي سي ڇا آهي؟
ج: گوگل ٽرانسليٽر پي سي هڪ آن لائن اوزار آهي جيڪو متن، ويب پيجز ۽ مختلف ٻولين ۾ مواد جي ٻين مختلف قسمن جي ترجمي جي اجازت ڏئي ٿو.
سوال: مان گوگل ٽرانسليٽ پي سي ۾ تصويرون ڪيئن ترجمو ڪري سگهان ٿو؟
ج: گوگل ٽرانسليٽ پي سي ۾ تصويرون ترجمو ڪرڻ لاءِ، انهن قدمن تي عمل ڪريو:
1. کوليو گوگل ترجمو پنهنجي ڪمپيوٽر تي.
2. ٽيڪسٽ انٽري باڪس جي کاٻي پاسي ڪئميرا آئڪن تي ڪلڪ ڪريو.
3. اڳيون، چونڊيو "هڪ تصوير اپلوڊ ڪريو" جيڪڏهن توهان وٽ اڳ ۾ ئي توهان جي ڪمپيوٽر تي تصوير محفوظ آهي، يا "هڪ فوٽو وٺو" جيڪڏهن توهان تصوير کي پڪڙڻ لاء پنهنجي ويب ڪيم کي استعمال ڪرڻ چاهيو ٿا.
4. جيڪڏھن توھان چونڊيو "تصوير اپلوڊ ڪريو،" پنھنجي ڪمپيوٽر تي تصوير ڳولھيو ۽ "اوپن" تي ڪلڪ ڪريو.
5. جيڪڏھن توھان چونڊيو "فوٽو وٺو"، پنھنجي ويب ڪيم تائين رسائي جي اجازت ڏيڻ ۽ تصوير کي پڪڙڻ لاءِ ھدايتن تي عمل ڪريو.
6. هڪ دفعو تصوير ڪاميابيءَ سان اپ لوڊ يا پڪڙي وئي، اها ترجمي واري ٽول ونڊو ۾ ڏيکاري ويندي.
7. تصوير جي اندر متن جي حصي تي ڪلڪ ڪريو جنهن کي توهان ترجمو ڪرڻ چاهيو ٿا. گوگل ترجمو پاڻمرادو ماخذ ٻولي ڳولڻ جي ڪوشش ڪندو ۽ ونڊو جي ساڄي پاسي چونڊيل ٻولي ۾ ترجمو ڏيکاريندو.
8. جيڪڏهن ضروري هجي ته، توهان ترجمي جي درستگي کي بهتر ڪرڻ لاءِ متن واري علائقي کي ترتيب ڏئي سگهو ٿا.
9. تصوير ۾ وڌيڪ متن ترجمو ڪرڻ لاءِ، چونڊ ۽ ڏسڻ جي عمل کي ورجايو.
10. آخر ۾، توھان نتيجو نقل ڪري سگھو ٿا ترجمو، ان کي حصيداري ڪريو يا محفوظ ڪريو جيڪڏھن ضروري ھجي.
سوال: ڇا گوگل ٽرانسليٽ پي سي هميشه تصويرن جو صحيح ترجمو ڪندو آهي؟
ج: جيتوڻيڪ گوگل ترجمو پي سي تصويرن جي ترجمي لاءِ جديد آپٽيڪل ڪيڪٽر ريڪگنيشن (OCR) ٽيڪنالاجي استعمال ڪري ٿو، ترجمي جي درستگي تصوير جي معيار، ٻولي، مواد جي قسم ۽ ٻين عنصرن جي لحاظ کان مختلف ٿي سگهي ٿي. بهترين ترجمي جا نتيجا حاصل ڪرڻ لاءِ صاف، اعليٰ ريزوليوشن تصويرون استعمال ڪرڻ جي صلاح ڏني وئي آهي.
سوال: مان ڪهڙن ٻولين ۾ تصويرون ترجمو ڪري سگهان ٿو گوگل ٽرانسليٽ پي سي سان؟
A: Google Translate PC مختلف ٻولين ۾ تصويري ترجمي کي سپورٽ ڪري ٿو، بشمول، انگريزي، اسپينش، فرينچ، جرمن، اطالوي، پرتگالي، چيني، جاپاني، ڪورين، عربي، روسي، ٻين جي وچ ۾، پر ان تائين محدود ناهي. ان کان علاوه، اوزار خود بخود تصوير جي ماخذ ٻولي کي سڃاڻي سگھي ٿو، جيڪا ترجمي کي آسان بڻائي ٿي جيڪڏھن ان پٽ ٻولي نامعلوم آھي.
سوال: ڇا گوگل ٽرانسليٽ پي سي ۾ ترجمو ڪرڻ لاءِ تصويرن جي سائيز يا فارميٽ تي ڪي پابنديون آهن؟
ج: گوگل ٽرانسليٽ پي سي مختلف قسم جي تصويري فارميٽ کي سپورٽ ڪري ٿو، جهڙوڪ JPEG، PNG، ۽ GIF. بهرحال، تصويرن جي ترجمي لاءِ هڪ سائيز جي حد آهي. اها سفارش ڪئي وئي آهي ته بهترين ترجمي جي نتيجن لاءِ تصويرون 1 MB کان وڌيڪ نه هجن.
مستقبل جا تناظر
مختصر ۾، پي سي لاءِ گوگل ٽرانسليٽ ۾ تصويري ترجمو هڪ ڪارائتو اوزار آهي جيڪو مختلف ٻولين جي وچ ۾ رابطي کي آسان بڻائي سگهي ٿو ان جي آپٽيڪل ڪيڪٽر ريڪگنيشن ٽيڪنالاجي جي ذريعي، سافٽ ويئر تصويرن ۾ متن جي تشريح ڪري سگهي ٿو ۽ ترجمو مهيا ڪري سگهي ٿو. جيتوڻيڪ ھن سروس ۾ درستي ۽ سپورٽ ٿيل ٻولين جي لحاظ کان حدون ٿي سگھن ٿيون، پر اھو اڃا تائين انھن لاءِ آسان اختيار آھي جيڪي بصري مواد کي جلدي ترجمو ڪرڻ چاھين ٿا. جيتوڻيڪ اهو انساني مترجم کي تبديل نٿو ڪري، گوگل ترجمو پي سي انهن حالتن ۾ وڏي مدد ڪري سگهي ٿو جتي تڪڙو ۽ بنيادي ترجمو گهربل هجي. تنهن ڪري، جيڪڏهن توهان پنهنجي ڪمپيوٽر تي تصويرن کي ترجمو ڪرڻ لاء هڪ سادي طريقو ڳولي رهيا آهيو، ان کي ڪوشش ڪرڻ ۾ سنکوڪ نه ڪريو!
مان Sebastián Vidal آهيان، هڪ ڪمپيوٽر انجنيئر ٽيڪنالاجي ۽ DIY بابت پرجوش. ان کان علاوه، مان ان جو خالق آهيان tecnobits.com، جتي آئون ٽيوٽوريل شيئر ڪريان ٿو ته جيئن ٽيڪنالاجي کي وڌيڪ پهچ ۽ هر ڪنهن لاءِ سمجھ ۾ اچي.