ڪيئن بمقابله ڪيئن

تعارف:

اسپينش ٻولي، لفظي ۽ گراماتي ضابطن جي وسيع تنوع سان، هڪ چيلنج ٿي سگهي ٿو. شاگردن لاءِ سڀني سطحن جي. سڀ کان وڌيڪ پيچيدگين حصن ۾ "جيئن" ۽ "ڪيئن" لفظن جي وچ ۾ فرق آهي. پهرين نظر ۾، اهي ٻه لفظ هڪجهڙا نظر اچن ٿا، پر حقيقت ۾ انهن جا مختلف استعمال ۽ معنائون آهن جيڪي ‌هسپانوي ڳالهائيندڙن کي ضرور سمجهڻ گهرجن. هن ٽيڪنيڪل مضمون ۾، اسين چڱيءَ طرح سان ”ڪيئن“ ۽ ”ڪيئن“ جي وچ ۾ فرق ڳولينداسين ۽ انهن جي صحيح استعمال لاءِ مثال ۽ حڪمت عمليون مهيا ڪنداسين.

بنيادي فرق:

بنيادي فرق "جيئن" ۽ "ڪيئن" جي وچ ۾ ان جي گراماتي فنڪشن ۽ ان جي معني ۾ آهي. جيتوڻيڪ ٻنهي لفظن ۾ فعل متعدي يا گڏيل فعل ٿي سگھي ٿو، ”جيئن“ استعمال ٿئي ٿو مشھور فعل جي طور تي يا مقابلي جي، جڏھن ته ”ڪيئن“ استعمال ٿيندو آھي پڇاڙيءَ واري يا استعاري فعل طور. اهو ياد رکڻ ضروري آهي ته ”جيئن“ هڪ وڌيڪ ورڇيل لفظ آهي، ڇاڪاڻ ته اهو ڪيترن ئي گراماتي ڪردار ادا ڪري سگهي ٿو، جڏهن ته ”ڪيئن“ مخصوص حالتن لاءِ مخصوص آهي سوال يا زور ڏيڻ لاءِ. اڳيون، اسان احتياط سان جانچ ڪنداسين هر هڪ جي مختلف استعمالن کي.

"جيئن" جو استعمال:

"جيئن" جو سڀ کان عام استعمال هڪ فعل جي طور تي آهي، انهي طريقي سان ظاهر ڪرڻ لاء جنهن طريقي سان عمل ڪيو ويندو آهي. مثال طور، جملي ۾ "ايلينا ڪپڙا ٿي ويندي آهي" جيئن "هڪ شهزادي"، "جهڙو" ايلينا جي لباس کي ترتيب ڏئي ٿو، هڪ شهزادي وانگر اهو پڻ استعمال ڪيو ويندو آهي موازنہ ڪرڻ لاء، جيئن ته "منهنجو گهر وڏو آهي، جيئن "منهنجي ڀاءُ جو." انهي صورت ۾، "جيئن" ٻن بيتن جي وچ ۾ هڪجهڙائي قائم ڪري ٿي. اضافي طور تي، "جيئن" هڪ سنگم طور ڪم ڪري سگهي ٿو، مقابلي يا برابري جي تعلق ۾ آزاد يا ماتحت شقن کي ڳنڍيندي.

"ڪيئن" جو استعمال:

ٻئي طرف، "ڪيئن" استعمال ڪيو ويندو آهي بنيادي طور تي هڪ پڇاڙيءَ واري فعل جي طور تي پڇڻ لاءِ جنهن طريقي سان عمل ڪيو ويندو آهي. مثال وانگر "ڪيئن آهن؟" يا ته "ڪيئن "ڇا هي نسخو تيار آهي؟" ان جي تحقيقاتي ڪارڪردگي جو مظاهرو ڪيو. ان کان علاوه، "ڪيئن" استعمال ڪري سگھجي ٿو ھڪڙو عجب واري فعل طور، تعجب يا تعريف ڪرڻ لاء. مثال طور، جملي ۾ "ڪيئن اهو تارو چمڪي ٿو!"، "ڪيئن" تاري جي چمڪ تي شدت يا حيرت کي نمايان ڪري ٿو.

مختصر ۾، "جيئن" ۽ "ڪيئن" جي وچ ۾ فرق سمجهڻ ضروري آهي اسپيني ٻولي کي ماهر ڪرڻ لاءِ. جڏهن ته "جيئن" ۾ موڊ يا مقابلي سان لاڳاپيل مختلف گراماتي ڪردار آهن، "ڪيئن" سوالن يا عجب واري ڪمن تائين محدود آهي. انهن لفظن جي صحيح استعمال تي عمل ڪرڻ ۽ انهن مختلف حوالن سان واقف ٿيڻ سان جن ۾ اهي استعمال ڪيا ويا آهن اسپيني سکندڙن کي سڀني حالتن ۾ صحيح ۽ واضح طور تي گفتگو ڪرڻ ۾ مدد ملندي.

"ڪيئن" ۽ "ڪيئن" جي وچ ۾ استعمال ۽ فرق

اسپينش ۾، لفظ "پسند" ۽ "ڪيئن" اڪثر مونجهاري جو سبب بڻجن ٿا انهن جي لکڻين ۾ هڪجهڙائي جي ڪري پر انهن جي تلفظ ۽ معني ۾ فرق. ""ا" هڪ سنگم آهي ۽ مطلب ٿي سگهي ٿو "جيئن" يا "ساڳئي طرح." ٻي پاسي، "جيئن" اهو هڪ سواليه فعل آهي ۽ استعمال ڪيو ويندو آهي سوال پڇڻ يا تعجب جو اظهار ڪرڻ لاءِ. اهو ضروري آهي ته انهن ٻن لفظن جي وچ ۾ فرق ڪرڻ لاء گراماتي غلطيون ڪرڻ کان بچڻ لاء.

انهن کي فرق ڪرڻ جو هڪ طريقو آهي جملي ۾ انهن جي گراماتي فنڪشن کي ڏسڻ سان. ""ا" اهو عام طور تي استعمال ڪيو ويندو آهي گڏيل طور تي هڪ مقابلي يا نتيجو متعارف ڪرائڻ لاء. مثال طور، جملي ۾ "هوء ڳالهائي ٿي جيئن جيڪڏهن مان هڪ ماهر هجان ها" يا "مان ٿڪل آهيان، جيئن "هميشه." ٻي پاسي، "جيئن" اهو سڌي يا اڻ سڌي طرح سوالن ۾ استعمال ٿيندو آهي. مثال طور، "ڪيئن تنهنجو نالو؟" يا "مان ڄاڻڻ چاهيان ٿو ڪيئن اهو ٿي چڪو آهي." لفظ جي سياق ۽ گراماتي ڪم کي ڏسڻ سان اهو طئي ڪرڻ ۾ مدد ملي سگهي ٿي ته هر صورت ۾ ڪهڙو صحيح آهي.

انهن ٻن لفظن جي وچ ۾ هڪ ٻيو اهم فرق تلفظ آهي. ""ا" ان جو تلفظ بند آواز سان ڪيو ويندو آهي /o/ ۽ "جيئن" اهو هڪ کليل واول سان اچار آهي /ɔ/. تلفظ ۾ اهو فرق پڻ انهن کي فرق ڪرڻ ۾ مدد ڪري ٿو جڏهن توهان لکڻ جي بدران ڳالهائي رهيا آهيو. انهن لفظن کي صحيح طور تي تلفظ ڪندي، مونجهاري کان بچي وڃي ٿي ۽ اسپينش ۾ رابطي کي بهتر بڻايو وڃي.

- معنيٰ ۽ فعل ”پسند“

اسپيني ٻولي ۾ سڀ کان وڌيڪ عام مونجهارن مان هڪ آهي "جيئن" ۽ "ڪيئن" جي وچ ۾ فرق. اهي ٻئي لفظ هڪجهڙا لڳي سگهن ٿا، پر اهي اصل ۾ مختلف معنائون ۽ افعال آهن. انهن جي صحيح استعمال کي سمجهڻ لاءِ، اهو ضروري آهي ته انهن جي معنيٰ کي ڄاڻڻ ۽ انهن کي مختلف حوالن ۾ ڪيئن لاڳو ڪيو وڃي.

اصطلاح "جيئن" ڪم ڪري سگھي ٿو ڪم ڪرڻ جي طور تي يا مقابلي جي فعل. گڏيل طور تي، اهو استعمال ڪيو ويندو آهي هڪجهڙائي قائم ڪرڻ يا ٻن عنصرن جي وچ ۾ مقابلو. مثال طور، "هوء تمام ڊگهو آهي." جيئن سندس ڀاءُ. انهي صورت ۾، "جهڙو" ظاهر ڪري ٿو ته هن جي اوچائي هن جي ڀاء جي برابر آهي. ان کان علاوه، "جيئن" پڻ ڪم ڪري سگھي ٿو مقابلي واري فعل جي طور تي جملن ۾ "آئون ڊوڙندو آهيان." جيئن ”بجلي“، جتي هڪ شخص جي رفتار ۽ روشنيءَ جي رفتار جي وچ ۾ هڪ مقابلو قائم ڪيو وڃي ٿو.

ٻئي طرف، "ڪيئن" استعمال ڪيو ويندو آهي پڇڻ يا پڇڻ لاء رستو يا فارم جنهن ۾ ڪجهه ٿئي ٿو. اهو هڪ سڌو سوال آهي جنهن جي تفصيلي جواب جي ضرورت آهي. مثال طور، "ڪيئن ”تنهنجو نالو آهي؟ يا ته "ڪيئن "ڇا هي نسخو ٺهيل آهي؟" انهن حالتن ۾، "ڪيئن" استعمال ڪيو ويندو آهي نالو بابت صحيح معلومات حاصل ڪرڻ لاء هڪ ماڻهو يا ترڪيب تيار ڪرڻ جا قدم. اهو پڻ استعمال ڪري سگهجي ٿو وضاحتن جي درخواست ڪرڻ لاءِ يا ڏنل موضوع تي وڌيڪ مخصوص وضاحتون.

مختصر ۾، "جيئن" عناصر جي وچ ۾ موازنہ ڪرڻ لاء استعمال ڪيو ويندو آهي ۽ "ڪيئن" سوال پڇڻ يا طريقي سان ڪجهه ٿيڻ جي باري ۾ پڇڻ لاء. ٻئي لفظ اسپينش ۾ جملن جي ساخت ۽ سمجھڻ لاءِ بنيادي آھن. ھر ھڪ جي معنيٰ ۽ ڪم کي سمجھڻ سان، اسين انھن کي مختلف حوالن ۾ صحيح استعمال ڪري سگھون ٿا ۽ گرامر جي مونجھاري کان بچي سگھون ٿا. هميشه ياد رکو ته توهان جي لکڻين ۽ تلفظ تي ڌيان ڏيو، انهي کي پڪ ڪرڻ لاء ته توهان انهن کي مناسب طور تي استعمال ڪيو.

- معنيٰ ۽ ڪم ”ڪيئن“

لفظ "ڪيئن" اسپيني ٻولي ۾ سڀ کان وڌيڪ استعمال ٿيل سوالن مان هڪ آهي. جيتوڻيڪ اهو لفظ ”جهڙو“ لفظ سان ملندڙ جلندڙ لڳي ٿو، پر ان جي معنيٰ ۽ ڪم بلڪل مختلف آهن. سپ کان پهريان، "جيئن" اهو سوال پڇڻ لاءِ استعمال ڪيو ويندو آهي جيڪي ڪجهه ڪرڻ جي طريقي، طريقي يا عمل بابت معلومات حاصل ڪرڻ چاهيندا آهن. مثال طور، "ڪيئن ”ڇا تون آلو آمليٽ ٺاهيندينءَ؟ يا ته "ڪيئن "ڇا توهان ايئرپورٽ تي وڃو؟"

سوالن ۾ ان جي استعمال کان علاوه، لفظ "ڪيئن" پڻ ڪم ڪري سگھي ٿو ماتحت شقن ۾ پڇا ڳاڇا ڪندڙ فعل. مثال طور، جملي ۾ "مون کي خبر ناهي ڪيئن هن ڪيو"، لفظ "ڪيئن" هڪ ماتحت شق متعارف ڪرايو آهي جيڪو ظاهر ڪري ٿو فارم يا انداز جنهن ۾ ڪجهه ڪيو ويو. ان کان علاوه، جڏهن هن سلسلي ۾ استعمال ڪيو ويو، "جيئن" اهو اظهار سان تبديل ٿي سگهي ٿو جهڙوڪ "ڪهڙي طريقي سان" يا "ڪهڙي طريقي سان."

اهو ذڪر ڪرڻ ضروري آهي ته لفظ "ڪيئن" ۾ تلفظ ضروري آهي ته ان کي "جيئن". جڏهن ته "ڪيئن" هڪ ماتحت شق پڇڻ يا متعارف ڪرائڻ لاءِ استعمال ڪيو ويندو آهي، "جيئن" هڪ تلفظ کان سواءِ استعمال ڪيو ويندو آهي بنيادي طور تي هڪ تقابلي يا سببي سنگم طور، مثال طور، "مون کي ناچ ڪرڻ پسند آهي، جيئن مون کي تمام گهڻو مزو اچي ٿو" يا "توهان کي مطالعو ڪرڻو پوندو، جيئن "توهان امتحان پاس ڪرڻ چاهيو ٿا." انهن جملن ۾، "جيئن" نسبت يا سبب ۽ اثر جو تعلق قائم ڪري ٿو.

- ”پسند“ جي استعمال لاءِ گراماتي ضابطا

اصطلاح "جهڙوڪ" ۽ "ڪيئن" ڪيترن ئي ماڻهن لاء پريشان ٿي سگهي ٿو، ڇاڪاڻ ته اهي ساڳيون آواز آهن پر مختلف مقصدن ۾ استعمال ٿيندا آهن. گرامر جي غلطين کان بچڻ لاء، ضروري آهي ته انهن قاعدن کي سمجهڻ لاء جيڪي انهن مان هر هڪ جي استعمال کي سنڀاليندا آهن.

1 ”جيئن“ جو استعمال گڏيل طور: ان جي سڀ کان عام صورت ۾، "جيئن" ٻن عنصرن جي وچ ۾ هڪجهڙائي يا موازنہ قائم ڪرڻ لاءِ تقابلي سنگم طور استعمال ٿيندو آهي. مثال طور، ”هوءَ ڳائي ٿي جيئن هڪ فرشتو" يا "مطالعو جيئن جيڪڏهن سڀاڻي نه هجي ها. اهو ڪنهن شخص يا شيءِ جي ڪم يا ڪردار کي ظاهر ڪرڻ لاءِ پڻ استعمال ڪيو ويندو آهي، جيئن جملي ۾ ”ايڪٽ“. جيئن ٽيم اڳواڻ. انهن حالتن ۾، "جيئن" هڪ تلفظ نه آهي ۽ وڌيڪ عام طور تي استعمال ڪيو ويندو آهي.

2. "ڪيئن" استعمال ڪندي هڪ فعل يا ضمير طور: ٻئي طرف، "ڪيئن" استعمال ڪيو ويندو آهي هڪ پڇاڙيءَ واري يا استعاري صفت طور، يا هڪ واسطيدار ضمير طور. هڪ پڇا ڳاڇا ڪندڙ فعل جي طور تي، اهو استعمال ڪيو ويندو آهي پڇڻ يا ان جي باري ۾ پڇڻ لاءِ جنهن طريقي سان هڪ عمل ڪيو ويندو آهي. مثال طور، "ڪيئن "ڇا توهان اڄ محسوس ڪري رهيا آهيو" يا "مان يقين نه ٿو ڪري سگهان؟" ڪيئن "توهان امتحان پاس ڪرڻ ۾ ڪامياب ٿي ويا!" هڪ لاڳاپو ضمير جي طور تي، "ڪيئن" هڪ ماتحت شق متعارف ڪرايو آهي جيڪو فعل يا صفت جي مڪمل طور تي ڪم ڪري ٿو. ھڪڙو مثال ٿي سگھي ٿو "مان نه ٿو سمجھان ڪيئن "هن اهو ڪيو."

3. عام غلطيون ۽ صلاحون:ـ مونجهاري کان بچڻ لاءِ، اهو ياد رکڻ ضروري آهي ته ”جيئن“ بغير تلفظ جي تقابلي سنگم طور ڪم ڪري ٿو، جڏهن ته تلفظ سان گڏ ”ڪيئن“ استعمال ڪيو ويندو آهي سوال پڇڻ، وڏي چوڻ يا ماتحت شق متعارف ڪرائڻ لاءِ. هڪ عام غلطي آهي "جهڙوڪ" کي "ڪيئن" سان گڏ جڏهن سوال پڇڻ يا تعجب جو اظهار ڪندي. مثال طور، اهو چوڻ صحيح ناهي ته "کوٽو اهو ممڪن آهي! بلڪه"ڪيئن اهو ممڪن آهي! هڪ ٻي مددگار صلاح آهي ته جملي جي مفهوم ۽ مفهوم تي ڌيان ڏيڻ جيڪو استعمال ٿيندو آهي "جيئن" يا "ڪيئن"، ڇو ته هي اسان کي اهو طئي ڪرڻ ۾ مدد ڪري سگهي ٿو ته ڪهڙو اصطلاح استعمال ڪرڻ لاءِ مناسب آهي.

- "ڪيئن" جي استعمال لاءِ گراماتي ضابطا

"ڪيئن" جي استعمال لاء گراماتي ضابطا

لفظ "ڪومو" جو صحيح استعمال ڪيترن ئي اسپيني ڳالهائيندڙن لاءِ مونجهارو ٿي سگهي ٿو، خاص طور تي جڏهن ان کي مختلف ڪرڻ جي ڪوشش ڪئي وڃي ان جي ناموس "ڪيئن." اهو سمجهڻ ضروري آهي ته گرامر ضابطا جيڪي انهن لفظن مان هر هڪ جي صحيح استعمال تي ضابطو ڪن ٿا ته جيئن لکڻ ۽ زباني اظهار ۾ غلطيون نه ٿين.

1. ”جيئن“ جو استعمال: هي لفظ عام طور تي استعمال ڪيو ويندو آهي موازنہ ڪرڻ يا انهي طريقي سان ظاهر ڪرڻ لاء جنهن ۾ ڪجهه ڪيو ويو آهي. مثال طور، ”هوءَ ڳائي ٿي جيئن هڪ فرشتو" يا "مان پنهنجو ڪم ڪري رهيو آهيان جيئن "انهن مون کي ٻڌايو." انهن حالتن ۾، "جيئن" ڪم ڪري ٿو a اositionڪٿي جيڪو هڪجهڙائي يا انداز جو تعلق قائم ڪري ٿو. اهو پڻ جملن کي ڳنڍڻ لاء استعمال ڪري سگهجي ٿو، جيئن "مان لائبريري ۾ پڙهندو آهيان." جيئن "توهان مون کي سفارش ڪئي."

2. ”ڪيئن“ جو استعمال: هي لفظ خاص طور تي سوال پڇڻ يا تعجب، تعريف، يا ڪجهه ڄاڻڻ جي خواهش ظاهر ڪرڻ لاء استعمال ٿيندو آهي. مثال طور، "ڪيئن آهن؟" يا "مان يقين نٿو ڪري سگهان ڪيئن "تو اهو ڪيو." انهن حالتن ۾، "ڪيئن" ڪم ڪندو آهي a پڇا ڳاڇا ڪندڙ يا استعاري ضمير جيڪو معلومات حاصل ڪرڻ يا جذبات جو اظهار ڪرڻ چاهي ٿو. اهو پڻ اڻ سڌي طرح تعميرات ۾ استعمال ٿيندو آهي، جهڙوڪ «هن مون کان پڇيو ڪيئن منهنجو نالو آهي".

3. قابل ذڪر اختلاف: "جيئن" ۽ "ڪيئن" جي وچ ۾ هڪ اهم فرق آهي ڳڻپيوڪر. "ڪيئن" ۾ هڪ تلفظ آهي "ó" ۾ ان کي ⁤"as" کان مختلف ڪرڻ لاء. اضافي طور تي، "جيئن" ٻولي ۾ ٻيا استعمال ڪري سگھن ٿا، جهڙوڪ هڪجهڙائي يا تناسب ظاهر ڪرڻ، جڏهن ته "ڪيئن" بنيادي طور تي سوالن ۽ تعجب جي اظهار تائين محدود آهي. مونجهاري کان بچڻ لاء، اهو ضروري آهي ته دٻاء ۽ حوالن تي ڌيان ڏيڻ گهرجي جنهن ۾ انهن مان هر هڪ لفظ استعمال ڪيو ويو آهي.

- عام غلطيون جڏهن مونجهاري ۾ "ڪيئن" ۽ "ڪيئن"

روزمره جي لکڻين ۽ تقريرن ​​​​۾، "جيئن" ۽ "ڪيئن". جيتوڻيڪ اهي ساڳيا تلفظ ڪيا ويا آهن، انهن جا مختلف مطلب ۽ استعمال آهن. مونجهاري کان بچڻ ۽ گفتگو ڪرڻ لاءِ انهن اختلافن کي سمجهڻ ضروري آهي موثر.

"like" جو غلط استعمال: ڪيترائي ڀيرا لفظ ”جيئن“ غلط استعمال ڪيو ويو آهي، جڏهن ته ”ڪيئن“ استعمال ٿيڻ گهرجي. مثال طور، هڪ سوال ۾، "ڇا توهان مون کي وضاحت ڪري سگهو ٿا اهو ڪيئن ڪيو ويو آهي هي؟" ”ڪيئن“ بدران ”جيئن“ استعمال ڪرڻ غلط آهي. انهي حالت ۾، "ڪيئن" جو هڪ تلفظ هجڻ گهرجي ۽ استعمال ڪيو ويندو آهي پڇڻ يا درخواست ڪرڻ لاءِ وضاحت ڪرڻ لاءِ ته ڪيئن ڪجي.

”جيئن“ جو صحيح استعمال: لفظ "جيئن"، بغير ڪنهن تلفظ جي، خاص طور تي استعمال ڪيو ويندو آهي تقابلي سنگم طور يا انداز يا انداز بيان ڪرڻ لاء. مثال طور، جملي ۾ "هلڻ ڄڻ ته سچل،" "جهڙو" استعمال ڪيو ويو آهي اشارو ڏيڻ لاء جيڪو رستو ڪنهن کي هلندو آهي. اهو پڻ استعمال ڪيو ويندو آهي مقابلي ۾، جيئن جملي ۾ "هوء پنهنجي ڀيڻ وانگر ڊگهو آهي." ٻنهي صورتن ۾، "جيئن" هڪ تلفظ نه آهي.

ٻيون عام غلطيون: "جيئن" ۽ "ڪيئن" جي وچ ۾ مونجهاري کان علاوه، انهن لفظن کي ٻين سان گڏ ڪرڻ ۾ غلطي ڪرڻ پڻ عام آهي. مثال طور، توهان کي جملي استعمال ڪرڻ کان پاسو ڪرڻ گهرجي "جنهن سان گڏ"، ڇو ته ڪرڻ جو صحيح ڪم اهو آهي ته "ڪئين" ۾ ٽيلڊ سان استعمال ڪيو وڃي. ساڳئي طرح، اهو ياد رکڻ ضروري آهي ته "جيئن" هڪ جملي يا شق کان اڳ هجڻ گهرجي، جڏهن ته "ڪيئن" سوالن يا وضاحت جي درخواستن ۾ استعمال ٿيندو آهي. مثال طور، اهو چوڻ غلط آهي ته "مون کي ٻڌايو ته اهو ڪيئن ڪجي، توهان اهو ڪيئن ڪيو"، صحيح شيء اهو هوندو "مون کي ٻڌايو ته اهو ڪيئن ڪجي، توهان اهو ڪيئن ڪيو".

مختصر ۾، اهو ضروري آهي ته "جيئن" ۽ "ڪيئن" جي وچ ۾ اختلافن کي ذهن ۾ رکڻ لاء لکڻ جي غلطي کان بچڻ ۽ صحيح طور تي گفتگو ڪرڻ. مؤثر طريقو. ياد رهي ته "جيئن" بغير تلفظ جي استعمال ڪيو ويندو آهي تقابلي سنگم طور استعمال ڪيو ويندو آهي يا انداز بيان ڪرڻ لاء، جڏهن ته "ڪيئن" هڪ تلفظ سان سوالن يا وضاحت جي درخواستن ۾ استعمال ٿيندو آهي. انهن لفظن کي ”غلطي سان گڏ ڪرڻ“ کان پاسو ڪرڻ ۽ انهن کي مناسب طريقي سان استعمال ڪرڻ سان اسان جي لکيل ۽ ڳالهائجندڙ ٻوليءَ ۾ وضاحت ۽ درستگي بهتر ٿيندي.

- "ڪيئن" ۽ "ڪيئن" جي وچ ۾ مونجهاري کان بچڻ لاءِ سفارشون