- Android සඳහා වන ChatGPT බීටා යෙදුමෙන් කාන්දු වූ කේතය “සෙවුම් දැන්වීම්” සහ “සෙවුම් දැන්වීම් කැරොසල්” වැනි දැන්වීම් විශේෂාංග හෙළි කරයි.
- OpenAI, නිදහස් අනුවාදය භාවිතා කරන්නන් සඳහා, මුලින් සෙවුම් අත්දැකීම කෙරෙහි අවධානය යොමු කළ වෙළඳ දැන්වීම් සමඟ අත්හදා බලමින් සිටී.
- දැවැන්ත පරිශීලක පදනම සහ ඉහළ යටිතල පහසුකම් පිරිවැය, වෙළඳ දැන්වීම් මගින් මුදල් ඉපැයීමේ ආකෘතියක් කරා තල්ලු වෙමින් පවතී.
- අධි-පුද්ගලීකරණය කළ දැන්වීම් සඳහා AI ප්රතිචාර කෙරෙහි පෞද්ගලිකත්වය, මධ්යස්ථභාවය සහ විශ්වාසය පිළිබඳ සැකයන් මතු වේ.
දැන්වීම් නොමැති AI සහායකයින්ගේ යුගය අවසන් වෙමින් පවතින බව පෙනේ. ChatGPT, මේ දක්වා පිරිසිදු අත්දැකීමක් සමඟ සම්බන්ධ වී ඇති අතර සෘජු වාණිජමය බලපෑම් නොමැත., තම ඇන්ඩ්රොයිඩ් යෙදුමට වෙළඳ දැන්වීම් ආකෘති ඒකාබද්ධ කිරීමත් සමඟ එහි ව්යාපාර ආකෘතියේ ප්රධාන වෙනසක් කිරීමට සූදානම් වෙමින් සිටී.
ප්රධාන වශයෙන් වසර ගණනාවක් විශ්වාසය තැබීමෙන් පසු ගෙවූ දායකත්වයන් සහ සංවර්ධක API වෙත ප්රවේශයයෙදුමේ පරීක්ෂණ අනුවාදවල දක්නට ලැබෙන ඉඟි වලින් පෙනී යන්නේ, සාම්ප්රදායික වෙබ් ආකෘතිවලට සමීපව, වෙළඳ දැන්වීම් මගින් ද සහාය දක්වන වේදිකාවක් බවට ChatGPT පත් කිරීමට OpenAI පියවර ගෙන ඇති බවයි.
Android සඳහා වන ChatGPT බීටා අනුවාදයෙන් හෙළි වී ඇත්තේ කුමක්ද?
මෙම සම්පූර්ණ විවාදයට හේතුව නිල නිවේදනයක් නොව, යෙදුමේ සංවර්ධන අනුවාදයන් විශ්ලේෂණය කරන අයගේ කාර්යයයි. ChatGPT Android 1.2025.329 බීටා යාවත්කාලීනයේ නව වෙළඳ දැන්වීම් විශේෂාංග සඳහා ඉතා පැහැදිලි යොමු කිරීම් අඩංගු වේ.මෙයින් ඇඟවෙන්නේ දැන්වීම් ප්රදර්ශනය කිරීම සඳහා යටිතල පහසුකම් දැනටමත් දියුණු අවධියක පවතින බවයි.
කේතයේ අනාවරණය වූ මූලද්රව්ය අතර, වැනි පද ඇත “දැන්වීම් විශේෂාංගය”, “බසාර් අන්තර්ගතය”, “සෙවුම් දැන්වීම” සහ “සෙවුම් දැන්වීම් කැරොසල්”මෙම නම් මඟින් සහකාරයාගේ අතුරුමුහුණතට හෝ එය ලබා දෙන ප්රතිඵලවලට සෘජුවම ඒකාබද්ධ කරන ලද සෙවුම් දැන්වීම්, සමහරවිට කැරොසල් ආකෘතියෙන් ප්රදර්ශනය කළ හැකි පද්ධතියක් පෙන්නුම් කරයි.
සංවර්ධක ටිබෝර් බ්ලාහෝ මෙම අභ්යන්තර නූල් ප්රසිද්ධියට පත් කළ පළමු අයගෙන් කෙනෙකි, ඔහු කේතයේ තිරපිටපත් X (කලින් ට්විටර්) හි බෙදා ගත්තේය. යොමු කිරීම් ඇතැම් "සෙවිය හැකි" විමසුම් සමඟ සම්බන්ධ වී ඇති බව පෙනේ.මෙය සියලුම සංවාද මගින් වෙළඳ දැන්වීම් ජනනය නොවන බවත්, තොරතුරු, නිෂ්පාදන හෝ සේවා සඳහා සාම්ප්රදායික සෙවුමක් වැනි ඒවා පමණක් ජනනය කරන බවත් යන අදහසට ගැලපේ.
මේ අතර, අනෙකුත් පරිශීලකයින් දැනටමත් දැක ඇති බව කියා සිටිති අතුරුමුහුණත තුළ පරීක්ෂා කරනු ලබන දැන්වීම් පෙන්වන්නමේවා කතාබස් රොබෝවරයාගේ ප්රතිචාරවලට කෙළින්ම පහළින් තබා තිබුණි. එක් උදාහරණයක් වතුර බෝතලයක රූපයක් සහ "යෝග්යතා පන්තියක් සොයා ගන්න" යන පාඨය ඇතුළත් දැන්වීමක් විස්තර කර ඇති අතර, ඒ සමඟ පෙලෝටන් වෙත යොමු කිරීමක් ද විය. මේවා ඉතා සීමිත අත්හදා බැලීම් වුවද, අභ්යන්තර පරීක්ෂණ න්යායෙන් ප්රායෝගිකව මාරු වී ඇති බවට ඇති හැඟීම ඒවා ශක්තිමත් කරයි.
ChatGPT හි දැන්වීම් දිස්වන්නේ කෙසේද සහ කොහේද?
තාක්ෂණික යොමු කිරීම් වලින් නිගමනය කළ හැකි දේ මත පදනම්ව, පළමු වෙළඳ දැන්වීම් රැල්ල යෙදුම තුළ සෙවුම් අත්දැකීම කෙරෙහි අවධානය යොමු කරනු ඇත.එනම්, පරිශීලකයා තොරතුරු සොයා ගැනීමට, නිෂ්පාදන සංසන්දනය කිරීමට හෝ නිර්දේශ ඉල්ලා සිටීමට සෙවුම් යන්ත්රයක් ලෙස ChatGPT භාවිතා කරන විටය.
එම සන්දර්භය තුළ, දැන්වීම් ප්රදර්ශනය කළ හැක්කේ ප්රතිචාරයට ඒකාබද්ධ කරන ලද ප්රවර්ධන ප්රතිඵල නැතහොත් ඒවා වෙනම කැරොසල් ලෙස ඉදිරිපත් කළ හැකිය, නමුත් එකම සංවාද ප්රවාහය තුළ. මෙය සාම්ප්රදායික සෙවුම් යන්ත්රවල අනුග්රාහක සබැඳි සඳහා සමාන ප්රවේශයක් වනු ඇත, නමුත් ස්වාභාවික භාෂාවට අනුවර්තනය වේ.
දැනට, සෑම දෙයක්ම පෙන්නුම් කරන්නේ මෙම පරීක්ෂණ සිදුවනු ඇති බවයි ඔවුන් ChatGPT හි නිදහස් අනුවාදය පරිශීලකයින් පිරිසකට සීමා කරනු ඇත.එසේ වුවද, අත්හදා බැලීම හොඳින් ක්රියාත්මක වුවහොත්, සේවාවේ අනෙකුත් කොටස් වෙත හෝ වෙබ් අනුවාදය හෝ iOS යෙදුම වැනි වෙනත් වේදිකා වෙත මෙම තර්කනය ව්යාප්ත කිරීමෙන් OpenAI හට කිසිවක් වළක්වන්නේ නැත.
"බසාර් අන්තර්ගතය" වැනි ප්රකාශන පිටුපස ඇත්තේ විමසුම අනුව සන්දර්භගතව දිස්විය හැකි ප්රවර්ධන අන්තර්ගතයන්ගේ නාමාවලියකි. ප්රයෝජනවත් නිර්දේශය සහ ගෙවන ලද වෙළඳ දැන්වීම අතර රේඛාව වඩ වඩාත් බොඳ වීමේ අවදානමක් ඇත. අනුග්රහය දක්වන ලද පණිවිඩ පැහැදිලිව සලකුණු කර නොමැති නම්.
මෙම යෝජනා ක්රමය කර්මාන්තයේ පුළුල් චලනයකට ගැලපේ: OpenAI සහ අංශයේ අනෙකුත් ක්රීඩකයින් දෙදෙනාම උත්සාහ කරති පරිශීලකයා තමන්ගේම පරිසරය තුළ තබා ගැනීමටපරිශීලකයින් නිරන්තරයෙන් බාහිර පිටු වෙත පැනීම වැළැක්වීම. සංවාදයට ඒකාබද්ධ කරන ලද වෙළඳ දැන්වීම් මෙම පරිසර පද්ධති වසා දැමීමේ උපාය මාර්ගයේ ස්වාභාවික දිගුවක් බවට පත්වේ.
ආර්ථික පීඩනය සහ නව ආදායම් ආකෘතියක අවශ්යතාවය
වෙළඳ දැන්වීම් හඳුන්වා දීමේ තීරණය අහම්බෙන් ඇති වූවක් නොවේ. එහි දැවැන්ත ගෝලීය දෘශ්යතාව තිබියදීත්, ChatGPT තවමත් සම්පූර්ණයෙන්ම ලාභදායී ව්යාපාරයක් ලෙස නොසැලකේ.දියුණු සංවාදශීලී AI ආකෘති ක්රියාත්මකව පවත්වා ගැනීම සඳහා දත්ත මධ්යස්ථාන, විශේෂිත චිප් සහ ඉතා ඉහළ ශක්තියක් සහ පිරිස් ප්රමාණයක් අවශ්ය වේ.
විවිධ ඇස්තමේන්තු යෝජනා කරන්නේ ඉදිරි වසරවලදී සමාගමට යුරෝ බිලියන ගණනක් ආයෝජනය කිරීමට අවශ්ය වේ. වඩාත් බලවත් ආකෘති පුහුණු කිරීම සහ වත්මන් යටිතල පහසුකම් පවත්වා ගැනීම දිගටම කරගෙන යාමට. දායකත්වයන් සහ භාවිතයට ගෙවීමේ API ගාස්තු උපකාරී වේ, නමුත් දිගු කාලීනව එම වර්ධන වේගය සහ පරිමාණය පවත්වා ගැනීමට ඒවා ප්රමාණවත් නොවන බව පෙනේ.
එම සන්දර්භය තුළ, දැනටමත් ඉක්මවා යන පරිශීලක පදනමක පැවැත්ම සෑම සතියකම ක්රියාකාරී පුද්ගලයින් මිලියන 800 ක් මෙය ChatGPT විභව වෙළඳ දැන්වීම් දැවැන්තයෙකු බවට පත් කරයි. සේවාව දිනකට පණිවිඩ බිලියන ගණනක් සකසන අතර, එය බොහෝ සාම්ප්රදායික දැන්වීම් වේදිකාවලට සිහිනෙන් පමණක් දැකිය හැකි විමසුම් සහ දත්ත ප්රවාහයක් බවට පරිවර්තනය වේ.
OpenAI සඳහා, වෙළඳ දැන්වීම් හරහා පුනරාවර්තන ආදායමක් උපයා ගැනීම සඳහා එම ගමනාගමනයෙන් යම් ප්රමාණයක් භාවිතා කරන්න. අරමුදල් වට සහ විශාල සමාගම් සමඟ උපායමාර්ගික හවුල්කාරිත්වයන් මත යැපීම අඩු කිරීමට අවශ්ය නම් එය බොහෝ දුරට අවශ්ය පියවරකි. මෑතකදී PayPal සමඟ ඊ-වාණිජ්යය වෙත පිවිසීම වැනි ගෙවීම් ද්වාර ඒකාබද්ධ කිරීම, එම ඉලක්කය කරා යන තවත් අනුපූරක පියවරක් ලෙස සැලකේ: සංවාදයෙන් මුදල් ඉපැයීම.
සමාගමේ මූල්ය කළමනාකාරිත්වය අවධාරනය කර ඇත්තේ අත්දැකීමට අහිතකර ලෙස බලපාන්නේ නැතිව වෙළඳ දැන්වීම් හඳුන්වා දිය හැකිය.එය ප්රවේශමෙන් නිර්මාණය කර ඇත්නම්. නමුත් සේවාවේ මධ්යස්ථභාවය පවත්වා ගැනීමට සැබවින්ම හැකිද යන ප්රශ්නය තවමත් පවතී.
පරිශීලක අත්දැකීම, විශ්වාසය සහ මධ්යස්ථභාවය සඳහා අවදානම්
මේ දක්වා, ChatGPT හි බොහෝ ආකර්ශනීය බව පැවතුනේ පරිශීලකයාට හැඟුණේ ඔවුන් සෘජු වාණිජ අවශ්යතා නොමැති AI එකක් සමඟ කතා කරන බවයි.එහි බැනර්, ප්රවර්ධනය කරන ලද සබැඳි සහ වාණිජ නිර්දේශ ලෙස පැහැදිලිව වෙස්වලාගත් පණිවිඩ නොතිබුණි.
නිවේදන පැමිණීම වෙනස් අවස්ථාවක් විවෘත කරයි: සමහර ප්රතිචාරවල අනුග්රාහක යෝජනා ඇතුළත් වීමට පටන් ගත හැකිය.තවද ඇතැම් නිර්දේශ දැඩි පරිශීලක ප්රතිලාභවලට වඩා වාණිජ ගිවිසුම්වලට ප්රමුඛත්වය දිය හැකිය. “වෙළඳ දැන්වීම” හෝ “අනුග්රහය දක්වන ලද” වැනි ලේබල් සමඟ වුවද, කතුවැකිය සහ වෙළඳ දැන්වීම් අන්තර්ගතය මිශ්ර කිරීම විශ්වාසය ඛාදනය කළ හැකිය.
OpenAI හි ප්රධාන විධායක නිලධාරී සෑම් ඇල්ට්මන්, අතීතයේදීම අනතුරු ඇඟවූයේ වෙළඳ දැන්වීම් හඳුන්වාදීම "අතිශයින්ම ප්රවේශමෙන්" කළ යුතුය.සමාගම දැන්වීම් වලට විරුද්ධ බව ප්රකාශ නොකරයි, නමුත් අවුල් සහගත හෝ අධික ආක්රමණශීලී ඒකාබද්ධ කිරීමක් ප්රතික්ෂේප කිරීමට සහ විකල්ප හෝ දැන්වීම්-රහිත ගෙවුම් සැලසුම් ලබා දෙන්නේ නම් පරිශීලකයින් ඉවත් වීමට හේතු විය හැකි බව දනී.
යටින් පවතින ගැටළුව ඔබට බැනරයක් පෙනෙනවාද නැද්ද යන්න ඉක්මවා යයි: ආකෘතිය වාණිජ අවශ්යතා සපුරාලීම සඳහා එහි ප්රතිචාර කිහිපයක් සකස් කිරීමට පටන් ගන්නේ නම්අපක්ෂපාතීත්වය පිළිබඳ සංජානනය ප්රශ්න කරනු ඇත. බොහෝ පරිශීලකයින්ට, අවංක පිළිතුරක් සහ වෙළඳ දැන්වීම් ගිවිසුමක් මගින් පුම්බන ලද නිර්දේශයක් අතර රේඛාව විශේෂයෙන් හොඳයි.
"ඔබේ පැත්තේ" යැයි වටහා ගත් AI සමඟ සංවාදය වාණිජ සෙවුම් යන්ත්රයක් වැනි අත්දැකීමක් බවට පත්විය හැකිය, එහිදී පරිශීලකයා පෙරනිමියෙන් පළමු ප්රතිඵල අවිශ්වාස කිරීමට ඉගෙන ගනී. සංජානනයේ මෙම මාරුව මිලියන සංඛ්යාත ජනතාවක් මෙවලම සමඟ අන්තර් ක්රියා කරන ආකාරය ප්රගාඪ ලෙස වෙනස් කළ හැකිය.
පරිශීලකයින් සහ නියාමකයින් සඳහා සියුම් සංක්රාන්තියක්
සමාගම තුළම, උපාය මාර්ගය ආතතියෙන් පිරී ඇති බව පෙනේ. අභ්යන්තර වාර්තා පෙන්වා දෙන්නේ සෑම් ඇල්ට්මන් ආකෘතිය වැඩිදියුණු කිරීමට ප්රමුඛත්වය දීම සඳහා "රතු කේතයක්" පවා යෝජනා කළේය. වෙළඳ දැන්වීම් වැනි මුලපිරීම් හා සසඳන විට, මූලික තාක්ෂණය සංවර්ධනය කිරීම සහ නව ආදායම් මාර්ග ගවේෂණය කිරීම අතර තුලනය සරල නොවන බව යෝජනා කරයි.
මේ අතර, OpenAI අන්තර්ජාල සාප්පු සවාරි ඇතුළු විවිධ වර්ගයේ දැන්වීම් පරීක්ෂා කිරීමවිස්තරාත්මකව ප්රසිද්ධියට පත් නොකර. අභ්යන්තරව පරීක්ෂා කරනු ලබන දේ සහ විවෘතව සන්නිවේදනය කරනු ලබන දේ අතර මෙම පරතරය ChatGPT හි වෙළඳ දැන්වීම් පිළිබඳ විවාදය බොහෝ දුරට අවසාන පරිශීලකයාගේ පිටුපසින් සිදුවන බවට හැඟීමක් ඇති කරයි.
යුරෝපීය නියාමකයින් සහ දත්ත ආරක්ෂණ බලධාරීන් සඳහා, OpenAI හි මෙම පියවර අධ්යයනයක් වනු ඇත. දැන්වීම් ලේබල් කර ඇති ආකාරය, අවසර දී ඇති පුද්ගලීකරණයේ ප්රමාණය සහ පරිශීලක පාලනවල පැහැදිලි බව පිළිගත හැකි ආකෘතියක් සහ ගැටළු සහගත විය හැකි ආකෘතියක් අතර වෙනස ඔවුන් විසින් තීරණය කරනු ඇත.
පරිශීලකයාගේ දෘෂ්ටිකෝණයෙන්, අවදානමට ලක්ව ඇත්තේ බැනරයක් වරින් වර දිස්වේද යන්න පමණක් නොව, AI සමඟ සංවාද මධ්යස්ථ උපකාරක අවකාශයක් ලෙස දිගටම සලකනු ලැබේවිද? නැතහොත් තවත් එක් ප්රදර්ශනයක් ලෙස පමණි. මෙම වර්ගයේ සේවාවක් සදහටම නොමිලේ විය නොහැකි බව බොහෝ දෙනෙක් පිළිගනිති, නමුත් ඔවුන් විනිවිදභාවය ඉල්ලා සිටිති: එය නොමිලේ වීම නතර වන්නේ කවදාද, කෙසේද සහ ඇයි යන්න දැන ගැනීමට.
සංවාදාත්මක කෘතිම බුද්ධි ක්ෂේත්රයේ ඊළඟ විශාල සටන ආකෘති වැඩිදියුණු කිරීම හෝ සංකීර්ණ ප්රශ්නයකට හොඳම පිළිතුරු සපයන්නේ කවුද යන්න මත පමණක් නොව, විශ්වාසය පළුදු නොකර වෙළඳ දැන්වීම් ඒකාබද්ධ කරන්නේ කෙසේද?OpenAI මෙම සංක්රාන්තිය කළමනාකරණය කරන ආකාරය, කර්මාන්තයේ සෙසු අයට සහ, ස්පාඤ්ඤයේ, යුරෝපයේ සහ ලෝකයේ සෙසු රටවල AI හරහා අපි සැරිසැරීම, සාප්පු සවාරි යාම සහ දැනුවත්ව සිටීම සඳහා පූර්වාදර්ශයක් වනු ඇත.
මම ඔහුගේ "ගීක්" අවශ්යතා වෘත්තියක් බවට පත් කරගත් තාක්ෂණ ලෝලියෙකි. මම මගේ ජීවිතයේ වසර 10 කට වඩා වැඩි කාලයක් ගත කර ඇත්තේ නවීන තාක්ෂණය භාවිතා කරමින් සහ පිරිසිදු කුතුහලයෙන් සියලු වර්ගවල වැඩසටහන් සමඟ ටින්කර් කිරීමෙනි. දැන් මම පරිගණක තාක්ෂණය සහ වීඩියෝ ක්රීඩා පිළිබඳ විශේෂඥයෙක්. මක්නිසාද යත්, මම වසර 5 කට වැඩි කාලයක් තාක්ෂණය සහ වීඩියෝ ක්රීඩා පිළිබඳ විවිධ වෙබ් අඩවි සඳහා ලිවීමට කටයුතු කරමින්, ඔබට අවශ්ය තොරතුරු සෑම කෙනෙකුටම තේරුම් ගත හැකි භාෂාවකින් ලබා දීමට උත්සාහ කරන ලිපි නිර්මාණය කරමි.
ඔබට කිසියම් ප්රශ්නයක් ඇත්නම්, මගේ දැනුම වින්ඩෝස් මෙහෙයුම් පද්ධතියට මෙන්ම ජංගම දුරකථන සඳහා වන ඇන්ඩ්රොයිඩ් හා සම්බන්ධ සෑම දෙයකින්ම විහිදේ. ඒ වගේම මගේ කැපවීම ඔබටයි, මම සෑම විටම මිනිත්තු කිහිපයක් ගත කිරීමට සහ ඔබට මෙම අන්තර්ජාල ලෝකයේ ඇති ඕනෑම ප්රශ්නයක් විසඳීමට උදව් කිරීමට කැමැත්තෙමි.