ලොවෙහි වීඩියෝ ක්රීඩාPortal 1 ඉතිහාසය මත නොමැකෙන සලකුණක් තබා ඇති අතර, එහි ප්රහේලිකා අභියෝග සහ ආඛ්යාන මිශ්රණයෙන් සෑම තැනකම ක්රීඩකයින් ආකර්ෂණය කර ඇත. කර්මාන්තයේ මෙම මැණික භුක්ති විඳීමට තවමත් අවස්ථාවක් නොලැබුණු අයට, එහි ආකර්ශනීය ක්රීඩාවට ගැඹුරට යාමට දැන් වඩා හොඳ කාලයක් නොමැත. මෙම ලිපියෙන්, ස්පාඤ්ඤ භාෂාව කතා කරන රසිකයින්ට දක්ෂ හා ආකර්ෂණීය ප්රහේලිකා වලින් පිරුණු මේ ලෝකයේ ගිලී යාමට අවස්ථාව ලබා දෙමින්, ස්පාඤ්ඤ භාෂාවෙන් PC සඳහා Portal 1 බාගත කරන්නේ කෙසේදැයි අපි විස්තරාත්මකව ගවේෂණය කරන්නෙමු. විවිධ බාගැනීම් විකල්පවල සිට අවශ්ය තාක්ෂණික අවශ්යතා දක්වා, අපි අපගේ පද්ධති සූදානම් කර අපගේම භාෂාවෙන් මෙම ඇදහිය නොහැකි ක්රීඩා අත්දැකීම ලබා ගන්නේ කෙසේදැයි සොයා බලමු.
Portal 1 පරිගණකයෙන් බාගත කිරීම සඳහා අවම පද්ධති අවශ්යතා
ඔබ ද්වාරය 1 බාගත කිරීමට උනන්දු නම් ඔබේ පරිගණකයේප්රශස්ත ක්රීඩා අත්දැකීමක් සඳහා ඔබේ පද්ධතිය අවම අවශ්යතා සපුරාලන බව සත්යාපනය කිරීම වැදගත් වේ. ඔබේ පරිගණකය පහත සඳහන් දෑ සපුරාලන බවට වග බලා ගන්න:
- මෙහෙයුම් පද්ධතිය: වින්ඩෝස් එක්ස්පී/විස්ටා/7
- සකසනය: 3GHz හි Intel Pentium 4 හෝ AMD Athlon 64 3200+
- RAM මතකය: සඳහා 1GB වින්ඩෝස් එක්ස්පී සහ Windows Vista/7 සඳහා 2GB
- ග්රැෆික්ස්: 128MB මතකයක් සහ Pixel Shader 2.0b සඳහා සහය සහිත DirectX 9 අනුකූල ග්රැෆික් කාඩ්පත
- DirectX: අනුවාදය 9.0 සී
- ගබඩා කිරීම: 5GB තැටි ඉඩක් ලබා ගත හැකිය
මෙම අවම පද්ධති අවශ්යතා වලට අමතරව, ඔබට ලැබෙන බව සහතික කිරීම සඳහා ඔබේ ග්රැෆික්ස් සහ ශබ්ද ධාවක යාවත්කාලීන කර තිබීම නිර්දේශ කෙරේ වඩා හොඳ කාර්ය සාධනය සහ ශ්රව්ය ගුණාත්මකභාවය. මේවා අවම අවශ්යතා බව මතක තබා ගන්න, එබැවින් ඔබේ පද්ධතිය ඒවා සපුරාලන්නේ නම්, ඔබට ඔබේ පරිගණකයේ ද්වාරය 1 භුක්ති විඳිය හැකිය, නමුත් සමහර ග්රැෆික් සැකසුම් ඔබේ පරිගණකයේ හැකියාවන්ට ගැලපෙන පරිදි සකස් කිරීමට අවශ්ය විය හැකිය.
පද්ධති අවශ්යතා පිළිබඳව ඔබට කිසියම් ප්රශ්නයක් ඇත්නම් හෝ ඔබේ පරිගණකයේ ගැළපුම පරීක්ෂා කිරීමට උදව් අවශ්ය නම්, ක්රීඩාවේ නිල වෙබ් අඩවියට පිවිසීමට හෝ ඔබේ පරිගණක නිෂ්පාදකයාගෙන් උපදෙස් ලබා ගැනීමට අපි නිර්දේශ කරමු. ඔබේ පරිගණකය අවශ්යතා සපුරාලන බව තහවුරු කළ පසු, ඔබ ද්වාරය 1 ලෝකයට කිමිදීමට සහ ප්රහේලිකා සහ අභියෝගවලින් පිරුණු මෙම ආකර්ෂණීය වික්රමය භුක්ති විඳීමට සූදානම් වනු ඇත!
පරිගණකය සඳහා ස්පාඤ්ඤ භාෂාවෙන් Portal 1 ක්රීඩාව බාගත කිරීමට පියවර
:
ඔබේ පරිගණකයේ ස්පාඤ්ඤ භාෂාවෙන් Portal 1 ක්රීඩාව රස විඳීමට, මෙම සරල පියවර අනුගමනය කරන්න:
- නිල බාගැනීම් වෙබ් අඩවියට පිවිසෙන්න PC ක්රීඩා වලින්.
- උපාය මාර්ගික ක්රීඩා අංශය සොයාගෙන ද්වාරය 1 ක්රීඩා සබැඳිය ක්ලික් කරන්න.
- බාගැනීමේ විකල්පය තෝරා ක්රියාවලිය ආරම්භ කරන්න.
- ස්ථාපන ගොනුව බාගත කිරීම අවසන් වන තෙක් රැඳී සිටින්න.
ඊළඟට, ක්රීඩාව ස්පාඤ්ඤ භාෂාවෙන් ක්රියාත්මක වන බව සහතික කිරීම සඳහා ඔබට යම් යම් වෙනස්කම් කිරීමට අවශ්ය වනු ඇත:
- ස්ථාපන ගොනුව බාගත කළ පසු, එය මත දකුණු-ක්ලික් කර ස්ථාපනය ආරම්භ කිරීමට "විවෘත" තෝරන්න.
- ස්ථාපන ක්රියාවලියේදී භාෂාව ලෙස ස්පාඤ්ඤ තෝරන්න.
- තිරයේ ඇති උපදෙස් අනුගමනය කිරීමෙන් ස්ථාපනය සම්පූර්ණ කරන්න.
දැන් ඔබ ක්රීඩාව ඔබේ පරිගණකයේ ස්ථාපනය කර ස්පාඤ්ඤ භාෂාවෙන් වින්යාස කර ඇති බැවින්, ඔබ ද්වාරය 1 හි ආකර්ශනීය ලෝකයේ ගිලී යාමට සූදානම්!
ස්පාඤ්ඤ භාෂාවෙන් පරිගණකය සඳහා ද්වාරය 1 ආරක්ෂිතව බාගත කළ හැක්කේ කොතැනින්ද?
ඔබ ස්පාඤ්ඤ භාෂාවෙන් පරිගණකය සඳහා ද්වාරය 1 බාගත කිරීමට ආරක්ෂිත ක්රමයක් සොයන්නේ නම්, ඔබ නියම ස්ථානයට පැමිණ ඇත. පහතින්, ඔබේ පරිගණකයේ මෙම ඇදහිය නොහැකි ප්රහේලිකා වික්රමය භුක්ති විඳීමට ඔබට ඉඩ සලසන විශ්වාසදායක විකල්ප කිහිපයක් අපි ඉදිරිපත් කරමු.
1. වාෂ්ප: මෙම ඩිජිටල් බෙදාහැරීමේ වේදිකාව ක්රීඩා මිලදී ගැනීමට ඇති වඩාත් ජනප්රිය සහ ආරක්ෂිත ක්රමවලින් එකකි. ගිණුමක් සාදා, ඔවුන්ගේ නාමාවලියෙහි ද්වාරය 1 සොයන්න, සහ මිලදී ගැනීම සිදු කරන්න. බාගත කළ පසු, ඔබට එය ඔබ කැමති භාෂාවෙන් ක්රීඩා කළ හැකිය.
2. ගොග්: ක්රීඩා බාගත කිරීම සඳහා තවත් විශිෂ්ට විකල්පයක් වන්නේ හොඳ පැරණි ක්රීඩා ය. ආරක්ෂිත ආකාරයකින්Steam වගේම, ඔබට ගිණුමක් සාදා, Portal 1 සොයන්න, එය මිලදී ගන්න පුළුවන්. මෙම වේදිකාව DRM-නිදහස් අනුවාදයන් පිරිනැමීම සඳහා කැපී පෙනෙන අතර, අසීමිත ක්රීඩා අත්දැකීමක් සහතික කරයි.
3. විශ්වාසදායක බාගත කිරීමේ අඩවි: ක්රීඩා ආරක්ෂිතව බාගත කිරීම සඳහා විශේෂිත වූ වෙබ් අඩවි තිබේ. ඒවායින් සමහරක් ඇතුළත් වේ සම්භවය y ගේමර්ස්ගේට්මෙම ද්වාරයන් විවිධ ගෙවීම් සහ ආරක්ෂිත බාගත කිරීමේ විකල්ප ලබා දෙන බැවින් ඔබට කරදරයකින් තොරව ස්පාඤ්ඤ භාෂාවෙන් ද්වාරය 1 භුක්ති විඳිය හැකිය.
පියවරෙන් පියවර ඔබේ පරිගණකයේ ස්පාඤ්ඤ භාෂාවෙන් ද්වාරය 1 ස්ථාපනය කරන්නේ කෙසේද
වීඩියෝ ක්රීඩා වල සම්භාව්ය මැණික් වලින් එකක් වන්නේ ද්වාරය 1 වන අතර, දැන් ඔබට මෙම සරල පියවර අනුගමනය කිරීමෙන් ඔබේ පරිගණකයේ ස්පාඤ්ඤ භාෂාවෙන් එය භුක්ති විඳිය හැකිය. පහතින්, මෙම විශ්මයජනක ක්රීඩාව ස්ථාපනය කරන්නේ කෙසේදැයි අපි ඔබට පෙන්වන්නෙමු. පියවරින් පියවර:
1. ස්ථාපන ගොනුව බාගන්න: පළමුව, ක්රීඩාවේ ස්ථාපන ගොනුව බාගත කිරීම සඳහා විශ්වාසදායක වෙබ් අඩවියක් සොයා ගැනීමට ඔබට අවශ්ය වේ. හොඳම ක්රීඩා අත්දැකීම සඳහා ස්පාඤ්ඤ අනුවාදය සොයා ගැනීමට වග බලා ගන්න. බාගත කළ පසු, ගොනුව ඔබේ පරිගණකයේ පහසුවෙන් ප්රවේශ විය හැකි ස්ථානයක සුරකින්න.
2. ගොනුව Unzip කරන්න: ස්ථාපන ගොනුව බාගත කළ පසු, ඔබට එය unzip කිරීමට අවශ්ය වනු ඇත. ගොනුව මත දකුණු-ක්ලික් කර "මෙතැනින් උපුටා ගන්න" විකල්පය තෝරන්න, නැතහොත් WinRAR හෝ 7-Zip වැනි ගොනු සම්පීඩන වැඩසටහනක් භාවිතා කර අන්තර්ගතය නව ෆෝල්ඩරයකට උපුටා ගන්න.
3. ස්ථාපකය ක්රියාත්මක කරන්න: ගොනුව උපුටා ගත් විට ඔබ නිර්මාණය කළ ෆෝල්ඩරය තුළ, ඔබට ක්රීඩා ස්ථාපකය සොයාගත හැකිය. ස්ථාපන ක්රියාවලිය ආරම්භ කිරීමට ක්රියාත්මක කළ හැකි ගොනුව දෙවරක් ක්ලික් කරන්න. ක්රීඩාව ස්පාඤ්ඤ භාෂාවෙන් ක්රියාත්මක වන බව සහතික කිරීම සඳහා තිරයේ ඇති උපදෙස් අනුගමනය කර ස්ථාපනය අතරතුර ස්පාඤ්ඤ තෝරන්න.
සුභ පැතුම්! දැන් ඔබට ඔබේ පරිගණකයේ ස්පාඤ්ඤ භාෂාවෙන් Portal 1 භුක්ති විඳිය හැකිය. මෙම ප්රහේලිකා-ක්රියාදාම ක්රීඩාව එහි කුතුහලය දනවන ද්වාර යාන්ත්ර විද්යාව සමඟ ඔබට අභියෝග කරන බව මතක තබා ගන්න. එහි ආකර්ශනීය කතාවේ ගිලී Aperture Science හි අභිරහස් ගවේෂණය කරන්න. ඔබ කැමති භාෂාවෙන් මෙම ආකර්ෂණීය වික්රමය ගැන ඔබ පසුතැවෙන්නේ නැත!
පරිගණකයේ Portal 1 බාගත කිරීමේදී හෝ ස්ථාපනය කිරීමේදී නිතර ඇතිවන ගැටළු නිරාකරණය කිරීම
ගැටලුව: ක්රීඩාව නිවැරදිව බාගත නොවේ.
ඔබේ පරිගණකයේ Portal 1 බාගත කිරීමේදී ඔබට ගැටළු ඇති වුවහොත්, උපකාරී විය හැකි විසඳුම් කිහිපයක් මෙන්න:
- ඔබගේ අන්තර්ජාල සම්බන්ධතාවය පරීක්ෂා කරන්න: ක්රීඩාව බාගත කිරීමට උත්සාහ කිරීමට පෙර ඔබට ස්ථාවර සහ වේගවත් සම්බන්ධතාවයක් ඇති බවට වග බලා ගන්න. ඔබගේ සම්බන්ධතාවය මන්දගාමී හෝ අස්ථායී නම්, බාගත කිරීම බාධා ඇති විය හැකිය හෝ නිවැරදිව සම්පූර්ණ නොවිය හැකිය. ඔබට ගැටළු ඇති වුවහොත් ඔබේ රවුටරය නැවත ආරම්භ කිරීමට හෝ ඔබේ අන්තර්ජාල සේවා සපයන්නා සම්බන්ධ කර ගැනීමට උත්සාහ කරන්න.
- ඔබේ දෘ drive තැටියද්වාරය 1 තරමක් විශාල ක්රීඩාවකි, එබැවින් ඔබේ දෘඪ තැටියේ ප්රමාණවත් ගබඩා ඉඩක් තිබිය යුතුය. ඔබට ප්රමාණවත් ඉඩක් නොමැති නම්, බාගැනීම සම්පූර්ණ නොවිය හැකිය. අනවශ්ය ගොනු මකන්න හෝ ගොනු මාරු කරන්න. වෙනත් උපාංගයකට ඔබේ පරිගණකයේ ඉඩ නිදහස් කර ගැනීමට.
- රැහැන්ගත සම්බන්ධතාවයක් භාවිතා කරන්න: ඔබ Wi-Fi හරහා ක්රීඩාව බාගත කරන්නේ නම්, ඔබට සම්බන්ධතා ගැටළු ඇති විය හැක. වඩාත් ස්ථාවර සහ වේගවත් සම්බන්ධතාවයක් සඳහා ඊතර්නෙට් කේබලයක් භාවිතයෙන් ඔබේ පරිගණකය ඔබේ රවුටරයට කෙලින්ම සම්බන්ධ කිරීමට උත්සාහ කරන්න.
ගැටලුව: ද්වාරය 1 ස්ථාපනය කිරීමේදී දෝෂයකි
ඔබ ක්රීඩාව සාර්ථකව බාගත කර ඇති නමුත් ස්ථාපන ක්රියාවලිය අතරතුර ගැටළු ඇති වුවහොත්, මෙම විසඳුම් උත්සාහ කරන්න:
- ඔබේ ප්රති-වයිරස මෘදුකාංග අක්රිය කරන්න: සමහර ප්රති-වයිරස වැඩසටහන් ක්රීඩා ස්ථාපනයට බාධා කළ හැකිය. ස්ථාපන ක්රියාවලිය ආරම්භ කිරීමට පෙර ඔබ සතුව ඇති ඕනෑම ප්රති-වයිරස මෘදුකාංගයක් තාවකාලිකව අක්රිය කරන්න.
- ඔබගේ ධාවක යාවත්කාලීන කරන්න: ඔබේ පරිගණකයේ ධාවක යාවත්කාලීන කර ඇති බවට වග බලා ගන්න, විශේෂයෙන් ඔබේ ග්රැෆික් කාඩ් ධාවක. ක්රීඩා ස්ථාපනය කිරීමට උත්සාහ කිරීමේදී යල් පැන ගිය ධාවක ගැටළු ඇති කළ හැකිය.
- ඔබේ පරිගණකය නැවත ආරම්භ කරන්න: සමහර විට, ඔබේ පරිගණකය නැවත ආරම්භ කිරීමෙන් ස්ථාපන ගැටළු විසඳා ගත හැකිය. නැවත ද්වාරය 1 ස්ථාපනය කිරීමට උත්සාහ කිරීමට පෙර විවෘතව ඇති සියලුම වැඩසටහන් වසා දමා ඔබේ පරිගණකය නැවත ආරම්භ කරන්න.
ගැටලුව: ක්රීඩාව කැටි වේ හෝ විවෘත නොවේ
ඔබට බිඳ වැටීම් ඇති වුවහොත් හෝ ස්ථාපනයෙන් පසු ක්රීඩාව විවෘත නොවන්නේ නම්, මෙම පියවර උපකාරී විය හැකිය:
- පද්ධති අවශ්යතා පරීක්ෂා කරන්න: ඔබේ පරිගණකය ද්වාරය 1 සඳහා අවම පද්ධති අවශ්යතා සපුරාලන බවට වග බලා ගන්න. ඔබේ දෘඪාංග අවශ්යතා සපුරාලන්නේ නැත්නම්, ක්රීඩාව නිසි ලෙස ක්රියාත්මක නොවිය හැක.
- DirectX යාවත්කාලීන කරන්න: ද්වාරය 1 සඳහා DirectX නිවැරදිව ක්රියා කිරීම අවශ්ය වේ. ඔබේ පරිගණකයේ DirectX හි නවතම අනුවාදය ස්ථාපනය කර ඇති බවට වග බලා ගන්න. ඔබට එය නිල Microsoft වෙබ් අඩවියෙන් බාගත හැකිය.
- ක්රීඩාව නැවත ස්ථාපනය කරන්න: අනෙකුත් සියලුම විසඳුම් ක්රියා නොකරන්නේ නම්, ද්වාරය 1 අස්ථාපනය කර නැවත ස්ථාපනය කිරීමට උත්සාහ කරන්න. මෙය දූෂිත හෝ නැතිවූ ගොනු සම්බන්ධ ඕනෑම ගැටළුවක් විසඳා ගත හැක.
පරිගණකයේ Portal 1 වාදනය කිරීමේදී කාර්ය සාධනය වැඩි දියුණු කිරීමට උපදෙස්
ඔබ වීඩියෝ ක්රීඩා රසිකයෙක් නම්, ඔබ ඔබේ පරිගණකයේ Portal 1 ක්රීඩාව දැනටමත් රසවිඳ ඇති. කෙසේ වෙතත්, ඔබේ ජයග්රහණය කරා යන ගමනේදී ඔබට යම් යම් අභියෝගවලට මුහුණ දීමට සිදු විය හැකිය. කරදර නොවන්න! මෙම උද්යෝගිමත් විද්යා ප්රබන්ධ ලෝකයේ ඔබේ කාර්ය සාධනය වැඩි දියුණු කිරීමට සහ ඕනෑම බාධක ජය ගැනීමට ඔබට ප්රයෝජනවත් උපදෙස් කිහිපයක් ලබා දීමට අපි මෙහි සිටිමු.
1. ග්රැෆික් සැකසුම් ප්රශස්ත කරන්න: ද්වාරය 1 යනු විශ්මයජනක ග්රැෆික්ස් සහිත ක්රීඩාවකි, නමුත් මෙය ඔබේ පරිගණකයට ඉතා සම්පත්-අධික විය හැකිය. දෘශ්ය ගුණාත්මකභාවය සහ කාර්ය සාධනය සමතුලිත කිරීම සඳහා ඔබේ ග්රැෆික් සැකසුම් සකස් කිරීමට වග බලා ගන්න. විභේදනය අඩු කිරීම, උසස් ග්රැෆික් ප්රයෝග අක්රිය කිරීම සහ සෙවනැලි පහළ මට්ටමකට සැකසීම ඔබට සුමට ක්රීඩා අත්දැකීමක් ලබා ගැනීමට උපකාරී වේ.
2. පාලනයන් හොඳින් දැන ගන්න: 1 වන ද්වාරයෙහි, ඉක්මන් හා නිරවද්ය චලනයන් සාර්ථකත්වයට යතුරයි. පාලනයන් පිළිබඳව හුරුපුරුදු වීමට කාලය ගන්න සහ ඔබේ චලනයන් නැවත නැවත පුහුණු වන්න. මෙය ඔබට පැනීම, හැරීම සහ වෙඩි තැබීම ප්රගුණ කිරීමට උපකාරී වනු ඇත. සෑම ක්රියාවකටම තමන්ගේම ප්රතිචාර කාලයක් ඇති බව මතක තබා ගන්න, එබැවින් ඉවසිලිවන්තව සිට ඔබේ කුසලතා පරිපූර්ණ වන තෙක් පුහුණු වන්න.
3. කෙටිමං සහ උපක්රම භාවිතා කරන්නඅභියෝග ඉක්මනින් ජය ගැනීම සඳහා ඔබට ද්වාරය 1 හි භාවිතා කළ හැකි කෙටිමං සහ උපක්රම කිහිපයක් තිබේ. උදාහරණයක් ලෙස, ඔබට "ඉක්මන් පැනීම" යතුර භාවිතා කර ඊටත් වඩා ඉහළට සහ දුර පැනිය හැකිය. අමතර වේගයක් ලබා ගැනීම සඳහා ඔබට "බූස්ට් පෘෂ්ඨ" වලින් ප්රයෝජන ගත හැකිය. ඊට අමතරව, වෙනත් ආකාරයකින් ප්රවේශ විය නොහැකි ප්රදේශවලට ඉක්මනින් සහ කාර්යක්ෂමව ළඟා වීමට ඔබට ඉඩ සලසන ඇතැම් "බූස්ට් ද්වාර" තිබේ. ක්රීඩාවේ ඔබේ කාර්ය සාධනය වැඩි දියුණු කිරීම සඳහා මෙම කෙටිමං ගවේෂණය කර අත්හදා බලන්න!
පරිගණකයේ ද්වාරය 1 හි මොඩ්ස් හෝ වෙනස් කිරීම් යොදන්නේ කෙසේද?
පරිගණකයේ Portal 1 සඳහා mods හෝ වෙනස් කිරීම් යෙදීමේ හැකියාව ඔබේ ක්රීඩා අත්දැකීම අභිරුචිකරණය කිරීමට සහ වැඩිදියුණු කිරීමට හොඳ ක්රමයකි. ඔබේ ප්රියතම ක්රීඩාවට mods එකතු කිරීම ආරම්භ කිරීමට සරල පියවර කිහිපයක් පහත දැක්වේ:
පියවර 1: මොඩ් කළමනාකරුවෙකු බාගත කර ස්ථාපනය කරන්න. මෙම වර්ගයේ මෙවලම මඟින් ඔබේ මොඩ් කාර්යක්ෂමව කළමනාකරණය කිරීමට සහ ඒවා අතර ගැටුම් නොමැති බව සහතික කිරීමට ඔබට ඉඩ සලසයි. සමහර ජනප්රිය මොඩ් කළමනාකරුවන් අතර මොඩ්ඩීබී සහ ස්ටීම් වර්ක්ෂොප් ඇතුළත් වේ; ඔබේ ක්රීඩා වේදිකාවට වඩාත් ගැලපෙන එකක් තෝරා ගැනීමට වග බලා ගන්න.
පියවර 2: මොඩ්ස් ගවේෂණය කර බාගන්න. ඔබ සුදුසු මොඩ් කළමනාකරු ස්ථාපනය කළ පසු, ඔබට වඩාත් උනන්දුවක් දක්වන මොඩ්ස් සෙවීම සහ බාගැනීම ආරම්භ කළ හැකිය. ඔබ භාවිතා කරන ද්වාරය 1 අනුවාදය සමඟ අනුකූල වන බව සහතික කර ගැනීම සඳහා මොඩ්ස් වල විස්තර සහ සමාලෝචන කියවීමට වග බලා ගන්න.
පියවර 3: මොඩ්ස් ස්ථාපනය කරන්න. ඔබ අපේක්ෂිත මොඩ්ස් බාගත කළ පසු, ඒවා නිවැරදිව ස්ථාපනය කිරීම සඳහා මොඩ් කළමනාකරු විසින් සපයන ලද උපදෙස් අනුගමනය කිරීමට ඔබට අවශ්ය වනු ඇත. සාමාන්යයෙන්, මෙයට මොඩ් ගොනු ද්වාරය 1 ස්ථාපන ෆෝල්ඩරයට පිටපත් කර කළමනාකරු තුළ සක්රිය කිරීම ඇතුළත් වේ. සැමවිටම මතක තබා ගන්න... උපස්ථය කිසියම් වෙනස් කිරීමක් කිරීමට පෙර ඔබගේ මුල් ගොනු වල.
ස්පාඤ්ඤ භාෂාවෙන් පරිගණකයේ ද්වාරය 1 න් උපරිම ප්රයෝජන ලබා ගැනීම සඳහා නිර්දේශ
පරිගණකයේ Portal 1 හි ආකර්ශනීය ලෝකයට පිවිසෙන විට උද්යෝගිමත් බවක් දැනෙන්නේ නැත. Valve Corporation විසින් සංවර්ධනය කරන ලද මෙම විප්ලවීය ක්රීඩාව, එහි නව්ය ක්රීඩාව සහ ආකර්ශනීය කතාව සඳහා ලොව පුරා පිළිගැනීමක් ලබා ඇත. ඔබේ මව් භාෂාව වන ස්පාඤ්ඤ භාෂාවෙන් මෙම අද්විතීය අත්දැකීම සම්පූර්ණයෙන්ම භුක්ති විඳීමට ඔබට උපකාර කිරීම සඳහා අපි පහතින් ප්රධාන නිර්දේශ කිහිපයක් ඉදිරිපත් කරමු.
1. භාෂා සැකසුම්කතාව සහ දෙබස් සම්පූර්ණයෙන්ම භුක්ති විඳීමට ක්රීඩාව ස්පාඤ්ඤ භාෂාවෙන් ඇති බවට වග බලා ගන්න. මෙය කිරීමට, ක්රීඩා සැකසුම් වෙත ගොස් භාෂා විකල්පය සොයා ගන්න. "ස්පාඤ්ඤ" තෝරා වෙනස්කම් සුරකින්න. දැන් ඔබට වඩාත් පැහැදිලි බවකින් සහ අවබෝධයකින් කතාවේ ගිලී යා හැකිය!
2. පාලනයන් ප්රගුණ කරන්නපරිගණකයේ ද්වාරය 1 න් උපරිම ප්රයෝජන ලබා ගැනීමට, ක්රීඩා පාලනයන් පිළිබඳව හුරු වන්න. ඔබට චලනය කිරීමට WASD යතුරු, ඉලක්ක කිරීමට මූසිකය සහ ඔබේ ද්වාර තුවක්කුව වෙඩි තැබීමට ක්ලික් භාවිතා කළ හැකිය. එසේම, නිල් ද්වාරයක් දියත් කිරීමට CTRL + ක්ලික් කිරීම සහ තැඹිලි පැහැති එකක් සඳහා SHIFT + ක්ලික් කිරීම වැනි යතුරු සංයෝජන ඉගෙන ගැනීමට වග බලා ගන්න. ක්රීඩාවේදී ඔබේ දක්ෂතාවය සහ කඩිසරකම වැඩි දියුණු කිරීමට මෙම චලනයන් පුහුණු වන්න.
3. ගැඹුරින් ගවේෂණය කරන්නමූලික මට්ටම් සම්පූර්ණ කිරීමෙන් පමණක් සෑහීමකට පත් නොවන්න, ද්වාරය 1 අත්දැකීමෙන් උපරිම ප්රයෝජන ගන්න! ඔබේ වටපිටාව නිරීක්ෂණය කරන්න, ඉඟි සොයන්න, සහ සැඟවුණු කොන් සොයා ගැනීමට කාලය ගන්න. ද්වාරයෙහි, ප්රහේලිකා විසඳීම කතාව හරහා ඉදිරියට යාමට යතුර බව මතක තබා ගන්න. භෞතික විද්යාවේ නීති නොසලකා හැරීමට සහ එක් එක් අභියෝගය ජය ගැනීමට ප්රතිලෝම ඉංජිනේරු විද්යාව සහ තර්කනය භාවිතා කරන්න. ඔබ අභියෝගයක් ජය ගන්නා සෑම අවස්ථාවකම, ඔබට එක එක ආකාරයේ ප්රහේලිකාවක් විසඳා ගැනීමේ තෘප්තිය දැනෙනු ඇත.
දැන් ඔබට මෙම නිර්දේශ ලැබී ඇති බැවින්, ඔබ ඔබේ පරිගණකයේ Portal 1 අත්දැකීමෙන් උපරිම ප්රයෝජන ගැනීමට සූදානම්ය. ද්වාර, ප්රහේලිකා සහ විද්යා ප්රබන්ධ වලින් සමන්විත මෙම උද්යෝගිමත් ලෝකයේ ඔබම ගිලී සිටින්න. ප්රහේලිකා විසඳීම, පාලනයන් ප්රගුණ කිරීම සහ මෙම ක්රීඩාව පිරිනමන සියලු හැකියාවන් ගවේෂණය කිරීම කෙරෙහි අවධානය යොමු කිරීමට සැමවිටම මතක තබා ගන්න. ස්පාඤ්ඤ භාෂාවෙන් අසාමාන්ය වික්රමාන්විතයකට සූදානම් වන්න!
පරිගණකයේ Portal 1 සඳහා හොඳම ඇඩෝන සහ ප්ලගීන
Portal 1 යනු පරිගණකයේ ඇති වඩාත්ම ජනප්රිය ක්රීඩා වලින් එකක් වන අතර, ඔබ මෙම විශ්මිත පළමු පුද්ගල ප්රහේලිකා ක්රීඩාවේ රසිකයෙක් නම්, ඔබ නියම ස්ථානයේ සිටී. ඔබේ ක්රීඩා අත්දැකීම වැඩිදියුණු කිරීම සඳහා හොඳම ඇඩෝන සහ මොඩ් තෝරාගැනීමක් මෙහිදී ඔබට සොයාගත හැකිය.
පරිගණකයේ Portal 1 සඳහා ඇති වඩාත්ම කැපී පෙනෙන ඇඩෝන වලින් එකක් වන්නේ "Gravity Enhancement Add-on" ය. මෙම වෙනස් කිරීම මඟින් Portal පරිසරය තුළ ගුරුත්වාකර්ෂණය වැඩි කිරීමෙන් ක්රීඩාව සම්පූර්ණයෙන්ම නව ආකාරයකින් අත්විඳීමට ඔබට ඉඩ සලසයි. මෙය අමතර අභියෝගයක් එක් කරනවා පමණක් නොව, බාධක ජය ගැනීම සඳහා නිර්මාණාත්මක විසඳුම් සොයා ගැනීමටද ඔබට ඉඩ සලසයි.
තවත් අත්යවශ්ය ඇඩෝනයක් වන්නේ "වයනය වෙනස් කිරීමේ මාදිලිය" ය. මෙම වෙනස් කිරීම සමඟ, ඔබට ක්රීඩාවේ දෘශ්ය පෙනුම අභිරුචිකරණය කළ හැකි අතර, එයට අද්විතීය හා පුද්ගලික ස්පර්ශයක් ලබා දේ. අලංකාර සහ අනාගතවාදී සිට ග්රාමීය සහ රෙට්රෝ දක්වා ඔබට විවිධාකාර වයනයන්ගෙන් තෝරා ගත හැකිය. තේරීම ඔබගේ ය!
ස්පාඤ්ඤ භාෂාවෙන් PC සඳහා ද්වාර 1 අනුවාද සංසන්දනය කිරීම
Valve Corporation විසින් සංවර්ධනය කරන ලද නව්ය සහ ප්රශංසනීය පළමු පුද්ගල වෙඩික්කරු ප්රහේලිකා වීඩියෝ ක්රීඩාව වන Portal, ලොව පුරා ක්රීඩකයින් ආකර්ෂණය කර ගෙන ඇත. දැන්, අපි PC සඳහා ලබා ගත හැකි මෙම සංකේතාත්මක මාතෘකාවේ විවිධ ස්පාඤ්ඤ අනුවාදයන් විශ්ලේෂණය කර, එක් එක් ලබා දෙන අද්විතීය විශේෂාංග සහ වෙනස්කම් සොයා ගනිමු.
මුල් අනුවාදය (Steam)
PC සඳහා වන ද්වාරයෙහි මුල් ස්පාඤ්ඤ අනුවාදය, වේදිකාව හරහා ලබා ගත හැකිය වාෂ්ප ක්රීඩාඑය විශ්වාසවන්ත හා නිවැරදි පරිවර්තනයක් සමඟින් සම්පූර්ණ අත්දැකීමක් ලබා දෙයි. මෙම අනුවාදය පහත සඳහන් ප්රධාන අංග සපයයි:
- ද්වාරයෙහි ආකර්ශනීය කුමන්ත්රණයේ සම්පූර්ණයෙන්ම ගිල්වීම සඳහා ස්පාඤ්ඤ පෙළ සහ උපසිරැසි.
- චරිතවල අති දක්ෂ රංගනයන් සහ ආකර්ශනීය ආඛ්යානය රස විඳීමට ඔබට ඉඩ සලසන ස්පාඤ්ඤ ශ්රව්ය.
- මුල් ක්රීඩාවේ විශ්මයජනක දර්ශන සහ ප්රහේලිකා වලට සාධාරණයක් ඉටු කරන උසස් තත්ත්වයේ ග්රැෆික්ස්.
- Valve විසින් සපයන ලද නවතම යාවත්කාලීන කිරීම් සහ වැඩිදියුණු කිරීම් සමඟ අනුකූලතාව.
උරුම අනුවාදය (CD-ROM)
ස්පාඤ්ඤ භාෂාවෙන් PC සඳහා වන ද්වාරයෙහි උරුම අනුවාදය, CD-ROM ආකාරයෙන් නිකුත් කර ඇති අතර, එය නොස්ටැල්ජික් ක්රීඩකයින්ට හෝ ක්රීඩාවේ භෞතික පිටපතක් කැමති අයට විකල්පයක් ලබා දෙයි. එහි මුල් මාතෘකාවේ සාරය අඩංගු වුවද, එයට සුවිශේෂී ලක්ෂණ කිහිපයක් ඇත:
- ක්රීඩාවේ ස්වරය සහ විලාසය අනුගමනය කරන ස්පාඤ්ඤ පරිවර්තනය, සමහර තාක්ෂණික යෙදුම් අනුවර්තනය කිරීමේදී විෂමතා ඉදිරිපත් කළ හැකි වුවද.
- භෞතික ආකෘතියේ සීමාවන් නිසා ගුණාත්මකභාවය වෙනස් විය හැකි වුවද, ඒ හා සමානව කැපී පෙනෙන කාර්ය සාධනයක් සහිත ස්පාඤ්ඤ ශ්රව්ය.
- මුල් Steam අනුවාදයේ ගුණාත්මක භාවයට සමාන නොවුනත්, Portal හි ලාක්ෂණික විලාසය තවමත් පවත්වා ගෙන යන ග්රැෆික්ස්.
- අති නවීන පරිගණකයක් නොමැති අයට සුදුසු, පැරණි මෙහෙයුම් පද්ධති සහ උපකරණ සමඟ අවශ්යතා සහ අනුකූලතාව.
වෙනත් අනුවාද
සඳහන් කළ අනුවාද දෙකට අමතරව, පරිගණකය සඳහා ස්පාඤ්ඤ භාෂාවෙන් ද්වාරයට ප්රවේශ වීමට වෙනත් ක්රම තිබේ. උදාහරණ කිහිපයක් නම්:
- විශේෂ මිල ගණන් හෝ ප්රවර්ධන ලබා දිය හැකි, Steam සඳහා විකල්ප වන ඩිජිටල් බෙදාහැරීමේ වේදිකා.
- අතේ ගෙන යා හැකි උපාංග මත ද්වාරය භුක්ති විඳීමට ඔබට ඉඩ සලසන Android සහ iOS වැනි ජංගම මෙහෙයුම් පද්ධති සඳහා වන අනුවාද.
- නව අත්දැකීම් සහ අභියෝග ලබා දෙන ක්රීඩා ප්රජාව විසින් සාදන ලද මොඩ් සහ අනුවර්තන.
පරිගණකයේ ද්වාරය 1 යාවත්කාලීනව තබා ගැනීමේ වැදගත්කම
පරිගණකයේ Portal 1 යනු නිකුත් වූ දා සිට ක්රීඩකයින් දහස් ගණනක් ආකර්ෂණය කරගත් වීඩියෝ ක්රීඩාවක් වන අතර, එය දියත් කළ දා සිට බොහෝ කාලයක් ගත වී ඇතත්, එය භුක්ති විඳිය යුතු අද්විතීය අත්දැකීමක් ලෙස පවතී. ප්රශස්ත ක්රියාකාරිත්වය සහ කරදරයකින් තොර ක්රීඩා අත්දැකීමක් සහතික කිරීම සඳහා නිරන්තර වැඩිදියුණු කිරීම් සහ නිවැරදි කිරීම් සිදු කරන බැවින්, එය යාවත්කාලීනව තබා ගැනීම අත්යවශ්ය වන්නේ එබැවිනි.
Portal 1 පරිගණකය යාවත්කාලීනව තබා ගැනීමට ප්රධාන හේතුවක් වන්නේ දෝෂ නිවැරදි කිරීමයි. ක්රීඩාවට බලපෑ හැකි හෝ අනපේක්ෂිත බිඳ වැටීම් ඇති කළ හැකි ගැටළු හඳුනාගෙන විසඳීමට ක්රීඩාවේ සංවර්ධකයින් නිරන්තරයෙන් කටයුතු කරයි. යාවත්කාලීන කිරීම් ස්ථාපනය කිරීමෙන්, ඔබ සුමට හා බාධාවකින් තොරව ක්රීඩා අත්දැකීමක් සහතික කරනු ඇත.
පරිගණකයේ ද්වාරය 1 යාවත්කාලීනව තබා ගැනීමේ තවත් වාසියක් වන්නේ නව අන්තර්ගතයන් සහ විශේෂාංග වෙත ප්රවේශ වීමේ හැකියාවයි. සංවර්ධකයින් නිතිපතා අමතර මට්ටම්, අයිතම සහ ක්රීඩා මාතයන් ඇතුළත් යාවත්කාලීන කිරීම් නිකුත් කරන අතර එමඟින් ක්රීඩාවට තවත් විනෝදයක් එක් කිරීමට ඔබට ඉඩ සලසයි. තවද, එය යාවත්කාලීනව තබා ගැනීමෙන්, ග්රැෆික්ස් සහ කාර්ය සාධන අංශ දෘශ්යමය වශයෙන් විශ්මයජනක අත්දැකීමක් ලබා දීම සඳහා ප්රශස්ත කර ඇති බැවින්, ඔබ ඔබේ පරිගණකයේ හැකියාවන්ගෙන් පූර්ණ ප්රයෝජන ගනු ඇත.
ස්පාඤ්ඤ භාෂාවෙන් පරිගණකයේ ද්වාරය 1 බාගත කිරීමට පෙර සලකා බැලිය යුතු කරුණු
Portal යනු ලොව පුරා ක්රීඩකයින් ආකර්ෂණය කරගත් Valve විසින් සංවර්ධනය කරන ලද ඇදහිය නොහැකි ප්රහේලිකා ක්රීඩාවකි. ස්පාඤ්ඤ භාෂාවෙන් ඔබේ පරිගණකයට එය බාගත කිරීමට පෙර, ඔබට හැකි උපරිම අත්දැකීම ලබා ගැනීම සඳහා සලකා බැලිය යුතු අංශ කිහිපයක් තිබේ. මෙම ආකර්ෂණීය අථත්ය ලෝකයේ ගිලී යාමට පෙර ප්රධාන කරුණු සොයා ගැනීමට කියවීම දිගටම කරගෙන යන්න!
පද්ධති අවශ්යතා
ද්වාරය 1 බාගත කිරීමට පෙර, ඔබේ පරිගණකය පහත අවම පද්ධති අවශ්යතා සපුරාලන බවට වග බලා ගන්න:
- සකසනය: ඉන්ටෙල් පෙන්ටියම් 4 1.7 GHz / AMD ඇත්ලෝන් XP
- RAM: 1 GB
- ග්රැෆික් කාඩ්පත: DirectX 9 අවම වශයෙන් 128 MB VRAM සමඟ අනුකූල වේ
- ගබඩාව: 5 GB ලබා ගත හැකි ඉඩ
- මෙහෙයුම් පද්ධතිය: Windows XP/Vista/7/8/10
ඔබේ පරිගණකය මෙම අවශ්යතා සපුරාලන්නේ නම්, ඔබ ස්පාඤ්ඤ අනුවාදයෙන් ද්වාරය 1 හි ආකර්ෂණීය වික්රමය ආරම්භ කිරීමට සූදානම් වනු ඇත.
භාෂාව
ස්පාඤ්ඤ භාෂාවෙන් Portal 1 බාගත කරන විට, දෙබස්, මෙනු සහ උපසිරැසි ඇතුළුව ක්රීඩාව සම්පූර්ණයෙන්ම පරිවර්තනය වන බව සැලකිල්ලට ගැනීම වැදගත්ය. මෙය ඔවුන්ගේ මව් භාෂාවෙන් එය භුක්ති විඳීමට කැමති ක්රීඩකයින්ට වඩාත් ගිලී යන ක්රීඩා අත්දැකීමක් ලබා දෙනු ඇත.
ද්වාරය 1 එහි විචිත්රවත් කතන්දර කීම සහ හාස්යජනක දෙබස් සඳහා ප්රසිද්ධය, එබැවින් ස්පාඤ්ඤ අනුවාදය ඔබ නිදහස කරා යන ගමනේදී අභියෝගාත්මක ප්රහේලිකා විසඳන අතරතුර කතාවේ කිසිදු විස්තරයක් ඔබට මග හැරෙන්නේ නැති බව සහතික කරයි.
ස්පාඤ්ඤ භාෂාවෙන් පරිගණකය සඳහා ද්වාරය 1 හි ක්රීඩා කිරීම සහ ආඛ්යාන විශ්ලේෂණය
Portal යනු Valve විසින් සංවර්ධනය කරන ලද පළමු පුද්ගල ප්රහේලිකා ක්රීඩාවකි. මෙම සමාලෝචනයේදී, අපි PC සඳහා Portal 1 හි ක්රීඩාව සහ ආඛ්යානය යන දෙකම පරීක්ෂා කරන්නෙමු. ක්රීඩාව අද්විතීය සහ අභියෝගාත්මක වන අතර, එය ප්රතිලාභදායක අත්දැකීමක් බවට පත් කරයි. පෙම්වතුන් සඳහා ප්රහේලිකා වලින්.
ද්වාරයෙහි ක්රීඩාව "Aperture Science Handheld Portal Device" නම් උපාංගයක් භාවිතා කිරීම වටා කැරකෙන අතර, එමඟින් ඔබට එහා මෙහා ගමන් කිරීමට සහ ප්රහේලිකා විසඳීමට මතුපිට ද්වාර නිර්මාණය කිරීමට ඉඩ සලසයි. මෙම යාන්ත්රිකයා ක්රීඩාව තුළ නිදහස සහ ගවේෂණය පිළිබඳ හැඟීමක් ඇති කරයි. ඔබ මට්ටම් හරහා ඉදිරියට යන විට ප්රහේලිකා වඩ වඩාත් සංකීර්ණ වන අතර, ඒවා ජය ගැනීමට තාර්කික චින්තන කුසලතා සහ නිර්මාණශීලිත්වය අවශ්ය වේ. වේදිකාකරණය, වස්තූන් සහ ද්වාර හැසිරවීමේ සංයෝජනය ඔබව පැය ගණනක් ආකර්ෂණය කර ගනු ඇත.
ආඛ්යානය සම්බන්ධයෙන් ගත් කල, ද්වාරය කුතුහලය දනවන සහ ආකර්ශනීය කතාවක් ඉදිරිපත් කරයි. එය Aperture Science රසායනාගාරයේ පිහිටුවා ඇති අතර, එහිදී ඔබව ද්වේෂසහගත කෘතිම බුද්ධිය වන GLaDOS විසින් අත්හදා බැලීම්වලට ලක් කරනු ලැබේ. ඔබ ක්රීඩාව හරහා ඉදිරියට යන විට, Aperture Science හි ඉතිහාසය සහ රසායනාගාරයේ ඔබේ සැබෑ අරමුණ පිළිබඳ ඉඟි ඔබට අනාවරණය වනු ඇත. ආඛ්යානය සියුම්ව සහ කුඩා මාත්රාවලින් ඉදිරිපත් කර ඇති අතර, ඔබව ඇබ්බැහි කරවන අතර වැඩිදුර ඉගෙන ගැනීමට උනන්දු වේ.
ප්රශ්න හා පිළිතුරු
ප්රශ්නය: ස්පාඤ්ඤ භාෂාවෙන් පරිගණකය සඳහා ද්වාරය 1 බාගත කිරීම සඳහා අවම පද්ධති අවශ්යතා මොනවාද?
පිළිතුර: ස්පාඤ්ඤ භාෂාවෙන් පරිගණකයේ Portal 1 බාගත කිරීම සඳහා අවම පද්ධති අවශ්යතා පහත පරිදි වේ: 1.7 GHz ප්රොසෙසරයක්, 512 MB RAM, DirectX® 8.1 අනුකූල ග්රැෆික් කාඩ්පතක් (අවම වශයෙන් 64 MB මතකයක් අවශ්ය වේ), බ්රෝඩ්බෑන්ඩ් අන්තර්ජාල සම්බන්ධතාවයක්, 4.2 GB දෘඪ තැටි ඉඩක් සහ Windows 2000/XP/Vista/7 මෙහෙයුම් පද්ධතිය.
ප්ර: පරිගණකය සඳහා ස්පාඤ්ඤ භාෂාවෙන් ද්වාරය 1 බාගත කරන්නේ කෙසේද?
A: පරිගණකය සඳහා ස්පාඤ්ඤ භාෂාවෙන් Portal 1 බාගත කිරීම සඳහා, ඔබ Steam වීඩියෝ ක්රීඩා බෙදාහැරීමේ වේදිකාවට පිවිසිය යුතුය. පළමුව, ඔබේ පරිගණකයේ Steam සේවාලාභියා බාගත කර ස්ථාපනය කරන්න. ඉන්පසු, ඔබට දැනටමත් Steam ගිණුමක් නොමැති නම්, එය සාදන්න. ගිණුම නිර්මාණය කිරීමෙන් පසු, Steam සේවාලාභියා වෙත ලොග් වී ගබඩාවේ Portal සොයන්න. ස්පාඤ්ඤ අනුවාදය තෝරා ගැනීමට සහ ක්රීඩාව මිලදී ගැනීම සහ බාගත කිරීම සම්පූර්ණ කිරීමට පියවර අනුගමනය කිරීමට වග බලා ගන්න.
ප්ර: ස්පාඤ්ඤ භාෂාවෙන් පරිගණකය සඳහා ද්වාරය 1 බාගත කිරීමට මුදල් වැය වේද?
A: ඔව්, Steam වේදිකාවේ Portal 1 සඳහා පිරිවැයක් ඇත. කෙසේ වෙතත්, වත්මන් දීමනා හෝ ප්රවර්ධන අනුව මිල ගණන් වෙනස් විය හැකිය. නිශ්චිත පිරිවැය සහතික කිරීම සඳහා Steam ගබඩාවේ වත්මන් මිල පරීක්ෂා කිරීම නිර්දේශ කෙරේ.
ප්ර: මට ස්පාඤ්ඤ භාෂාවෙන් ද්වාරය 1 නොමිලේ බාගත කළ හැකිද?
A: සාමාන්යයෙන්, Portal 1 Steam වේදිකාවේ නොමිලේ ලබා ගත නොහැක. කෙසේ වෙතත්, ඉඳහිට ඔබට එය නොමිලේ හෝ අඩු මිලකට බාගත කළ හැකි ප්රවර්ධන සිදුවීම් හෝ විකුණුම් තිබිය හැකිය. ක්රීඩාව නොමිලේ හෝ අඩු මිලකට ලබා ගැනීමට ඕනෑම අවස්ථාවක් ප්රයෝජනයට ගැනීම සඳහා Steam හි දීමනා සහ ප්රවර්ධන නිරීක්ෂණය කිරීම අපි නිර්දේශ කරමු.
ප්ර: ස්පාඤ්ඤ භාෂාවෙන් PC සඳහා වන ද්වාරය 1 හි ස්පාඤ්ඤ උපසිරැසි ඇතුළත් වේද?
A: ඔව්, PC සඳහා වන ද්වාරය 1 හි ස්පාඤ්ඤ අනුවාදයේ ස්පාඤ්ඤ උපසිරැසි ඇතුළත් වන අතර එය මෙම භාෂාවෙන් සම්පූර්ණයෙන්ම දේශීයකරණය කර ඇත. ඔබට ස්පාඤ්ඤ භාෂාවෙන්, දෙබස් සහ ක්රීඩාව තුළ පෙළ යන දෙකෙන්ම ක්රීඩාව රස විඳිය හැකිය.
ප්රශ්නය: මගේ මෙහෙයුම් පද්ධතිය ඉංග්රීසියෙන් තිබුණත්, මට ස්පාඤ්ඤ භාෂාවෙන් Portal 1 වාදනය කළ හැකිද?
A: ඔව්, ඔබට ස්පාඤ්ඤ භාෂාවෙන් ද්වාරය 1 වාදනය කළ හැකිය ඔබගේ මෙහෙයුම් පද්ධතිය ක්රීඩාව ඉංග්රීසි භාෂාවෙන් ඇත. මෙහෙයුම් පද්ධතියේ භාෂා සැකසුම් ක්රීඩාව තුළ ඇති දේශීයකරණය සහ භාෂා කෙරෙහි බලපාන්නේ නැත. එය බාගත කර ස්ථාපනය කළ පසු ඔබට ක්රීඩා සැකසුම් තුළ ස්පාඤ්ඤ භාෂාව කෙලින්ම තෝරා ගත හැකිය.
ප්ර: පරිගණකයේ ද්වාරය 1 සඳහා ස්පාඤ්ඤ භාෂාවෙන් උපදෙස් අත්පොතක් හෝ මාර්ගෝපදේශයක් තිබේද?
A: පරිගණකයේ Portal 1 සඳහා ස්පාඤ්ඤ භාෂාවෙන් නිශ්චිත උපදෙස් අත්පොතක් හෝ මාර්ගෝපදේශයක් නොමැත. කෙසේ වෙතත්, ක්රීඩාව උපරිමයෙන් තේරුම් ගැනීමට සහ භුක්ති විඳීමට ඔබට උපකාර කළ හැකි ස්පාඤ්ඤ භාෂාවෙන් ලබා ගත හැකි විවිධාකාර මාර්ගගත මාර්ගෝපදේශ සහ නිබන්ධන තිබේ.
ප්රශ්නය: පරිගණකය සඳහා ස්පාඤ්ඤ භාෂාවෙන් Portal 1, mods හෝ modding සමඟ අනුකූලද?
A: ඔව්, ස්පාඤ්ඤ භාෂාවෙන් PC සඳහා වන Portal 1, mods සහ modding සමඟ අනුකූල වේ. විවිධ විශේෂිත වෙබ් අඩවි වල ඔබට ප්රජාව විසින් නිර්මාණය කරන ලද mods විශාල සංඛ්යාවක් සොයාගත හැකිය. කෙසේ වෙතත්, mods ස්ථාපනය කිරීම සහ භාවිතා කිරීම සඳහා අමතර තාක්ෂණික දැනුමක් අවශ්ය විය හැකි බවත්, නිල නොවන ආකාරයෙන් ක්රීඩාව වෙනස් කළ හැකි බවත් මතක තබා ගන්න.
ප්ර: මට ස්පාඤ්ඤ භාෂාවෙන් Portal 1 ක්රීඩා කළ හැකිද? පරිගණකයක අවශ්ය අවමයට වඩා ඉහළ පිරිවිතර සමඟ?
A: ඔව්, ස්පාඤ්ඤ භාෂාවෙන් Portal 1 අවම අවශ්යතාවලට වඩා ඉහළ පිරිවිතරයන් සහිත පරිගණකයක වාදනය කළ හැකිය. වඩා බලවත් දෘඩාංග සමඟ, ඔබට වඩා හොඳ ග්රැෆික්ස් සහ සුමට ක්රියාකාරිත්වයකින් ක්රීඩාව භුක්ති විඳිය හැකිය. කෙසේ වෙතත්, නිසි ක්රීඩා අත්දැකීමක් සහතික කිරීම සඳහා අවම අවශ්යතා අවශ්ය බව මතක තබා ගන්න.
සංජානන සහ නිගමන
අවසාන වශයෙන්, ස්පාඤ්ඤ භාෂාවෙන් පරිගණකය සඳහා Portal 1 බාගත කිරීම ඔබේම භාෂාවෙන් මෙම සුවිශේෂී ක්රීඩා අත්දැකීම භුක්ති විඳීමට ඉඩ සලසන සරල ක්රියාවලියකි. මෙම පියවරෙන් පියවර මාර්ගෝපදේශය හරහා, Steam වැනි විශ්වාසදායක සහ ආරක්ෂිත වේදිකා භාවිතයෙන් ක්රීඩාව බාගත කර ස්ථාපනය කරන්නේ කෙසේදැයි අපි ගවේෂණය කර ඇත්තෙමු. ගැටළු හෝ අවදානම් වළක්වා ගැනීම සඳහා සියලු සවිස්තරාත්මක උපදෙස් අනුගමනය කිරීම වැදගත් බව මතක තබා ගන්න.
බාගත කිරීම සම්පූර්ණ කර ක්රීඩාව ස්ථාපනය කළ පසු, ඔබ ද්වාරයෙහි කුතුහලය දනවන ලෝකයේ ගිලී යාමට සූදානම් වනු ඇත. අද්විතීය ප්රහේලිකා සමඟ ඔබේ මනසට අභියෝග කිරීමට සහ නව්ය හා ඇබ්බැහි කරවන ක්රීඩාව භුක්ති විඳීමට සූදානම් වන්න.
බාගත කිරීමේ හෝ ස්ථාපන ක්රියාවලියේදී ඔබට කිසියම් ගැටළුවක් ඇති වුවහොත්, ප්රජා සංසදවල හෝ නිල Steam සහාය පිටුවේ සහාය ලබා ගැනීමට පසුබට නොවන්න. පුද්ගලාරෝපිත සහාය සඳහා ඔබට ක්රීඩාවේ තාක්ෂණික සහාය සම්බන්ධ කර ගැනීමටද තෝරා ගත හැකිය.
මෙම මාර්ගෝපදේශය ප්රයෝජනවත් වී ඇති බවත් ඔබ ස්පාඤ්ඤ භාෂාවෙන් Portal 1 සම්පූර්ණයෙන්ම භුක්ති විඳිනු ඇති බවත් අපි බලාපොරොත්තු වෙමු! වීඩියෝ ක්රීඩා සඳහා ඔබේ ආශාව තෘප්තිමත් කිරීම සඳහා ඔබට විවිධාකාර මාතෘකා සොයා ගත හැකි Steam හි ඇති අනෙකුත් ක්රීඩා සහ අන්තර්ගතයන් ගවේෂණය කිරීමට පසුබට නොවන්න.
ස්පාඤ්ඤ භාෂාවෙන් ද්වාරය 1 බාගත කර ඔබ ගන්නා සෑම පියවරකින්ම අභියෝග, විනෝදය සහ අද්විතීය හැඟීම්වලින් පිරුණු ලෝකයකට ඇතුළු වීමට සූදානම් වන්න!
මම සෙබස්තියන් විදාල්, තාක්ෂණය සහ DIY ගැන දැඩි උනන්දුවක් දක්වන පරිගණක ඉංජිනේරුවෙක්. තවද, මම එහි නිර්මාතෘ වෙමි tecnobits.com, මම තාක්ෂණය වඩාත් ප්රවේශ විය හැකි සහ සැමට තේරුම් ගත හැකි කිරීමට නිබන්ධන බෙදාහදා ගනී.