ලෙස හැඳින්වෙන පුවරු ක්රීඩාව ගැන ඔබ අසා ඇති මහජොංනමුත් චීන සම්භවයක් ඇති මෙම පැරණි ක්රීඩාව ලොව පුරා ජනප්රිය වී ඇති නමුත් එහි ව්යුත්පන්න අර්ථය එතරම් ප්රසිද්ධ නොවිය හැකිය. මෙම ලිපියෙන් අපි එකට ගවේෂණය කර සොයා ගනිමු Mahjong යන නමේ තේරුම කුමක්ද? සහ එහි අඩංගු සියලු විස්මිත අර්ථයන්. එබැවින් Mahjong හි සිත් ඇදගන්නාසුළු ලෝකයට ඇතුළු වීමට සහ එහි ප්රහේලිකා නාමය පිටුපස ඇති අභිරහස හෙළි කිරීමට සූදානම් වන්න.
– පියවරෙන් පියවර ➡️ Mahjong යන නමේ තේරුම කුමක්ද?
- Mahjong යන නමේ තේරුම කුමක්ද?
- නම මහජොං එය චීන භාෂාවෙන් පැමිණෙන අතර අක්ෂර දෙකකින් සමන්විත වේ: "má" යන්නෙහි තේරුම "අශ්වයා" y "ජියැං" යන්නෙහි තේරුම "රාජාලියා".
- එබැවින්, නම Mahjong ලෙස පරිවර්තනය කළ හැකිය "අශ්වයාගේ ගීතය සහ රාජාලියාගේ කෑගැසීම".
- යන අදහස මෙම පරිවර්තනයෙන් මතු කරයි ජයග්රහණය සහ ශක්තිය, ක්රීඩාවේ කේන්ද්රීය අංග වන මහජොං.
- චරිත සංයෝජනය "má" සහ "jiang" යන අදහස සමඟ ද ඔවුන් සම්බන්ධ වේ "ආත්මය" සහ "ශක්තිය", එය ක්රීඩාවේ උපායමාර්ගික හා තරඟකාරී සාරය පිළිබිඹු කරයි මහජොං.
ප්රශ්නෝත්තර
1. Mahjong යන නාමයේ ආරම්භය කුමක්ද?
- Mahjong යන නම පැමිණෙන්නේ මැන්ඩරින් භාෂාවෙන් "má jiàng" (麻將).
- එය ස්පාඤ්ඤ භාෂාවෙන් "නිදි කුරුල්ලා" හෝ "නිදි කුරුල්ලා" ලෙස පරිවර්තනය කරයි.
2. එය Mahjong ලෙස හඳුන්වන්නේ ඇයි?
- Mahjong යන නාමයේ නිශ්චිත සම්භවය අපැහැදිලි නමුත් එය චීන භාෂාවෙන් "ශබ්ද කිරීම" හෝ "ගේ කුරුල්ලා" යන අර්ථය ඇති Ma නම් පැරණි චීන කාඩ් ක්රීඩාවට සම්බන්ධ විය හැකි බව විශ්වාස කෙරේ.
- කාඩ් ක්රීඩාවේ සිට අද අප දන්නා චිප් ක්රීඩාවට සංක්රමණය වීමේදී මෙම නම සම්මත වූ බව විශ්වාස කෙරේ.
3. Mahjong ස්පාඤ්ඤ භාෂාවෙන් අදහස් කරන්නේ කුමක්ද?
- ස්පාඤ්ඤ භාෂාවෙන් Mahjong යන්නෙහි තේරුම "නිදි ගේ කුරුල්ලා" හෝ "නිදි ගේ කුරුල්ලා" යන්නයි.
4. Mahjong යන පදයේ තේරුම කුමක්ද?
- Mahjong යන පදය ටයිල් සමඟ ක්රීඩා කරන චීන පුවරු ක්රීඩාවේ නමයි.
- ස්පාඤ්ඤ භාෂාවෙන් එය "නිදි කුරුල්ලා" හෝ "නිදි කුරුල්ලා" ලෙස පරිවර්තනය කරයි.
5. ඔබ Mahjong උච්චාරණය කරන්නේ කෙසේද?
- ස්පාඤ්ඤ භාෂාවෙන් Mahjong යන්නෙහි නිවැරදි උච්චාරණය ආසන්න වශයෙන් "ma-jiong" වේ.
- අවසාන 'g' මෘදු ලෙස උච්චාරණය කරයි, "ජිරාෆ්" යන වචනයේ 'j' ට සමාන වේ.
6. Mahjong යන වචනයේ නිරුක්තිය කුමක්ද?
- Mahjong යන වචනය ව්යුත්පන්න වී ඇත්තේ "má jiàng" (麻將) මැන්ඩරින් යෙදුමෙනි.
- »má’ jiàng» හි අර්ථය ඉංග්රීසියෙන් "sleeping sparrow" හෝ "sleeping sparrow" ලෙස පරිවර්තනය වේ.
7. ක්රීඩාවේ සන්දර්භය තුළ Mahjong අදහස් කරන්නේ කුමක්ද?
- ක්රීඩාවේ සන්දර්භය තුළ, Mahjong යනු ටයිල් සමඟ ක්රීඩා කරන චීන පුවරු ක්රීඩාවේ නමයි.
- ක්රීඩාවේ පරමාර්ථය වන්නේ ජයග්රාහී හස්තයක් සම්පූර්ණ කිරීම සඳහා උළු සංයෝග සෑදීමයි.
8. Mahjong හි සංස්කෘතික වැදගත්කම කුමක්ද?
- චීනයේ Mahjong වැදගත් සංස්කෘතික වැදගත්කමක් ඇත, එය දක්ෂතාවය, උපාය සහ වාසනාවේ ක්රීඩාවක් ලෙස සැලකේ.
- මෙම ක්රීඩාව චීන අලුත් අවුරුද්ද වැනි නිවාඩු දිනවල පවුල් නැවත එක්වීම සහ සම්ප්රදාය සමඟ ද සම්බන්ධ වේ.
9. Mahjong යන නම සංකේතවත් කරන්නේ කුමක්ද?
- Mahjong යන නාමය සම්ප්රදාය, දක්ෂතාවය සහ වාසනාව නියෝජනය කරන චීන පුවරු ක්රීඩාවේ සංකේතයකි.
- මෙම පදය Mahjong ටයිල්වල සහ ඒවායේ සංකීර්ණ මෝස්තරයේ රූප ද සංකල්පනය කළ හැකිය.
10. Mahjong යන නාමයේ ඓතිහාසික වැදගත්කම කුමක්ද?
- ලොව පුරා චීන පුවරු ක්රීඩාව ව්යාප්ත කිරීම සහ සංරක්ෂණය කිරීමේදී Mahjong යන නාමය ඓතිහාසික වැදගත්කමක් දරයි.
- එය විවිධ සංස්කෘතීන් සහ රටවල ජනප්රියත්වය ලබා ඇති Mahjong ක්රීඩාව සමඟ පිළිගත් සහ සම්බන්ධ වූ යෙදුමකි.
මම සෙබස්තියන් විදාල්, තාක්ෂණය සහ DIY ගැන දැඩි උනන්දුවක් දක්වන පරිගණක ඉංජිනේරුවෙක්. තවද, මම එහි නිර්මාතෘ වෙමි tecnobits.com, මම තාක්ෂණය වඩාත් ප්රවේශ විය හැකි සහ සැමට තේරුම් ගත හැකි කිරීමට නිබන්ධන බෙදාහදා ගනී.