Pravdepodobne ste si všimli, že všetky knihy, ktoré sa vydávajú a predávajú v kamenných predajniach aj online, majú na zadnej strane malý štítok s čiarovým kódom. Tento identifikátor sa nazýva ISBN. V tomto článku vám to vysvetlíme Čo je to ISBN a aká je jeho funkcia?.
ISBN je skratka pre International Standard Book Number, es decir, un jedinečné identifikačné číslo pre knihy. Každá vydaná kniha má priradený špecifický číselný reťazec, pomocou ktorého je možné identifikovať všetky jej základné údaje: názov, vydavateľ, žáner, náklad, rozšírenie, štát, jazyk pôvodného vydania a pod.
Myšlienka sa zrodila v roku 1970 vytvorením tzv Medzinárodná agentúra ISBN y prijatie medzinárodnej normy ISO 2108, hoci súčasný formát, ktorý všetci poznáme, pochádza z roku 2007. Pôvodne to bol kód zložený z 10 číslic rozdelených na štyri časti: kód krajiny alebo jazyk pôvodu, číslo zodpovedajúce redakcii, číslo článku a nakoniec kontrolná číslica.
Tento kód môže byť napísaný oddelený pomlčkami alebo medzerami, aby bol čitateľnejší. Aby sa predišlo opakovaniu, používa sa aj predponový systém. V súčasnosti sa kódy ISBN skladajú z 13 číslic a sú sprevádzané čiarovým kódom. Toto je jeho formát:
- Prefijo (3 číslice). Existujú iba dve možnosti: 978 alebo 979.
- Registračná skupina (medzi 1 a 5 číslicami). Používa sa na identifikáciu geografickej oblasti alebo krajiny, kde bola kniha vydaná.
- Elemento del titular (až 7 číslic). Určené na identifikáciu redaktora alebo vydavateľa.
- Elemento de publicación (až 6 číslic). Na určenie vydania a formátu diela.
- Dígito de control (1 číslica). Vypočítava sa na základe predchádzajúcich číslic. Jeho funkciou je overiť ostatné čísla.
¿Para qué sirve el ISBN?
Dalo by sa povedať, že ISBN je druh dokladu totožnosti pre každú vydanú knihu. Tento číselný kód obsahuje oveľa viac informácií, ako sme si na začiatku dokázali predstaviť: od názvu a autora po vydavateľa, náklad, príponu, krajinu, formát a dokonca aj informácie o prekladateľovi.

Tak špecifický a presný je tento identifikátor to isté dielo môže mať rôzne kódovania podľa toho, či ide o digitálnu verziu, vydanie v pevnej väzbe, brožované vydanie atď. Pre každú z týchto variácií je potrebné prideliť iné ISBN. Hoci je obsah rovnaký, z prísne právneho hľadiska ide o odlišné predmety.
Tento systém umožňuje komukoľvek, profesionálnym kníhkupcom, nadšencom a kupujúcim kníh, identifikovať a nájsť knihu, ktorú potrebuje, bez akéhokoľvek priestoru na chyby.
Je zvláštne, e-knihy nemusia mať kvôli marketingu ISBN, aj keď takmer všetci odborní redaktori ho radšej zaraďujú tak, aby sa objavili v databázach vydaných kníh. Na druhej strane časopisy, noviny a iné seriálové publikácie iné ako knihy majú iný typ identifikačného čísla. Jej názov je ISSN (International Standard Serial Number). Ale to je už iný príbeh.
Kam by malo ísť číslo ISBN?
Medzinárodná agentúra ISBN zaviedla sériu usmernení o tom, aké by malo byť presné umiestnenie identifikačného kódu vo fyzických aj digitálnych knihách.
Možnosti pre ediciones impresas:
- Na zadnej strane titulnej strany.
- V spodnej časti titulnej strany.
- V spodnej časti zadného krytu.
- V spodnej časti zadnej časti prebalu (funguje aj akýkoľvek iný ochranný obal alebo obal).
En el caso de las publicaciones digitales, možnosti sú obmedzené na nasledovné: vždy sa musí objaviť na tej istej stránke, na ktorej je titulok. Neexistujú žiadne výnimky.
Ako získať ISBN

Vo všeobecnosti postupy potrebné na registráciu kódov ISBN vykonávajú vydavatelia. Avšak stále viac a viac jednotlivcov, ktorí publikujú svoje diela prostredníctvom nezávislých platforiem a ktorí sa osobne starajú o všetky administratívne a marketingové postupy. Ak je to váš prípad, budete mať záujem vedieť, čo je potrebné urobiť získajte ISBN svojej knihy.
V Španielsku je potrebné vykonať tento postup prostredníctvom agentúry ISBN. Toto sú kroky, ktoré treba dodržať:
- Aplikácia: Záujemca musí vyplniť formulario oficial s vašimi osobnými údajmi a fakturačnými údajmi. Je potrebné priložiť kópiu DNI alebo NIF.
- Pago prostredníctvom POS agentúry, kreditnou alebo debetnou kartou. Prijímame aj platby cez PayPal.*
- Potvrdenie e-mailom. V správe žiadateľ dostane prístupový odkaz na platformu ISBN, kde musí vyplniť formulár bibliografických údajov pre dielo, ktoré má byť publikované.
- Záznam. Po overení, či sú bibliografické údaje správne zadané, bude kniha zaradená do registra ISBN. Žiadateľ dostane ako dôkaz PDF s certifikátom registra.
(*) Poplatok sa pohybuje od 45 eur za bežný proces (ktorý zvyčajne trvá približne 4 dni) a 95 eur za urgentné vybavenie. Faktúru ISBN vydáva Federácia cechov redaktorov Španielska (FGEE).
ISBN, je to potrebné alebo nie?
Posledná otázka, ktorú sme si položili a ktorá je vlastne tou istou otázkou, ktorú si kladú mnohí nezávislí autori, je, či je naozaj potrebné vydať knihu s ISBN. Odpoveď je, že od roku 2009 Nie je to povinné, aj keď sa to dôrazne odporúča.
Dôvody sú tie, ktoré sme už vysvetlili v tomto článku: výrazne uľahčuje vyhľadávanie v internom redakčnom okruhu. V skutočnosti, Pri vydávaní diela cez klasické vydavateľstvo je to nevyhnutný postup.
Samostatní autori, ktorí neašpirujú na to, aby sa ich kniha pohybovala v kníhkupectve prostredníctvom distribútorov, však môže od tohto postupu upustiť. Najznámejším príkladom je Amazon, ktorá nám umožňuje publikovať a uvádzať na trh dielo prostredníctvom svojej siete s použitím vlastného kódovacieho systému (číslo ASIN). Je veľa takých, ktorí čelia ťažkostiam s prijatím ich diel vydavateľstvom a rozhodli sa pre tento spôsob. A viem, že niektorým sa to naozaj darí.
Redaktor špecializovaný na problematiku technológií a internetu s viac ako desaťročnými skúsenosťami v rôznych digitálnych médiách. Pracoval som ako redaktor a tvorca obsahu pre e-commerce, komunikáciu, online marketing a reklamné spoločnosti. Písal som aj na ekonomické, finančné a iné sektorové weby. Moja práca je zároveň mojou vášňou. Teraz prostredníctvom mojich článkov v Tecnobits, snažím sa každý deň preskúmať všetky novinky a nové možnosti, ktoré nám svet technológií ponúka na zlepšenie nášho života.
