iOS 26.1 je takmer tu: kľúčové zmeny, vylepšenia a stručný návod

Po niekoľkých beta verziách a kandidátskej verzii na vydanie spoločnosť Apple začala so všeobecným zavádzaním iOS 26.1 s hmatateľnými zmenami v rozhraní, zabezpečení a systémových funkciách. Aktualizácia prichádza ako prvá veľká prepracovaná verzia systému iOS 26 a zameriava sa na vizuálne úpravy, ovládanie uzamknutej obrazovky a vylepšenia súkromia.

V Španielsku a zvyšku Európy sa táto verzia zavádza Nové jazyky pre Apple Intelligence a Live TranslationObsahuje tiež tichý systém bezpečnostných záplat na pozadí. Nájdete ho v Nastaveniach > Všeobecné > Aktualizácia softvéru a postupujte podľa pokynov na obrazovke.

Tekuté sklo: väčšia kontrola nad priehľadnosťou

Systém iOS 26.1 obsahuje selektor na prispôsobenie efektu tekutého skla. Nastavenia > Displej a jas > Tekuté sklo môžete striedať medzi Číry (priehľadnejší) alebo tónovaný (nepriehľadnejší a s väčším kontrastom)Úprava sa týka predovšetkým prvkov, ako je Centrum upozornení alebo určité vyhľadávacie panely.

Ak chcete upraviť vzhľad pracovnej plochy, Stlačte a podržte na domovskej obrazovke > Upraviť > Prispôsobiť a vyberte možnosť Vymazať alebo Tónované ikonyMôžete tiež striedať medzi Svetlý, tmavý alebo automatický na nastavenie zostavy. Ďalším spôsobom je Nastavenia > Prístupnosť > Zobrazenie a veľkosť textu > Znížiť priehľadnosť.

Bezpečnosť v pozadí: menej trenia, väčšia ochrana

Jednou z najpraktickejších nových funkcií je Background Security ImprovementsTáto funkcia vám umožňuje sťahovať a inštalovať aktualizácie zabezpečenia bez čakania na plnú verziu systému iOS. Aktivujte ju v časti Nastavenia > Súkromie a zabezpečenie > Vylepšenia zabezpečenia.

Spoločnosť Apple vysvetľuje, že v špecifických prípadoch kompatibility môžu tieto vylepšenia dočasne stiahnuť a zdokonaliť v neskoršej aktualizácii.Ide o evolúciu systému rýchlych bezpečnostných reakcií s výhodou automatizácie procesu a zníženia rizík z oneskorených záplat.

Uzamknutá obrazovka, fotoaparát a hovory

Teraz môžete vypnúť gesto na otvorenie fotoaparátu z uzamknutej obrazovky: prejdite do časti Nastavenia > Fotoaparát a vypnite ho. Prejdením prstom po uzamknutej obrazovke otvoríte FotoaparátJe to užitočné na zabránenie náhodnému otvoreniu pri vyberaní telefónu z vrecka.

V aplikácii Telefón systém iOS 26.1 pridáva prepínač na vypnutie vibrácií pri Hovor sa spojí alebo zavesíNájdete ho v Nastaveniach > Aplikácie > Telefón > Haptika.

Budíky a časovače: potiahnutím zastavíte

Budíky hodiniek teraz vyžadujú gesto posuňte pre zastavenie z uzamknutej obrazovky, zatiaľ čo odkladač Stále je to len dotyk. Znižuje sa tým počet chýb pri prebúdzaní a zabraňuje sa náhodnému vypnutiu budíka.

Ak uprednostňujete dotykové ovládanie, môžete ho povoliť v Nastaveniach > Prístupnosť > Dotyk Uprednostňujte akcie s dotykom obnoviť klasické tlačidlo Stop.

Apple Intelligence a živý preklad: Viac jazykov

iOS 26.1 rozširuje Apple Intelligence o Dánčina, holandčina, nórčina, portugalčina (Portugalsko), švédčina, turečtina, tradičná čínština a vietnamčinaAk máte kompatibilný iPhone, aktivujte ho v časti Nastavenia > Apple Intelligence a Siri.

Živý preklad s pridanými AirPods Mandarínska čínština (zjednodušená a tradičná), taliančina, japončina a kórejčina, čo je veľmi zaujímavé zlepšenie pre cestovanie a prácu v EÚ.

Hudba, TV a ďalšie aplikácie: gestá a vizuálne vylepšenia

V Apple Music teraz môžete meniť skladby posúvaním o titule v prehrávači (mini alebo celá obrazovka). Okrem toho, AutoMix je podporovaný cez AirPlay na kompatibilných zariadeniach.

La Aplikácia TV prijíma farebnejšiu ikonu v súlade s Liquid Glass.zatiaľ čo aplikácia Fitness umožňuje vytvárať vlastné tréningy a manuálne nahrávať tréningyMalé zmeny, ale oceňované v každodennom živote.

Fotografie predstavujú kompaktnejší ukazovateľ priebehu videa a mierne vylepšenú navigáciu viditeľnejšie na svetlom pozadíV prehliadači Safari získa spodný panel kariet šírku a konzistenciu, keď sa zníži priehľadnosť.

V Nastaveniach a v priečinkoch na domovskej obrazovke sú názvy zarovnané vľavo zlepšiť konzistentnosť a čitateľnosťNumerická klávesnica telefónu používa tekuté sklo; tapety systému sú aktualizované témami pre iOS 26 a zobrazí sa nové nastavenie. Okraje zobrazenia v časti Prístupnosť, nahrádzajúc Tvary tlačidiel.

Lokálne nahrávanie a externé mikrofóny

Lokálne snímanie má vlastnú ponuku v časti Nastavenia > Všeobecné > Lokálne snímanie, kde si môžete vybrať uložiť polohu nahrávok hovorov a prepínač na nahrávanie iba zvuku. Pridajte jeho ovládanie do Ovládacieho centra pre jednoduchý prístup.

Tam Ovládanie zosilnenia pre externé USB mikrofóny Nahrávanie pomocou funkcie Local Capture a vylepšenia zvuku vo FaceTime v podmienkach s nízkou šírkou pásma by malo viesť k čistejším hovorom.

iPadOS 26.1: Slide Over je späť

Na iPade sa znova zavádza iPadOS 26.1 Prejdite nadolTáto funkcia funguje v spojení so systémom správy okien v iPadOS 26 a umožňuje vám v prípade potreby preniesť jednu aplikáciu na druhú. Aktivuje sa zeleným tlačidlom zmeny veľkosti pomocou možnosti „Enter Slide Over“.

iPad tiež umožňuje upraviť zisk pri použití externých mikrofónov, čo je veľmi užitočné pri nahrávaní a videohovoroch.

Dostupnosť, rodičovská kontrola a postup aktualizácie

iOS 26.1 je k dispozícii pre všetky iPhony kompatibilné so systémom iOS 26Ak ho chcete nainštalovať: Nastavenia > Všeobecné > Aktualizácia softvéru > Aktualizovať teraz. Ak sa nezobrazí okamžite, skúste to znova neskôr alebo pomocou Wi-Fi.

Pre rodiny v Európe je štandardne aktívny systém iOS 26.1. Bezpečnosť komunikácie a webové filtre Tieto nastavenia obmedzujú obsah pre dospelých v detských účtoch pre osoby vo veku 13 – 17 rokov (vek sa líši v závislosti od krajiny alebo regiónu). Skontrolujte tieto nastavenia v sekcii Ochrana osobných údajov a zabezpečenie.

s Vizuálne úpravy pre zlepšenie čitateľnosti, Automatické zabezpečenie na pozadí A s malými zmenami, ktoré vylepšujú každodenný zážitok, prichádza iOS 26.1 ako dolaďovacia verzia zameraná na najčastejšie sťažnosti systému iOS 26 bez toho, aby prerábala to, čo už fungovalo.