Rozdiel medzi priamym a nepriamym objektom

Úvod

Španielsky jazyk má rôzne gramatické prvky, ako je predmet, sloveso a doplnky. V tomto článku sa zameriame na dva typy doplnkov, ktoré môžu spôsobiť zmätok pri ich používaní: priamy objekt a nepriamy objekt.

Čo je priamy predmet?

Priamy predmet je výraz vety, ktorý priamo prijíma činnosť slovesa. Tento plugin zvyčajne odpovedá na otázku čo? alebo komu?

Príklad:

Učiteľ opravil skúška.

V tomto príklade je „skúška“ priamym predmetom vety, pretože priamo prijíma činnosť slovesa „opravené“.

Čo je nepriamy predmet?

Nepriamy predmet je výraz vety, ktorý priamo neprijíma činnosť slovesa, ale súvisí s priamym predmetom. Tento plugin zvyčajne odpovedá na otázku: komu? alebo pre koho?

Príklad:

Učiteľ dal poznámky študentom.

V tomto príklade je „študenti“ nepriamym objektom, pretože označuje, komu bol daný priamy objekt (poznámky).

Ako rozlíšiť medzi priamym a nepriamym objektom?

Hlavným rozdielom medzi priamym a nepriamym predmetom je, že prvý priamo prijíma činnosť slovesa, zatiaľ čo druhý ho neprijíma priamo, ale súvisí s priamym predmetom.

Ďalším spôsobom, ako ich odlíšiť, je nahradiť osobné zámená „lo“ a „la“ za priamy predmet a „le“ a „les“ za nepriamy predmet.

Príklad:

Učiteľ opravil skúška. (čo opravil?) Opravil to.

Učiteľ dal poznámky študentom. (komu dal noty?) Dal im noty.

Závery

Na záver je dôležité poznať rozdiel medzi doplnkami priame a nepriame vhodne ich použiť pri stavbe viet v španielčine. Priamy predmet priamo prijíma dej slovesa, zatiaľ čo nepriamy predmet súvisí s priamym predmetom. Obidva doplnky môžu byť nahradené osobnými zámenami, aby sa uľahčila ich identifikácia.

Referencie

• Kráľovská španielska akadémia. (2010). Nový základný slovník španielskeho jazyka. Espasa.
• Valdés de Álzaga, I. (1999). Didaktická gramatika španielčiny. Copyist Editions.