Kako aktivirati podnapise na YouTubu.

Omogočanje podnapisov v YouTubu je ključna funkcija za zagotavljanje vključujoče in dostopne izkušnje gledanja. To orodje je še posebej uporabno za tiste, ki imajo težave s sluhom ali raje gledajo videoposnetke v okoljih z omejenim zvokom. V tem članku bomo raziskali korak za korakom kako aktivirati podnapise na platformi YouTube, ki zagotavlja natančen in podroben tehnični vodnik, da kar najbolje izkoristite to funkcijo in uživate v kakovostni vsebini brez jezikovnih ovir. Preberite, če želite izvedeti, kako narediti še en korak k digitalni vključitvi v svoje gledalske navade!

1. Pomen aktiviranja podnapisov na YouTubu

Omogočanje podnapisov v YouTubu je zelo priporočljiva praksa, saj zagotavlja številne prednosti za gledalce in ustvarjalce vsebine. Eden od glavnih razlogov za aktiviranje podnapisov je dostopnost, saj ljudem z motnjami sluha omogoča uživanje v videih in razumevanje njihove vsebine.

Poleg tega vklop podnapisov izboljša izkušnjo gledanja tudi za tiste, ki nimajo okvare sluha. Podnapisi vam omogočajo spremljanje video vsebin tudi v hrupnem okolju ali ko zvoka ni mogoče aktivirati. Poleg tega so podnapisi še posebej uporabni za tiste, ki ne govorijo jezika videoposnetka ali imajo težave z razumevanjem naglasa ali izgovorjave.

Na srečo je aktiviranje podnapisov na YouTubu zelo preprosto. Najprej se morate prepričati, da ima videoposnetek, ki ga gledate, na voljo podnapise. To storite tako, da to preverite tako, da kliknete ikono »Nastavitve« v spodnjem desnem kotu videoposnetka in izberete »Podnapisi/CC«. Če se prikažejo jezikovne možnosti, to pomeni, da ima video podnapise.

2. Korak za korakom: Kako najti možnost podnapisov na YouTubu

Iskanje možnosti podnapisov na YouTubu je zelo preprosto. Tu vam ponujamo podroben korak za korakom, ki vam pomaga aktivirati podnapise na videoposnetkih, ki jih želite gledati.

1. Prijavite se v svoj račun YouTube: Prva stvar, ki jo morate storiti, je, da v spletnem brskalniku odprete YouTube in se prepričate, da ste prijavljeni v svoj račun. To vam bo omogočilo dostop do vseh razpoložljivih funkcij in nastavitev.

2. Izberite video, ki si ga želite ogledati: Prebrskajte po spletnem mestu ali uporabite iskalno vrstico, da poiščete video, ki si ga želite ogledati. Kliknite na video, da ga odprete v glavnem oknu.

3. Kliknite ikono za nastavitve: Ko je video naložen, poiščite ikono nastavitev, ki je videti kot zobnik, tik pod videoposnetkom. Kliknite to ikono, da odprete meni z nastavitvami.

4. Izberite "Podnapisi": V meniju z nastavitvami boste videli več razpoložljivih možnosti. Kliknite možnost »Podnapisi« za dostop do nastavitev in aktiviranje podnapisov na videu.

5. Izberite jezik podnapisov: Ko izberete možnost »Podnapisi«, se prikaže seznam razpoložljivih jezikov. Izberite želeni jezik za podnapise.

6. Aktiviraj podnapise: Na koncu izberite možnost »Omogoči«, da omogočite podnapise v videu. Video se bo samodejno znova zagnal in podnapisi se bodo prikazali na dnu.

pripravljena! Zdaj lahko uživate v svojem najljubšem videu na YouTubu s podnapisi. Ne pozabite, da je ta možnost na voljo tudi v mobilni aplikaciji YouTube, tako da lahko aktivirate podnapise v kateri koli napravi, ki jo uporabljate. Uživajte v bolj dostopni izkušnji gledanja!

3. Kako aktivirati samodejne podnapise na YouTubu

Aktiviranje samodejnih podnapisov na YouTubu je zelo preprosto. Če želite uživati ​​v svojih najljubših videoposnetkih s podnapisi, sledite spodnjim korakom:

1. Odprite YouTube video kar želite videti, in se prepričajte, da ste povezani v internet.
2. V spodnjem desnem kotu videopredvajalnika kliknite ikono nastavitev (predstavljeno z zobnikom).
3. V spustnem meniju izberite »Podnapisi/CC«.
4. Če so za videoposnetek na voljo samodejni podnapisi, bo prikazano sporočilo, ki označuje »Samodejni podnapisi«. Kliknite na to možnost.
5. Privzeto bodo podnapisi prikazani v privzetem jeziku videoposnetka. Če želite spremeniti jezik, kliknite ikono za nastavitve v spodnjem desnem kotu okna s podnapisi in izberite želeni jezik.
6. pripravljena! Na videoposnetku bodo prikazani samodejni podnapisi.

Ne pozabite, da vsi videoposnetki na YouTubu nimajo na voljo samodejnih podnapisov. Če videoposnetek nima samodejnih napisov, lahko morda vklopite napise, ki jih ustvari skupnost, ali naložite lastne napise. Te možnosti najdete tudi v meniju »Podnapisi/CC«.

Možnost samodejnih podnapisov je še posebej uporabna za ljudi z okvarami sluha, lahko pa je tudi koristna za tiste, ki želijo gledati videoposnetke v hrupnem okolju ali v jezikih, ki jih ne obvladajo tekoče. Če želite, da so samodejni podnapisi privzeto omogočeni za vse videoposnetke, lahko to nastavitev prilagodite v razdelku »Predvajanje« na strani z nastavitvami računa YouTube.

4. Kako prenesti podnapise na YouTube za določene videoposnetke

Če iščete, ste na pravem mestu. Tukaj vam bomo pokazali preprosto metodo za pridobitev želenih podnapisov v le nekaj korakih.

1. Najprej poiščite YouTube video, za katerega želite prenesti podnapise. Ko najdete videoposnetek, ga kliknite z desno tipko miške in izberite »Kopiraj URL videoposnetka«. To bo kopiralo video naslov v odložišče iz vaše naprave.

2. Nato obiščite priljubljeno spletno mesto, ki ponuja storitve prenosa podnapisov za YouTube, kot je »www.example.com«. Na glavni strani spletnega mesta boste našli iskalno polje. Kliknite znotraj tega polja in prilepite URL videoposnetka, ki ste ga prej kopirali. Nato kliknite gumb »Išči« ali pritisnite Enter na tipkovnici.

5. Prilagajanje podnapisov na YouTubu: nastavitve in preference

V YouTubu so podnapisi pomembno orodje za lažji dostop in razumevanje videoposnetkov. Poleg samodejnih podnapisov, ki jih ustvari YouTube, jih lahko prilagodite tudi svojim željam in potrebam. Nato vam bomo pokazali, kako preprosto prilagodite in prilagodite podnapise v YouTubu.

1. Samodejne nastavitve podnapisov: YouTube ponuja možnost vklopa ali izklopa samodejnih podnapisov za vse videoposnetke. Če želite to narediti, morate v svojem računu odpreti razdelek z nastavitvami in odpreti zavihek »Predvajanje in zmogljivost«. Tukaj boste našli možnost za aktiviranje ali deaktiviranje samodejnih podnapisov. Ne pozabite, da so ti podnapisi ustvarjeni samodejno in lahko vsebujejo napake, zato je priporočljivo, da jih pregledate in po potrebi popravite ročno.

2. Prilagajanje podnapisov: YouTube ponuja različne možnosti za prilagajanje podnapisov, kot je spreminjanje velikosti in barve pisave ter ozadja podnapisov. Če želite to narediti, morate dostopati do istega razdelka z nastavitvami vašega računa in izbrati zavihek »Podnapisi«. Tukaj boste našli zgoraj omenjene možnosti prilagajanja. Izberete lahko velikost in barvo pisave, ki vam je najudobnejša za branje, ter ozadje podnapisov, ki omogoča boljšo vidljivost.

3. Upravljajte svoje podnapise: Če želite svojim videoposnetkom dodati svoje podnapise, vam YouTube ponuja tudi to možnost. Če želite to narediti, morate dostopati do upravitelja podnapisov v YouTube Studiu. Tukaj lahko naložite lastne datoteke s podnapisi v različnih formatih, kot sta .srt ali .vtt. Poleg tega boste lahko urejali in sinhronizirali podnapise, tako da se bodo pravilno prilegali vsebini vašega videa. Ne pozabite, da lahko to zahteva nekaj časa in truda, vendar lahko znatno izboljša dostopnost vaših videoposnetkov za tiste, ki se zanašajo na podnapise.

Skratka, prilagajanje podnapisov na YouTubu vam omogoča, da izboljšate izkušnjo gledanja svojih videoposnetkov in zagotovite, da so dostopni vsem gledalcem. Od samodejnih nastavitev podnapisov do možnosti dodajanja lastnih podnapisov vam YouTube ponuja več možnosti za prilagajanje podnapisov vašim željam in potrebam. Eksperimentirajte z različnimi funkcijami in poiščite nastavitve, ki vam najbolj ustrezajo!

6. Kako aktivirati podnapise na YouTubu na različnih napravah

Podnapise na YouTubu lahko aktivirate na različne načine, odvisno od naprave, ki jo uporabljate. Nato vam bomo pokazali, kako to storite na različnih napravah, da boste lahko uživali v videoposnetkih s podnapisi v svojem želenem jeziku.

1. V računalniku:
– Dostopajte do YouTuba iz spletnega brskalnika.
– Predvajajte videoposnetek, ki si ga želite ogledati, in kliknite gumb »Nastavitve«.
– Izberite možnost »Podnapisi« in izberite jezik, v katerem želite videti podnapise. Če vašega jezika ni na seznamu, lahko kliknete »Nastavitve podnapisov« in dodate želeni jezik.
– Prepričajte se, da je možnost »Podnapisi« aktivirana in da se morajo podnapisi pojaviti na videu.

2. Na mobilnih napravah (Android in iOS):
– Odprite aplikacijo YouTube na svoji mobilni napravi.
– Predvajajte videoposnetek, ki si ga želite ogledati, in tapnite zaslon, da se prikažejo kontrolniki.
– Tapnite ikono treh navpičnih pik v zgornjem desnem kotu zaslona.
– Izberite »Podnapisi« in izberite želeni jezik podnapisov.
– Prepričajte se, da je možnost »Podnapisi« aktivirana in da se bodo podnapisi pojavili na videu.

3. Na pametnih televizorjih in igralnih konzolah:
– Vklopi svojega Smart TV ali konzolo za video igre in odprite aplikacijo YouTube.
– Predvajajte videoposnetek, ki si ga želite ogledati, in poiščite ikono »Nastavitve«.
– Izberite možnost »Podnapisi« in izberite želeni jezik.
– Prepričajte se, da je možnost »Podnapisi« aktivirana in da bodo podnapisi prikazani na videu.

Aktiviranje podnapisov na YouTubu je zelo preprosto in vam bo omogočilo, da uživate v videoposnetkih v svojem želenem jeziku ali dostopate do samodejno ustvarjene vsebine za ljudi s težavami s sluhom. Sledite tem korakom na vaši napravi in ​​podnapise boste lahko vklopili hitro in preprosto. Zdaj lahko uživate v svojih najljubših videoposnetkih s podnapisi, ne glede na to, katero napravo uporabljate!

7. Nasveti za izboljšanje natančnosti podnapisov na YouTubu

Za izboljšanje natančnosti podnapisov na YouTubu je pomembno, da upoštevate določene nasvete in uporabljate prava orodja. Tukaj je nekaj priporočil, kako to doseči:

1. Uporabite YouTubovo orodje za samodejno prepoznavanje glasu. Ta funkcija, ki je na voljo v Content Creation Studio, YouTubu omogoča samodejno prepisovanje zvoka videa v podnapise. Vendar je pomembno, da pregledate in popravite ustvarjene prepise, da izboljšate natančnost.

2. Naredite ročni prepis. Če iščete večjo natančnost podnapisov, je priporočljivo ročno prepisati zvok. Uporabite lahko programsko opremo za prepis ali preprosto vnesete podnapise v urejevalnik besedila. Ne pozabite razdeliti podnapisov na kratke segmente in uporabiti ustrezna ločila za boljše razumevanje.

3. Uporabite YouTubove napredne funkcije. YouTube ponuja dodatna orodja za izboljšanje točnosti vaših podnapisov. Uporabite lahko funkcije, kot so ročna sinhronizacija, klicanje zvočnika in nastavitev časa, da zagotovite, da so podnapisi popolnoma usklajeni z zvokom. Te funkcije vam bodo pomagale izboljšati berljivost in natančnost podnapisov v vaših videoposnetkih.

8. Kako aktivirati podnapise na YouTubu v različnih jezikih

Aktiviranje podnapisov na YouTubu v različnih jezikih je zelo uporabna funkcija za tiste uporabnike, ki želijo uživati ​​v videoposnetkih v drugem jeziku, ali za tiste, ki imajo težave s sluhom. Na srečo YouTube ponuja preprosto možnost vklopa podnapisov v več jezikih. Spodaj vam bom korak za korakom pokazal, kako to storiti.

1. Odprite YouTube videoposnetek, ki si ga želite ogledati, in kliknite ikono nastavitev v spodnjem desnem kotu video predvajalnika. V spustnem meniju izberite možnost »Podnapisi«.

2. Pojavil se bo seznam razpoložljivih jezikov podnapisov. Kliknite jezik, ki vam je ljubši, in podnapisi se bodo samodejno aktivirali na videu. Če ne vidite želenega jezika, kliknite »Več« za ogled celotnega seznama razpoložljivih jezikov. Upoštevajte, da bodo podnapisi na voljo samo, če jih je ustvarjalec videoposnetka zagotovil v tem določenem jeziku.

9. Rešitev pogostih težav pri aktiviranju podnapisov na YouTubu

1. Težave pri aktiviranju podnapisov na YouTubu

Aktiviranje podnapisov na YouTubu je lahko dobra možnost za tiste, ki imajo težave s sluhom ali razumevanjem vsebine videoposnetkov. Vendar pa je običajno, da naletite na nekaj težav, ko poskušate aktivirati podnapise. Nekatere pogoste težave vključujejo pomanjkanje podnapisov pri določenih videoposnetkih, nesinhronizirane podnapise ali nezmožnost vklopa podnapisov.

2. Možne rešitve

Preden raziščete določene rešitve, je pomembno zagotoviti, da uporabljate najnovejšo različico spletnega brskalnika in da je ta posodobljena. Preverite tudi, ali ima zadevni videoposnetek na voljo podnapise in ali jih je pravilno naložil ustvarjalec vsebine. Če podnapisi niso sinhronizirani, poskusite znova zagnati video ali brskalnik.

• za rešiti probleme Ko v YouTubu vklopite podnapise, sledite tem korakom:
• 1. Kliknite ikono »Nastavitve«, ki se nahaja v predvajalniku videoposnetka
• 2. Izberite »Podnapisi/CC«.
• 3. Prepričajte se, da je označeno polje »Omogoči podnapise«.
• 4. Če se podnapisi ne prikažejo, znova kliknite možnost »Podnapisi/CC« in izberite želeni jezik podnapisov.

3. Dodatna orodja

Če zgornje rešitve ne delujejo, lahko poskusite odpraviti težave s podnapisi z dodatnimi orodji. nekaj razširitve brskalnika kot sta »Enhancer for YouTube« ali »Magic Actions for YouTube« lahko ponudi napredne možnosti za prilagajanje podnapisov. Poleg tega, če je video vsebina pomembna, lahko razmislite o uporabi aplikacij tretjih oseb za prenos podnapisov in ogled v zunanjem video predvajalniku.

10. Kako urediti ali popraviti podnapise na YouTubu

Popravljanje ali urejanje podnapisov na YouTubu je preprost postopek, ki vam bo omogočil izboljšanje kakovosti vaših videoposnetkov in doseganje širšega občinstva. Spodaj vam predstavljamo vodnik po korakih, da boste lahko opravili to nalogo. učinkovito in učinkovito.

1. Dostop do vas YouTube kanal in izberite video, za katerega želite urediti ali popraviti podnapise.
2. Kliknite zavihek »Video Manager« in nato »Podnapisi« v levem stranskem meniju.
3. Na seznamu podnapisov izberite jezik, ki ga želite urediti ali popraviti, in kliknite »Uredi«.
4. Pojavil se bo urejevalnik podnapisov na zaslonu, kjer si lahko ogledate besedilo podnapisov in izvedete morebitne popravke ali urejanja. Uporabite razpoložljiva orodja za urejanje, kot so krepko, ležeče in spreminjanje barve, da označite pomembne informacije. Uporabite lahko tudi možnost »Najdi in zamenjaj«, da popravite napake v več podnapisih hkrati.
5. Ko opravite popravke, kliknite »Shrani spremembe«.

Ne pozabite, da je pomembno, da skrbno pregledate podnapise, preden shranite spremembe, da se izognete napakam ali netočnostim v videoposnetku. Poleg tega YouTube ponuja tudi možnost uvoza in izvoza podnapisov, kar olajša postopek urejanja, če želite delati z zunanjimi orodji ali izvajati prevode.

11. Alternative za ustvarjanje podnapisov na YouTubu

Več jih je. Spodaj je nekaj možnosti, ki jih lahko uporabite za preprosto in učinkovito dodajanje podnapisov svojim videoposnetkom:

1. Uporabite YouTubov urejevalnik podnapisov: To je najpreprostejši način za ustvarjanje podnapisov. Znotraj platforme YouTube lahko dostopate do urejevalnika videoposnetkov in uporabite funkcijo podnapisov, da jih ročno dodate. Samo napisati morate besedilo, ki ga želite prikazati v videoposnetku, in določiti čas, v katerem naj se pojavi vsak podnapis.

2. Uporabite zunanje programe in orodja: če raje izvajate naprednejši postopek, lahko uporabite zunanje programe in orodja za ustvarjanje podnapisov na YouTubu. Nekatere priljubljene možnosti so Amara, Urejanje podnapisov in Aegisub. Ta orodja vam omogočajo ustvarjanje podnapisov na bolj natančen in oseben način, saj ponujajo dodatne funkcije, kot so nastavitev časa, samodejno prevajanje in preverjanje črkovanja.

12. Orodja in tehnologije, ki omogočajo podnapise na YouTubu

13. Napredne funkcije podnapisov na YouTubu

Uporaba podnapisov na YouTubu je zelo uporabna funkcija za izboljšanje dostopnosti videoposnetkov. Vendar pa mnogi uporabniki ne poznajo naprednih funkcij, ki jih ta platforma ponuja za podnapise. V tem članku vam bomo pokazali, kako kar najbolje izkoristiti te možnosti za bogatejšo izkušnjo gledanja.

Ena najbolj opaznih lastnosti podnapisov na YouTubu je možnost samodejnega prevajanja v druge jezike. To je še posebej uporabno, če želite doseči globalno občinstvo in ponuditi večjezično vsebino. Če želite omogočiti to možnost, preprosto pojdite na zavihek »Podnapisi« na strani za upravljanje videoposnetkov, izberite izvorni jezik in jezik, v katerega jih želite prevesti. YouTube bo poskrbel za ostalo in samodejno ustvaril prevedene podnapise.

Druga napredna funkcionalnost podnapisov na YouTubu je možnost njihovega ročnega urejanja. Čeprav je možnost samodejnega prevajanja priročna, ni vedno točna. Morda boste želeli prevzeti nadzor in izboljšati kakovost podnapisov. Če želite to narediti, preprosto kliknite možnost »Uredi« poleg ustreznega jezika na strani za upravljanje videoposnetkov. Nato lahko neposredno uredite besedilo podnapisov, po potrebi dodate ali odstranite vrstice in prilagodite čas prikaza vsakega podnapisa, da se pravilno sinhronizira z video vsebino.

14. Prednosti aktiviranih podnapisov na YouTubu

Aktivacija podnapisov na YouTubu prinaša vrsto prednosti tako za gledalce kot za ustvarjalce vsebin. Ta funkcija zagotavlja bolj vključujočo in dostopnejšo izkušnjo za tiste, ki imajo težave s sluhom, kot so naglušni, ali tiste, ki vsebino raje berejo kot poslušajo. Spodaj so glavne prednosti aktiviranih podnapisov v YouTubu:

1. Izboljšana dostopnost: Podnapisi omogočajo ljudem z motnjami sluha, da razumejo videoposnetke in uživajo v njih, ter zagotavljajo enak dostop do informacij in zabave, ki jih ponuja YouTube.

2. Pomoč pri učenju jezika: Podnapisi so lahko dragoceno orodje za tiste, ki se učijo nov jezik. Z branjem podnapisov med poslušanjem zvoka lahko izboljšate svoje slušno razumevanje in se naučite novih besed in izrazov.

3. Izboljšana izkušnja gledanja: Tudi za tiste, ki niso naglušni, lahko vklopljeni podnapisi izboljšajo izkušnjo gledanja. Lahko pomaga razjasniti dialog v videoposnetkih s slabo kakovostjo zvoka ali težko razumljivimi poudarki. Poleg tega vam omogoča spremljanje vsebine v hrupnem okolju, kjer je poslušanje zvoka lahko težavno.

Če povzamemo, je aktiviranje podnapisov na YouTubu preprost in dostopen postopek za vse uporabnike. Ali morate izboljšati razumevanje iz videa, ga želite prevesti v drug jezik ali si preprosto želite bolj dostopno izkušnjo gledanja, so podnapisi neprecenljivo orodje. Če sledite zgoraj omenjenim korakom, lahko aktivirate in prilagodite podnapise glede na svoje potrebe in želje. Izkoristite vse prednosti te funkcije in uživajte v visokokakovostnih videoposnetkih brez jezikovnih ali slušnih ovir. Ne pozabite, da podnapisi olajšajo tudi učenje novih jezikov in vključevanje ljudi z motnjami sluha. Raziščite vse, kar ponuja YouTube, in kar najbolje izkoristite svojo izkušnjo gledanja. Uživajte v svojih najljubših videoposnetkih s podnapisi in odkrijte svet možnosti!