- Microsoft Teams predstavlja funkcijo prevajanja v realnem času za izboljšanje komunikacije na sestankih.
- Orodje vam omogoča prepisovanje in prevajanje pogovorov v do devet različnih jezikov.
- Ustvarjeni napisi se samodejno shranijo v OneDrive in SharePoint za kasnejšo uporabo.
- Skrbniki lahko omogočijo in upravljajo prepis prek skrbniškega središča Teams.
Microsoft je naredil pomemben korak pri dostopnosti svoje platforme Moštvo s Dodana je nova funkcija: prevajanje v realnem času. Ta napredek uporabnikom omogoča razumevanje pogovorov v različnih jezikih brez potrebe po zunanjih tolmačih, kar omogoča srečanja med mednarodnimi ekipami. Čeprav ste tekmovalni igralec iger, boste morda želeli preveriti naš članek o Izboljšajte komunikacijo v timskih igrah.
Sistem prevajanja v živo deluje Zajemanje in obdelava zvoka, izgovorjenega na sestanku, samodejno prepisovanje in prikazovanje besedila na zaslonu z možnostjo simultanega prevajanja. S to izboljšavo si Microsoft prizadeva narediti komunikacijo v Teams bolj vključujočo in dinamično od svoje neposredne konkurence, kot je npr Zoom.
Kako poteka prevajanje v živo
Funkcija se integrira s samodejnimi podnapisi in prepisi Teams, kar pomeni, da lahko udeleženci aktivirajo prevod v živo med sestankom, ne da bi potrebovali dodatna orodja. Za uporabo te možnosti mora organizator zagotoviti, da je omogočena v nastavitvah srečanja.
Ko je omogočeno, lahko udeleženci izberejo jezik, v katerem si želijo ogledati prepis. Poleg tega sistem lahko prepozna zvočnike znotraj sestanka in označite, kdo govori v danem trenutku, kar olajša razumevanje dialoga.
Razpoložljivi jeziki in shranjevanje prepisov
Prevajanje Microsoft Teams v realnem času trenutno podpira devet jezikov, čeprav je podjetje navedlo, da bi lahko razširilo ta seznam v prihodnjih posodobitvah. Do sedaj podprti jeziki so:
- nemški
- kitajščina (mandarinščina)
- Korejski
- español
- francosko
- Angleščina
- italiano
- Japonski
- portugalski
Transkripti, ustvarjeni med sestankom, se samodejno shranijo v OneDrive in SharePoint, kar uporabnikom omogoča dostop do pogovorov po sestanku, ne da bi morali pregledati celoten posnetek.
Možnosti konfiguracije in upravljanja
Da bi ta funkcija delovala v podjetju ali organizaciji, Skrbniki morajo omogočiti prepis v realnem času znotraj pravilnikov o srečanjih Microsoft Teams. To lahko storite v skrbniškem centru platforme.
To možnost je mogoče omogočiti tudi prek PowerShell z naslednjim ukazom:
-AllowTranscription
Poleg tega, Administratorji se lahko odločijo ali so podnapisi samodejno vklopljeni za vse sestanke ali pa jih mora vsak uporabnik ročno omogočiti glede na svoje potrebe. Če želite bolje razumeti, kako se te nastavitve upravljajo, lahko preberete o različne platforme aplikacijske programske opreme.
Prevedeni podnapisi in njihova uporabnost
Skupaj s transkripcijo Teams ponuja možnost ogleda podnapisov v živo, ki udeležencem omogoča branje govorjene vsebine na zaslonu v izvirnem ali prevedenem jeziku v realnem času.
Ta funkcija je še posebej uporabna pri poslovna srečanja, konference ali spletni dogodki kjer udeleženci govorijo različne jezike in potrebujejo orodje, ki olajša komunikacijo brez jezikovnih ovir. Če želite izvedeti več o drugih komunikacijskih orodjih, priporočamo naš članek o Kako deluje aplikacija Wire.
Microsoft še naprej krepi Teams kot globalno integrirano komunikacijsko platformo. Vključitev prevajanja v realnem času širi možnosti za sodelovanje za podjetja s pisarnami v več državah ali ekipe, sestavljene iz govorcev različnih jezikov.
S to inovacijo želi podjetje izboljšati učinkovitost in dostopnost virtualnih srečanj, kar omogoča bolj vključujočo izkušnjo zahvaljujoč integraciji umetne inteligence pri prepisovanju in prevajanju govorjene vsebine.
Sem tehnološki navdušenec, ki je svoja "geek" zanimanja spremenil v poklic. Več kot 10 let svojega življenja sem porabil za uporabo vrhunske tehnologije in premleval najrazličnejše programe iz čiste radovednosti. Zdaj sem se specializiral za računalniško tehnologijo in video igre. To je zato, ker že več kot 5 let pišem za različna spletna mesta o tehnologiji in video igrah ter ustvarjam članke, ki vam želijo dati informacije, ki jih potrebujete, v jeziku, ki je razumljiv vsem.
Če imate kakršna koli vprašanja, moje znanje sega od vsega v zvezi z operacijskim sistemom Windows kot tudi Androidom za mobilne telefone. In moja zaveza je vam, vedno sem pripravljen porabiti nekaj minut in vam pomagati razrešiti kakršna koli vprašanja, ki jih morda imate v tem internetnem svetu.