Fa'afefea ona Iloa Lau Tausaga Fa'amaufa'ailoga RFC
Le Resitala Feterale Totogi Lafoga (RFC) o se faʻamatalaga tulaga ese ma faʻamalosia mo tagata fai lafoga uma a Mekisiko. O lenei numera numera e faʻaaogaina e le Tax Administration Service (SAT) e teu ai faʻamaumauga o galuega tau lafoga a tagata taʻitoʻatasi poʻo faʻalapotopotoga. O le iloaina o lau tausaga o le lesitala i le RFC e taua tele ina ia sili atu le pulea o au matafaioi o se tagata fai lafoga ma aloese mai faʻalavelave faʻalavelave.
I lenei tusiga, matou te ofoina atu ia te oe se taʻiala faʻapitoa laasaga i lea laasaga ina ia mafai ona e mauaina lenei faʻamatalaga saʻo ma faʻalagolago. O le a matou su'esu'eina filifiliga eseese o lo'o avanoa e siaki ai lau aso resitala o le RFC, e ala i auala fa'atekonolosi ma fa'afeso'ota'i sa'o ma le SAT. E le gata i lea, o le a matou tuʻuina atu ia te oe fautuaga i luga o pepa ma faʻamaumauga e ono manaʻomia e faʻatino ai lenei fesili ma le manuia.
O le iloaina o lau tausaga o le lesitala i le RFC o le a mafai ai ona e tausia lelei le faasologa i lau tala fa'asolopito o lafoga ma nofouta i aso autu mo le tausisia o au noataga lafoga. E aunoa ma se masalosalo, o le malamalama i le auala e maua saʻo ai lenei faʻamatalaga e taua mo soʻo se tagata fai lafoga i Mekisiko.
Aua nei misia lenei tusiga faʻapitoa e aʻoaʻo ai oe ile iloa o lau tausaga resitala RFC i se auala aoga ma lelei!
1. Folasaga i le Federal Taxpayer Registry (RFC)
O le Federal Taxpayer Registry (RFC) ose fa'ailoga tulaga ese e tu'uina atu i tagata fa'ale-natura ma loia o lo'o fa'atinoina galuega tau tamaoaiga i Mekisiko. O lenei resitala e pulea e le Tax Administration Service (SAT) ma o le ki lea i le tausisia o lafoga i totonu o le atunuu.
O le RFC e faʻaaogaina e faʻamaonia ai tagata totogi lafoga i taualumaga ma taualumaga e fesoʻotaʻi ma lafoga. E le gata i lea, e tatau ona tuʻuina atu faʻamatalaga faʻaeletoroni, faia faʻamatalaga lafoga, talosaga toe faafoi ma auai i tauofoga lautele. I le aotelega, o le RFC e taua mo le tausisia saʻo o lafoga ma pisinisi i Mekisiko.
O le mauaina o le RFC o se faiga faigofie e mafai ona faia i luga ole laiga ile SAT portal. Mo tagata fa'ale-natura, e mana'omia le tu'uina atu o fa'amatalaga patino e pei o le igoa atoa, aso fanau ma le tuatusi. I le tulaga o fa'alapotopotoga fa'aletulafono, e mana'omia ni fa'amatalaga fa'aopoopo e uiga i le fa'alapotopotoga, e pei o le igoa fa'apisinisi, tuatusi lafoga ma mataupu o le tu'ufa'atasia.
2. O le a le RFC ma aisea e taua ai le iloa o lou tausaga resitala?
O le RFC (Federal Taxpayer Registry) o se pepa na tuʻuina atu e le Tax Administration Service (SAT) o Mekisiko, lea e faʻamoemoe e faʻamaonia tagata faʻale-aganuʻu poʻo tagata faʻaletulafono o loʻo faʻatinoina galuega tau tamaoaiga ma ua lesitalaina o ni tagata totogi lafoga. O lenei resitala e mafai ai e le pulega o lafoga ona faʻatinoina le pulea lelei o tagata totogi lafoga ma faʻatinoina taualumaga talafeagai i mataupu tau lafoga.
Ole iloa ole tausaga ole resitala ile RFC e taua tele, talu ai o le a mafai ai e oe ona sili atu le puleaina o lau tulaga lafoga ma tausisia au aitalafu. O le iloaina o le tausaga na e lesitala ai, o le a mafai ai ona e fa'atatau sa'o le taimi na avea ai oe ma se tagata fai lafoga ma fa'apea ona sa'o ai lau fa'amatalaga o lafoga, toesega ma totogi fa'aagaga.
E le gata i lea, o le iloaina o lau tausaga o le resitalaina i le RFC e te maua ai le avanoa e te nofouta ai i suiga ma faʻafouga i tulafono o lafoga na tupu talu mai lou resitalaina. E taua tele lenei mea aua e mafai ona suia tulafono o lafoga i le aluga o taimi ma e taua le tumau i le taimi nei e aloese ai mai faʻasalaga lafoga poʻo le le talafeagai o totogi.
3. O auala eseese e iloa ai lou tausaga o le lesitala i le RFC
E taua tele i latou e maua ai fa'amatalaga sa'o ma fa'atuatuaina e uiga i lau tulaga tau lafoga. E tele auala e maua ai lenei faʻamatalaga, pe ala i pepa aloaia, faʻatalanoaina se tagata poto lafoga poʻo le faʻaogaina o meafaigaluega i luga ole laiga. O loʻo i lalo auala e tolu e fesoasoani ia te oe e suʻe lau tausaga resitala RFC.
1. Siaki au pepa aloaia: O se auala fa'atuatuaina e iloa ai lau tausaga fa'amaufa'ailoga RFC o le toe iloilo lea o au pepa lafoga aloa'ia. Faatasi ai ma i latou, o le Tax Identification Card (CIF) ma le Tax Status Certificate (CSF) o pepa e lua e maua ai faʻamatalaga taua e uiga i lou resitalaina ma le faʻamaonia o se tagata fai lafoga. O nei pepa e masani ona tuʻuina atu e pulega o lafoga ma o loʻo i ai faʻamatalaga e pei o lou igoa atoa, RFC ma le aso resitala. Su'e nei pepa i au faila fa'aletino pe fa'atekinolosi e maua ai fa'amatalaga talafeagai.
2. Fa'afeso'ota'i se tagata poto faapitoa i lafoga: Afai e leai sau pepa e manaʻomia, e mafai ona e alu i se tagata tomai faapitoa lafoga, e pei o se tausitusi poʻo se faufautua faaletulafono, e mafai ona fesoasoani ia te oe e maua faʻamatalaga saʻo e uiga i lou tausaga o le resitalaina i le RFC. O nei tagata tomai faapitoa e iai le poto i le mataupu ma e mafai ona taʻitaʻia oe i laasaga talafeagai e maua ai faʻamatalaga manaʻomia. Aua le faatuai e fesili atu ia i latou ni au fesili po o ni atugaluga atonu o iai e uiga i lau tulaga tau lafoga.
3. Fa'aoga meafaigaluega i luga ole laiga: i le vaitau numera, e tele meafaigaluega i luga ole laiga e mafai ona fesoasoani ia te oe e saili vave ma faigofie lau tausaga resitala RFC. Uepisaite ma talosaga fa'apitoa i mataupu tau lafoga e mafai ona tu'uina atu ia te oe le avanoa e ulufale ai au faʻamatalaga fa'amatalaga patino, pei o lou igoa atoa ma lou aso fanau, e maua ai fa'amatalaga e uiga i lou resitalaina o le RFC. Pe a faʻaogaina nei mea faigaluega, ia mautinoa e faʻaoga faʻamatalaga saʻo ma faʻatuatuaina e maua ai faʻamatalaga saʻo.
O le iloaina o lau tausaga o le lesitala i le RFC e taua tele ina ia tausisia lelei au noataga lafoga. Fa'aaogā metotia 'ese'ese o lo'o ta'ua i luga e maua mai ai fa'amatalaga talafeagai ma fa'amautinoa o lo'o e fa'afou i lau tulaga tau lafoga. Aua le faatuai e su'e fautuaga fa'apolofesa pe a iai ni au fesili po'o ni fa'afitauli e feso'ota'i ma lau RFC.
4. Fa'afefea ona maua lau RFC pe afai e te le iloa lou tausaga resitala
O le mauaina o lau RFC atonu e foliga faigata pe afai e te le iloa le tausaga o le lesitala i le Federal Taxpayer Registry. Ae ui i lea, e iai auala e foia lenei faafitauli I se auala faigofie. I lalo ifo, matou te tuʻuina atu laasaga e tatau ona e mulimuli ai e maua ai lau RFC e aunoa ma le faʻamatalaga tausaga resitala:
1 Laasaga: Avanoa i le faitotoa o le Tax Administration Service (SAT), lea e mafai ona e mauaina i www.sat.gob.mx.
2 Laasaga: I luga o le faitotoa SAT, vaavaai mo le "Tulafono" filifiliga ma kiliki i luga. Ona, filifili le "Maua RFC" filifiliga i totonu o le "Auaunaga i luga ole laiga" vaega.
3 Laasaga: O le taimi lava i le "Get RFC" filifiliga, o le ae mauaina se fomu e tatau ona e ulufale ai i nisi faʻamatalaga patino, e pei o lou igoa atoa, aso fanau ma le CURP (Unique Population Registration Code). Ia mautinoa e te tu'uina atu fa'amatalaga sa'o ma atoatoa. A maeʻa, kiliki "Auina atu." O le a faʻamaonia e le faiga au faʻamatalaga ma tuʻuina atu ia te oe lau RFC e aunoa ma le manaʻomia ona iloa le tausaga o le resitalaina.
5. Le taua o le tausia o au faʻamatalaga faʻafouina i le RFC
O le fa'afouina o au fa'amatalaga i le Federal Taxpayer Registry (RFC) e sili ona taua mo tagata ta'ito'atasi ma fa'alapotopotoga fa'aletulafono. E mafua ona o le RFC o le pepa aloaia lea e faʻamaonia ai oe i luma o le Tax Administration Service (SAT) ma e faʻaaogaina i au galuega lafoga uma.
O se tasi o mafuaʻaga e taua ai le faʻafouina o au faʻamatalaga o le aloese mai faʻafitauli faʻaletulafono ma faʻasalaga mai le SAT. Afai o au fa'amaumauga ua tuai, e mafai ona e mauaina fa'amatalaga po'o talosaga i tuatusi sese, e ono i'u ai i sala po'o fa'afitauli fa'aletulafono.
E le gata i lea, o le fa'afouina o au fa'amatalaga e fesoasoani ia te oe e fa'amautu atili ai le pulea lelei o au galuega tau lafoga. E aofia ai le sa'o o le invoice o au fa'atauga, fa'auluina o lafoga, ma le usita'ia o au noataga tau lafoga. O le mea lea, e taua tele le fa'afouina o au fa'amatalaga e aloese ai mai mea sese i nei faiga ma ia maua se fa'alapotopotoga sili atu tau tupe.
6. Fa'afefea ona fa'amaonia lau RFC ma le tausaga resitala i luga ole laiga
O se auala vave ma faigofie e fa'amaonia ai lau RFC ma le tausaga o le lesitala e ala i le Tax Administration Service (SAT) website. Le isi, matou te faʻamatalaina laasaga e tatau ona e mulimuli ai:
1. Ulufale i le upega tafaʻilagi mai le SAT: www.sat.gob.mx.
2. I luga o le itulau autu, vaavaai mo le "Siaki lau RFC" filifiliga ma kiliki i luga.
3. O le a tatala se faamalama fou e tatau ona e ulufale ai i lau CURP (Unique Population Registration Key).
4. A maeʻa ona e ulufale i lau CURP, kiliki i le "Suʻesuʻe" ma o le a faʻaalia e le polokalama lau RFC ma le tausaga o le resitalaina.
Manatua e mafai foi ona e faʻafesoʻotaʻi nei faʻamatalaga e ala i le SAT mobile application, avanoa mo iOS ma le Android. O lenei filifiliga e mafai ai ona e faʻatinoina le faʻamaoniga i se auala aoga mai lau masini feaveaʻi i soʻo se taimi ma nofoaga.
Faatasi ai ma nei laasaga faigofie, o le a mafai ona e faʻamaonia lau RFC ma le tausaga resitala i luga ole laiga vave ma le saogalemu. Aua ne'i galo e iai lau CURP e fa'amae'a lelei ai lenei faiga!
7. Le filifiliga e talosagaina fa'amaoniga o le resitalaina i le RFC
Afai e te manaʻomia se faʻamaoniga o le resitalaina i le RFC, o oe o loʻo i le nofoaga saʻo! O le mauaina o lenei pepa e taua tele e faʻatino ai taualumaga eseese i Mekisiko, pe o se tagata faʻapitoa poʻo se tagata faaletulafono. O le mea e lelei ai, o le faiga e talosagaina ai le tusi pasi e faigofie tele ma e mafai ona faia i luga ole laiga e ala ile Tax Administration System (SAT).
Ina ia maua lau faʻamaoniga o le resitalaina i le RFC, e tatau ona e mulimuli i laasaga nei:
- Ulufale i le upega tafaʻilagi a le SAT ma faʻaoga le vaega o taualumaga RFC.
- Filifili le "Talosaga mo faamaumauga" filifiliga ma filifili le ituaiga o faamaumauga e te manaomia.
- Faatumu le pepa o le a tuʻuina atu ia te oe ma au faʻamatalaga patino poʻo lau kamupani.
- A mae'a loa le fomu, fa'amaonia pe sa'o uma fa'amatalaga ma fa'amaonia lau talosaga.
- O le faiga o le a maua ai faʻamaoniga o le resitalaina i le RFC, lea e mafai ona e sii maia ma teu i totonu PDF format.
Manatua o lenei faiga e ono fesuisuiaʻi laʻititi e faʻatatau i ou tulaga faʻapitoa, o lea e fautuaina ai i taimi uma e toe iloilo le taʻiala o loʻo tuʻuina mai e le SAT ma ia mautinoa o loʻo ia te oe pepa manaʻomia uma. Aua nei galo o le tusi resitala RFC o se pepa taua, o lea ia teu i se nofoaga saogalemu!
8. Fa'afefea ona maua se kopi fa'amaonia o lau RFC ma le tausaga o le lesitala
Afai e te manaʻomia le mauaina o se kopi faʻamaonia o lau RFC (Federal Taxpayer Registry) ma le tausaga o le resitalaina, mulimuli i laasaga nei:
- Ulufale i le upega tafaʻilagi aloaia a le Tax Administration Service (SAT).
- Saini i totonu i lau teugatupe pe, afai e leai se tasi, resitala.
- A maeʻa lau faʻamatalaga, vaʻai mo le "Faʻamaoniga o le Tulaga Lafoga" poʻo le "Maua RFC" vaega.
- I totonu o lena vaega, filifili le filifiliga e talosagaina se "Certified Copy of the RFC and Year of Registration".
- Faatumu faʻamatalaga manaʻomia, pei o lou igoa atoa, numera RFC ma le tausaga o le resitalaina.
- Fa'amaonia o fa'amatalaga uma na tu'uina e sa'o ma fa'amaonia le talosaga.
- O le a fa'agasolo e le SAT lau talosaga ma i totonu o se vaitaimi patino o le ae mauaina le kopi fa'amaonia o lau RFC ma le tausaga o le resitalaina i lau imeli resitala.
Manatua o lenei auaunaga e leai se totogi ma e mafai ona e faia i soʻo se taimi, peitaʻi, e taua le manatua o le taimi e tuʻuina atu ai e mafai ona fesuisuiaʻi e faʻatatau i le mamafa o galuega a le SAT.
Afai e iai ni fa'afitauli ile talosaga, e mafai ona e fa'afeso'ota'i le SAT Call Center ile 55-627-22-728 e maua ai fesoasoani fa'apitoa ma fo'ia so'o se fesili o iai.
9. Fa'amatalaga talafeagai e uiga i le tausaga o le lesitala i le RFC i pepa lafoga
I totonu o pepa lafoga, e matua taua tele le i ai o faʻamatalaga saʻo i le tausaga o le resitalaina i le RFC (Federal Taxpayer Registry). o se tagata po'o le kamupani. O nei fa'amatalaga e ono mana'omia i taimi eseese, e pei o le tu'uina atu o pili, fa'auluina o fa'amatalaga lafoga po'o le fa'atinoina o taualumaga ma le Tax Administration Service (SAT). O lo'o i lalo nisi o vaega talafeagai e mafaufau i ai i lenei mataupu:
1. Faailoa le tausaga o le lesitala i le RFC: Ina ia maua faʻamatalaga e uiga i le tausaga na faia ai le resitalaina i le RFC, e tatau ona iloa le RFC ki a le tagata poʻo le kamupani. O lenei ki e faia i elemene eseese, e pei o le igoa, aso fanau (i le tulaga o tagata moni) poʻo le aso resitala (i le tulaga o faʻalapotopotoga faaletulafono). E ala i le talepeina o nei elemene, e mafai ona iloa le tausaga e lesitala ai.
2. Faʻamaonia le faʻamatalaga: A maeʻa ona iloa le tausaga o le resitalaina, e taua le faʻamaonia e saʻo lenei faʻamatalaga. Ina ia faia lenei mea, e mafai ona e faʻaogaina meafaigaluega eseese e saunia e le SAT, e pei o le RFC faʻatalanoaga auaunaga i luga o lana upega tafaʻilagi aloaia. E fautuaina foi le toe iloiloina o faʻamatalaga o loʻo tuʻuina atu i totonu o pepa lafoga o loʻo tuʻuina atu e le pulega tutusa, e pei o pili, lisiti totogi poʻo faʻamaoniga o le tulaga o lafoga.
3. Fa'afouina o fa'amatalaga: Afai e maua ni mea sese po'o ni fa'aletonu i le tausaga na lesitala ai i le RFC, e mana'omia le fa'asa'o vave o nei fa'amatalaga. Ina ia faia lenei mea, e tatau ona mulimulitaʻia faiga faʻavae e le SAT, lea e ono fesuisuiaʻi e faʻatatau i le ituaiga tagata fai lafoga ma le tulaga faʻapitoa. E taua le i ai o faʻamaumauga talafeagai ma tuʻuina atu faʻamatalaga manaʻomia ma le saʻo ma le moni.
E taua le manatua e taua le tausisia o noataga lafoga ma aloese mai faʻasalaga talafeagai poʻo faʻafitauli faaletulafono. O le mea lea, e fautuaina le tausia o faʻamaumauga faʻafouina ma iloa faiga talafeagai e faʻasaʻo ai soʻo se mea sese poʻo ni faʻalavelave e ono tulaʻi mai. O le fa'atinoina sa'o o nei fa'amatalaga o le a fa'afaigofie ai le fa'amae'aina o taualumaga ma o le a fesoasoani i le tausisia o noataga tau lafoga. [FAI-TALI]
10. Faʻafefea ona foia faʻafitauli e fesoʻotaʻi ma le tausaga o le resitalaina i le RFC
Lalo o laasaga e foʻia faafitauli fa'atatau ile tausaga ole resitala ile RFC.
1. Fa'amaonia fa'amatalaga ua tu'uina atu: O le mea muamua e fai o le fa'amaonia pe sa'o fa'amaumauga na tu'uina i le RFC. E mafai ona tupu se mea sese pe a ulufale i le tausaga o le resitalaina. E fautuaina e te iloiloina ma le totoa uma faʻamaumauga ma faʻasaʻo soʻo se mea sese e maua.
2. Fa'afeso'ota'i le SAT: Afai a uma ona fa'amaonia fa'amaumauga o lo'o fa'aauau pea le fa'afitauli, e fautuaina e fa'afeso'ota'i le Tax Administration Service (SAT) mo se fesoasoani. O le SAT o loʻo iai tagata faʻapitoa e mafai ona fesoasoani e foia faʻafitauli e fesoʻotaʻi ma le RFC. E mafai ona e fa'afeso'ota'i i latou e ala i la latou laina telefoni a le au totogi lafoga po'o le alu atu i le ofisa SAT.
3. Tuuina atu pepa talafeagai: I le tulaga e le mafai ona foia le mataupu e ala i laasaga o loʻo i luga, atonu e manaʻomia le tuʻuina atu o faʻamatalaga faaopoopo ile SAT. E mafai ona aofia ai kopi o uluai pepa resitalaina, faʻamaoniga o le totogiina poʻo isi faʻamaumauga talafeagai. E taua le mautinoa o loʻo ia te oe pepa manaʻomia uma aʻo leʻi faʻafesoʻotaʻi le SAT ma tuʻuina atu i se auala manino ma mafai ona faitau.
11. Fa'amanuiaga ole iloa ole tausaga ole lesitala ile RFC mo fa'amoemoega lafoga
E eseese ma e mafai ona fesoasoani ia te oe ia sili atu le pulea o au noataga tau lafoga. I lalo, matou te tuʻuina atu mafuaaga e tolu e taua ai le iloa o lenei faʻamatalaga:
1. Fa'asa'o le fa'atatauga o lafoga: O le iloaina o lou tausaga o le lesitalaina i le Federal Taxpayer Registry (RFC) o le a mafai ai ona e fuafua saʻo lafoga e totogi. E taua tele lenei mea pe a tuʻuina atu lau faʻamatalaga faʻaletausaga, talu ai o le a mafai ona e fuafua lelei le tupe maua faʻaopoopo ma toesega faʻatagaina e tusa ai ma le taimi tonu na e amata galue ai.
2. Avanoa i fa'amanuiaga tau lafoga: E ala i le iloaina o le taimi na e lesitala ai i le RFC, o le a mafai ai ona e faʻaogaina faʻamanuiaga lafoga eseese e te agavaa ai. Mo se faʻataʻitaʻiga, afai na e sainia aʻo leʻi oʻo i se aso patino, e mafai ona e agavaa mo faʻamalosiaga lafoga poʻo toesega faʻapitoa. O nei mea e mafai ona fesoasoani ia te oe e faʻaitiitia ai lau avega lafoga ma faʻateleina au punaoa tau tupe.
3. O le tausisia o noataga faaletulafono: O le iloaina o lou tausaga o le lesitalaina i le RFC e taua foi e tausisia ai noataga faaletulafono ua faavaeina e le Auaunaga Faafoe o Lafoga (SAT). E aofia ai le fa'auluina o au fa'amatalaga i se taimi talafeagai, fa'apea fo'i ma le fa'atumauina o au fa'amaumauga fa'amaumauga i le taimi nei ma le sologa lelei. E ala i le fa'amalamalama manino e uiga i lau tausaga o le lesitala, o le a e 'alofia ai mea sese po'o fa'asalaga e mafua mai i le le sa'o o le tausisia o lafoga.
I se aotelega, o le iloaina o lou tausaga o le lesitalaina i le RFC e taua tele ina ia maua ai sa'o le fa'atatauga o lafoga, maua fa'amanuiaga tau lafoga ma tausisia au noataga fa'aletulafono. Aua e te manatu faatauvaa i le tāua o nei faamatalaga, auā e mafai ona iai se suiga i lou tulaga tau tupe ma faamalosia ai lou tausisia o lafoga. Fa'aaoga lelei nei fa'amanuiaga ma tausia lelei au tupe!
12. O a'afiaga fa'aletulafono o le tu'uina atu o fa'amatalaga le sa'o e uiga i lou tausaga resitala RFC
E mafai ona ogaoga ma i'u ai i fa'asalaga ma sala mai pulega o lafoga. E taua le manatua o le Federal Taxpayer Registry (RFC) o se pepa aloaia e faʻaaogaina e faʻamaonia ai tagata totogi lafoga i Mekisiko, o le tuʻuina atu lea o faʻamatalaga sese pe sese e mafai ona manatu o se solitulafono lafoga.
Lalo o laasaga e mulimuli ai e foia lenei faafitauli:
1. Fa'amaonia le fa'amatalaga: O le mea muamua e tatau ona e faia o le toe iloilo toto'a lea o lau RFC ma pepa fa'atatau e fa'amautinoa ai e sa'o fa'amatalaga na tu'uina atu. E aofia ai le faʻamaonia o lau tausaga resitala RFC ma soʻo se isi faʻamatalaga talafeagai.
2. Fa'asa'o le fa'amatalaga: Afai e te iloa na e tu'uina atu fa'amatalaga le sa'o e uiga i lau tausaga resitala RFC, e taua le fa'asa'o vave. E mafai ona e faia lenei mea e ala i le faʻafouina o faʻamaumauga aʻo leʻi oʻo i le Tax Administration Service (SAT). Ina ia faia lenei mea, e mafai ona e faʻaogaina le SAT luga ole laiga pe alu i se tasi o ona ofisa.
3. Fa'afeso'ota'i se tagata poto faapitoa: Afai e te le o mautinoa pe fa'afefea ona fa'asa'o le fa'amatalaga po'o e te mana'omia se ta'iala fa'aopoopo, e fautuaina e su'e le fautuaga a se tausitusi po'o se tagata poto lafoga. O le a mafai ona latou taʻitaʻia oe i le faagasologa ma tuʻuina atu ia te oe le lagolago pe a manaʻomia.
Faamolemole ia manatua o le tu'uina atu o fa'amatalaga sese e uiga i lau tausaga resitala RFC e mafai ona iai ni a'afiaga fa'aletulafono. E taua tele le fa'atumauina o au fa'amaumauga o lafoga i aso nei ma sa'o ina ia 'alofia ai fa'afitauli i le pulega o lafoga.
13. Punaoa fa'aopoopo mo fa'amatalaga e uiga i lou tausaga resitala RFC
Afai e te manaʻomia nisi faʻamatalaga e uiga i lau tausaga resitala RFC, e tele isi punaoa e mafai ona fesoasoani. Lalo o nisi o filifiliga e mafai ona e mafaufau i ai:
1. Fa'atalanoaga o le SAT portal: O le Tax Administration Service (SAT) portal o lo'o i ai se vaega fa'apitoa mo le tu'uina atu o fa'amatalaga e uiga i le Federal Taxpayer Registry (RFC). E mafai ona e ulufale i la latou upega tafaʻilagi ma suʻe i le vaega e fetaui ma faiga lafoga. O iina o le ae maua ai taʻiala ma aʻoaʻoga e fesoasoani ia te oe e faʻamatalaina lau RFC ma foia fesili e uiga i lou tausaga o le lesitala.
2. Fautuaga fa'apitoa: Afai o lo'o i ai pea ni ou masalosaloga pe mana'omia se fa'amatalaga sili atu, e mafai ona e alu i se tausitusi po'o se faufautua lafoga fa'apitoa i mataupu tau lafoga. O loʻo ia i latou le poto ma le poto masani e manaʻomia e tuʻuina atu ai ia oe faʻamatalaga saʻo ma faʻaonaponei e uiga i lau tausaga resitala RFC. Fa'atalanoa ma fa'apolofesa fa'atuatuaina ma talosagaina fautuaga fa'apitoa.
14. Fa'ai'uga ma fautuaga ia iloa ma fa'atumauina lau fa'amatalaga resitalaina o le RFC
O le fa'ai'uga, e mana'omia le fa'atumauina o fa'amatalaga resitala i totonu o le RFC (Federal Taxpayer Registry) ina ia 'alofia fa'afitauli ma fa'afaigofie faiga tau lafoga. O lo'o i lalo nisi o fautuaga taua e iloa ma fa'atumauina nei fa'amatalaga fa'aonaponei:
1. Fa'aauau pea au fa'amaumauga i aso nei: Ia siaki pea pe sa'o au fa'amatalaga patino ma fa'afeso'ota'i. E aofia ai lou igoa, tuatusi, numera telefoni, tuatusi imeli, ma isi. E mafai ona e faia i le SAT (Tax Administration Service) portal poʻo le alu i se tasi o ona ofisa.
2. Iloa au noataga tau lafoga: E taua le nofo fa'amatalaga e uiga i taualumaga eseese ma matafaioi e aofia ai i le iai o le RFC. O le SAT o lo'o tu'uina atu punaoa eseese, e pei o ta'iala ma tusi lesona, e fesoasoani ia te oe e malamalama ai i ou tiute ma auala e fa'ataunu'uina ai ma le talafeagai.
3. Fai fa'afouga masani: A'o suia lou tulaga patino pe faigaluega, e tatau ona e fa'afouina lau fa'amatalaga resitala RFC. E mafai ona e faia suiga i vaega e pei o lau tulaga tau lafoga, gaioiga tau tamaoaiga, pulega lafoga, ma isi. Aua ne'i galo o le fa'afouina o fa'amatalaga o le a 'alofia ai fa'afitauli mulimuli ane ma o le a fa'atagaina ai oe e tausisia sa'o au noataga tau lafoga.
I se aotelega, o le iloaina o lou tausaga o le lesitala i le Federal Taxpayer Registry (RFC) e taua tele e faatino ai faiga lafoga ma pulea lelei au noataga tau lafoga. E ala i auala eseese, e pei o le fa'atalanoaina o au pepa lafoga, siaki ma lou fale faigaluega po'o le fa'aogaina o le upegatafa'ilagi a le Tax Administration Service (SAT), e mafai ai ona e mauaina fa'amatalaga sa'o ma fa'atuatuaina. Manatua le taua o le faʻafouina o au faʻamatalaga ma faʻafou e aloese ai mai faʻalavelave poʻo faʻasalaga mai pulega lafoga. Faatasi ai ma lenei malamalama i lima, o le a mafai ona e pulea lou olaga lafoga lelei ma ia tausisia au matafaioi. Lagona le saoloto e faʻaauau le suʻesuʻeina o le tele o punaoa ma meafaigaluega o loʻo avanoa luga o le fausaga mai le SAT e maua mai ai fa'amatalaga fa'aopoopo ma maua se fa'amatalaga sili atu o lau tulaga tau lafoga.
O aʻu o Sebastián Vidal, o se inisinia komepiuta e fiafia tele i tekinolosi ma DIY. E le gata i lea, o a'u o le foafoa o tecnobits.com, lea ou te faʻasoa atu ai aʻoaʻoga e faʻafaigofie atili ai tekinolosi ma malamalama mo tagata uma.