Afai na e mauaina se faila HWP ma e te le o mautinoa pe faapefea ona tatala, ua e sau i le nofoaga saʻo O lenei ituaiga faila e masani ona faʻaaogaina i Korea i Saute ma e ono faʻalavelave ai pe a tatalaina i luga o faiga faʻaoga i fafo atu o lena atunuu. Ae ui i lea, faatasi ai ma le faʻatonuga talafeagai, o le a mafai ona e mauaina mea o loʻo i totonu o nei faila e aunoa ma ni faʻafitauli. I lenei tusiga, o le a matou faʻaali atu ia te oe i lea laasaga ma lea laasaga auala e tatala ai se faila HWP ma o a ni au filifiliga e mafai ona e va'ai i mea o lo'o i ai.
– Laasaga i lea laasaga ➡️ E faapefea ona tatala se faila HWP
- Laasaga 1: La'u mai ma fa'apipi'i se polokalame e fa'aogaina ai upu e mafai ona tatala ai faila HWP O nisi o filifiliga ta'uta'ua e aofia ai le Microsoft Word, LibreOffice Writer, po'o le AbiWord.
- Laasaga 2: O le taimi lava e faʻapipiʻi ai le polokalame, tatala le polokalame e ala i le kilikiina o lona icon i luga o le desktop poʻo le suʻeina i le lisi amata.
- Laasaga 3: I totonu o le polokalame, kiliki "File" i le pito i luga agavale o le lau.
- Laasaga 4: Filifili “Tatala” mai le lisi e toulu i lalo.
- Laasaga 5: Su'e i le nofoaga o lo'o iai le faila HWP e te mana'o e tatala.
- Laasaga 6: Kiliki le HWP faila e filifili ai.
- Laasaga 7: Kiliki le “Tatala” e uta le faila i totonu o lau polokalame e faavasega ai upu.
Fesili ma Tali
1. O le a le faila HWP?
- O le faila HWP o se fa'asologa o upu e fa'aaoga muamua i Korea i Saute.
- E faia e le Hangul Word Processor software.
- O faila HWP e mafai ona aofia ai tusitusiga, ata, ma laulau, faʻatasi ai ma isi elemene.
2. E mafai faapefea ona ou tatalaina se faila HWP i Windows?
- Tikia ma fa'apipi'i le polokalame e leai se totogi "Hancom Office Hwp 2014" mai le upegatafa'ilagi aloaia a Hancom.
- Tatala le polokalame ma kiliki "Tatala" i le lisi autu.
- Su'e le faila HWP i lau komepiuta ma filifili e tatala i le polokalame.
3. E i ai se isi avanoa e tatala ai faila HWP ile Mac?
- Ioe, e mafai ona e fa'aogaina le "Dochub HWP mo Mac" app e mafai ona e mauaina i le Mac App Store.
- La'u ma fa'apipi'i le app i lau Mac.
- A maeʻa faʻapipiʻi, tatala le talosaga ma toso le faila HWP i le faamalama e tatala ai.
4. E mafai ona ou faaliliu se faila HWP i se isi faiga e fai ai upu?
- Ioe, e mafai ona e fa'aliliuina se faila HWP ile DOCX fa'aoga ile polokalame "Hancom Office Hwp 2014".
- Tatala le polokalame ma kiliki "Save As" i le lisi autu.
- Filifili le DOCX format ma teu le faila i le faatulagaga fou i lau komepiuta.
5. E i ai se auala e tatala ai se faila HWP i luga ole laiga e aunoa ma le la'uina o se polokalame?
- Ioe, e mafai ona e fa'aogaina le 'au'aunaga i luga ole laiga free Zamzar e fa'aliliu ai le faila HWP i se fa'asologa masani, pei ole DOCX po'o le PDF.
- Alu i le Zamzar website ma filifili le faila HWP mai lau komepiuta.
- Filifili le faatulagaga o galuega faatino ma tuuina atu lau tuatusi imeli e maua ai le faila liliu.
6. E mafai ona ou tatalaina se faila HWP i la'u masini feavea'i?
- Ioe, e mafai ona e fa'apipi'i le "HWP Viewer" app i luga o lau masini feavea'i Android mai le Google Play Store.
- La'u ma fa'apipi'i le app i lau masini.
- Tatala le app ma su'e le HWP faila i lau masini e tatala ai ile app.
7. E mafai ona tatala se faila HWP i luga o se masini iOS?
- Ioe, e mafai ona e fa'aogaina le "Haansoft HWP viewer" app i lau masini iOS e tatala ai faila HWP.
- Tikia ma fa'apipi'i le app mai le App Store i lau masini.
- Tatala le app ma filifili le HWP faila e te manaʻo e tatala i lau masini.
8. E fa'afefea ona ou foia fa'afitauli o le tatalaina o se faila HWP i la'u komepiuta?
- Siaki pe o iai sau polokalame sa'o fa'apipi'i e tatala ai faila HWP i lau komepiuta, pei ole Hancom Office HWP 2014.
- Siaki pe o le faila ua faaleagaina pe leaga, ma afai o lea, taumafai e tatala se faaleoleo pe a maua.
- Afai e faʻaauau pea le faʻafitauli, taumafai e tatala le faila i luga o se isi komepiuta poʻo se masini e vaʻai pe o le faʻafitauli e patino i lau komepiuta.
9. E fetaui le HWP ma isi polokalame e fa'agasolo ai tusitusiga?
- O nisi polokalame lauiloa o upu, e pei o le Microsoft Word, e mafai ona tatala faila HWP pe a uma ona liua i se faatulagaga fetaui.
- Fa'aoga se polokalame e pei o le Hancom Office Hwp 2014 e fa'aliliu ai le faila HWP i se fa'atulagaga e fetaui ma le polokalame e te mana'o e fa'aoga.
- O le taimi lava e liua ai, e mafai ona e tatalaina ma faʻasaʻo le faila i le polokalame o le faʻaogaina o upu e te filifilia.
10. E mafai ona ou fa'atonutonu se faila HWP e aunoa ma le fa'apipi'iina o le polokalama muamua?
- Ioe, e mafai ona e fa'aliliuina le faila HWP i se fa'atulagaga e fetaui ma se polokalame e fa'agasolo ai upu ua e fa'apipi'iina i lau komepiuta.
- Fa'aoga se auaunaga i luga ole laiga po'o se polokalame e pei o le "Hancom Office Hwp 2014" e fa'aliliu ai le faila i se fa'atulagaga fetaui, pei ole DOCX po'o le PDF.
- A maeʻa le liua, o le a mafai ona e faʻasaʻo le faila i le polokalame o le faʻaogaina o upu o lau filifiliga.
O aʻu o Sebastián Vidal, o se inisinia komepiuta e fiafia tele i tekinolosi ma DIY. E le gata i lea, o a'u o le foafoa o tecnobits.com, lea ou te faʻasoa atu ai aʻoaʻoga e faʻafaigofie atili ai tekinolosi ma malamalama mo tagata uma.