Auala e fa'agaoioia ai kuki

Fa'afefea ona fa'agaoioia kuki: O se ta'iala ta'i ta'i la'asaga e maua ai le tele o auala e galue ai kuki i lau su'esu'ega uepi.

O kuki o faila faila laiti ia uepisaite E fa'aaogaina e teu ai fa'amatalaga e uiga i mea e fiafia i ai le tagata fa'aoga ma gaioiga. O nei fa'amaumauga e mafai ai e saite ona "tuuina atu se poto masani fa'apitoa" ma fa'aleleia le folauga. ⁤Ae ui i lea, o nisi taimi e mafai ona faʻaletonu kuki, e mafai ona faʻatapulaʻaina le avanoa i nisi o mea faʻainitaneti ma auaunaga. I lenei tusiga, o le a matou tuʻuina atu se faʻamatalaga puupuu e uiga i cómo activar las cookies ⁢ i su'esu'ega sili ona lauiloa.

A'o le'i amataina: E taua le maitauina o su'esu'ega ta'itasi e iai ona lava fa'atonuga fa'apitoa mo le fa'aagaaga o kuki. E le gata i lea, o nisi o lomiga tuai o su'esu'ega atonu e eseese filifiliga fa'aopoopo, o lea e fautuaina ai le fa'afou pea o lau polokalama. E ui o lenei tusiga e taulaʻi i suʻesuʻega e masani ona faʻaogaina, o laasaga e ono fesuisuiaʻi e faʻatatau i le faʻasologa ma le faiga fa'aoga.

Google Chrome: E fa'agaoioia kuki i le Google Chrome, kiliki le lisi o meaʻai i le tulimanu pito i luga taumatau o le browser ma filifili "Settings". Fa'asolo i lalo ma kiliki "Advanced" e fa'aalia nisi filifiliga. I le vaega o le “Privacy and Security”, filifili “Content Settings” ona sosoo ai lea ma le “Cookies.” O iinei e mafai ai ona e faʻaogaina kuki e ala i le siakiina o le "Faʻataga nofoaga e teu ma faitau faʻamaumauga kuki" filifiliga.

Mozilla Firefox: I Mozilla Firefox, kiliki le faʻailoga i le pito i luga taumatau ma filifili "Filifiliga." I lalo o le "Privacy and Security" tab, tusi i lalo seia e mauaina le "Permissions" vaega. O iinei e mafai ona e faʻagaoioia kuki e ala i le filifilia o le pusa "Talia kuki" mai upega tafaʻilagi.

Microsoft Edge: Ina ia mafai ai kuki i le Microsoft Edge, kiliki le lisi o meaʻai i le tulimanu pito i luga taumatau ma filifili "Settings". I le vaega o le "Privacy, search, and services", kiliki "Kuki ma isi faʻamatalaga nofoaga" ma ia mautinoa o le "Faʻataga upega tafaʻilagi e teu ma faitau kuki" ua mafai.

Faamolemole ia manatua i le tele o tulaga, pe a uma ona faʻagaoioia kuki, e te manaʻomia le toe amataina o lau suʻesuʻega mo suiga e aoga. o lea ua e iloa cómo activar las cookies I su'esu'ega sili ona taatele, e mafai ona e fiafia i se mea e sili atu ona atoatoa ma fa'apitoa i luga ole laiga.

1. O a kuki ma o a mea e fa'aoga ai?

O le kuki o faila faila laiti o lo'o teuina i luga o lau masini pe a e asiasi se upega tafaʻilagi. O nei faila o loʻo i ai faʻamatalaga e faʻatagaina ai le upega tafaʻilagi manatua mea e te fiafia i ai ma ofo atu ia te oe se aafiaga patino. E mafai ona eseese ituaiga kuki: cookies de sesión, e tapeina pe a e tapunia le browser, ma cookies persistentes, lea e tumau pea i lau masini mo se vaitaimi umi.

E fa'aaogaina kuki mo fa'amoemoega eseese. Mea muamua lava, o lo'o fa'aogaina e fa'aleleia atili ai galuega a le upegatafa'ilagi. Mo se fa'ata'ita'iga, e mafai e kuki ona manatua au fa'amatalaga saini ina ia e le tau fa'aofiina i taimi uma e te ulufale ai i le saite. E faʻaaogaina foi e tu'uina atu se poto masani fa'aoga, fa'aali atu ia te oe mataupu talafeagai e tusa ai ma ou mana'oga ma mausa su'esu'e.

O le isi fa'aoga masani o kuki o le le aoina o faʻamatalaga faʻamaumauga i luga o fegalegaleaiga a tagata faʻaoga ma le upega tafaʻilagi. E fesoasoani lea i tagata e ona le upegatafa'ilagi ia malamalama atili pe fa'afefea ona fa'aogaina a latou 'upega tafa'ilagi ma faia ni fa'ai'uga malamalama e fa'aleleia atili ai. E lē gata i lea, E mafai ona fa'aogaina kuki e isi vaega e fa'aalia fa'asalalauga fa'atatau e fa'atatau i mea e te fiafia i ai ma mea e te mana'o iai.

2. Fa'atonu kuki i lau 'upega tafa'ilagi

O kuki o faila faila laiti ia o lo'o teuina i lau 'upega tafa'ilagi ma o lo'o iai fa'amatalaga e uiga i mea e te mana'o iai ma gaioiga i luga ole laiga. Fa'agaoioia kuki E taua tele mo le tele o upega tafaʻilagi, talu ai latou te faʻatagaina oe e faʻapitoa lau suʻesuʻega ma manatua au faʻatulagaga ma mea e te manaʻo ai. Afai o lo'o e fa'aogaina se 'upega tafa'ilagi, pei ole Google Chrome, Mozilla Firefox, poʻo Microsoft Edge, faʻagaoioia kuki o se faiga faigofie.

Mo activar las cookies en Google Chrome, mulimuli i laasaga nei: 1) Kiliki le lisi o filifiliga i le tulimanu pito i luga taumatau o le faamalama browser. 2) Filifili "Settings" mai le ⁤pa'ū-lalo lisi.⁢ 3) Fa'asolo i lalo⁤ ma kiliki "Advanced" e fa'aali ai nisi filifiliga. 4) I le vaega o le "Privacy and Security", kiliki "Content Settings". 5) Ia mautinoa "Faʻataga nofoaga uma e teu ma faitau faʻamaumauga kuki" ua mafai.

E fa'agaoioia kuki i Mozilla Firefox, mulimuli i laasaga o loʻo i lalo: 1) Kiliki le lisi o filifiliga i le tulimanu pito i luga taumatau o le faʻamalama suʻesuʻe. 2) Filifili "Filifiliga" mai le lisi pa'ū. 3) Kiliki le "Privacy and Security" i le itu tauagavale. 4) I le vaega "Talafaasolopito", filifili le "Faʻaoga faʻasologa masani mo le talafaasolopito" filifiliga. 5) Ia mautinoa ua siaki le pusa ⁤ "Talia kuki isi vaega" ⁢.

Afai o loʻo e faʻaaogaina Microsoft Edge, sigue estos pasos para fa'agaoioia kuki: 1) Kiliki i luga o le lisi o filifiliga i le tulimanu pito i luga taumatau o le faamalama browser. 2) Filifili" Seti" mai le lisi pa'ū. 3) Fa'asolo i lalo ma kiliki i le "Privacy and ⁤services". 4) I totonu o le vaega "Kuki ma isi faʻamatalaga o le upega tafaʻilagi", filifili le "Faʻatagaina kuki uma" filifiliga. 5) Tapuni Seti e teu ai suiga.

3. Laasaga e faataga pe poloka ai kuki‌ i su'esu'ega eseese

Initaneti Su'esu'e:

Ina ia faatagaina pe poloka kuki I Internet Explorer, mulimuli i laasaga nei:

• Tatala Internet Explorer ma kiliki le faʻamau faʻamau i le tulimanu taumatau pito i luga.
• Filifili "Filifiliga Initaneti" mai le lisi o loʻo aliali mai.
• I le "Privacy" tab, fetuutuunai le tulaga faalilolilo e faataga pe poloka ai kuki.

Google Chrome:

Afai e te manaʻo e sui tulaga kuki ile Google Chrome, o laasaga nei e mulimuli ai:

• Tatala Google Chrome ma kiliki le lisi o filifiliga i le tulimanu pito i luga taumatau.
• Filifili⁤ "Settings" mai le lisi o le pa'ū.
• Fa'asolo i lalo ma kiliki i le "Fa'atulagaga Maualuga".
• I le vaega o le "Privacy and Security", kiliki "Content Settings."
• Ole taimi nei e mafai ona e fa'atagaina pe poloka kuki e tusa ai ma ou mana'oga.

Mozilla Firefox:

Afai e te manaʻomia le faʻatagaina pe tape kuki i Mozilla Firefox, mulimuli i laasaga faigofie nei:

• Tatala Mozilla Firefox ma kiliki i le lisi o filifiliga i le tulimanu pito i luga taumatau.
• Filifili "Filifiliga" mai le lisi o le matāua.
• Kiliki⁤ “Privacy⁤ and ⁣security” i le itu tauagavale.
• I le vaega "Talafaasolopito", filifili le "Faʻaoga faʻasologa masani mo talafaasolopito" filifiliga.
• E mafai nei ona e fa'ataga pe poloka kuki e ala ile siaki pe fa'a'ese'ese le pusa e fetaui.

4. Taua o le fa'agaoioia o kuki mo se su'esu'ega fa'apitoa⁤

O le kuki Ua avea i latou ma vaega taua o le poto masani su'esu'e i luga ole Initaneti. O nai faila ⁢tusitusi laiti o lo'o teuina i luga o lau masini ma o lo'o iai fa'amatalaga e uiga i mea e te mana'o iai ma gaioiga i luga ole laiga. ⁢E ala i le fa'agaoioia o kuki, o le a mafai ai ona e fiafia i se poto masani su'esu'e ⁢ e fetaui ma ou mana'oga⁤ ma mea e te mana'o iai.

La taua o le fa'agaoioia o kuki taoto⁢ i vaega nei:

• Personalización de contenido: E fa'atagaina e kuki 'upega tafa'ilagi e fa'aali atu ia te oe fa'amatalaga talafeagai ma mea fa'apitoa e fa'atatau i mea e te mana'o i ai ma gaioiga i luga ole laiga muamua. O lona uiga o le a mafai ona e fiafia i mea e fa'atatau i mea e te fiafia i ai, e fa'aleleia atili ai lau su'esu'ega.
• E faigofie ai ona fa'atautaia: E fesoasoani fo'i kuki e manatua ai au su'esu'ega ma mea e te mana'o ai⁤, pei ole gagana e mana'omia, fa'amatalaga fa'aoga, nofoaga, ma isi. Ole mea lea e fa'ate'aina ai le mana'oga e fa'aulu fa'afia fa'amatalaga tutusa⁤ ma fa'avavevave ma fa'afaigofie le folauga.
• Fa'aleleia le saogalemu: E ala i le fa'aogaina o kuki, e mafai e 'upega tafa'ilagi ona siaki au gaioiga ma iloa ai amioga masalomia pe le fa'atagaina. E fesoasoani lea e fa'aleleia atili le saogalemu i luga ole laiga ma puipuia oe mai fa'amata'u fa'ainitaneti.

I se aotelega, O le fa'aagaoioia o kuki e taua tele e fiafia ai i se poto masani su'esu'e ma fa'ateleina le gafatia o 'upega tafaʻilagi. Afai e te mana'o e fa'aoga tatau lou taimi i luga ole laiga ma maua mea e talafeagai, aua ne'i galo e fa'aagaina kuki i lau su'esu'ega. I lenei auala, e mafai ona e fiafia i le sua su'esu'ega e fa'afetaui i au lava mana'oga.

5. Fautuaga e pulea lelei ma lelei kuki

Kuki o faila faila o loʻo teuina i luga o le upega tafaʻilagi a le tagata faʻaoga ma o loʻo i ai faʻamatalaga e uiga i mea latou te fiafia i ai ma gaioiga i luga ole laiga.‍ To pulea lelei ma lelei kuki, e taua le mulimuli i nisi o fautuaga faavae. Muamua, e taua fa'agaoioia kuki i lau su'esu'ega e fa'aoga atoatoa ai le fa'atinoga o upegatafa'ilagi.

E fa'agaoioia⁢ kuki i lau su'esu'ega, mulimuli i laasaga faigofie nei. I le Chrome, alu i le faʻatulagaga ma kiliki "Advanced settings". Ona, tusi i lalo seia e mauaina le vaega "Privacy and Security" ma kiliki i le "Content Settings." O iinei, filifili "Kuki" ma ia mautinoa "Faʻataga nofoaga e teu ma faitau faʻamaumauga kuki" ua mafai.

O le isi fautuaga taua tape pea kuki le mana'omia pe le mana'omia. O le a fesoasoani lea e puipuia ai le teuina o fa'amatalaga patino e le talafeagai ma tausia le teuina o kuki i lau su'esu'ega mama. E mafai ona e faia E faigofie ona faia lenei mea i lau suʻesuʻega, e ala i le suʻeina o le "Clear browsing data" filifiliga pe tutusa, ma filifili le filifiliga e tape kuki. Faamolemole ia manatua e mana'omia nisi kuki mo le fa'agaioiga lelei o nisi upegatafa'ilagi, ia mautinoa e aua le tapeina kuki talafeagai.

6. Faʻafefea ona faʻagaoioia kuki i luga o masini feaveaʻi: taʻiala i lea laasaga ma lea laasaga

Laasaga 1: Faʻaaga kuki ile iPhone

- Alu i lou tulaga iPhone ma tusi i lalo seia e mauaina le "Safari" filifiliga.
- Tap "Safari" ona tusi lea i lalo seia e oʻo i le "Block Cookies."
- Filifili le "Faʻataga pea" filifiliga. I lenei auala, o le a faʻagaoioia kuki i lau iPhone ma o le a mafai ona e fiafia i se poto masani suʻesuʻe faʻapitoa.

Laasaga 2: Fa'agaoioia kuki i telefoni Android

- Tatala le "Settings" app i luga o lau telefoni Android ma tusi i lalo seia e mauaina le "System" poʻo le "Measini", faʻatatau i le faʻaogaina o lau telefoni.
- I totonu o le "System" poʻo le "Masini",⁤ suʻe le "Advanced" ma tap "Advanced".
- Le isi, filifili le "Privacy" poʻo le "Security" ma suʻe le filifiliga⁤ "Kuki".
- Tap "Talia" poʻo le "Faʻataga" e mafai ai kuki i lau telefoni Android.

Laasaga 3: Pulea kuki i masini feaveaʻi

- A maeʻa ona e faʻagaoioia kuki i luga o lau masini feaveaʻi, e taua le iloa pe faʻafefea ona pulea.
- Afai e te manaʻo e tape kuki o loʻo i ai, alu i le upega tafaʻilagi settings⁤ i luga o lau masini ma suʻe le "Clear history" poʻo le "Clear browsing data" filifiliga.
- E mafai foʻi ona e faʻapipiʻiina kuki e tusa ai ma ou manaʻoga. Mo se faʻataʻitaʻiga, e mafai ona e filifili e poloka kuki isi vaega pe faʻatagaina naʻo kuki faapitoa i lau masini.

Faatasi ai ma nei laasaga faigofie e te mafaia fa'agaoioia kuki i luga o lau masini feaveaʻi, pe iPhone poʻo le telefoni feaveaʻi. Manatua e mafai e kuki ona faʻaleleia lou poto masani suʻesuʻe e ala i le manatuaina o mea e te manaʻo i ai ma ofoina atu ia oe mea talafeagai. Afai e iai ni ou fa'afitauli pe mana'omia nisi fa'amatalaga, ⁢fa'afeso'ota'i le fa'amaumauga o lau masini pe fa'afeso'ota'i le auaunaga fa'atau.

7. Foia faʻafitauli masani pe a faʻagaoioia kuki i le suʻega

Fa'afitauli: E le o fa'agaoioia lelei kuki i lau su'ega
Afai e te feagai ma faʻafitauli pe a faʻagaoioia kuki i lau suʻega, aua e te popole, o iinei matou te tuʻuina atu ai ni fofo masani e mafai ona foia ai lenei faʻafitauli. Manatua o le fa'aagaina o kuki e taua tele e fa'afiafia ai i le atoatoa ma fa'apitoa su'esu'ega. i luga o le upega tafaʻilagi. Mulimuli i laasaga nei ma o le a e sauni e faʻaogaina kuki i se taimi vave.

Fofo #1: Siaki tulaga patino o lau su'esu'ega
O le laasaga muamua e fa'agaoioi ai kuki o le toe iloilo lea o tulaga fa'alilolilo o lau 'upega tafa'ilagi. Ia mautinoa ua fa'aletonu le filifiliga poloka kuki pe seti e fa'ataga ai kuki isi vaega. ‌E tofu suʻesuʻega ma se nofoaga eseese mo lenei faʻatulagaga, ae e masani lava ona maua i le "Privacy" poʻo le "Security" vaega. ⁤ Va'ai i lau su'esu'ega fa'amaumauga mo fa'atonuga fa'apitoa.

Fofo #2: Ave'ese kuki o iai
Afai e le fa'agaoioia lava kuki pe'ā uma ona siaki au tulaga fa'alilolilo, atonu e fesoasoani le tapeina o kuki o iai i lau su'esu'ega. E mafai ona fesoasoani lea e fo'ia ni fete'ena'iga po'o ni fa'aletonu i faila kuki. Ina ia tape kuki, alu i lau suʻega suʻesuʻe ma suʻe le vaega "Talafaasolopito" poʻo le "Faʻamatalaga suʻesuʻe". Mai iina, filifili le filifiliga e tape kuki ma faʻamatalaga suʻesuʻe. Ia mautinoa e toe amata lau su'esu'ega pe a uma ona fai lenei gaioiga mo suiga e aoga.

Matou te faʻamoemoe o nei fofo na fesoasoani ia te oe e faʻagaoioia kuki i lau suʻega. Afai o lo'o e feagai pea ma fa'afitauli, matou te fautuaina le asiasi i lau 'upega tafa'ilagi lagolago itulau po'o le su'eina i luga ole laiga mo fa'amatalaga fa'aopoopo e fa'atatau i lou fa'afitauli patino. Faatasi ai ma kuki ua mafai, e mafai ona e fiafia i se poto masani su'esu'e i luga o le upega tafa'ilagi.

8. Fa'ai'uga o le le fa'agaoioia o kuki i luga o nisi 'upega tafa'ilagi

O le fa'agaoioia o kuki e taua tele ina ia maua atoatoa ma fiafia i nisi o galuega i luga o upega tafa'ilagi eseese. I le le fa'aogaina o kuki i luga o nisi nofoaga, e mafai ona e o'o i ai tapulaa tau folauga y tapula'a ile poto masani ole tagata fa'aoga. E le gata i lea, e taua le manatua o nisi itulau web e mafai foi poloka le avanoa mae'a pe a fa'aletonu kuki.

O se tasi o mea autu taunuuga o le le fa'agaoioia o kuki i luga o nisi upega tafaʻilagi o le leiloa o faamatalaga patino. O kuki e faʻaaogaina e teu ai mea e fiafia i ai ma faʻamatalaga patino o tagata taʻitoʻatasi, faʻatagaina i matou e tuʻuina atu se poto masani faʻapitoa ma lelei. Afai e le mafai kuki, o le ae leiloa lenei uiga ma atonu e tatau ona tuʻuina atu faʻamatalaga i asiasiga taʻitasi i le saite.

O le isi taunuuga taua o le leai se tulitatao o nisi o gaoioiga atonu e te fiafia i ai. E fa'ataga e kuki 'upega tafa'ilagi e siaki au su'esu'ega ma ofoina atu ia te oe mea e feso'ota'i po'o fa'asalalauga fa'atatau. Afai e te le fa'agaoioia kuki, o le a le mafai ona e fiafia i nei fautuaga fa'apitoa ma, nai lo lena, e mafai ona e mauaina fa'asalalauga e le taua pe fa'afia.

9. Kuki ⁤ma fa'alilolilo: fa'amaonia le puipuiga o au fa'amatalaga patino

1. O a kuki ma fa'afefea ona aoga?

O kuki o faila faila laiti ia e teuina i lau masini pe a e asiasi i se upega tafaʻilagi. O faila nei o lo'o iai fa'amatalaga o lo'o fa'aogaina e le upegatafa'ilagi e manatua ai mea e te mana'o iai ma fa'aleleia atili ai lau su'esu'ega. E mafai ona lua ituaiga kuki: le tumau ma tumau. O kuki le tumau e otometi lava ona tape pe a e tapunia lau su'esu'ega,⁤ a'o tumau pea kuki i lau masini mo se taimi fa'atulaga.

2. Aisea e taua ai kuki?

O kuki e iai sona sao taua i le fa'avasegaina ma le siakiina o au gaioiga i luga ole laiga. Fa'afetai ia i latou, e mafai e 'upega tafa'ilagi ona manatua au mea e te mana'o ai ma ofoina atu ia te oe mea talafeagai ma fa'apitoa. E le gata i lea, o kuki e mafai ai e 'upega tafaʻilagi ona siaki au amioga i luga ole laiga, lea e fesoasoani e aoina faʻamatalaga aoga e faʻaleleia atili ai galuega ma faʻatinoga. Ae ui i lea, e taua le maitauina o kuki e mafai foi ona avea ma lamatiaga i lou le faalauaiteleina ma le saogalemu.

3. Fa'afefea ona fa'agaoioia kuki i lau su'esu'ega

O le fa'agaoioia o kuki i lau su'esu'ega o le a fa'atagaina oe e te fiafia i se poto masani fa'apitoa i luga ole laiga. Lalo, matou te faʻaali atu ia te oe laasaga autu e faʻagaoioia ai kuki i suʻesuʻega sili ona lauiloa:

• Google Chrome: Kiliki le lisi o togi tolu i le tulimanu pito i luga taumatau ma filifili "Settings". I le vaega o le "Privacy and Security", kiliki "Website Settings" ona sosoo ai lea ma le "Cookies and Site Data." Ia mautinoa "Faataga nofoaga uma e teu ai kuki (fautuaina)" ua mafai.
• Mozilla Firefox: Kiliki le lisi e tolu-laina i le tulimanu pito i luga taumatau ma filifili "Filifiliga." Alu i le "Privacy and Security" tab ma filifili le "Faʻaoga tuʻufaʻatasiga masani mo talafaasolopito" filifiliga i le vaega "Talafaasolopito". Ia mautinoa ua mafai "Talia Kuki".
• Microsoft Edge: Kiliki le tolu-dot ⁢menu i le pito i luga taumatau ma filifili "Settings." I le vaega o le "Privacy and services", kiliki "Kuki ma isi faʻamatalaga i luga o le upega tafaʻilagi."

Manatua, e ui lava e mafai e kuki ona faʻaleleia lou poto masani i luga ole laiga, e taua le nofouta i faʻalavelave faʻafuaseʻi. Ina ia puipuia lou le faalauaiteleina, matou te fautuaina e te tapeina e le aunoa kuki e le manaomia ma faatapulaa le avanoa o isi vaega i au faamatalaga patino.

10. Kuki ma o latou aafiaga i luga o faasalalauga i luga o le initaneti

Kuki O faila faila laiti ia o lo'o teuina i luga o le masini a le tagata fa'aoga pe a su'esu'e le Initaneti. O faila nei e fa'aogaina e upegatafa'ilagi e aoina ai fa'amatalaga e uiga i le su'esu'e masani a le tagata fa'aoga ma mea e fiafia i ai, e mafai ai ona latou ofoina atu se poto masani a le tagata fa'aoga. O lona aafiaga i luga o faasalalauga i luga o le initaneti E taua tele, talu ai o kuki e mafai ai e tagata faʻasalalau ona faʻaalia faʻasalalauga talafeagai ma faʻapitoa i tagata faʻaoga.

Fa'agaoioia kuki E faigofie ma e mafai ona aoga tele mo le tagata faʻaoga. Ina ia faia, e tatau ona e alu i lau suʻesuʻega faʻapipiʻi ma suʻe le vaega faalilolilo poʻo le puipuiga. A mae'a loa, ia mautinoa ua mafai le filifiliga kuki. Fa'alagolago i le su'esu'ega e te fa'aogaina, atonu e mafai ona e filifilia po'o le a le ituaiga kuki e te mana'o e fa'ataga ma tape mea ua uma ona teuina i lau masini.

Es importante destacar que al fa'agaoioia kuki, o lo'o e fa'atagaina 'upega tafa'ilagi e aoina fa'amatalaga patino e uiga ia oe. Ae ui i lea, o le tele o tagata suʻesuʻe e ofoina atu filifiliga e faʻagata ai le aofaʻi o faʻamaumauga e aoina pe poloka foi kuki mai nofoaga patino. Manatua e toe iloilo i taimi uma tulaga patino o lau su'esu'ega ina ia mautinoa e fetaui ma ou mana'oga ma mana'oga.