I le siosiomaga o galuega i aso nei, o le aʻoaʻoina o le tele o gagana ua avea ma tomai taua e faʻamautinoa ai fesoʻotaʻiga lelei i se lalolagi faʻavaomalo. Microsoft Word, o se tasi o mea e sili ona faʻaaogaina upu faʻaogaina i le lalolagi, e ofoina atu le tele o galuega ma foliga e faʻafetaui i manaʻoga gagana a tagata faʻaoga. I totonu o lenei tusiga, o le a matou suʻesuʻeina auʻiliʻili pe faʻafefea ona suia le gagana i le Word, tuʻuina atu faʻatonuga saʻo e faʻamautinoa ai o loʻo fatuina ma faʻasaʻo saʻo ma faʻaauau pea i le gagana manaʻomia. Pe o le tusiaina o lipoti, imeli, poʻo pepa faʻaletulafono, o le iloaina o nei mea faigaluega o le a faʻamaonia le taua tele i tagata tomai faʻapitoa o loʻo vaʻavaʻai e faʻafaigofie a latou galuega ma faʻamautinoa le manino ma le lelei o fesoʻotaʻiga.
1. Folasaga ile auala e sui ai le gagana ile Word
O le Microsoft Word o se mea faigaluega lautele mo le fatuina ma le teuteuina o pepa. Ae ui i lea, o nisi taimi atonu tatou te manaʻomia le suia o le gagana masani o le polokalame e fetaui ma o tatou manaʻoga. O le mea e lelei ai, ua ofoina mai e Word le filifiliga e sui vave ma faigofie le gagana. I lenei vaega, o le a tatou aʻoaʻoina pe faʻapefea ona faia lenei suiga laasaga i lea laasaga.
1. Muamua, tatala le Microsoft Word i lau masini. Le isi, kiliki i luga o le "File" tab, o loʻo i le pito i luga tauagavale o le lau.
2. O le a aliali mai se lisi fa'alalo. I lenei lisi, filifili le "Filifiliga" filifiliga. O le a tatalaina se faamalama fou.
3. I le faamalama filifiliga, kiliki i luga o le "Language" tab. O iinei e te maua ai filifiliga uma e fesoʻotaʻi ma le gagana a le Upu.
4. I le vaega o le “Primary editing language”, o le a e maua ai le gagana le masani ai o le Word. Ina ia suia le gagana, kiliki i luga o le lisi o le matāua ma filifili le gagana e manaʻomia.
5. O le isi, e mafai ona e fa'avasega atili le fa'atulagaina o gagana i le Upu. Mo se fa'ata'ita'iga, e mafai ona e filifilia se gagana fa'aopoopo mo le siakiina o le kalama po'o le suia o tulaga fa'aitulagi. Ina ia faia, kiliki i luga o le filifiliga talafeagai i le vaega "Gagana faʻaopoopo faʻaopoopo" ma filifili le gagana manaʻomia.
O le faia o laasaga nei e mafai ai ona e suia le gagana i le Microsoft Word vave ma faigofie. O lenei, o le a mafai ona e galue i le gagana e sili ona fetaui ma ou manaʻoga ma faʻaleleia lou poto masani i le faʻaaogaina o le meafaigaluega.
2. Laasaga e sui ai le gagana i le Upu
Ina ia suia le gagana i le Word, mulimuli i laasaga faigofie nei:
1. Tatala le Microsoft Word i lau komepiuta. Alu i le "File" tab i le pito i luga agavale o le lau.
2. Kiliki "Filifiliga" i le lisi o le pa'ū. O le a tatalaina se faamalama fou.
3. I le "Word Options" faamalama, filifili "Language" i le itu tauagavale.
4. I le vaega o le “Preferred editing language”, filifili le gagana e mana'omia mai le lisi pa'u i lalo.
5. Afai e le o lisiina le gagana e te manaʻo e faʻaoga, kiliki "Add Services" e faʻapipiʻi ai.
6. A filifilia loa le gagana, kiliki "OK" e teu ai suiga.
Ma o le mea lena! O le a seti nei le Word i le gagana ua e filifilia ma e mafai ona e amata galue i le gagana. gagana fou.
3. Fa'atonu muamua: siaki le gagana o lo'o iai i le Word
Ina ia seti le gagana o loʻo i ai nei i le Word, mulimuli i laasaga nei:
1. Tatala le polokalame Microsoft Word i lau masini.
2. I le lisi lisi, alu i le "File" tab.
3. Kiliki "Filifiliga" i le lisi o le pa'ū i lalo i le agavale.
4. O le a matala le faamalama “Word Options”.
5. I lenei faamalama, filifili "Gagana" mai le lisi agavale.
6. I le vaega o le “Default editing language”, filifili le gagana e te manaʻo e faʻaoga i le Word.
7. Kiliki "OK" e teu ai suiga ma tapuni le faamalama.
O le a seti nei le upu i le gagana ua e filifilia. Manatua o nei laʻasaga e ono fesuisuiaʻi laʻititi e faʻatatau i le lomiga o le Word o loʻo e faʻaaogaina.
4. La'u mai ma fa'apipi'i fa'aupuga gagana ile Word
Ina ia sii mai ma fa'apipi'i pusa gagana ile Word, mulimuli i laasaga nei:
1. Tatala Word ma alu i le "File" tab.
2. Kiliki "Filifiliga" ma filifili "Language".
- I le vaega "Gagana fa'aaliga a le Ofisa", filifili le gagana e te mana'o ai.
- Fa'aaga le pusa fa'ailoga "La'u fa'asolo gagana".
- Le isi, filifili le gagana e te manaʻo e faʻaopoopo ma kiliki "Ua lelei."
3. O le taimi lava e sii mai ai le paketi gagana, o le a faʻapipiʻi aunoa e Word.
Manatua e te mana'omia se feso'ota'iga i luga ole laiga mautu e la'u mai ai fa'aupuga gagana ile Word. Afai e te manaʻomia le suia o le gagana mo sina taimi, e mafai ona e faʻaogaina le "Instant Translation" e faʻaliliu ai le tusitusiga i au pepa. i le taimi moni. E mafai lava ona e toe fo'i i le fa'atulagaga o le gagana muamua e ala i le mulimuli i la'asaga tutusa o lo'o ta'ua i luga.
Mulimuli i laasaga nei ma o le a mafai ona e fiafia i galuega a le Word i le gagana e sili ona fetaui ma ou manaʻoga. Lagona le saoloto e suʻesuʻe filifiliga eseese ma faʻatulagaga o loʻo ofoina mai e Word e faʻavasega atili ai lou poto masani i galuega.
5. Fa'afefea ona sui le gagana fa'aoga i le Upu
Ina ia suia le gagana faʻaoga faʻaoga ile Word, mulimuli i laasaga nei:
- Tatala le polokalame Word i lau komepiuta.
- Kiliki i luga o le "File" tab i le pito i luga agavale o le lau.
- Mai le lisi pa'ū, filifili "Filifiliga" i le pito i lalo o le lisi.
- I le "Word Options" window, kiliki le "Language" tab.
- I le taimi nei, o le a e vaʻai i se vaega e taʻua o le "Screen Language" lea e mafai ai ona e filifilia le gagana faʻaoga manaʻomia.
- Kiliki le ki "OK" e teu ai suiga.
E taua le maitauina atonu e te manaʻomia le faʻapipiʻiina o le pusa gagana talafeagai ina ia mafai ai ona filifili se gagana patino. Afai e le o maua le gagana e te mana'o ai i le lisi, e mafai ona e su'e i luga ole laiga mo le pusa gagana Word e la'u mai ma fa'apipi'i.
Manatua o le suia o le gagana faʻaoga faʻaoga e le afaina ai gagana o au pepa o loʻo i ai nei, o le a naʻo le suia o le gagana o menus, filifiliga ma meafaigaluega i totonu o le polokalama.
6. Suia le gagana o le sipelaga ma le kalama siaki filifiliga i le Upu
Mo i latou e manaʻo e sui le gagana o le sipelaga ma le kalama siaki filifiliga i le Word, e tele laasaga faigofie e mafai ona mulimuli ai. O lo'o i lalo laasaga e mana'omia e fo'ia ai lenei fa'afitauli:
- Muamua, tatala le polokalame Microsoft Word.
- Le isi, kiliki i luga o le "File" tab i le pito i luga agavale tulimanu o le lau.
- Ona, filifili le "Filifiliga" filifiliga mai le lisi pa'ū.
- O le a matala se faamalama fou ma ni laupepa i le pito i luga. Kiliki i luga o le "Language" tab e maua ai le gagana filifiliga.
- I totonu o le "Language" tab, o le a e vaʻai i le "Preferred editing language" option.
- Ia, filifili le gagana e te mana'o e fa'aoga mo filifiliga sipelaga ma le kalama.
- Mulimuli ane, kiliki le "OK" faamau e teu ai suiga ma tapuni le faamalama filifiliga.
O le taimi lava e te mulimuli ai i laasaga nei, o le a faʻaogaina e Word le gagana filifilia mo le siakiina o sipelaga ma le kalama. O le a mafai ai e oe ona maua fautuaga ma faasa'oga i le gagana e te mana'o ai. Manatua o nei faatulagaga e faʻaoga i le polokalama atoa, ae le naʻo i se pepa ae faapito tonu lava.
Afai e te mana'o e toe sui le gagana i le lumana'i, tau lava ina toe fai laasaga nei ma filifili le gagana fou e te filifilia. E maua ai e oe le fetuutuuna'i e fa'afetaui filifiliga fa'amaonia i au mana'oga ma mea e te mana'o iai.
7. Seti le gagana e le masani ai pepa i le Upu
Mo , mulimuli i laasaga faigofie nei:
- Tatala le Microsoft Word i lau komepiuta.
- Kiliki i luga o le "File" tab i le pito i luga agavale o le lau.
- Filifili le "Filifiliga" filifiliga mai le lisi pa'ū.
- I le faamalama o filifiliga, kiliki "Language" i le itu tauagavale.
- I le vaega o le “Preferred Language Settings”, filifili le gagana e te mana'o e setiina e fai ma gagana e le masani ai mo au pepa.
- Kiliki le "Default ..." button.
- Mulimuli ane, filifili "Ua lelei" e teu ai suiga.
Ia, o pepa fou uma e te fatuina i le Word o le ai ai le gagana na e setiina e fai ma faaletonu. Afai e i ai se taimi e te toe mana'o ai e toe sui le gagana, toe fai la'asaga nei.
O le fa'atulagaina o le gagana fa'aletonu e aoga pe a e galue i se si'osi'omaga e tele gagana pe afai e te mana'o e fa'amautinoa o lo'o faia uma pepa i se gagana fa'apitoa. Mulimuli i laasaga nei ma faigofie ona fetuutuunai gagana e fiafia i ai i le Word e faʻaleleia ai lau galuega.
8. Foia faʻafitauli masani pe a suia le gagana ile Word
Pe a suia le gagana i le Word, atonu e te feagai ma ni faʻafitauli masani. O le mea e lelei ai, o loʻo i ai fofo faigofie e foia ai nei faʻafitauli ma faʻamautinoa e mafai ona e galue sologa lelei i lau gagana fou.
1. Fa'amaonia le fa'apipi'iina: Ae e te le'i amata fetu'una'i le gagana i le Word, ia mautinoa o lo'o fa'apipi'i le gagana e mana'omia lau faiga fa'aoga. Afai e leai, e mana'omia lou fa'aopoopoina mai le fa'atulagaina o le gagana a lau polokalama.
2. Seti le gagana e masani ai ile Word: Ina ia suia le gagana le aoga i le Word, mulimuli i laasaga nei: a) Kiliki le "File" tab i totonu o le mea faigaluega. b) Filifili "Filifiliga" mai le lisi o le pa'ū. c) I le faamalama o filifiliga, alu i le vaega "Gagana". d) Filifili le gagana e manaʻomia mai le lisi pa'ū ma kiliki "Ua lelei".
3. Siaki le su'esu'eina o le gagana: Afai e le iloa sa'o e le Word le gagana pe a e lolomi i se isi gagana, e mafai ona e fetu'una'i le tulaga otometi e iloa ai le gagana. Ina ia faia, mulimuli i laasaga nei: a) Kiliki le "Toe Iloilo" i le meafaigaluega. e) Filifili le "Language Settings" i le vaega "Review". i) I le faamalama o filifiliga gagana, ia mautinoa "Otometi ona iloa le gagana" ua mafai. d) Kiliki "OK".
9. Suia le gagana siaki sipelaga ma le kalama ile Word
Afai e te manaʻomia, mulimuli i laasaga faigofie nei. Muamua, alu i le "Su'esu'e" tab i luga o le meafaigaluega a le polokalama. A o'o loa, va'ai le vaega o filifiliga e ta'ua o le "Language" ma kiliki i le "Language" fa'amau i le itu taumatau.
O le a matala se faamalama fou e ta'ua o le “Language Settings”. I lenei fa'amalama, e mafai ona e filifilia le sipelaga ma le kalama fou gagana e te mana'o e fa'aoga i lau Faʻamatalaga o upu. I le vaega o le “Editing language” o le a e maua ai se lisi pa'ū i lalo ma gagana uma e maua. Filifili le gagana e te manaʻo ai ma kiliki le "OK" button e teu ai suiga.
A uma loa ona e suia le gagana e siaki ai le sipelaga ma le kalama, o le a fa'aogaina e Word le tulafono fou o le kalama ma le sipelaga e iloilo ai lau pepa. O lenei suiga e mafai ona aoga faapitoa pe a e faigaluega i totonu o se pepa tele gagana pe afai e te mana'omia le toe iloiloina o pepa i gagana eseese.
10. Suia le gagana o se upu po'o se fasifuaitau e tasi i totonu o le Word pepa
I le Word, o nisi taimi e manaʻomia ai le suia o le gagana o se upu poʻo se fuaitau i totonu o se pepa. O le mea e lelei ai, e tele auala e ausia ai lenei mea vave ma faigofie. O iinei matou te faʻaali atu ia te oe nisi o metotia e mafai ona e faʻaogaina.
1. Filifiliga gagana ma auala fesuia'i:
- Filifili le upu poʻo le fuaitau e te manaʻo e sui le gagana.
– Alu i le “Tulafono” i luga o le Word toolbar.
– I le vaega “Language”, kiliki le “Language” drop-down menu.
- Filifili le gagana fou e manaʻomia mo le upu poʻo le fuaitau filifilia.
- Kiliki "OK" e faʻaoga le suiga.
2. Auala e sui ai le gagana fa'aletonu:
- Afai e te manaʻomia le suia o le gagana le aoga mo le pepa atoa, e mafai ona e faia i le "File" tab.
- Kiliki i luga o le "Filifiliga" ona sosoo ai lea ma le "Gagana".
– I le faamalama o le gagana, filifili le gagana fou e manaʻomia.
- Ia mautinoa e siaki le pusa "Set as default" ae leʻi kiliki "OK."
- O tusitusiga fou uma e te ulufale i totonu o le pepa o le a otometi lava ona fetuunai i le gagana fou.
3. Metotia o le tu'uina atu o le gagana i sitaili:
- Afai o le suiga o le gagana e aafia ai le tele o upu poʻo fasifuaitau, e mafai ona e tuʻuina atu gagana eseese i sitaili patino i le Word.
- Ina ia faia lenei mea, filifili le tusitusiga e te manaʻo e sui le gagana ma faʻaoga se sitaili i ai, pei o le "Igoa" poʻo le "Faʻamatalaga".
- Alu i le "Aiga" faʻamau ma kiliki i luga o le "Styles" lisi faʻalalo.
– Filifili le sitaili na e tofia i le tusitusiga ona kiliki lea i luga.
- Filifili le "Modify" ma i le pop-up window, kiliki "Format" ona sosoo ai lea ma le "Language".
– Filifili le gagana fou mo le sitaili ma kiliki “Ua lelei”.
O nei metotia e mafai ai e oe ona faigofie ona suia le gagana o se upu poʻo se fuaitau i totonu se upu pepa, po'o le gagana fa'aletonu mo le pepa atoa. Mulimuli i laasaga nei ma o le a mafai ona e fetuunai le gagana o lau tusitusiga lelei ma sa'o!
11. Suia le aso ma le taimi faatulagaina i le Word e ala i le suia o le gagana
Afai o lo'o e galue ile Word pepa ma mana'omia le suia o le aso ma le taimi, e faigofie ona e faia e ala i le suia o le gagana o le pepa. O le suia o le gagana i le Word e otometi lava ona aafia ai le faatulagaga o le aso ma le taimi o loʻo faʻaogaina i totonu o le pepa, fetuutuunai i le masani a le gagana filifilia. Mulimuli i laasaga nei e sui ai le aso ma le taimi i le Word:
1 Laasaga: Tatala le pepa Word lea e te manaʻo e sui ai le aso ma le taimi.
- 2 Laasaga: Kiliki le "File" tab i luga o le Word toolbar.
- 3 Laasaga: Filifili "Filifiliga" mai le lisi pa'ū.
- 4 Laasaga: I le "Word Options" window, kiliki le "Language" tab.
- 5 Laasaga: I le vaega o le “Primary editing language”, filifili le gagana e te mana'o e fa'aoga.
- 6 Laasaga: Kiliki "OK" e teu ai suiga.
O le taimi lava e te suia ai le gagana pepa, o le aso ma le taimi o le a otometi lava ona faʻafouina e faʻatatau i masaniga o le gagana filifilia. Mo se faʻataʻitaʻiga, afai e te suia le gagana o le pepa i le Sipaniolo, o le a suia le faatulagaga o aso mai le "mm/dd/yyyy" i le "dd/mm/yyyy." Manatua o lenei suiga o le a aafia ai naʻo le pepa o loʻo iai nei, ae le o pepa uma Word.
12. Seti fa'aliliuga gagana fa'apitoa ile Word
Afai e te manaʻomia, mulimuli i laasaga nei e faigofie ai ona ausia:
1. Tatala Microsoft Word i lau komepiuta ma kiliki le "File" tab i le tulimanu tauagavale pito i luga.
2. Filifili "Filifiliga" mai le matāua-lalo lisi ma kiliki "Language" i le itu tauagavale o le faamalama filifiliga.
3. I le vaega o le “Editing Language”, filifili le gagana e te mana'o e fa'aoga e fai ma fa'aletonu mai le lisi o le matāua. Afai e le o lisiina le gagana e te mana'o ai, kiliki "Add editing services" e fa'aopoopo ai.
O le taimi lava e te filifilia ai le gagana e mana'omia, e mafai fo'i ona e fa'avasegaina isi filifiliga e feso'ota'i ma gagana, e pei o le su'esu'eina o le gagana otometi ma siaki sipela. O nei filifiliga e mafai ai e oe ona faʻafetaui Word i ou manaʻoga patino.
Manatua o suiga e te faia i lau gagana e faʻaoga i pepa fou uma e te fatuina i le Word. Afai e te manaʻo e faʻaoga suiga i se pepa o loʻo i ai nei, e tatau ona e filifilia le tusitusiga ma suia saʻo le gagana i le "Toe Iloilo" faʻaoga e faʻaaoga ai avanoa gagana avanoa.
fa'atagaina oe e galue sili atu ona lelei ma sa'o e ala i le fa'atulagaina o le polokalame i ou mana'oga ma mana'oga. Aua le faatuai e suʻesuʻe uma avanoa avanoa ma faʻaoga lelei lenei galuega aoga!
13. Suia le gagana o fonuka ma sitaili i le Upu
I le Upu, o le suia o le gagana o fonuka ma sitaili o se galuega faigofie e mafai ona faia e ala i le mulimuli i laasaga nei:
1. Tatala le pepa i upu ma alu i le "Tulafono" tab i le pito i luga meafaigaluega.
2. I le vaega “Text Review”, kiliki “Language” ma filifili “Set Primary Language.”
3. I le pop-up window, o le a fa'aalia se lisi o gagana avanoa. Filifili le gagana e mana'omia ma kiliki "Ua lelei".
A mae'a ona e filifilia le gagana muamua, atonu e te mana'o fo'i e sui le gagana o sitaili o lo'o fa'aogaina ile pepa. Ina ia faia lenei mea, mulimuli i laasaga faaopoopo nei:
1. Ia mautinoa ua filifilia le "Aiga" i le pito i luga o meafaigaluega.
2. I le vaega "Styles", kiliki i luga o le "Style Modifier" icon.
3. I le pop-up window, filifili le sitaili manaʻomia ma kiliki "Modify".
4. I le faamalama "Modify Style", kiliki le "Format" button ma filifili "Language".
5. Mai le "Language" drop-down list, filifili le gagana manaʻomia ma kiliki "OK" faalua e teu ai suiga.
I le mulimuli i laasaga nei, e faigofie ona e suia le gagana font ma sitaili i le Upu. Manatua o lenei suiga o le a aʻafia ai le pepa atoa, o lea e taua ai le mautinoa e te filifilia le gagana saʻo aʻo leʻi faʻasaoina ma tapuni le faila. Fa'ata'ita'i lenei metotia ma fiafia e fa'asa'o i le gagana e te filifilia!
14. Fautuaga ma Togafiti Faaopoopo mo le Suia o le Gagana i le Upu
Afai o lo'o e va'ai e sui le gagana ile Microsoft Word, o nisi nei fesoasoani ma togafiti meafaigaluega faaopoopo e ausia ai lenei mea vave ma faigofie. Mulimuli i laasaga o loʻo i lalo ma e mafai ona e suia le gagana o lau pepa i se taimi vave.
Muamua, e tatau ona e mautinoa o loʻo i ai sau pusa gagana talafeagai ua faʻapipiʻiina i luga o lau faʻamatalaga o le Microsoft Word. E mafai ona e siaki lenei mea e ala i le alu i le "File" tab ma filifili "Filifiliga." Ona, alu i le vaega "Gagana" ma ia mautinoa o loʻo ia te oe le gagana e manaʻomia i le lisi o gagana faʻatonutonu.
- Afai e le o lisiina le gagana, e mafai ona e kiliki "Add editing services" ma filifili le gagana e te manaʻo e faʻaopoopo. Ona, oomi le "OK" e teu ai suiga.
- O le taimi lava e te faʻamaonia ai o loʻo ia te oe le gagana saʻo, filifili le tusitusiga e te manaʻo e sui le gagana ma alu i le "Tulafono" tab. O le ae mauaina le filifiliga "Gagana" i le vaega "Fa'asa'oga". Kiliki i le filifiliga lea ma filifili le gagana e mana'omia.
Manatua e mafai foi ona e suia le gagana le aoga mo au pepa uma ile Microsoft Word. Ina ia faia lenei mea, toe alu i le "File" tab ma filifili "Filifiliga." Ona, alu i le vaega "Gagana" ma filifili le gagana e manaʻomia e avea ma gagana faʻaoga. O nei fa'atulagaga o le a fa'aoga i pepa fou uma e te fatuina ile Word.
I le faaiuga, o le suia o le gagana i le Word o se faiga faigofie ae taua mo i latou e manaʻomia le galulue i gagana eseese. Faatasi ai ma nei faʻatonuga faigofie, e mafai ona e vave suia le gagana le faʻaogaina i le Word ma faʻaaoga lelei uma foliga ma meafaigaluega o loʻo ofoina mai e lenei polokalama faʻaogaina upu mamana.
Manatua o le suia o le gagana, o le a mafai ai foi ona e fetuutuunai le sipelaga ma le kalama ina ia mautinoa o au pepa e leai se mea sese i soo se gagana ua filifilia. E le gata i lea, ia manatua o lenei faagasologa e ono fesuisuiaʻi e faʻatatau i le lomiga o le Word o loʻo e faʻaaogaina, ae o le mea moni, o laasaga autu e tutusa.
Fa'aaoga lelei avanoa uma e ofoina atu e Word ia te oe e ala i le suia o le gagana ma fiafia i se fa'ata'ita'iga sili atu ma fa'amalieina tusitusiga. Ia fa'apolofesa ma sa'o au pepa e tusa lava po'o le a le gagana o lo'o e galue ai. Lagona le saoloto e su'esu'e ma fa'avasega Word i lau gagana mana'omia!
O aʻu o Sebastián Vidal, o se inisinia komepiuta e fiafia tele i tekinolosi ma DIY. E le gata i lea, o a'u o le foafoa o tecnobits.com, lea ou te faʻasoa atu ai aʻoaʻoga e faʻafaigofie atili ai tekinolosi ma malamalama mo tagata uma.