Fa'afefea ona fa'asoa atu fa'amatalaga i luga o le iPhone?

Fa'afefea ona fa'asoa atu fa'amatalaga i luga o le iPhone?

O le iPhone o se masini feaveaʻi ua avea ma mea taua i o tatou olaga i aso uma. I le faaopoopo atu i le avea ma se meafaigaluega fesoʻotaʻiga sili ona lelei, e mafai ai foi ona matou faʻasoa faʻamatalaga vave ma faigofie. I lenei tusiga, o le a matou aʻoaʻoina oe i auala eseese e faʻasoa ai faʻamatalaga i luga o lau iPhone, pe ala i le Bluetooth, Wi-Fi, AirDrop poʻo isi filifiliga o loʻo maua i luga o le faiga fa'aoga iOS.

Fa'asoa fa'amatalaga e ala ile Bluetooth

O le Bluetooth o se tekinolosi uaealesi lea e mafai ai ona fa'aliliuina fa'amaumauga i le va o masini lata ane. I le tulaga o le iPhone, o loʻo avanoa lenei filifiliga i le lisi lisi. Ina ia faʻagaoioia le Bluetooth, e te swipe i luga mai le pito i lalo o le lau e tatala ai le Nofoaga Faʻatonu ma tapuni le Bluetooth icon. A fa'agaoioia, o le a mafai ona e fa'asoa faila, ata, feso'ota'iga ma isi mea faatasi ai ma isi masini fetaui lelei.

Fa'asoa fa'amatalaga e ala ile Wi-Fi

O le Wi-Fi o se isi fa'aoga lautele e fa'asoa fa'amaumauga i luga o le iPhone. Ina ia faia lenei mea, e tatau ona e mautinoa o loʻo fesoʻotaʻi uma lau masini ma le masini a le isi tagata i le fesoʻotaʻiga Wi-Fi tutusa. Ona, e mafai ona e faʻaogaina polokalame e pei o AirDrop, Messages, poʻo Meli e faʻasoa vave faila ma saogalemu. O loʻo iai foʻi le avanoa e faʻasoa ai le initaneti mai lau iPhone, liliu i totonu o le Wi-Fi avanoa avanoa poʻo le vevela ina ia isi masini fa'afeso'ota'i ma fa'aoga lelei lau feso'ota'iga.

Fa'asoa fa'amatalaga e fa'aoga ai le AirDrop

O le AirDrop o se vaega faʻapitoa i masini Apple e mafai ai ona e faʻasoa faila i luga o le leai ma se vave. Ina ia faʻaaoga AirDrop i lau iPhone, e tatau ona e faʻagaoioia muamua le filifiliga mai le Nofoaga Faʻatonu. Ona, filifili lea o le faila e te manaʻo e faʻasoa, tapuni le Faʻasoa faʻailoga, ona sosoo ai lea ma le AirDrop icon. O le ae vaʻai i masini lata ane e mafai ona e lafoina ai le faila, naʻo le filifilia o le mea e alu i ai ma o le mea lena!

Isi fa'amatalaga fefa'asoaa'i filifiliga ile iPhone

I le faaopoopo atu i le Bluetooth, Wi-Fi, ma le AirDrop, o le iPhone e ofoina atu isi filifiliga fefaʻasoaaʻi faʻamatalaga. E mafai ona e faʻaogaina tusi talosaga e pei o WhatsApp poʻo Telegram, lea e mafai ai ona e faʻasoa faila ma multimedia i au fesoʻotaʻiga. E mafai foi ona e lafoina faila ile imeli, faʻapipiʻi i latou i le teuina o auaunaga i le ao pei iCloud, Dropbox poʻo Google Drive, po'o le fa'aogaina fo'i o talosaga a isi vaega fa'apitoa i fesiitaiga o faila.

I se faapuupuuga, o le iPhone e ofoina atu le tele o auala e faʻasoa faʻamatalaga vave ma faigofie. Pe faʻaaogaina le Bluetooth, Wi-Fi, AirDrop poʻo isi filifiliga, faʻasoa faila, ata, vitio ma pepa ua avea ma galuega faigofie faʻafetai i galuega a lenei masini. O lea aua le faatuai e faʻaoga lelei nei filifiliga uma ma maua le tele o lau iPhone.

E faʻafefea ona puipuia au faʻamatalaga i luga o le iPhone

I le vaitaimi numera, o le fa'amaninoina oa matou fa'amaumauga e taua tele. O lo'o ofoina mai e iPhone le tele o filifiliga saogalemu e fa'amautinoa ai le puipuiga o au fa'amatalaga patino. O se tasi o vaega autu o le avanoa e faʻasoa faʻamatalaga saogalemu. Pe e te manaʻomia le lafoina o faila pe faʻasoa faʻamatalaga maaleale, o le auala lea e fai ai ma le saogalemu i lau iPhone.

1. Fa'aaoga le AirDrop e fa'asoa sa'o ai faila ma isi masini Apple. O lenei vaega e mafai ai e oe ona vave ma saogalemu le auina atu o ata, vitio, pepa, ma isi mea i tagata lata ane. Ia mautinoa e te setiina le filifiliga "Na'o Feso'ota'iga" e fa'ataga ai na'o le fa'asoa atu i tagata i lau lisi o feso'ota'iga. E mafai foi ona e setiina le "Tauaina Off" filifiliga e filifili ma le lima masini e te manao e faasoa atu faila i.

2. Fa'aoga polokalame fe'au saogalemu e fa'asoa fa'amatalaga ma'ale'ale. O lo'o i ai le tele o fa'amatalaga fe'au e ofoina atu fa'amatalaga fa'ai'uga, o lona uiga na'o oe ma le tagata e mauaina e mafai ona maua fe'au fefa'asoaa'i ma faila. O nisi o filifiliga lauiloa e aofia ai Faailoga, WhatsApp, ma Telegram. Fa'amautinoa o lo'o puipuia fe'au ile fa'ailoga pito i tua a'o le'i fa'asoa fa'amatalaga ma'ale'ale.

3. Fa'agaoioia filifiliga faalilolilo ma saogalemu i au faatulagaga iPhone. Alu i au tulaga faalilolilo ma ia mautinoa o loʻo faʻagaoioia uma filifiliga e puipuia ai au faʻamatalaga patino. O nei faʻatulagaga e aofia ai le loka passcode, faʻaalia foliga poʻo tamatamailima, faʻamaumauga iCloud, ma le filifiliga e tape uma faʻamaumauga pe a leiloa pe gaoia le masini. O le fa'atumauina o nei filifiliga o le a tu'uina atu ia te oe se isi vaega o le saogalemu mo au fa'amatalaga i luga o le iPhone.

Fa'amanuiaga ole fa'asoa fa'amatalaga ile iPhone

Fa'asoa fa'amatalaga i luga o le iPhone o se mea aoga tele lea e mafai ai ona fa'asoa a matou feso'ota'iga fa'amatalaga feavea'i ma isi masini lata ane, e pei o iPads po'o MacBooks. E na'o lou mana'omia e fa'aagaina se fuafuaga fa'amatalaga i lau iPhone ma fa'agaoioi le filifiliga "Fa'asoa Initaneti". O le taimi lava e te setiina ai lenei vaega, e mafai ona e faʻafesoʻotaʻi i lau fesoʻotaʻiga faʻamatalaga i isi masini vave ma faigofie.

Una de le lelei o le faʻasoaina o faʻamatalaga i luga o le iPhone o lena e mafai ai ona e faia le tele o lau fuafuaga faʻamatalaga feaveaʻi. Afai e iai sau fuafuaga e fa'atapula'a le aofa'i o fa'amaumauga, fa'asoa lau feso'ota'iga e mafai ona fesoasoani ia te oe e fa'alautele lona fa'aoga i isi masini e aunoa ma le fa'aaogaina o fa'amatalaga fa'aopoopo. E sili ona aoga pe a e alu ese mai le fale poʻo nofoaga e le maua ai le Wi-Fi.

Otro beneficio importante es fetuutuunai ma faigofie e mafai ai ona e faʻasoa faʻamatalaga i luga o le iPhone. Va'ai faalemafaufau o lo'o e galue i lau iPad a'o e faimalaga i le nofoaafi po'o se fonotaga e leai se Wi-Fi. Faatasi ai ma ni nai tap i au iPhone tulaga, e mafai ona e fesootai i le Initoneti ma faaauau lau galuega e aunoa ma le faalavelaveina. O lenei mea e mafai ai e oe ona faʻatumauina lau gaosiga e aunoa ma le faʻalagolago i fesoʻotaʻiga i fafo.

Le tusi sili ona lelei e faʻasoa faʻamatalaga i luga o le iPhone

Afai e te maua oe lava i se tulaga e te manaʻomia e faʻasoa faʻamatalaga i luga o lau iPhone, aua e te popole, e tele talosaga e mafai ona fesoasoani ia te oe e ausia lenei mea faigofie ma vave. O filifiliga sili nei mo le fa'asoaina o fa'amatalaga i lau masini iOS:

1. Fetufa'aiga lata ane: O lenei app e mafai ai e oe ona faigofie ona faʻasoa faila ma faʻamatalaga i isi masini lata ane. O le fa'aogaina o tekonolosi Bluetooth, Fetufa'aiga lata ane e mafai ai ona e lafo ma maua faila i isi masini iOS, ma avea ai ma filifiliga talafeagai mo le fa'asoaina o ata, vitiō, ma pepa. E le gata i lea, o lenei app e malupuipuia ma puipuia au faʻamatalaga i faʻamatalaga.

2. AirDrop: O se tasi o meafaigaluega sili ona lauiloa mo le faʻasoaina o faʻamatalaga i luga o le iPhone o le AirDrop. Faatasi ai ma lenei vaega ua fausia i totonu o iOS, e mafai ona vave faasoa atu ata, vitio, fesootaiga, ma isi faila i isi masini iOS lata ane. E tatau lava ona e mautinoa o loʻo e maua le AirDrop i luga o lau iPhone ma faʻatagaina isi masini e suʻe oe. Faatasi ai ma se paʻi faigofie, e mafai ona e faʻasoa faʻamatalaga faʻasalalau ma isi tagata faʻaoga iPhone poʻo iPad.

3. Fa'asoa: Shareit o se isi filifiliga sili mo le faʻasoaina o faʻamatalaga i lau iPhone. O lenei talosaga e mafai ai ona e faʻafeiloaʻi faila e aunoa ma le tele poʻo le faʻatulagaina o tapulaa. Faatasi ai ma Shareit, e mafai ona e faʻasoa ata, vitio, musika, fesoʻotaʻiga, ma e oʻo lava i polokalama i isi masini iOS. E le gata i lea, e fetaui foi ma masini Android, e tuʻuina atu ia te oe le avanoa e faʻasoa faʻamatalaga ma tagata faʻaoga o faiga faʻaoga eseese.

Laasaga e faʻasoa faʻamatalaga feaveaʻi ile iPhone

E eseese laasaga e mafai ai fa'asoa fa'amatalaga feavea'i i lau iPhone. Afai e te manaʻomia au uo poʻo aiga e faʻaoga lau fesoʻotaʻiga faʻamatalaga, e mafai ona e faia faigofie e ala i le mulimuli i laasaga nei:

1. Fa'agaoioia le filifiliga "Fa'asoa Initaneti".: I luga o lau iPhone, alu i tulaga ma filifili "Faʻamatalaga feaveaʻi." Fa'asolo i lalo ma o le ae mauaina le "Fa'asoa Initaneti" filifiliga. Ia mautinoa e te mafaia lenei filifiliga.

2. Fa'afeso'ota'i le masini e te mana'o e fa'asoa i ai fa'amaumauga: A maeʻa ona e faʻagaoioia le filifiliga "Fetufaaiga i luga ole Initaneti", o le a mafai ona e faʻafesoʻotaʻi se isi masini i lau iPhone e ala i le Wi-Fi, Bluetooth poʻo le USB. E fa'alagolago lea i le mana'o ma le avanoa o masini e lua.

3. Seti le upu Hotspot: Ina ia mautinoa le saogalemu o lau fesoʻotaʻiga, e taua le setiina o se faʻaupuga mo le vevela. O lenei mea o le a taofia ai soʻo se tagata e le faʻatagaina mai le mauaina o au faʻamatalaga feaveaʻi. Alu i lau fa'aoga vevela ma fai se upu fa'amalo malosi, faigofie ona manatua.

Fautuaga e sili ona lelei le ola maa pe a faʻasoa faʻamatalaga i luga o le iPhone

:

1. Fa'aoga se feso'ota'iga Wi-Fi i so'o se taimi e mafai ai: A fa'asoa fa'amatalaga i lau iPhone, e sili atu le fa'aogaina o se feso'ota'iga Wi-Fi nai lo fa'amatalaga feavea'i. E mafua ona o le Wi-Fi e faʻaitiitia le malosi o le maa pe a faʻatusatusa i faʻamatalaga feaveaʻi. Ia mautinoa e te faʻafesoʻotaʻi i se fesoʻotaʻiga Wi-Fi mautu ma malupuipuia e faʻamautinoa lelei le tuʻuina atu o faʻamatalaga ma faʻaitiitia ai le mana o le maa.

2. Fa'atonu sa'o le nofoaga autu: Afai e te manaʻomia le faʻasoaina o fesoʻotaʻiga faʻamatalaga feaveaʻi a lau iPhone i isi masini, ia mautinoa e te setiina saʻo lau nofoaga vevela. Alu i lau iPhone tulaga ma filifili "Tagata Hotspot." O iinei, e mafai ona e setiina se upu faataga malosi ma fetuutuunai faatulagaga o le faasoaina o sootaga. Fa'agata le filifiliga "Fa'ataga isi tagata fa'aoga" pe a le fa'aaogaina e aloese ai mai le fa'aogaina o le eletise le mana'omia.

3. Pulea talosaga tua: E taua tele le mata'ituina o le fa'aogaina o fa'aoga a'o fa'asoa fa'amaumauga i lau iPhone. O nisi polokalame e mafai ona fa'aauau pea ona fa'aoga lau feso'ota'iga fa'amatalaga e tusa lava pe e te le'o fa'aaogaina, lea e mafai ona fa'agata vave ai lau maa. Ina ia aloese mai lenei mea, siaki po'o fea polokalama e fa'atagaina e fa'aoga fa'amatalaga i tua ma fa'amalo mea e le taua. E mafai ona e faia lenei mea i le "Settings"> "General"> "Background Refresh" vaega ma faʻamalo polokalama e le manaʻomia le avanoa faifaipea i au faʻamatalaga iPhone.

Mulimuli i nei fautuaga e faʻamalieina ai le ola maa pe a faʻasoa faʻamatalaga i lau iPhone. E ala i le fa'aogaina o se feso'ota'iga Wi-Fi pe'ā mafai, fa'atulaga lelei lau 'au lava ia, ma mata'itū polokalame i tua, e mafai ona e fa'aitiitia le fa'aogaina o le paoa ma fa'aumi lau maa a'o fa'asoa fa'amaumauga. Ia manatua foi e fa'afou lau iPhone ma siaki le fa'aaogaina o maa i le vaega fa'atulagaina ina ia mautinoa le fa'atinoina lelei.

Faʻafefea ona faʻasoa faʻamatalaga e ala ile Bluetooth ile iPhone

En esta guía, te mostraremos auala e faʻasoa faʻamatalaga e ala i le Bluetooth i lau iPhone. O le Bluetooth o se tekinolosi uaealesi e mafai ai ona e fesiitai faila, e pei o ata, vitio ma pepa, mai le tasi masini i le isi e aunoa ma le manaomia o uaea. E le gata i lea, e mafai fo'i ona e fa'asoa fa'amaumauga i isi masini e fetaui, e pei o taligalu, sipika, ma piano. Mulimuli i laʻasaga o loʻo i lalo e aʻoaʻo ai pe faʻapefea ona faʻaogaina lenei vaega i lau iPhone.

Laasaga 1: Fa'agaoioia Bluetooth i lau iPhone

Ae e te leʻi amata faʻasoa faʻamatalaga, e tatau ona e mautinoa o loʻo ki le Bluetooth i lau iPhone. Ina ia faia, mulimuli i laasaga nei:

• Alu i le lau fale o lau iPhone ma tatala le "Settings" app.
• Fa'asolo i lalo ma kiliki "Bluetooth."
• Su'e le ki Bluetooth e ki ai.

Laasaga 2: Faʻatasi lau iPhone ma le masini faʻatatau

O le taimi lava e te faʻagaoioia ai le Bluetooth, e tatau ona e faʻafesoʻotaʻi lau iPhone ma le masini e te manaʻo e lafo i ai faʻamatalaga. Mulimuli i laasaga nei:

• Ia mautinoa o le masini sini ua mafai foi Bluetooth.
• I luga o le lau Mai "Settings" i luga o lau iPhone, tap "Bluetooth."
• Mai le lisi o masini avanoa, filifili le masini e te manaʻo e fetaui ma.
• Afai e talosagaina, ulufale i le code pairing saunia e le masini sini.

Laasaga 3: Fa'asoa fa'amatalaga e ala ile Bluetooth

O le taimi lava e te fetaui lau iPhone ma le masini sini, ua e sauni e faʻasoa faʻamatalaga. O le auala lenei e fai ai:

• Tatala le app e te manaʻo e faʻasoa faʻamatalaga, e pei o Ata, faila, poʻo Fesoʻotaʻiga.
• Filifili faila poʻo faʻamaumauga e te manaʻo e faʻasoa.
• Oomi le "Share" button poʻo le Bluetooth icon, faʻalagolago i le app o loʻo e faʻaogaina.
• Filifili le masini sini mai le lisi o masini avanoa.
• Espera a que se complete la transferencia de datos.

O lea ua e iloa le auala fa'asoa fa'amatalaga e ala i le Bluetooth i lau iPhone, e faigofie ona e faʻafeiloaʻi faila ma isi faʻamatalaga i isi masini. Manatua e le o masini uma e lagolagoina lenei vaega, o lea ia mautinoa o le masini e te manaʻo e lafo i ai faʻamatalaga o loʻo i ai le malosi e maua ai e ala i le Bluetooth. Fiafia i se auala faigofie ma faigofie e faʻasoa au faila ma isi!

Faʻafefea ona faʻasoa faʻamatalaga i luga ole Wi-Fi ile iPhone

Fa'asoa fa'amatalaga ile iPhone O se mea aoga tele mo na taimi e te manaʻomia ai le fesoʻotaʻi i le Initaneti mai se isi masini, ae e te le maua se fesoʻotaʻiga Wi-Fi. Faatasi ai ma lenei galuega, e mafai ona e fa'asoa feso'ota'iga fa'amatalaga feavea'i a lau iPhone ma isi masini lata ane, e pei o iPads, MacBooks, poʻo isi iPhones. Ole mea lea e mafai ai ona e su'esu'e i luga ole laiga, la'u mai polokalame pe faia ni telefoni, tusa lava pe e te alu ese mai le fale po'o le ofisa.

E fa'asoa fa'amatalaga i luga ole Wi-Fi i lau iPhoneMulimuli i laasaga faigofie nei:

1. Abre la configuración de tu iPhone ma filifili le "Faʻamatalaga feaveaʻi" poʻo le "Cellular" filifiliga, e faʻatatau i lau lomiga o iOS.
2. Fa'agaoioia le filifiliga "Fetufa'aiga Initaneti". po'o le "Fetufa'aiga Feso'ota'iga," ona filifili lea o le "Wi-Fi" e fai ma auala feso'ota'iga.
3. Seti se igoa feso'ota'iga ma upu fa'aoga mo lau Wi-Fi avanoa avanoa, o le auala lea e mafai ai ona e puipuia mai avanoa e le faʻatagaina.
4. I luga o le masini e te manaʻo e faʻafesoʻotaʻi, saili mo le fesoʻotaʻiga Wi-Fi fefaʻasoaaʻi mai lau iPhone ma faʻafesoʻotaʻi e ala i le ulufale i le seti upu faataga.
5. Sauni! O lea e mafai ona e fiafia i le feso'ota'iga Initaneti i lena masini e fa'aoga ai lau fa'amatalaga feavea'i a lau iPhone.

Ia manatua lena mea pe a faʻasoa faʻamatalaga i luga ole Wi-Fi i lau iPhone, o le a e faʻaaogaina se vaega o lau fuafuaga faʻamatalaga feaveaʻi, o lea e taua ai le amanaia o lau faʻaoga masina. E le gata i lea, ia manatua o le saoasaoa o fesoʻotaʻiga e mafai ona fesuisuiai e faʻatatau i le malosi o faʻailoga ma le numera o masini fesoʻotaʻi. Ae ui i lea, o lenei faʻaaliga o se mea faigofie ma aoga e faʻaoga ai le tumau fesoʻotaʻi pe a le maua se fesoʻotaiga Wi-Fi.

Mafuaaga e taua ai le faʻasoa faʻamatalaga ile iPhone

Fa'asoa fa'amatalaga i luga o le iPhone e taua tele i le lalolagi fa'atekinolosi o lo'o tatou nonofo ai. E le gata ina faigofie ae faʻatagaina foi oe e faʻateleina le aoga o lau masini. E tele naua, ma i lenei tusiga o le a matou taʻu atu ia te oe e uiga i mea sili ona lauiloa.

1. So'oga le lelei: E ala i le faʻasoaina o faʻamatalaga i luga o le iPhone, e mafai ona e tausia se fesoʻotaʻiga mautu ma faʻatuatuaina i soʻo se taimi, i soʻo se mea, pe a iai sau faʻailoga feaveaʻi poʻo le avanoa i le Wi-Fi. O lenei mea o le a faʻatagaina oe e faʻatino galuega e pei o le lafoina ma le mauaina o imeli, mauaina feso'ota'iga fa'aagafesootai, taina musika, matamata i vitio pe su'esu'e le Initaneti e aunoa ma le fa'alavelave. E sili ona aoga pe a e alu i le alu po'o le taimi e te le maua ai se feso'ota'iga Wi-Fi lata ane.

2. Fa'asoa i masini lata ane: O le fa'asoaina o fa'amatalaga i luga o le iPhone e te maua ai le tomai e fa'afeso'ota'i ma fa'asoa lau feso'ota'iga Initaneti ma isi masini lata ane. Pe e te manaʻomia e faʻafesoʻotaʻi lau iPad ile Initaneti ile alu, faʻasoa lau fesoʻotaʻiga ma se uo po'o le fa'ataga o tagata o lou aiga e fa'afeso'ota'i e ala ia latou lava masini, o lenei vaega e maua ai e oe se tali vave ma faigofie. E le gata i lea, e mafai ona e puipuia lau feso'ota'iga ma se fa'aupuga, fa'amautinoa le saogalemu o au fa'amatalaga.

3. Fa'asaoina o fa'amatalaga feavea'i: Fa'asoa fa'amatalaga i luga o le iPhone e mafai ona fesoasoani ia te oe e teu i lau fuafuaga fa'amatalaga feavea'i, aemaise lava pe afai e te maua avanoa i feso'ota'iga Wi-Fi e leai se totogi pe maualuga. Nai lo le fa'aogaina o au fa'amatalaga feavea'i e su'esu'e ai le Initaneti pe sii mai, e mafai ona e fa'aogaina le feso'ota'iga Wi-Fi a lau iPhone ma fa'asoa lona avanoa i isi masini. O le a le gata ina fa'atagaina oe e fa'aitiitia le fa'aaogaina o lau fuafuaga fa'amatalaga, ae o le a fesoasoani fo'i ia te oe e aloese mai ni tau fa'aopoopo e ono fa'aopoopo mo le fa'aaogaina tele.

Faʻafefea ona siaki le faʻaogaina o faʻamatalaga faʻasoa ile iPhone

Ina ia siaki le faʻaaogaina o faʻamatalaga i luga o le iPhone, mulimuli i laasaga faigofie nei:

Laasaga 1: Ulufale i faʻatulagaga

I lau iPhone, tatala le app Fa'atulagaga. O lo'o tu i luga o le lau o le fale ma o lo'o i ai se fa'ailoga fa'aoga. I le kiliki i luga, e mafai ona e mauaina uma filifiliga faʻatulagaina o lau masini.

Laasaga 2: Filifili "Faʻamatalaga feaveaʻi"

I totonu o le Seti vaega, tusi i lalo seia e mauaina le filifiliga «Datos móviles». Kiliki i luga e maua ai filifiliga e fesoʻotaʻi ma faʻamatalaga faʻaoga i lau iPhone.

Laasaga 3: Siaki le faʻaaogaina o faʻamatalaga

I totonu o le vaega "Mobile Data", o le ae mauaina se lisi o talosaga na faʻaogaina faʻamatalaga i lau iPhone. Fa'ase'e i lalo e vaʻai i le faʻaaogaina o talosaga taʻitasi. O le a e vaʻai i le igoa o le app ma le aofaʻi o faʻamatalaga na faʻaaogaina. Afai e te manaʻo atili faʻamatalaga, e mafai kiliki ile igoa ole talosaga e va'ai i fa'amatalaga fa'aopoopo, e pei o le fa'aogaina o fa'amatalaga i luma ma tua.