O le ePub format o se tasi lea e sili ona lauiloa mo le mamanu tusi faaeletonika. Ae ui i lea, e ui lava io latou lelei, i nisi taimi e sili atu ona talafeagai le faʻaogaina o isi faʻatulagaga. I lenei pou matou te faʻamatalaina auala e liliu ai se ePub i le PDF ma pe a tatau ona fai.
O le mea muamua e tatau ona tatou faʻamalamalamaina o le ePub (acronym for lomiga faaeletonika) ua manatu o se mea e pei o le tulaga maualuga faavaomalo mo ebooks, talu ai na faʻaaogaina i le International Digital Publishing Forum o le 2011 ma le Asosi Faava-o-malo a Tagata Lomitusi i le 2013. Peitai, e le na o le pau lea o le filifiliga. Mo se faʻataʻitaʻiga, o loʻo faʻaaogaina pea e Kindle le .mobi format, lea e faitau miliona tagata faʻaoga i le lalolagi atoa.
PDF ma le ePub
Iloilo le ese'esega i le va o faiga e lua O le auala sili lea e iloa ai po o fea e sili ona lelei i tulaga taʻitasi, lea o le a fesoasoani ia i tatou e filifili pe o afea e faigofie ai ona liliu mai le tasi faatulagaga i le isi.

PDF na mamanuina e Adobe ma le manatu o le faatumauina o se faatulagaga tumau, tausia le mamanu, ituaiga o fonuka ma ata ma a latou mamanu muamua. E fetaui lelei lenei mo le lipotia, ae e avea lena maaa ma faafitauli pe a matou mananaʻo e faitau le pepa i luga o masini feaveaʻi. Po'o le taimi tatou te manana'o e fa'asa'o le pepa.
Mo lana vaega, o le mamanu vai o le E i ai i le ePub le uiga lelei o le fetuutuunai i le tele o le lau o le masini. O lenei vaega e faʻaleleia ai le faʻaogaina ma faʻamautinoa le faʻamafanafanaina o le faitau, o le mea lea e avea ai ma punaoa atoatoa mo le tusi faʻaeletoroni. I le isi itu, e leai ni mea e fetaui ma le PDF.
Mafuaaga e liliu ai se ePub i le PDF
I luga o pepa, mai le vaaiga a le e-book reader, o le ePub format e sili atu i le PDF i le tele o auala. O lea la, o a ni mafua'aga e mafai ai ona liliu se ePub i le PDF? O nisi nei o mafuaaga lelei:
- Fesoʻotaiga: Suia se ePub i le PDF e mafai ai ona matou faia le faila e fetaui ma le tele o ituaiga masini ma talosaga. Ole lautele ole faila ePub e fa'atapula'aina ile lautele ole aufaitau fa'aeletoroni.
- Fa'atonuga: Pe a manaʻomia le iai o se faʻasologa faʻapitoa (lipoti poʻo pepa faʻaletulafono), PDF o se filifiliga sili atu ona faʻatuatuaina, aua e sili atu ona faigata ona faʻasaʻo *. I le isi itu, o le O le PDF o loʻo tausia lelei le fausaga ma le faʻatulagaina o le uluai pepa, o se mea e sili ona taua pe a iai ata, ata, laulau, ma isi.
- Lomitusi sili atu ona faatuatuaina: E le talafeagai le faiga o le ePub mo le lolomiina, talu ai o le faʻatulagaina o tusitusiga e mafai ona matua ese i le va o mea tatou te vaʻaia i luga o le lau ma mea o loʻo lolomi i luga o pepa. E le tupu lena mea i le PDF. E mafai foi ona faapea atu mo le galuega o le faasoa atu o pepa.
(*) E ui lava e iai auala moni e faia ai, e pei ona tatou vaai i ai iinei
Auala e faaliliu ai se ePub i le PDF
E i ai tele auala e faaliliu ai se faila ePub i le PDF: fa'aoga se meafaigaluega i luga ole laiga, fa'aoga polokalama fa'apitoa. E le gata i lea, o loʻo i ai le matou avanoa lona tolu e aofia ai le faʻaogaina o le Microsoft Word. Matou te faʻamatalaina i lalo:
Mea faigaluega i luga ole laiga

A o'o mai i se liua tasi-taimi, e mautinoa lava o le filifiliga sili lea. O le mea sili ona faigata o le filifilia o se tasi i totonu o le tele avanoa e mafai ona tatou mauaina i luga ole initaneti. Toeitiiti lava oi latou uma e leai se totogi, e ui lava e iai ni tapulaʻa e uiga i le tele ma le numera o suiga faʻatagaina. O mea nei e sili ona fautuaina:
- Liua. O se 'upega tafaʻilagi faigofie faʻaoga ma se tapulaa saoloto o le 100 MB i le aso.
- Initoneti-Sui, o se tagata liliu mai e masani ona faʻaaogaina e tagata faʻaoga e galulue i le PDF ma isi faila.
- PDF2Alu. O lenei tagata liliu mai e ofoina atu le avanoa e liliu ai se ePub i le PDF, faʻapea foʻi ma le faia o le tele o isi gaioiga e fesoʻotaʻi ma lenei faatulagaga.
- PDF Converter. O se tasi o filifiliga sili ona faigofie ma sili ona lauiloa.
- Zamzar: Tuuina atu fa'atuatuaina, fa'apolofesa fa'aliliuga. Fautuaina maualuga.
Polokalama faaliliu

O le siiina mai o nisi polokalama faʻapitoa e faʻaliliu ai faʻatulagaga e sili ona talafeagai pe afai e tatau ona tatou faia suiga i se taimi patino poʻo se auala sili atu faʻapitoa. Toe fo'i, e tele naua filifiliga mata'ina o lo'o tatou fa'aogaina. O mea nei matou te fautuaina:
- Adobe Acrobat Pro DC: E leai se mea e sili atu nai lo le liliu atu i tagata na faia le PDF format e suʻe o le fofo sili ona liua. Fa'atasi ai, e mafai ona e fa'aulufale mai se ePub ma fa'atau atu e fai ma PDF ma vice versa, fa'aopoopo i le tele o isi filifiliga. Pau lava le itu leaga o le a polokalama totogi (ma e le taugofie).
- Caliber: O le polokalama faakomepiuta e-tusi e tatau ona i ai i soʻo se tagata faʻaoga, e le gata i le tulaga o le faaliliuina o se ePub i le PDF, ae ia faʻatino ituaiga uma o gaioiga. Meafaigaluega taua.
O le filifiliga lona tolu: Microsoft Word
O lomiga lata mai o le lauiloa Microsoft word processor e mafai ai ona e faaliliu se pepa ePub i le PDF. E faapefea ona fai? Na'o le tatalaina o le ePub i le Microsoft Word ma sefe o se PDF fa'aaoga le fa'amau fa'apitoa mo lena galuega o loʻo i luga o le meafaigaluega. faigofie tele.
Fa'atonu fa'apitoa i fa'amatalaga fa'atekonolosi ma initaneti ma le sili atu ma le sefulu tausaga o le poto masani i fa'asalalauga fa'atekinolosi eseese. Sa ou galue o se faatonu ma fatuga o mataupu mo e-pisinisi, fesoʻotaʻiga, maketi i luga ole laiga ma kamupani faʻasalalauga. Na ou tusia foi i luga o le tamaoaiga, tupe ma isi vaega upega tafaʻilagi. O laʻu galuega o loʻu fiafia foi. O lenei, e ala i aʻu tusiga i Tecnobits, Ou te taumafai e suʻesuʻe uma tala fou ma avanoa fou e ofoina mai e le lalolagi o tekinolosi ia i tatou i aso uma e faʻaleleia ai o tatou olaga.