¿Cómo estudiar japonés?

Fa'afouga mulimuli: 26/09/2023

E faʻafefea ona suʻesuʻe Iapani? Afai e te fiafia e aʻoaʻoina le Iapani, ua e amataina se luʻitau fiafia ma tauia. O le gagana Iapani o se gagana tulaga ese ma lavelave, e iai ana lava faiga tusitusi ma fausaga o le kalama. Ae ui i lea, faʻatasi ai ma le auala saʻo ma metotia suʻesuʻe saʻo, e mafai ona e aʻoaʻoina lenei gagana faʻafiafia Asia. I totonu o lenei tusiga, matou te tuʻuina atu ia te oe se taʻiala folasaga ina ia mafai ai ona e amata suʻesuʻe Iapani. aogā. Sauni e faatofu oe i se lalolagi fou gagana ma aganuu!

Le taua o le faaosofia ma le amio pulea A e amata i le suʻesuʻeina o Iapani, e taua tele le faʻaauau pea o le faʻamalosi ma le amio pulea. O le aʻoaʻoina o se gagana e manaʻomia ai le taimi ma taumafaiga, o lea ia faatulaga ni sini moni ma taulaʻi atu i ai. O le a fesoasoani le aʻoaʻiga ia te oe e faatumauina se faasologa masani o suʻesuʻega ma faaauau pea ona agaʻi i luma e tusa lava pe e te fesagaʻi ma faigatā. Ia manatua pe aisea e te manaʻo ai e aʻoaʻo Iapani, pe mo galuega, fiafiaga patino, poʻo le faʻatofuina oe lava i aganuu Iapani.

Aoao le faiga tusitusi E tolu ituaiga o tusitusiga e fa'aaoga e Iapani: kanji (mataitusi faaSaina), hiragana ma katakana (o alafapeta fa'aleo uma e lua). O le a'oa'oina o nei faiga tusitusi e taua tele i le mafai ona faitau ma tusitusi i le gagana Iapani Fa'aalu se taimi e a'oa'o ai le kanji sili ona taatele ma auala sa'o e tusi ai le hiragana ma katakana. Manatua e fa'ata'ita'i e le aunoa ina ia fa'amauina nei mata'itusi i lou mafaufau!

Taulai i le faaleoga⁢ ma le leo E mana'omia le faaleoga sa'o mo le feso'ota'iga i le gagana Iapani. aogā. E le pei o le Sipaniolo, o Iapani e iai se seti tulaga ese⁢‌ o leo. Fa'alogo lelei i le fa'auiga sa'o o leo Iapani ma fa'ata'ita'i le leo sa'o. Fa'alogo i failauga fa'ale-aganu'u i luga ole laiga pe su'e ni vasega talanoaga e fa'aleleia atili ai lou tomai fa'alogo ma lou tomai e faaleoina sa'o upu Iapani.

Faatasi ai ma nei manatu autu i lou mafaufau, ua e faia le laasaga muamua i le aʻoaʻoina lelei o le Iapani. Manatua lena mea a'oa'o se gagana fou E manaʻomia ai le faʻamaoni faifaipea, o lea ia tausia se mafaufau lelei ma tumau i au suʻesuʻega. Manuia lau malaga i le gagana Iapani!

1. Le auala sa'o i le su'esu'eina o Iapani

1. Ina ia lelei le aʻoaʻoina o le Iapani, e taua tele le faʻaogaina o le auala saʻo E ui lava e eseese ituaiga aʻoaʻoga a tagata uma, e iai le tele o taʻiala masani e mafai ai ona faʻafaigofie le faagasologa. Muamua lava, e taua le faʻatulagaina metas claras y realistas. E aofia ai le fa'amalamalamaina o vaega o le ⁢gagana e te mana'o e fa'aleleia, pei o le fa'alogo, faitau po'o le ⁢tusi. E faʻapea foʻi, e manaʻomia le atinaʻeina o se fuafuaga faʻatulagaina ma amio pulea, fuafuaina le tele o le taimi o le a tu'uina atu i Iapani i aso uma ma faia se kalena su'esu'e.

2. O le isi fuafuaga o le auai i le aganuu Iapani e fa'atamaoaigaina le⁢ a'oa'oga. Atonu e aofia ai matamata ata tifaga ma faasologa i le gagana Iapani, faalogo i musika Iapani, faitau manga pe auai i mea faaleaganuu. E le gata i lea, o le tu'ufa'atasia o polokalama ma punaoa i luga ole laiga ua fuafuaina faapitoa mo le a'oa'oina o Iapani e mafai ona fesoasoani tele. O nei meafaigaluega e faʻaaogaina metotia faʻafaiaoga eseese, e pei o repetición espaciada y fa'agaioiga ta'aloga, ia faʻamalosia le faʻataʻitaʻiga faifaipea ma le aʻoaʻoina malosi.

3. O le fa'ata'ita'iga tautala e mana'omia e maua ai le malamalama i le gagana Iapani Ina ia faia lenei mea, e fautuaina vaavaai mo avanoa e talanoa ai fa'atasi ma tagata o lo'o a'oa'oina le gagana. E mafai ona e auai i vaega e fesuia'i gagana, fa'afaigaluega se faiaoga i luga ole laiga, po'o le fa'aogaina fo'i o polokalame e fa'afaigofie ai feso'ota'iga ma tagata Iapani e fiafia e fa'ata'ita'i lau lava gagana. I le faaopoopo atu i le faataitaiina o talanoaga i aso taitasi, e aoga foi le pueina o oe lava e tautala i le gagana Iapani ma ⁤ faalogo mai ia te oe ma le faaeteete e fa'ailoa vaega e fa'aleleia ma galue i ai.

2. Punaoa fautuaina mo le aoaoina o le Iapani

E i ai meafaigaluega eseese e mafai ona fesoasoani ia te oe i lou luitau o le aoaoina o le Iapani. lelei ma aoga. I lalo, matou te tuʻuina atu nisi o latou punaoa fautuaina o le a aoga tele ia te oe i lau su'esu'ega o le gagana:

1. Polokalama feaveaʻi: I le taimi nei, o loʻo i ai le tele o telefoni feaveaʻi ua fuafuaina faapitoa mo le aʻoaʻoina o Iapani. O nisi o mea e sili ona lauiloa o Duolingo, HelloTalk, ma⁢ Memrise. O nei polokalame e fa'ataga ai oe e fa'ata'ita'i upu, kalama, ma tomai fa'atalanoa e ala i fa'atinoga fegalegaleai ma lesona fa'atulagaina. E le gata i lea, o le tele oi latou e aofia ai galuega tauave o iloa leo e faaleleia ai lau faaleoga.

Mea fa'apitoa - Kiliki i'i  Auala e Fai ai se Vaiinu Malosi

2. Cursos en línea: O aʻoaʻoga i luga ole laiga o se filifiliga sili ona faigofie ma avanoa mo le suʻesuʻeina o Iapani. E mafai ona e mauaina le tele o tulaga eseese ma polokalame e ofoina atu lesona vitio, faʻamalositino fefaʻasoaaʻi, ma auaunaga tau aʻoaʻoga. O nisi kosi lauiloa ⁢o JapanesePod101, Lingodeer ma ⁢Rosetta Stone. O nei kosi e masani ona mamanuina e fetaui ma tulaga eseese o tomai, mai le amataga seia oo i le alualu i luma, ma faʻatagaina oe e aʻoaʻo i lau lava saoasaoa.

3. Lomitusi⁢: E ui ina aoga tele tekinolosi faakomepiuta, e le tatau ona manatu faatauvaa le malosi o tekinolosi faakomepiuta. mea lolomi i le aoaoina o Iapani. O tusi a'oga, lomifefiloi ma ta'iala o le kalama o ni puna'oa taua ia e te maua ai se fa'avae mautu i le gagana. O nisi o tusi e sili ona fautuaina o le "Genki: Ose Kosi Tu'ufa'atasi i le Elementary Iapani" ma le "Iapani mo Tagata Pisi". ⁢E le gata i lea, e mafai ona e fa'aopoopo lau su'esu'ega i mekasini, manga, ma tusi a tamaiti i le gagana Iapani e fa'ata'ita'i ai lou malamalama i le faitau.

3. Fuafuaga lelei mo le faataitaiina o faaleoga

I le aʻoaʻoina o le gagana Iapani, o le faaleoga o se tomai faavae e tatau ona tatou atiina ae. E ui o le taimi muamua atonu e faigata, e iai estrategias eficaces e mafai ona matou faʻaaogaina e faʻataʻitaʻi ai ma faʻaleleia a matou faʻauiga Lalo, matou te tuʻuina atu nisi o latou:

  • Fa'alogo ma le toto'a i failauga fa'apitoa: O se auala aoga e faaleleia atili ai le faaleoga o le fa'alogologo i tagata tautala mai le gagana. Ia uaʻi atu i le auala latou te faaleoina ai upu ma fasifuaitau, ma taumafai e faataʻitaʻi i a latou leo ​​ma le pao.
  • Fa'ata'ita'i⁢ ma pu'eina: Faaaoga lipine leo po o vitio o lesona faaleoga e faataitai ai. Toe fai leo ma upu faatasi ai ma le ⁢ lipine,⁢ taumafai e faataitai le faaleoga sa'o i le latalata e mafai ai.
  • Taulai atu i itu vaivai: Faailoa leo po o upu e sili ona faigata mo oe ona faaleoina ma tuuina atu se taimi patino e faataitai ai. E mafai ona e toe faia ni faʻamalositino faʻapitoa e taulaʻi i na vaega vaivai.

Recuerda que⁢ faia pea ma le onosai O latou ki i le ausiaina lelei o faaleoga i le gagana Iapani. Aua e te lotovaivai pe a e feagai ma ni faigata i le taimi muamua, aua o le faagasologa o le aoaoina⁢ e umi se taimi. Tumau ma o le a e vaʻai pe faʻafefea ona faʻaleleia lau faaleoga.

4. Le fa'aogaina o pepa fa'amalama ma isi mea faigaluega e taulotoina⁢

Ina ia suʻesuʻe lelei Iapani, e taua tele le faʻaaogaina o meafaigaluega tauloto e pei ole ‌ kata fa'aolaola. O le kata fa'aolaola O kata ia o lo'o iai fa'amatalaga. itu uma e lua lea e fa'aaogaina e fa'ata'ita'i ai manatuaga va'aia ma le fa'atasiga o upu ma ⁤manatu i le gagana Iapani.⁢ E mafai ona e fatuina sau oe lava kata fa'aolaola fa'aaoga pepa ma peni pe fa'aoga tusi talosaga ma uepisaite fa'apitoa e ofoina atu lenei fa'atinoga.

O le isi meafaigaluega aoga e tauloto ai upu ma fuaitau i le gagana Iapani o le faʻaaogaina o repetición espaciada. O lenei metotia e aofia ai le toe iloiloina o le anotusi i se tulaga masani ae faʻateleina taimi faʻavaitaimi. E mafai ona e fa'aogaina talosaga ma polokalame ⁤ repetición espaciada e fesoasoani ia te oe e fa'atulaga ⁢ma fa'atulaga au su'esu'ega ⁢se'i, fa'amautinoa o lo'o e toe iloiloina mataalia le mataupu ma fa'ateleina ou avanoa e taofi ai fa'amatalaga mo se taimi umi.

E le gata i lea, e taua tele le faʻaogaina o le kata fa'aolaola ma repetición espaciada ma isi mea faigaluega tauloto, e pei o le faiga o tusitusi kanji. O le faiga o tusitusiga Iapani e faitau afe mataitusi, ma o le aʻoaʻoina e mafai ona lofituina. Ae ui i lea, o le fa'ata'ita'iina o le tusitusi e le aunoa o le a fesoasoani ia te oe e manatua ma e masani ai i lona foliga ma le fa'atulagaina. E mafai ona e fa'aogaina ni pepa fa'apitoa e fa'ata'ita'i ai le tusiaina o le kanji po'o ni polokalame e mafai ai ona e su'e mata'itusi e fa'aaoga ai lou tamatamailima po'o se peni.

5. Fautuaga e fa'aleleia atili ai le malamalama fa'alogo Iapani

1. Fa'alogo i taimi uma i le gagana: O se tasi o ⁢auala sili e fa'aleleia atili ai le fa'alogo malamalama ⁢i le gagana Iapani fa'aalia oe i le gagana i taimi uma. Fa'alogo i musika, podcasts, ata TV, ma ata i le gagana Iapani e fa'aoga ai lou taliga i leo ma leo o le gagana O le a fesoasoani lea ia te oe e faamasani ai i faaleoga faaIapani ma fausaga o le kalama.

2. Faʻalagolago i punaoa i luga ole laiga: I le taimi nei, e iai punaoa eseese i luga ole laiga e mafai ai ona fa'aleleia lou malamalama fa'alogo ile gagana Iapani. E mafai ona e fa'aogaina talosaga e pei o Duolingo po'o Rosetta Stone e faataitai le gagana. E le gata i lea, o loʻo i ai luga ole laiga i luga ole laiga e ofoina atu lesona faʻalogo ma faʻalogo faʻalogo mo tulaga amata, vaeluaga ma maualuga. O nei punaoa o le a fesoasoani ia te oe e masani ai i siʻosiʻomaga eseese ma fua o le tautala.

Mea fa'apitoa - Kiliki i'i  E faʻafefea ona tape le tele o tala ile TikTok

3. Faataitai ma failauga moni: La fegalegaleaiga⁢ ma ⁤tagata tautala Ose auala lelei e fa'aleleia atili ai lou malamalama fa'alogo Iapani. E mafai ona e auai i kulupu fa'afesuia'i gagana i lau 'a'ai pe, a le mafai, 'auai i nu'u i luga ole laiga e mafai ai ona e fa'ata'ita'i i luga o vitiō po'o telefoni leo ma le gagana Iapani. O le fa'alogo ma le talatalanoa ma le au tautala fa'ale-aganu'u e mafai ai ona e fa'afetaui i sitaili talanoaga eseese ma faaleleia lou tomai ia malamalama Iapani i tulaga moni.

6. Faʻafefea ona atiaʻe tomai tusitusi Iapani

O le tomai tusitusi Iapani atonu e foliga faigata i le taimi muamua, ae o le faʻataʻitaʻiga saʻo ma le taulaʻi, e mafai ona atiina ae lelei. O nisi nei o fautuaga aoga e faʻaleleia atili ai ou tomai tusitusi Iapani:

1. Aʻoaʻo faʻavae o le faiga tusitusi: E fa'aaogaina e Iapani ni faiga tusitusia autu se tolu: hiragana, katakana, ma le kanji. Amata i lou faamasani i mea muamua e lua, lea e faigofie ona aʻoaʻoina. Faataitai le tusiaina o mataitusi ma toe fai upu ma fasifuaitau e faaleleia atili ai lou iloa ma lou malamalama. Ona fa'asolosolo malie lea ona fa'aofi le kanji i lau su'esu'ega, amata i mea e sili ona taatele ma aoga.

2. Amplía tu vocabulario: Ina ia mafai ona tusitusi i le gagana Iapani, e taua le tele o upu. ⁢Faia se lisi o upu ma fasifuaitau e faatatau i autu e te fiafia i ai ma suesue a latou tusitusiga. Fa'aoga kata manatua poʻo le aʻoaʻoina o polokalame e faʻataʻitaʻi ai le tusiaina o upu fou i aso uma. A'o e fa'alauteleina lau 'upu, o le a fa'ateleina fo'i lou tomai e fa'ailoa atu ai oe i le tusitusi i le gagana Iapani.

3.⁤ Faataitai le tusia o fuaiupu ma parakalafa: O le taimi lava e te maua ai le toʻa i le tusiaina o upu, ua oʻo i le taimi e tuʻu ai i totonu o le tala. Tusi fuaiupu ma parakalafa e faaaoga ai upu⁢ ma fausaga kalama na e aoaoina. Taumafai e tusitusi i sitaili eseese ma autu e faʻaleleia ai lou malamalama ma le mafai ona faʻafetaui i tulaga eseese. Fai i se tagata tautala po'o se faiaoga e toe iloilo au tusitusiga ma avatu ia te oe ni manatu e faaleleia atili ai.

7. O le lu'i o le a'oa'oina o le kalama Iapani

O le a'oa'oina o le Iapani e foliga mai o se lu'i fa'amata'u, ae maise lava pe a o'o i le fa'ata'ita'iina o lana kalama aua le popole, ae ua matou i ai e fesoasoani. O le kalama Iapani e tulaga ese ma e manaʻomia se auala faʻapitoa e malamalama ai i lona fausaga ma tulafono O nisi o vaega autu o le kalama Iapani e aofia ai lona faʻaogaina o vaega, faʻasologa o upu, ma le veape faʻatasi. O le taulai atu i nei vaega o le a fesoasoani ia te oe e fausia se faavae mautu o le kalama i le gagana Iapani.

1. Vaega: O fasimea o ni upu laiti ae malolosi e fa'aaoga e fa'ailoa ai le aoga o le kalama o se upu i totonu o se fuaiupu. O nisi o vaega sili ona taatele i Iapani e aofia ai le "は" (ha), o loʻo faʻaaogaina e fa'ailoa ai le ⁤ autu o le fuaiupu, ma le ⁤»を» (wo), lea e fa'aaoga e fa'ailoga ai le mea tonu o se veape. E taua le malamalama i le fa'aoga sa'o ma le tulaga o nei vaega e fausia ai ni fuaiupu manino ma sa'o i le gagana Iapani.

2. Fa'asologa o upu: E le pei o le Sipaniolo poʻo isi gagana i Sisifo, o Iapani e mulimuli i se faʻasologa o upu. I le gagana Iapani, e masani ona tuu le mataupu i le amataga o le fuaiupu, sosoo ai ma le mea faitino ma le veape. Mo se faʻataʻitaʻiga, nai lo le fai atu "Ou te 'ai sushi" pei o le faaSipaniolo, i le Iapani e te fai atu "Ou te 'ai sushi." E taua tele le amanaia o lenei eseesega e aloese ai mai le fausiaina o ni fuaiupu fenumiai pe le sa'o.

3. Veape fa'atasi: Veape conjugation i Iapani e mafai ona luitauina, talu ai e eseese auala e faʻaalia ai le faʻalavelave, negation, faʻamaoniga, ma isi. E taua tele le malamalama i ituaiga veape eseese ma pe faapefea ona suia le fausaga o le veape e faalagolago i le talaaga.⁤ O le faataitai soo o le veape conjugation o le a fesoasoani ia te oe e iloa lelei ai le gagana Iapani ma faailoa saʻo oe lava i tulaga eseese.

8. Le taua o le faatofuina o oe lava i le aganuu Iapani

Ina ia su'esu'e lelei faaIapani, e taua le faatofuina o oe lava i le aganuu faaIapani⁢. E aofia ai e le gata i le aoaoina o le gagana, ae o le faamasani foi i tu ma aga, tu ma aga a le atunuu. O le aganuu a Iapani e tamaoaiga i tala faasolopito, faatasi ai ma faatosinaga mai le lotu Buddhism ma le samurai, lea e faʻafiafia ma tulaga ese.

Mea fa'apitoa - Kiliki i'i  Cómo Realizar un Vídeo en Movie Maker

O se tasi o auala e faatofu ai oe i le aganuu Iapani e ala i meaʻai. O mea'ai Iapani ua lauiloa i le lalolagi atoa mo lona eseese ma le matagofie. Taumafai mea'ai masani e pei o sushi, ramen ma tempura. E le gata i lea, o le aʻoaʻoina pe faʻapefea ona saunia nisi o nei ipu o le a fesoasoani ia te oe e te malamalama atili ai e uiga i faiga kuka ma mea e faʻaaogaina i le aganuu Iapani.

O le isi auala e faatofu ai oe i le aganuu a Iapani e ala i musika ma ata tifaga. Fa'alogo i musika Iapani, mai le enka masani i le J-pop fa'aonaponei. E mafai foi ona e matamata i ata tifaga Iapani ma faasologa, lea e mafai ai ona e faamasani i le faaleoga ma le leo o le gagana. E le gata i lea, e ala i musika ma ata tifaga o le a mafai ai ona e malamalama atili i faʻaaliga faaleaganuu ma lagona o Iapani.

9. Fa'ata'ita'i faifaipea e fai ma ki i le manuia i le a'oa'oina o le Iapani

Ina ia suʻesuʻe lelei Iapani, e manaʻomia faataitai⁢ i taimi uma. O le gagana Iapani e lauiloa i lona lavelave ma le tulaga ese o faiga tusitusi, o lea e manaʻomia ai le faʻamaoni ma taumafaiga e faʻatautaia. O fa'ata'ita'iga i aso uma o le a fa'ataga ai oe e fa'amasani i fa'auoga, kalama ma 'upu, fa'apea fo'i le fa'aleleia atili o lau fa'alogo ma le tusitusi malamalama. E le gata i lea, o le tumau o le a fesoasoani ia te oe e faatumauina le saoasaoa o le aoaoina ma aloese mai le faagaloina o mea ua uma ona e aoaoina.

E eseese metotia suesue e mafai ona e faʻatinoina e faʻataʻitaʻi ai le Iapani i taimi uma. O se tasi o na mea o le tuʻuina atu lea o le taimi i aso uma e faitau ma tusitusi ai i le gagana Iapani. ⁢E mafai ona e amata i tusitusiga faigofie e pei o tala poʻo tala ma, a e lagona atili le toʻa, agaʻi i luma i faigata. E fautuaina fo'i le fa'alogologo i musika, matamata i ata tifaga po'o fa'asologa i le gagana Iapani e masani ai i le fa'aleoga ma fa'aleleia lou malamalama fa'alogo. E fa'apea fo'i, e mafai ona fesoasoani tele le fegalegaleai ma tagata o lo'o a'oa'oina le gagana po'o le gagana fa'apitoa, pe fa'afeso'ota'i po'o le fa'aliliuina o gagana.

E le gata i faiga masani i aso taitasi, e taua fa'avasega au puna'oa su'esu'e. Aua le na o le faatapulaaina o oe lava i le⁢ tusi a'oga, talu ai e tele punaoa i luga ole laiga e mafai ona faʻatamaoaigaina ai lau aʻoaʻoga. E mafai ona e faia fa'aogaina o talosaga feavea'i, upegatafa'ilagi, podcasts ma vitio fa'aa'oa'oga e fa'aopoopo i au su'esu'ega. E fautuaina foi le auai i kosi ma mafutaga faaleaoaoga e taitaia e tagata poto i le gagana Iapani, aua o le a latou tuuina atu ia te oe le faʻatulagaina o taʻiala ma faʻatagaina oe e faʻataʻitaʻi i totonu o se siosiomaga aʻoaʻoga faʻatasi.

10. Fautuaga e su'e se si'osi'omaga su'esu'e faagaeetia ma lelei

Se si'osi'omaga su'esu'e fa'aosofia ma aoga⁤ E taua tele le a'oa'oina cualquier idioma, e aofia ai Iapani. O iinei matou te ofoina atu ia te oe ni fautuaga⁤ o le a fesoasoani ia te oe e fatuina se siosiomaga sili ona lelei e suʻesuʻe ai lenei gagana mataʻina.

1. Fa'atulaga lou avanoa e su'esu'e ai: Fa'apa'ia se vaega fa'apitoa i lou fale mo su'esu'ega Iapani Ia mautinoa e mama, mama, ma leai ni fa'alavelave. Fa'aaoga se laulau tele ma malamalama lelei ma se nofoa fa'alelei e mafai ai ona e fa'atumauina le tu sa'o. Aloese mai le gaogaosa ma ia tu'u uma au mea su'esu'e ia mafai ona o'o iai, e pei o tusi, lomifefiloi ma api.

2. Establece un horario: O le tumau o le ki i le alualu i luma i le suʻesuʻeina o le gagana Iapani Faʻavae se faʻatulagaga i aso taʻitasi poʻo vaiaso e faʻataga ai oe e faʻaalu se taimi e faʻataʻitaʻi ai le gagana. Vaevae i ni su'esu'ega pupuu ae fai soo, aua e fesoasoani lea i le fai'ai e taofi ai nisi fa'amatalaga. E lē gata i lea, ia faaaogā lelei lou taimi e sili ona aogā o le aso e suʻesuʻe ai, pe i le vaveao po o le pō.

3. Fausia se fuafuaga suʻesuʻe: Aʻo leʻi amata suʻesuʻe Iapani, e fautuaina e seti ni sini manino ma moni. Vaevae lau fuafuaga suʻesuʻe i vaega eseese, e pei o upu, kalama, tusitusi, faitau, ma le tautala. O le a mafai ai ona e taula'i atu i se vaega patino o le gagana ma fua ai lou alualu i luma. E le gata i lea, ia mautinoa e faʻaaoga punaoa lelei e pei o tusi aoga, telefoni feaveaʻi poʻo polokalame i luga ole laiga e faʻateleina ai lau aʻoaʻoga. . Faatasi ai ma se fuafuaga suʻesuʻe lelei faʻatulagaina, o le ae i ai i luga o le ala saʻo i le aʻoaʻoina o Iapani.