HP komepiuta feaveai ua lauiloa ona o latou tulaga ese lelei ma faatinoga. Ae ui i lea, o nisi taimi tatou te manaʻomia ai le faʻaogaina o mataʻitusi faʻapitoa ia tatou galuega i aso taitasi. Afai o oe o se failauga faaSipaniolo, masalo e te su'eina pea ni auala e tuu ai le faamamafa sa'o i upu pe a faaaogaina lau komepiuta feavea'i HP. I lenei tusiga, o le a tatou suʻesuʻeina auala eseese ma metotia e faʻamamafa ai se HP komepiuta feaveai vave ma faigofie. E te le toe popole i le faia o mea sese o le sipelaga poʻo le taofi i taimi uma e te manaʻomia ai le faʻaogaina o se upu faʻamalosi. Faitau fa'atasi e su'e pe fa'apefea ona maua le tele o mea. mai lau komepiuta feavea'i HP ma faafaigofie lou poto masani tusitusi.
1. Fa'ailoga o le komipiuta HP e mafai ai ona e seti fa'ailo
O komepiuta feavea'i HP e iai vaega eseese e fa'afaigofie ai le fa'atulagaina o si'o. i luga o le piano. I lalo, o le a matou taʻua nisi o nei faʻailoga:
– Fa'atulagaina o le keyboard: O komepiuta feavea'i a HP e masani ona iai le fa'asologa o le keyboard e aofia ai se ki fa'apitoa mo fa'ailo, e masani ona tu i le itu taumatau o le ki "P". O le oomiina o le ki lea fa'atasi ma le vaueli fetaui e otometi lava ona fa'atupu le si'o i luga o le lau.
– Fa'atonuga gagana: O le isi itu taua o le avanoa e fa'atulaga ai le gagana i luga o le faiga fa'aoga o le komepiuta feaveaʻi HP. O le filifilia o le gagana talafeagai e otometi ai ona fa'agaoioia le piano fa'atasi ai ma fa'aoga leo e fetaui ma lena gagana. E tele gagana e mafai ona faʻatulagaina ma fesuiaʻi i le va o latou pe a manaʻomia.
– O ala pupuu ma tu'ufa'atasiga autu: E le gata i lea, o HP komepiuta feavea'i e ofoina atu le tele o ala pupuu ma tu'ufa'atasiga autu e fa'atagaina ai oe e fa'atupu fa'ailo vave ma faigofie. Mo se fa'ata'ita'iga, e mafai ona fa'aoga le "Alt" po'o le "Ctrl" ki fa'atasi ma se numera ma'oti po'o se fa'ailoga e fa'aofi ai fa'ailo. O nei ala pupuu e mafai ona maua i totonu o faʻamaumauga o le faiga fa'aoga po'o luga ole upega tafa'ilagi lagolago a HP.
2. Fa'atonu keyboard e fa'aaga ai fa'ailo i luga ole komepiuta feavea'i HP
I lenei vaega, o le a matou faʻamatalaina pe faʻafefea ona faʻapipiʻi le piano o lau komepiuta HP ina ia mafai ai ona faʻaoga i se auala faigofie ma lelei. Mulimuli i laasaga auiliili nei e foia ai le mataupu:
1. Ia mautinoa ua ki lau komepiuta HP ma galue lelei.
2. Tatala le lisi lisi i le kilikiina o le Windows icon i le tulimanu agavale pito i lalo o le lau ma filifili "Settings."
3. I le taimi lava e fai ai faʻatulagaga, saili le vaega "System" ma kiliki i luga. Ona, filifili "Gagana & fa'aoga" i le itu tauagavale.
4. I le vaega “Language Preferences”, kiliki “Keyboard” ona filifili lea “Keyboard Options.”
5. O le a aliali mai se lisi o keyboards avanoa. Su'e le piano e fetaui ma lau gagana (mo se fa'ata'ita'iga, "Spanish-International") ma kiliki le fa'ailoga "+" e fa'alautele ai filifiliga.
6. I le fa'alauteleina o filifiliga, va'ai mo le atigipusa o lo'o fa'ailogaina "Fa'aali le tulaga autu i luga o le faletusi." Ia mautinoa ua siaki ina ia e va'ai pe sa'o le fa'atulagaina o le piano.
Faatasi ai ma nei laasaga faigofie, e mafai ona e faʻatulaga lelei lau keyboard i lau komepiuta feavea'i HP ma fa'aagaaga fa'ailoga e mana'omia e tusitusi ai i le gagana Sipaniolo sa'o. Manatua e mulimuli i laasaga taʻitasi o loʻo taʻua ma faʻamaonia ua saʻo le faʻatulagaina. Afai e te feagai ma ni faʻafitauli poʻo ni faʻafitauli i le faagasologa, matou te fautuaina e te faʻafesoʻotaʻi lau HP komepiuta faʻaoga tusi lesona pe faʻafesoʻotaʻi le lagolago faʻapitoa mo se faʻamatalaga auiliili ma faʻapitoa. Aua e te faatuai e fiafia i lau keyboard galue atoatoa ma fa'ailo!
3. Auala e fa'aofi ai mataitusi fa'ailo i luga ole komepiuta HP
Metotia 1: Fa'atulagaina o le Keyboard
Ose auala faigofie e fa'aofi ai mataitusi fa'ailo i luga o se komepiuta feaveaʻi HP o lo'o setiina le piano i le faiga fa'aoga. Ina ia faia lenei mea, e tatau ona e alu i le seti keyboard i lau komepiuta feaveai. I Windows, e mafai ona e faia lenei mea e ala i le Pulea Pulea, filifili le "Region ma le gagana" filifiliga. Ona filifili lea o le "Add a input method" filifiliga ma filifili le piano e fetaui ma lau gagana. A uma ona e setiina lau piano, e mafai ona e fa'aoga tu'ufa'atasiga autu e fa'aofi ai mataitusi fa'ailo.
Metotia 2: Auala pupuu i le keyboard
O le isi auala e fa'apipi'i ai mataitusi fa'ailo o le fa'aogaina lea o ala pupuu keyboard. O nei 'ala pupuu e mafai ai ona e ulufale i mataitusi fa'apitoa e aunoa ma le mana'omia o le suia o fa'aoga keyboard. Mo se faʻataʻitaʻiga, i Windows, e mafai ona e faʻaogaina le ki faʻatasi "Alt" + le code ASCII e fetaui ma le uiga faʻapitoa. Mo se faʻataʻitaʻiga, e ulufale i le mataitusi "á", e mafai ona e oomi le "Alt" + "0225". E mafai ona e mauaina se lisi atoa o tulafono a le ASCII i luga ole laiga e faafaigofie ai lenei metotia.
Metotia 3: Kopi ma faapipii
Afai e te mana'o i se filifiliga faigofie, e mafai ona e kopiina ma faapipii mataitusi fa'ailo mai isi punaoa. Mo se fa'ata'ita'iga, e mafai ona e kopiina se uiga fa'ailoga mai se upega tafaʻilagi, se tusitusiga, poʻo soʻo se isi punaoa e iai le uiga e te manaʻomia. Ona, na o le faapipiiina o le tagata i le mea e te manao e tuu i ai. O lenei filifiliga e sili ona aoga pe afai e te manaʻomia le faʻapipiʻiina o mataitusi faʻapitoa mai lea taimi i lea taimi ma e te le manaʻo e fai suiga i le faʻatulagaina o keyboard.
4. Fa'aogaina o fa'aupuga autu e tu'u ai fa'ailo i luga o se komepiuta feavea'i HP
Ina ia tu'u fa'ailo i luga o se komepiuta feavea'i HP e fa'aoga tu'ufa'atasiga autu, e tele avanoa e avanoa. O lo'o i lalo nisi o tu'ufa'atasiga masani e mafai ona e fa'aogaina:
– Ina ia tu'u se leo fa'ailo (´), oomi le ki fa'ailo ma soso'o ai ma le vaueli fetaui. Mo se fa'ata'ita'iga, e ta'i le á, oomi le ki fa'aoso leo ma soso'o ma le ki "a".
– Ina ia tu'u le si'o o le tuugamau (`), oomi le ki le si'o ma soso'o ai ma le vaueli fetaui. Mo se fa'ata'ita'iga, e ta'i le è, oomi le ki fa'ailoga tu'ufua soso'o ma le ki "e".
– Ina ia tuu se tilde (~), oomi le ki tilde sosoo ai ma le vaueli fetaui. Mo se fa'ata'ita'iga, e lolomi le ñ, oomi le ki fa'asolo ma le ki "n".
5. Fa'afefea ona fa'agaoioia le filifiliga otometi le leo i luga o le komepiuta HP
Ina ia mafai le filifiliga o le leo o le taʻavale i luga o le komepiuta HP, mulimuli i laasaga nei:
1. Tatala le lisi lisi o lau komepiuta HP. E mafai ona e mauaina lenei mea e ala i le kilikiina o le ata o le fale poʻo le oomiina o le ki o le fale i luga o lau piano ma filifili "Settings."
2. I le faamalama faatulagaga, saili le "Gagana & ulufale" filifiliga ma kiliki i luga. O le a ave oe i le gagana a lau komepiuta feavea'i ma fa'aoga fa'aoga.
3. I totonu o le gagana ma fa'aoga fa'aoga, saili le "Keyboard" filifiliga ma kiliki i luga. O iinei e te maua ai tulaga eseese e fesoʻotaʻi ma lau keyboard.
4. Su'e le filifiliga "Automatic accent" ma ia mautinoa ua mafai. Afai e le mafai, kiliki le ki e faʻagaoioia ai.
5. O le taimi lava e te fa'agaoioi ai le filifiliga otometi le leo, o le a amata ona iloa e lau komepiuta HP ia leo ma otometi ona fa'aopoopo pe a talafeagai, e faafaigofie ai le taina i le tele o gagana.
Mulimuli i laasaga nei ma o le a mafai ona e faʻagaoioia le filifiliga faʻaoga taʻavale i luga o lau komepiuta HP i se taimi vave. Afai ei ai ni au fesili pe feagai ma ni fa'afitauli i le faagasologa, fa'amolemole fa'afeso'ota'i le a'oa'oga na saunia e HP pe fa'afeso'ota'i le lagolago fa'apitoa a le kamupani mo se fesoasoani fa'aopoopo.
6. Mea faigaluega fa'aopoopo ma polokalame e fa'afaigofie ai le tusitusi ma fa'ailo i luga ole komepiuta HP
Afai e iai sau komepiuta HP ma e manaʻomia le faʻafaigofieina o tusitusiga ma faʻailoga, e tele isi meafaigaluega ma polokalame e mafai ona aoga ia te oe. Lalo o le a matou faʻaali atu ia te oe nisi o filifiliga ma pe faʻafefea ona faʻapipiʻi e foia ai lenei faʻafitauli.
1. Fa'atonu keyboard: O le filifiliga muamua e tatau ona e mafaufau i ai o le siaki lea o lau fa'aoga keyboard. I le tele o tulaga, o HP komepiuta feavea'i e sau ma le QWERTY keyboard e mafai ai ona e taina fa'ailo ma mataitusi fa'apitoa e fa'aaoga ai fa'aupuga autu. Mo se faʻataʻitaʻiga, e mafai ona e oomi le ki "Alt" faʻatasi ai ma se numera i luga o le numera numera e faʻapipiʻi ai se uiga faʻailoga. Siaki lau tusi fa'akomepiuta HP mo tu'ufa'atasiga fa'apitoa.
2. Polokalama fa'aopoopo: Afai e te maua le fa'aogaina o tu'ufa'atasiga e le lelei, e mafai fo'i ona e mafaufau e fa'apipi'i polokalame fa'aopoopo. O nisi polokalame e pei o le "AutoHotkey" po'o le "PhraseExpress" e mafai ai ona e faia ni ala pupuu masani keyboard e fa'aofi ai mataitusi ma fa'ailoga po'o le faia o macros mo upu po'o fasifuaitau fai soo. O nei polokalame e tuʻuina atu ia te oe le tomai e faʻavasega atoatoa ai lau poto masani tusitusi ma faʻafaigofie le faagasologa.
7. Foia fa'afitauli masani pe a taumafai e tu'u fa'ailo i luga ole komepiuta HP
A e taumafai e tu'u fa'ailo i luga o se komepiuta feavea'i HP, e ono tula'i mai ni fa'afitauli masani. O le mea e lelei ai, o loʻo i ai fofo faigofie e foia ai nei faʻafitauli ma mafai ona faʻaoga saʻo le faʻailoga i lau komepiuta. O iinei matou te tuʻuina atu ai nisi o fautuaga:
1. Siaki lau gagana keyboard: E taua le fa'amautinoa ua sa'o le seti o lau gagana keyboard. Ina ia faia lenei mea, alu i le faʻaogaina o faiga faʻaoga ma filifili le gagana saʻo ma le faʻatulagaina o keyboard. Ole mea lea ole a mautinoa ole ki e fetaui ma mataitusi fa'ailo e te mana'o e fa'aoga.
2. Fa'aoga tu'ufa'atasiga autu: I luga o le tele o komepiuta feavea'i HP, e mafai ona fa'aofi mataitusi fa'ailo e fa'aaoga ai fa'aupuga autu. Mo se faʻataʻitaʻiga, e lolomi se mataitusi ma se leo faʻamalosi (á, é, í, ó, ú), e mafai ona e oomi le ki "Alt" ma i le taimi lava e tasi e ulufale ai i le code ASCII e fetaui ma le tagata. E mafai ona e mauaina se lisi atoa o nei tulafono i luga ole laiga po'o le fa'aogaina o meafaigaluega fa'apitoa e pei ole "Character Map" ile Windows.
3. Seti lau siaki sipela: Afai o lo'o i ai fa'afitauli fa'apitoa i lou taina i polokalame fa'atonutonu tusitusiga, e ono sese le setiina o lau siaki sipela. Ia mautinoa ua mafai ma iloa le gagana o loʻo e taina i totonu. O le a fesoasoani lea ia te oe e otometi lava ona faasa'o ma iloa ai mataitusi fa'ailo talafeagai.
I le faaiuga, o le aʻoaʻoina pe faʻafefea ona tuʻu le leo i luga o le komepiuta HP e mafai ona avea ma se galuega faigofie ma sili ona aoga mo i latou e manaʻomia le faʻaogaina o mataʻitusi faʻapitoa i a latou galuega i aso taitasi. E ala i le keyboard ma le fa'aogaina o le fa'aogaina o filifiliga, e mafai ai e tagata fa'aoga komepiuta HP ona fa'avasega ma fetu'una'i a latou piano e fetaui ma a latou mana'oga fa'apitoa o le gagana.
Pe e ala i le faʻaogaina o faʻasalalauga autu, faʻaleleia le faʻatulagaina o le keyboard, poʻo le faʻapipiʻiina o polokalama faʻapitoa, e mafai e tagata faʻaoga ona maua le faʻamamafa talafeagai i mataitusi ma mataitusi i a latou pepa e sili ona fiafia i ai, imeli, poʻo talosaga. E taua le manatua o le faagasologa e ono fesuisuiaʻi laʻititi e faʻatatau i le faʻataʻitaʻiga ma le faʻaogaina o le faiga faʻaogaina, ae o laasaga lautele o loʻo taʻua iinei e faʻaoga i le tele o tulaga.
Ia mautinoa e siaki lau tusi lesona poʻo le upega tafaʻilagi lagolago a HP mo faʻamatalaga auiliili, faʻapea foʻi ma punaoa faʻaopoopo ma faʻafouga polokalame e mafai ona faafaigofie atili ai le faagasologa. Faatasi ai ma sina faʻataʻitaʻiga ma faʻamasani i filifiliga o loʻo avanoa, o le aʻoaʻoina o le tomai o le tuʻuina o faʻailoga i luga o le komepiuta HP o le a avea ma tomai taua mo fesoʻotaʻiga manino ma saʻo i le siosiomaga numera.
O aʻu o Sebastián Vidal, o se inisinia komepiuta e fiafia tele i tekinolosi ma DIY. E le gata i lea, o a'u o le foafoa o tecnobits.com, lea ou te faʻasoa atu ai aʻoaʻoga e faʻafaigofie atili ai tekinolosi ma malamalama mo tagata uma.