E mafai faapefea ona ou maua le CURP

Ole Unique Population Registration Code (CURP) ose pepa fa'ailoa aloaia ile Mekisiko o loʻo faʻaaogaina mo le resitalaina, pulea ma le faʻamaonia o tagata. O le mauaina o le CURP o se faiga faigofie e manaʻomia ai le mulimulitaʻia o laasaga ma faʻataunuʻuina nisi o manaʻoga. I lenei tusiga, o le a matou faʻamatalaina auiliili pe faʻapefea ona e mauaina le CURP aogā ma e aunoa ma ni lavelave. E taua le fa'amamafa o lenei faiga e taua tele e maua ai auaunaga eseese a le malo ma fa'amanuiaga i totonu o le atunu'u, o lea e taua ai le fa'afouina ma sa'o fa'amatalaga. O le a matou taʻitaʻia oe i laʻasaga taʻitasi o le faʻagasologa, tuʻuina atu ia te oe faʻamatalaga talafeagai e maua ai lau CURP vave ma lelei. Tatou amata!

1. Folasaga i le CURP: O le a le mea ma pe faʻapefea ona faʻaaogaina i Mekisiko

O le Unique Population Registration Code (CURP) o se faʻamatalaga tulaga ese mo tagata taʻitoʻatasi o loʻo nonofo i Mekisiko. E aofia ai le 18-character alphanumeric manoa o loʻo i ai faʻamatalaga patino ma faʻamatalaga o tagata taʻitoʻatasi, e pei o le igoa, aso fanau, itupa, setete, ma se ki uiga ese alphanumeric. O le CURP o loʻo faʻaaogaina lautele i Mekisiko mo le tele o taualumaga ma auaunaga a le malo, faʻapea foʻi ma galuega ma aʻoaʻoga.

O le CURP ose mana'oga taua e fa'atino ai taualumaga e pei o le mauaina o se fa'amaoniga aloa'ia, lesitala i a'oga, tatalaina o teugatupe i le faletupe ma le mauaina o auaunaga fa'alesoifua maloloina. E le gata i lea, e masani ona talosagaina e tagata faigaluega e faʻamaonia le faʻamatalaga ma faʻamatalaga patino o tagata faigaluega. O le mea lea, e taua le malamalama pe o le a le CURP ma pe faʻapefea ona faʻaaogaina i Mekisiko ina ia mafai ai ona tausisia manaoga faaletulafono.

Ina ia maua le CURP, e tatau ona iloa faʻamatalaga patino a le tagata, e pei o le igoa atoa, aso fanau, tagatanuu, itupa ma le setete o le fanau mai. O nei fa'amaumauga o lo'o tu'uina i luga ole laiga i luga ole laiga po'o le tu'uina atu i le tagata i se tasi o vaega o auaunaga a le National Population Registry (RENAPO). O le taimi lava e faʻamaonia ai, o le CURP e gaosia ma tuʻuina atu i le tagata talosaga ile lolomi poʻo le faʻaeletoroni. E taua le maitauina o le CURP e le o se pepa faʻapitoa, ae o se numera faʻamaonia tulaga ese e fesoʻotaʻi ma faʻamatalaga patino a le tagata i faʻamaumauga a le malo.

2. Manaoga ma pepa e mana'omia e maua ai le CURP

Manaoga e maua ai le CURP:

Ina ia maua le Unique Population Registration Code (CURP) i Mekisiko, e manaʻomia le i ai o pepa nei ma faʻafetaui manaoga faʻatulagaina:

1. Tusi fa'amaonia o le fanau mai: E mana'omia le tu'uina atu o se kopi fa'amaonia o le pepa fanau na tu'uina atu e le Ofisa Resitala Sivili. O lenei kopi e tatau ona lata mai ma mafai ona faitau.

2. Fa'ailoga aloaia: E mana'omia le iai o se fa'amatalaga aloa'ia, e pei o se pepa palota, tusifolau po'o se ID fa'apolofesa. E tatau ona tu'uina atu se kopi ma se kopi muamua mo le fa'amaoniaina.

3. Fa'amaoniga o le tuatusi: E tatau ona tu'uina atu se fa'amaoniga fa'aonaponei o le tuatusi, e pei o se pili aoga po'o se fa'amatalaga a le faletupe. O le kopi e tatau ona fa'aalia ai le igoa o lē e ana ma le tuatusi atoa.

3. Laasaga e talosaga mo le CURP i luga ole laiga

Ina ia talosaga mo le CURP i luga ole laiga, mulimuli i laasaga nei:

Laasaga 1: Avanoa i le itulau aloa'ia o le National Population Registry (RENAPO). Ulufale www.gob.mx/curp/ en lau su'esu'ega uepi. Ia mautinoa o oe i totonu o le upega tafaʻilagi aloa'ia e aloese mai faiga taufaasese.

Paso 2: Proporciona tus datos personales. I luga o le itulau, vaʻavaʻai mo le vaega e tatau ona e ulufale ai i au faʻamatalaga patino. Faatumu le pepa i lou igoa atoa, aso fanau, itupa ma le setete na fanau ai. Ia mautinoa e te tu'uina atu fa'amatalaga sa'o.

Laasaga 3: Faʻamaonia lau faʻamatalaga ma faʻatupu lau CURP. Toe iloilo ma le toto'a fa'amaumauga na e tu'uina ma ia mautinoa e sa'o. Afai e saʻo mea uma, kiliki le "Generate CURP" button. I ni nai sekone, o lau Unique Population Registration Code (CURP) o le a gaosia ma e mafai ona e sii maia pe lolomi.

4. Fa'afefea ona ave le CURP i le tagata lava ia: Laasaga taʻitasi taʻiala

Afai e te mana'o e maua lau CURP i lou tagata, iinei matou te ofoina atu ia te oe se ta'iala la'asaga i lea la'asaga ina ia mafai ona e faia vave ma faigofie. Manatua o le CURP o le Unique Population Registration Code lea e faʻaaogaina e faʻamaonia ai tagata i Mekisiko, ma e manaʻomia mo le tele o taualumaga aloaia.

1. Fa'apotopoto pepa e mana'omia: Ina ia maua le CURP i le tagata lava ia, e tatau ona e tu'uina atu se kopi o lau pepa fanau po'o le pepa fa'amaonia aloaia, e pei o lau pepa fa'amaonia o le palota. E mana'omia fo'i le iai o se fa'amaoniga aloa'ia ma se ata, e pei o lau tusifolau po'o lau laisene ave ta'avale.

2. Su'e le pito lata ane mo le resitalaina: E mafai ona e mauaina le CURP modules resitala i ofisa eseese o le malo, e pei o le Resitala Sivili, le National Electoral Institute poʻo le ofisa o le Tax Administration Service (SAT). Su'e i luga ole laiga mo le module e latalata i lou nofoaga pe vala'au ile telefoni e maua mai ai fa'amatalaga.

5. Nofoaga ma fa'asologa o CURP modules i lou eria

Afai e te manaʻomia fa'agasolo lau CURP ae e te le iloa po o fea o loʻo i ai modules tausiga i lau eria, iinei matou te tuʻuina atu ia te oe faʻamatalaga talafeagai. O CURP modules o ofisa faʻapitoa e mafai ona e faʻatinoina ai taualumaga e fesoʻotaʻi ma le Unique Population Registration Code (CURP).

Ina ia suʻeina modules e sili ona latalata ia te oe, e eseese filifiliga:

• 1. Fa'atalanoa i luga ole laiga: e mafai ona e fa'aogaina le 'upega tafa'ilagi aloaia a le National Registry of Population and Personal Identification (RENAPO) e su'e ai le nofoaga o le CURP modules i lau setete po'o le nu'u. E tatau lava ona e alu i la latou upega tafaʻilagi ma suʻe le vaega "Module Location".
• 2. Valaau le laina telefoni: fa'afeso'ota'i le numera o auaunaga a le tagata fa'atau ma talosaga fa'amatalaga e uiga i le nofoaga o le CURP modules i lou eria.
• 3. Asiasi i se nofoaga tutotonu o auaunaga a le RENAPO: i setete eseese ma itumalo, o loʻo i ai nofoaga tutotonu e mafai ai ona maua faʻamatalaga e uiga i modules CURP lata ane.

Manatua e mafai ona iai itula fa'apitoa ta'itasi CURP, o lea e taua ai lou fa'amaonia o nei fa'amatalaga a'o le'i alu. Ina ia sefe le taimi, e fautuaina e te faʻatulagaina lau asiasiga i le CURP modules i se taimi faʻaitiitia le tumutumu. I lenei auala, e mafai ona e aloese mai le faʻatali umi ma maua se auaunaga vave ma sili atu ona lelei.

6. O fea ma e mafai faapefea ona ou maua se kopi o la'u CURP

E mafai ona maua fua se kopi o lau CURP e ala i le tele o filifiliga. Lalo, matou te tuʻuina atu ia te oe auala eseese e mafai ai ona e mauaina se kopi o lau CURP:

1. Portal o le CURP: O le upega tafa'ilagi aloaia a le CURP e ofoina atu se auaunaga i luga ole laiga e mafai ona e maua ai lau kopi. E na'o lou tu'uina o au fa'amatalaga patino e pei ole igoa atoa, aso fanau ma le nofoaga na fanau ai. O le taimi lava e te ulufale ai i faʻamatalaga manaʻomia, o le a gaosia e le faiga se kopi o lau CURP e mafai ona e lolomi pe faʻapolopolo i luga ole laiga.

2. CURP auaunaga modules: E mafai foi ona e alu i le CURP modules auaunaga o loʻo tu i nofoaga eseese. I nei modules, o le a fesiligia oe mo au faʻamatalaga patino e gaosia ai se kopi lolomi o lau CURP. E taua tele le ave o se fa'amatalaga aloa'ia e fa'amaonia ai lou fa'asinomaga.

7. Fa'afitauli masani pe a talosaga mo le CURP ma le auala e foia ai

E tele fa'afitauli masani e ono tula'i mai pe a talosaga mo le CURP (Unique Population Registration Code). I lalo o le a matou lisiina nisi o nei faʻafitauli ma tuʻuina atu i lea laasaga ma lea laasaga fofo e foia ai:

1. Error en la captura de datos personales: Afai o le talosaga mo le CURP na faia se mea sese pe a ulufale i faʻamatalaga patino e pei o le igoa, igoa faʻauiga poʻo le aso fanau, e taua le faʻasaʻoina o lenei faʻamatalaga i se taimi vave e mafai ai. Ina ia faia, e tatau ona e alu i le Ofisa Resitala Sivili lata ane poʻo le CURP module ma tuʻuina atu pepa e lagolagoina ai faʻamatalaga saʻo patino. E taua tele le faʻamaonia o faʻamaumauga talafeagai aʻo leʻi alu i le ofisa talafeagai.

2. CURP le maua pe sese: O nisi taimi, atonu e tupu pe a ulufale i faʻamatalaga e talosagaina e maua ai le CURP, e aliali mai se feʻau e faʻaalia ai e le mafai ona maua le CURP pe le fetaui le faʻamatalaga. I lenei tulaga, e fautuaina e faʻalua le siakiina o faʻamaumauga na tuʻuina. Atonu na i ai se mea sese i le pueina po'o le fa'amatalaga na tu'uina atu atonu e le sa'o. Afai e le sa'o le fa'amatalaga, e tatau ona fa'asa'o ma fai se talosaga fou. Afai e faʻaauau pea le faʻafitauli, e tatau ona e alu i pulega talafeagai e maua se fesoasoani ma foia le faʻafitauli.

3. Fa'afitauli fa'apitoa ile fa'avae: I nisi tulaga, e ono tula'i mai fa'afitauli fa'apitoa pe a talosaga mo le CURP i luga ole laiga. Atonu e mafua mai i le saturation o le system po'o fa'amatalaga fa'agaioiga sese. Ina ia foia nei faafitauli, e fautuaina e toe taumafai mulimuli ane. Afai e tumau pea le faʻafitauli, e fautuaina e faʻafesoʻotaʻi le lagolago faʻapitoa a le upega tafaʻilagi poʻo le faʻaogaina o auala o loʻo avanoa mo tagata faʻatau mo se fesoasoani.

8. Au'aunaga i luga ole laiga e feso'ota'i ile CURP: Fa'atalanoaga ma fa'afouga

I le taimi nei, o loʻo i ai auaunaga eseese i luga ole laiga e fesoʻotaʻi ma le CURP (Unique Population Registry Key) e mafai ai e tagatanuu ona faʻatalanoa ma faʻafouina a latou faʻamatalaga i se auala faigofie ma lelei. O le isi, o le a matou faʻamatalaina laasaga e manaʻomia e faʻaogaina ai nei auaunaga i luga ole laiga.

1. Fa'atalanoaga CURP: Ina ia fa'afeso'ota'i lau CURP, e mafai ona e ulufale i le faitoto'a aloa'ia o le National Population Registry (RENAPO) ma filifili le filifiliga fa'atalanoaga a le CURP. O le isi, e tatau ona e tu'uina lou igoa atoa, aso fanau ma isi fa'amatalaga patino e mana'omia. A mae'a ona tu'uina fa'amaumauga, o le a fa'atupuina e le faiga lau CURP ma e mafai ona e va'ai ma lolomi.

2. CURP Update: Afai e te manaʻomia le faʻafouina o soʻo se faʻamatalaga i lau CURP, e mafai foi ona e faia i luga ole laiga. Ulufale i le faitotoa lava lea o le RENAPO ma filifili le CURP faʻafouina filifiliga. O iina e tatau ona e tuʻuina atu faʻamatalaga e te manaʻo e faʻasaʻo pe faʻafouina, e pei o lou igoa, aso fanau, ma isi. O le taimi lava e faia ai le talosaga, o le a faʻamaonia e le faiga faʻamaumauga o loʻo tuʻuina atu ma faʻatupuina se tusi faʻafouina CURP e mafai ona e lolomi.

3. Meafaigaluega faʻaopoopo: I le faaopoopo atu i auaunaga o loʻo taʻua, o loʻo i ai meafaigaluega i luga ole laiga e mafai ai ona e faʻamaonia le aoga o se CURP ulufale. O nei meafaigaluega e mafai ona aoga pe a e manaʻomia le siakiina pe o se pepa poʻo se faʻataʻitaʻiga e manaʻomia e lau CURP o loʻo faʻatulagaina. Ina ia faʻaogaina nei meafaigaluega, e tatau lava ona e ulufale i le CURP i le filifiliga talafeagai ma o le a logoina oe e le faiga pe a aoga pe leai.

Manatua o nei 'auʻaunaga i luga ole laiga e fesoʻotaʻi ma le CURP e maua ai le faʻaogaina ma le faʻamalosi e faʻatalanoa ma faʻafouina faʻamatalaga patino. Fa'aaoga lelei nei filifiliga ma fa'afou vave lau CURP ma saogalemu.

9. Faʻafefea ona faʻasaʻo mea sese i le CURP: Suiga o faʻamatalaga patino

Fa'asa'o mea sese i le CURP e mafai ona avea ma se faiga faigofie pe a mulimulita'i laasaga talafeagai. Lalo, matou te tuʻuina atu se taʻiala taʻitasi e sui ai faʻamatalaga patino i lau CURP:

1. Faailoa le mea sese: E taua le iloa o le mea sese poʻo faʻamaumauga e te manaʻomia e faʻasaʻo i lau CURP. E mafai ona avea ma so'o se mea mai le sese i le suiga o le igoa po'o le aso fanau.

2. Fa'apotopoto pepa e mana'omia: Fa'alagolago i le ituaiga suiga e te mana'o e fai, atonu e te mana'omia le tu'uina atu o ni pepa fa'apitoa e pei ole tusi fanau, fa'amaoniga o le tuatusi po'o le fa'ailoa aloaia. Ia mautinoa o loʻo ia te oe pepa manaʻomia uma aʻo leʻi faʻaauau.

3. Alu ile Ofisa Resitala Sivili: Alu ile Ofisa Resitala Sivili lata ane e talosagaina le suiga. O iina latou te tu'uina atu ia te oe pepa talafeagai ma ta'u atu ia te oe laasaga e mulimuli ai. Fa'amalieina mana'oga ma tu'u mai pepa fa'atatau.

10. CURP fa'afouga ma fa'afou fa'agasologa: O afea e mana'omia ai?

O le CURP o se pepa aloaia e faʻamaonia ai tagatanuu Mekisiko taʻitasi. Ae ui i lea, i nisi tulaga, e tatau ona faʻafouina pe faʻafouina lenei pepa. Lalo, o le a matou faʻamatalaina pe a manaʻomia le faʻatinoina o lenei faʻagasologa ma le auala e fai ai faigofie ma vave.

O se tasi o mataupu e tatau ona e fa'afou ai lau CURP o le taimi e te suia ai lou tuatusi. E taua tele lou CURP e atagia i taimi uma lou tuatusi fa'afou e aloese ai mai fa'afitauli i taualumaga ma auaunaga. Ina ia faia, e mafai ona e alu i le Ofisa Resitala Sivili pe faʻaoga le auaunaga i luga ole laiga o loʻo ofoina mai e le Matagaluega o le Initeria.

O le isi tulaga e tatau ona e fa'afou ai lau CURP pe afai e te suia lou tulaga fa'aipoipo. Afai e te faaipoipo pe tete'a, e tatau ona e fa'afouina lau CURP i lou tulaga fou fa'aipoipo ina ia atagia ai lou tulaga faaletulafono. I lenei tulaga, e mafai foi ona e alu i le Ofisa Resitala Sivili poʻo le faʻaogaina o le initaneti. Manatua o le i ai o se CURP fa'afouina e taua tele e aloese ai mai fa'afitauli fa'aletulafono ma fa'afaigofie ai faiga fa'afoe.

• Fa'afou le CURP pe a e sui tuatusi.
• Fa'afou le CURP pe a suia lou tulaga fa'aipoipo.

11. O le CURP ma lona taua i taualumaga aloaia i Mekisiko

La CURP (Clave Única de Registro de Población) Ose pepa fa'asinomaga fa'avae i taualumaga aloa'ia i Mekisiko. Ole ki ole alphanumeric e 18-uiga o lona sini autu ole faʻamaonia ma le resitalaina o tagatanuu Mekisiko. O le CURP o lo'o fa'aogaina e le malo ma fa'alapotopotoga tuma'oti, ma e fa'atulafonoina le fa'atinoina o taualumaga e pei o le talosaga mo se tusifolau, lesitala a'oga, mauaina o credit card, ma isi.

O se tasi o faʻaoga autu o le CURP o loʻo i totonu o fale faigaluega, talu ai e manaʻomia uma e tagata e ana galuega ma tagata faigaluega i le taimi o le faʻafaigaluegaina. E le gata i lea, e manaʻomia le CURP e faʻatino ai taualumaga e fesoʻotaʻi ma le Puipuiga Lautele, como el registro i le IMSS (Mexican Social Security Institute) ma le talosaga mo penefiti ma auaunaga faafomaʻi.

I le tulaga o le leiloa poʻo le sese o le CURP, e mafai ona maua se kopi i luga o le initaneti e ala i le upega tafaʻilagi aloaia a le malo Mekisiko. E mafai fo'i ona e alu i le Ofisa Resitala Sivili po'o le RENAUT Delegations (National Registry of Mobile Telephone Users) e maua mai ai se kopi lolomi. E taua tele le fa'afouina o le CURP, talu ai so'o se mea sese po'o se fa'aletonu i fa'amaumauga e mafai ona tupu ai fa'afitauli i taualumaga i le lumana'i.

12. Fesili masani e uiga i le CURP: Tali manino ma faigofie

1. ¿Qué es la CURP y para qué sirve?

O le CURP (Unique Population Registration Key) o se code alphanumeric uiga ese e 18 e iloagofie ai tagatanuu taitasi i Mekisiko. E mana'omia le fa'atinoina o fa'atonuga aloa'ia, e pei o le mauaina o se fa'amaoniga, resitalaina mo le saogalemu lautele po'o le talosaga mo se laisene ave ta'avale.. O le CURP o lo'o iai fa'amatalaga patino, e pei o le igoa atoa o le tagata, aso fanau, ma le itupa.

2. ¿Cómo puedo obtener mi CURP?

E tele auala e maua fua ai lau CURP. E mafai ona e mauaina i luga o le initaneti e ala i le CURP Portal, tuʻuina atu nisi faʻamatalaga patino e pei o lou igoa atoa, aso fanau ma le nofoaga na fanau ai.. E mafai foi ona e alu i le Ofisa Resitala Sivili e lata ane i lou fale ma talosaga ai. I tulaga uma e lua, o le ae mauaina se pepa aloaia ma lau CURP lolomi i luga.

3. E mafai ona ou faasa'oina mea sese i la'u CURP?

Ioe, e mafai ona faʻasaʻo mea sese i lau CURP pe a fai ua e iloa se mea sese i faʻamaumauga faʻamau. Ina ia faia lenei mea, e tatau ona e tuʻuina atu se talosaga faʻasaʻo i le Ofisa Resitala Sivili poʻo i le lotogatasi Ofisa Resitala Sivili e latalata i lou nofoaga. E tatau ona e tu'uina atu pepa e mana'omia e lagolago ai le fa'asa'oga (e pei o le pepa fanau, fa'amatalaga aloa'ia, ma isi) ma fa'amatala auiliili le mea sese e te mana'o e fa'asa'o. A maeʻa ona iloiloina le talosaga, o le a faia suiga talafeagai ma o le a tuʻuina atu se CURP fou ma faʻamaumauga faʻasaʻo.

13. Fautuaga ma fesoasoani aoga e faatelevave ai le faagasologa o le CURP

O nisi o faʻataʻitaʻiga o loʻo tuʻuina atu i lalo:

1. Fa'aoga le upegatafa'ilagi aloaia a le RENAPO: www.gob.mx/curp/. I totonu o lenei faitotoa o le ae maua ai le pepa i luga ole laiga e mafai ona e ulufale ai i faʻamatalaga talafeagai e maua vave ai lau CURP.

2. Fa'amaonia le fa'amatalaga ua tu'uina atu. E taua lou toe iloilo toto'a o fa'amaumauga e te tu'uina i le fomu, talu ai so'o se mea sese e mafai ona fa'atuai ai le faagasologa. Ia mautinoa e sa'o lou tusiaina o lou igoa atoa, aso fanau, itupa ma isi fa'amatalaga e mana'omia.

3. Ia i ai au pepa aloaia. Ina ia faatelevaveina le faagasologa, ia saunia lau pepa fanau, faʻamaoniga o le tuatusi ma lou faʻamatalaga aloaia. O nei pepa o le a manaʻomia e faʻamaonia ai faʻamatalaga tuʻuina atu ma faʻamautinoa le moni o lau CURP.

14. Fa'ai'uga: CURP o se fa'amatalaga autu i Mekisiko

O le Unique Population Registration Code (CURP) o se faʻamatalaga autu i Mekisiko e mafai ai e pulega ma tagatanuu ona faʻatulagaina ma pulea faʻamatalaga patino. lelei. Talu mai lona fa'atinoga i le 1996, ua avea le CURP ma mea mana'omia mo le fa'atinoina o fa'atonuga a le malo, e pei o le lesitalaina i le faiga o a'oa'oga, mauaina o galuega aloa'ia po'o le mauaina o auaunaga tau soifua maloloina.

O le CURP o lo'o faia i se tu'ufa'atasiga o mata'itusi ma numera e fa'atusalia ai fa'amatalaga patino, e pei o le igoa, aso fanau, itupa ma le nofoaga na fanau ai. Faʻafetai i lenei ki, e mafai ona faʻamaonia soʻo se tagatanuu Mekisiko vave ma saʻo, ma aloese ai mai mea sese poʻo faʻalua i faʻamaumauga. E le gata i lea, o le CURP o se pepa e mafai ona faʻaaogaina e avea ma faʻamatalaga aloaia i tulaga eseese, lea e avea ai ma meafaigaluega taua i olaga i aso uma o tagata Mekisiko.

Ina ia maua le CURP, e tatau i tagatanuu ona mulimuli i ni laasaga faigofie. Muamua lava, e tatau ona i ai ni pepa e faʻamaonia ai le faʻamatalaga Mekisiko ma le tagatanuu, e pei o le pepa fanau poʻo le naturalization letter. O le isi, e tatau ona e alu i se ofisa o le National Population Registry (RENAPO) poʻo le faʻaogaina o le initaneti e talosaga ai le CURP. O le taimi lava e faia ai le talosaga, o le ki o le a otometi lava ona gaosia ma mafai ona lolomi pe sii mai i le faʻaeletoroni. E taua le faʻamaonia o le CURP e leai se totogi ma e le manaʻomia se faʻafouga, talu ai e tulaga ese ma tumau i le olaga atoa o le tagatanuu.

I se aotelega, o le mauaina o le CURP (Unique Population Registration Key) o se faiga faigofie ma faigofie mo tagatanuu Mekisiko uma. I le mulimuli i laasaga nei, o le a mafai ona e mauaina lau CURP vave ma lelei:

1. Alu ile National Population Registry (RENAPO) pe asiasi i lana upegatafa'ilagi aloaia.
2. Ia iai ou pepa e iloagofie ai, e pei o lou pepa fanau, tusifolau po'o pepa malaga.
3. Tuuina atu fa'amatalaga patino e mana'omia, e pei o lou igoa atoa, aso fanau, itupa ma le atunu'u.
4. Fa'amautinoa o fa'amaumauga na tu'uina e sa'o ma atoatoa.
5. Auina atu le talosaga ma faʻatali mo le faiga e gaosia ai lau CURP.
6. A maua loa lau CURP, teu i se nofoaga saogalemu mo le fa'amatalaga i le lumana'i.

Manatua o le i ai o se CURP e taua tele, talu ai o lenei pepa o le a faʻaalia ai oe i faiga eseese ma faʻatonuga i lou olaga atoa. E le gata i lea, e taua le fa'afou pea o lau CURP pe a iai ni suiga talafeagai, e pei o le suia o le igoa po'o le tulaga fa'aipoipo.

Afai ei ai so'o se taimi e i ai ni ou fa'afitauli po'o ni masalosaloga i le faagasologa o le mauaina o le CURP, matou te fautuaina oe e te alu i le ofisa o le RENAPO pe fa'afeso'ota'i le latou 'au'aunaga fa'atau e maua ai fautuaga talafeagai.

O le mauaina o lau CURP o se aia tatau ma se matafaioi o se tagatanuu Mekisiko. Ia mautinoa o loʻo ia te oe lenei pepa taua e faʻatino ai taualumaga sili atu ona vave ma lelei. Aua le toe faatali ae maua lau CURP i le aso!