I le vaitaimi numera O polokalame fa'akomepiuta fa'aonaponei e pei o le Word ua avea ma meafaigaluega taua mo le fatuina o pepa ma fa'aaliga eseese. I lenei tulaga, o le faatinoga o Upu 2010, ose fa'aoga lautele o lo'o fa'aogaina le polokalame, e tatau ona su'esu'e toto'a. O se tasi o elemene multimedia e mafai ona fatuina i lenei lomiga o le Word o se triptych. I le mataupu o sosoo mai, o le a tatou iloiloina ma le faaeteete auala e fai ai se triptych i le Word 2010.
O le fusi tolu o se pepa e tolu laupepa e gaugau i totonu o se polosiua. I le aluga o tausaga, ua faʻamaonia le avea o se faʻataʻitaʻiga lelei mo le tuʻuina atu o faʻamatalaga i se faʻatonuga, faigofie ona faitau. Mai faleaiga menus i mea na tutupu po'o fa'asalalauga fa'apisinisi, o nei polosiua e mafai ona fa'aoga eseese. O le a matou auiliiliina se faagasologa la'asaga i lea la'asaga e foafoa se polosiua aoga e faaaoga le Word 2010. O lenei tusiga ua mamanuina ina ia se ta'iala fa'atino e fa'ata'ita'i ai le tomai o le faia o polosiua i le Upu.
Malamalama i le aoga o le Triptych
Ae tatou te leʻi faʻaulu i le faagasologa o le fatuina o se polosiua i le Word 2010, e taua le malamalama i le taua o lenei ituaiga o faʻatulagaga. O se polosiua ose meafaigaluega tau maketi lelei, o se polosiua faʻamatalaga ua gaugau i ni vaega se tolu, e ofoina atu ai laulau e ono e tuʻuina atu ai faʻamatalaga. E mafai ona faʻaaogaina mo faʻamoemoega eseese, e pei o le faʻalauiloaina o se oloa, auaunaga poʻo se mea na tupu. O lona lapo'a fa'apitoa ma le fa'atusa feso'ota'iga e fa'afaigofie ai le faitau ma fa'afiafia i tagata fa'atau po'o i latou e fiafia i ai.
O lenei fa'atulagaina lelei e mafai ai ona fa'asoa fa'asoa fa'amatalaga. O le laulau pito i fafo muamua e fai ma ufiufi, faʻaalia le oloa, tautua poʻo le mea na tupu. O isi paneta e lua i luga o le faavaa e faʻaaogaina e tuʻuina atu ai faʻamatalaga auiliili ma talafeagai, ae o le pito i tua e masani lava ona faʻaagaga mo faʻamatalaga faʻafesoʻotaʻi poʻo valaau e fai. O nisi o aogā o le faaaogāina o polosiua e aofia ai o lona agava'a, feavea'i ma le aoga i feso'ota'iga o fa'amaumauga taua ona o lona fa'atulagaina ma faigofie ona mulimulita'i.
Faia o se Triptych: Laasaga Muamua i le Word 2010
Aʻo leʻi alu i faʻamatalaga e uiga i le auala e fatuina ai se polosiua i le Word 2010, e tatau ona faʻavae nisi faʻavae. O le laasaga muamua i le fausiaina o lau polosiua o le filifili se mamanu mamanu talafeagai. O loʻo ofoina mai e Word se numera o faʻataʻitaʻiga sili ona aoga na muai fuafuaina e fesoasoani ia te oe e ausia ai se foliga faʻapolofesa. Ina ia maua i latou e tatau ona e kiliki i le "File", ona i luga o le "New", ma mulimuli ane filifili "Brochures" mai avanoa avanoa. Ia manatua o le faʻataʻitaʻiga sili mo oe e faʻalagolago i mea o loʻo i totonu ma faʻamoemoega o lau polosiua.
O le taimi lava e te filifilia ai le mamanu e sili ona fetaui ma ou manaʻoga, o le isi laasaga o le fetuutuunai i au mataupu patino. E aofia ai le suia o tusitusiga lautele i faʻamatalaga e te manaʻo e faʻaalia. E tatau ona e faia lenei mea i vaega taʻitasi o le polosiua, ia mautinoa e aofia ai ulutala ma ulutala e faʻatulaga ai faʻamatalaga i se auala manino ma faigofie ona mulimulitaʻi. E le gata i lea, o le Word e ofoina atu ia te oe le filifiliga e faʻavasegaina le mamanu i au lava lanu ma fonuka, ina ia foliga muamua ma matagofie lau polosiua.
Fuafuaina o Vaega Ta'itasi o le Triptych ma Word 2010 Tools
O le laasaga muamua e mamanuina ai laulau taʻitasi o le tolu fusi i le Word 2010 o le fetuutuunai le tele o pepa ma seti le faatulagaga i ni koluma se tolu. Ina ia faia lenei mea, alu i le "Page Layout" tab ma filifili "Page Setup." Ia mautinoa e seti le tele o le pepa i le 8.5 x 11 inisi (mataitusi tele) ma le fa'afanua. Ona toe foʻi lea i le "Page Layout" tab, filifili 'koluma' ma seti le numera i le tolu. Ua iai nei lau fa'avae e amata ai ona fa'atulaga vaega ta'itasi o lau triptych.
O le mamanuina o paneli ta'ito'atasi e ono mana'omia ai tomai fa'avae ata fa'atusa. E iai le eseesega o meafaigaluega ile Word 2010 e mafai ona fesoasoani ia te oe i lenei mea. E mafai ona e fa'aopoopo siepi, laina, ma atigipusa e fa'aaoga ai le "Insert" tab. Aua nei galo e fetuutuuna'i le tele ma le fa'atonuga o nei mea fa'atulagaina i le fua o au paneta. E mafai fo'i ona e fa'aofiina ata e fa'aopoopo i totonu o lau tusi. Na o le kiliki "Insert," ona "Ata," ma filifili le mea talafeagai mai lau komepiuta. Manatua e fa'atumauina au fa'ata'ita'iga i le laulau ta'itasi mo se fa'asalalauga e sili atu ona maopoopo ma fa'apolofesa.
Fa'ai'uga ma Fa'asaoina lau polosiua ile Word 2010
A mae'a loa le mamanu ma le anotusi o lau polosiua, ua o'o i le taimi e teu ai lau galuega. Tulaga tasi, Ia mautinoa e toe iloilo ma le faaeteete le polosiua. e fa'asa'o so'o se sipelaga po'o le fa'atulagaina o mea sese. Kiliki le 'Su'esu'e' ile pito i luga, ona filifili lea o le 'Sipelaga & Kalama' mo se iloiloga vave. E te mana'o fo'i e fa'amautinoa o lo'o fa'aoga lelei ata uma ma o tusitusiga uma e mafai ona faitau ma pu'upu'u. Ia mautinoa e teu i lou mafaufau le pito i tua pe a faʻamaonia, aua o tusitusiga poʻo ata i tafatafa o le pito o le itulau e ono tipi ese pe a lolomi.
E teu ai lau triptych, alu i le tulimanu agavale pito i luga mai le lau ma kiliki i luga o le 'File' icon. Ona filifili lea o le 'Save As' mai le lisi fa'alalo. O iinei e mafai ona e faaigoa lau faila ma filifili le nofoaga e te manaʻo e teu ai. Mai le 'File Type' menu, filifili 'Word Document (*.docx)' pe afai e te fuafua e toe faia nisi suiga i le lumana'i, po'o le 'PDF (*.pdf)' pe a e fuafua e lolomi sa'o le polosiua. Mulimuli, kiliki 'Save'. Faatasi ai ma lena, ua e fatuina ma sefe lau polosiua i le Word 2010!
O aʻu o Sebastián Vidal, o se inisinia komepiuta e fiafia tele i tekinolosi ma DIY. E le gata i lea, o a'u o le foafoa o tecnobits.com, lea ou te faʻasoa atu ai aʻoaʻoga e faʻafaigofie atili ai tekinolosi ma malamalama mo tagata uma.