E faʻapefea ona ou faʻaopoopoina se faʻamatalaga i luga o le upega tafaʻilagi i le Word?
I le lalolagi o le teuteuina o pepa, e masani lava ona maua le manaʻoga e faʻaopoopo faʻamatalaga i pito e tuʻuina atu ai faʻamatalaga faaopoopo poʻo faʻamatalaga. O le mea e lelei ai, Microsoft Word ofo mai se auala vave ma faigofie e fai ai. I lenei tusiga, o le a matou faʻamatalaina le faagasologa la'asaga i lea la'asaga e fa'aopoopo se fa'amatalaga pito i luga ole Word, fa'apea fo'i ma nisi fa'amatalaga fa'aopoopo mo le fa'avasegaina o lau fa'atulagaina ma le fa'atonutonuina lelei. Faatasi ai ma lenei faʻamatalaga, o le a mafai ona e faʻaopoopoina faʻamatalaga i pito o au pepa e aunoa ma ni faʻalavelave. Faitau pea e iloa ai pe faapefea!
1. Fa'afefea ona tatala se pepa i le Word e fa'aopoopo ai se fa'amatalaga pito i tua
Fa'aopoopo se fa'amatalaga ile pito se pepa o le Word e mafai ona avea ma se aogā e aofia ai faʻamatalaga faaopoopo poʻo faʻamalamalamaga e aunoa ma le faʻalavelaveina o mea autu. O lo'o i lalo se fa'ata'ita'iga fa'asolosolo faigofie e tatala ai a Pepa o le Word ma faaopoopo se faamatalaga i le pito.
Laasaga 1: Tatala le Microsoft Word
Tatala le polokalame Microsoft Word i lau masini. E mafai ona e mauaina le Word icon i luga o le laulau pe i le lisi amata. Kiliki faalua le ata e tatala ai le polokalame.
Paso 2: Selecciona el documento
O le taimi lava e tatala ai Word, filifili le pepa e te manaʻo e faʻaopopo i ai le faʻamatalaga pito i luga. E mafai ona e faia lenei mea i le kilikiina o le "File" i le pito i luga agavale o le lau ma filifili "Tatala." Su'esu'e au faila ma faila e su'e ai le pepa ma kiliki e tatala ai.
Paso 3: Añade la nota al margen
A maeʻa ona e filifilia le pepa, alu i le "References" tab i le pito i luga o le lau. O iinei o le ae maua ai le "Margin Notes" filifiliga. Kiliki i luga o lenei filifiliga ma o le a tatalaina se laulau i le itu taumatau o le pepa. Tusi lau fa'amatalaga i totonu o lenei laulau ma o le a e va'aia e otometi lava ona fa'aopoopo i le pito e fetaui i luga o le itulau.
Manatua e teu au suiga i taimi uma aʻo faʻaopoopo faʻamatalaga pito i luga o lau pepa Word. O lenei vaega e mafai ona aoga mo le galulue faʻatasi poʻo le tuʻuina atu o faʻamatalaga faaopoopo i luga o pepa uumi. Fa'ata'ita'i i fa'asologa ma sitaili 'ese'ese e fa'afaigofie ona iloa ma malamalama i au fa'amatalaga pito!
2. Laasaga i lea laasaga: su'e le nofoaga e fa'aofi ai le fa'amatalaga pito i luga ole Upu
I lalo ifo, matou te faʻaali atu ia te oe le auʻiliʻili laasaga e suʻe ai le nofoaga tonu e faʻapipiʻi ai se faʻamatalaga pito i luga ole Word. Mulimuli i laasaga faigofie nei ma e faigofie ona e faʻaopoopoina au faʻamatalaga i au pepa:
1. Tatala le pepa Word lea e te mana'o e fa'aofi ai se fa'amatalaga pito i tua.
2. Alu i le "References" tab i totonu le meafaigaluega mai le Upu.
3. I totonu o le "References" tab, kiliki i le "Insert side note" button.
4. O le a tatala se pusa talatalanoaga e mafai ona e tusia ai lau tusi. Tusi lau faamatalaga i le avanoa ua saunia.
5. Afai e te manaʻo e faʻapipiʻi se numera faʻasino mo lau faʻamatalaga itu, siaki le pusa "Numera Faʻamatalaga".
6. Kiliki le "Insert" fa'amau e fa'aopoopo ai le fa'amatalaga pito i tua i le nofoaga e mana'omia.
Manatua o faʻamatalaga pito i lalo o se auala sili lea e tuʻuina atu ai faʻamatalaga faaopoopo poʻo faʻamatalaga i lau pepa o le Word. E mafai ona e fa'aogaina e ta'ua ai puna'oa, fa'amanino manatu, pe fa'aopoopo fo'i ni fa'amatalaga patino. Fa'aaoga lelei lenei vaega Word e fa'aleleia atili ai le lelei o au pepa!
3. Avanoa i le "References" tab e faʻaopoopo ai le faʻamatalaga pito i luga ole Upu
A e manaʻomia le faʻaopoopoina o se faʻamatalaga pito i luga ole Microsoft Word, e faigofie ona e faia e ala i le mauaina o le "References" tab. Mulimuli i laasaga nei e aoao ai pe faapefea ona fai:
1. Tatala le pepa o le Word lea e te mana'o e fa'aopoopo i ai le fa'amatalaga pito i tua.
2. Alu i le "References" tab i luga o le Word toolbar.
3. I le vaega “Footnotes” o le vaega “Citation and Bibliography”, kiliki le “Insert footnote” button.
Ole mea lea ole a tatala ai se pusa fa'atalanoaga e mafai ona e fa'aofi ai le tusitusiga mo le fa'amatalaga itu. E mafai ona e taina sa'o lau fa'amatalaga i le pusa o tusitusiga pe kopi ma faapipii mai se isi puna. A mae'a ona e ulufale i le fa'amatalaga, kiliki "Insert" e fa'aopoopo i le pepa.
O le taimi lava e te faʻaopoopoina ai le faʻamatalaga o le itu, o le a otometi lava ona faʻaalia i le pito i lalo o le itulau tutusa. Afai e te manaʻo e sui pe tape le faʻamatalaga, naʻo le kiliki i luga ma filifili le filifiliga talafeagai mai le lisi pa'ū.
Faatasi ai ma nei laasaga faigofie, e mafai ona e mauaina le "References" tab i le Word ma faigofie ona faʻaopoopo se faʻamatalaga pito i luga o au pepa. Ia mautinoa e faʻaoga lenei vaega e taʻu saʻo ai au punaoa ma tuʻuina atu faʻamatalaga faaopoopo i au faitau!
4. O lo'o avanoa le avanoa ile "Margin Notes" e fa'aofi ai se fa'amatalaga ile Word
O le filifiliga "Margin Notes" i le Word o se meafaigaluega aoga mo le faʻaofiina o faʻamatalaga faaopoopo i totonu o se pepa. E mafai ona e fa'aogaina nei fa'amatalaga e fa'aopoopo ai fa'amatalaga, fa'amalamalamaga po'o so'o se isi fa'amatalaga talafeagai e aunoa ma le fa'alavelaveina o le tafega autu o le tusitusiga. Le isi, o le a matou faʻamatalaina pe faʻafefea ona fai i lea laasaga ma lea laasaga.
1. Muamua, ia mautinoa o loʻo tatala le pepa o le Word lea e te manaʻo e faʻapipiʻi ai le faʻamatalaga pito i luga. Tuu le cursor i le nofoaga tonu e te manaʻo e faʻaalia ai le faʻamatalaga.
2. Alu i le "References" tab i luga o le Word toolbar. I totonu o lenei laupepa, o le ae maua ai le vaega "Margin Notes" o filifiliga.
3. Kiliki le "Insert Margin Note" fa'amau e fa'aopoopo ai se fa'amatalaga fou. O le a e va'ai i se vaega la'ititi na faia i le pito o le itulau ma o le a otometi lava ona faanumera, fa'afeso'ota'i le fa'amatalaga i le fa'ailoga muamua.
4. Tusi le anotusi o le faamatalaga i le vaega e fetaui. E mafai ona e fa'avasegaina le tusitusiga, fa'aopoopo pulu po'o faanumera, ma fa'aofi fo'i ata pe a mana'omia. Manatua o le faʻamatalaga pito e tatau ona pupuu ma manino, tuʻuina atu faʻamatalaga faaopoopo e uiga i auala aogā.
Manatua o nei faʻamatalaga pito i luga o loʻo vaʻaia i totonu o le pepa lolomi ma faʻapea foʻi i le Word layout view. E le gata i lea, e mafai ona e fa'avasegaina le fa'avasegaina o fa'amatalaga pe a e mana'o ai, e ala i le suia o le faiga fa'anumera, tele vai, po'o le lanu o le vaega o fa'amatalaga. O lenei filifiliga e sili ona aoga i pepa uumi poʻo le galulue faʻatasi ma isi tagata faʻaoga, lea e mafai ai e faʻamatalaga ona fesoasoani i le faatumauina o se faʻatonuga ma malamalama lelei mo tagata uma. Fa'ata'ita'i i le fa'aaliga "Margin Notes" ma va'ai pe fa'apefea ona fa'aleleia le lelei ma le manino o au pepa o le Word!
5. Otometi le Fausiaina o Numera Fa'asinomaga Pe a Fa'aopoopoina se Fa'amatalaga Fa'asitala ile Word
- Fausia se macro: Muamua, se'i o tatou faia se macro e otometi ona fa'atupuina le numera fa'asino mo a tatou fa'amatalaga pito i luga ole Upu. Ina ia faia lenei mea, matou te tatalaina le Upu ma filifili le "Vaaiga" filifiliga i le lisi lisi. Ona, tatou filifili "Macros" ma kiliki i le "Faamaumau Macro". I le taimi nei, e mafai ona tatou amata faia gaioiga tatou te mananaʻo e faʻaautomatika, e pei o le faʻaopoopoina o le faʻamatalaga ma le lima. A uma loa, tatou taofi le pu'eina o le macro.
- Fa'afeso'ota'i se ki vevela: O lea la ua uma ona tatou fatuina le macro, ia tatou faʻafesoʻotaʻi i ai se ki vevela ina ia faigofie ona faʻagaoioia. Ina ia faia lenei mea, matou te toe filifilia "Macros" i le lisi lisi ma kiliki i le "View Macros". Le isi, matou te filifilia le macro na matou fatuina ma kiliki i le "Filifiliga". I le faʻamalama pop-up, matou te filifilia se ki vevela, pei o le "Ctrl + Alt + N", ma faʻasaoina suiga.
- Taumafai le macro: O lea la ua i ai la tatou macro ma se hotkey e feso'ota'i, e mafai ona tatou su'eina ina ia mautinoa e sa'o lelei. Matou te tatalaina se pepa o le Word ma matou faaopoopo se faamatalaga i le pito. Ona matou oomiina lea o le hotkey ua matou tofia ma o le numera faʻasino o le a faʻatupuina otometi. Ole taimi nei e mafai ona tatou fa'aopoopo uma fa'amatalaga pito tatou te mana'omia ma o le a fa'atupuina e le macro numera fa'asino mo i tatou.
6. Tusia mea o lo'o i totonu o le fa'amatalaga i le pito o le Upu
Ina ia tusia mea o loʻo i totonu o le faʻamatalaga i le pito o le Word, e tele laasaga e tatau ona mulimulitaʻia. I lalo o le a matou tuʻuina atu se faʻamatalaga auiliili ile auala e foia ai lenei faʻafitauli:
1. Muamua, tatala le pepa Word lea e te manaʻo e tusi ai lau faʻamatalaga. Ia mautinoa o loʻo iai sau faʻamatalaga talafeagai o le Microsoft Word faʻapipiʻi i lau komepiuta.
2. Sosoo ai, alu i le pito i luga meafaigaluega ma kiliki i luga o le "Tulafono" tab. O le a fa'aalia se lisi fa'atasi ma le tele o filifiliga, e aofia ai le "Fa'aopoopo fa'amatalaga pito."
3. O le kilikiina o le "Add Side Note" o le a tatalaina ai se laulau fou i le itu taumatau o lau lau. O iinei e mafai ona e tusia ai mea o loʻo i totonu o lau faʻamatalaga.
4. Fa'aoga meafaigaluega fa'apena a le Word e tu'u ai le sitaili ma le fausaga i lau tusi. E mafai ona e suia le tele o le font ma le ituaiga, faʻaopoopo pulu poʻo numera i manatu autu, faʻamaonia tusitusiga taua i le malosi poʻo le faatusilima, ma isi.
5. Manatua e mafai ona e faʻasino i vaega faʻapitoa o le autu autu o le pepa e faʻaaoga ai numera faʻasino i le pito. Ina ia faia lenei mea, naʻo le tuʻu o le numera faʻasino i puipui ma faʻaopopo se faʻamatalaga i le vaega tutusa o le tusitusiga autu.
Ma o le mea lena! Ole taimi nei e mafai ona e tusia sa'o mea o au fa'amatalaga ile pito ole Word faigofie ma lelei. O lenei vaega e sili ona aoga mo le faʻaopoopoina o faʻamatalaga poʻo faʻamalamalamaga i se pepa e aunoa ma le suia o le autu autu.+
7. Toe fo'i i le tino o le pepa pe a uma ona tusia le fa'amatalaga pito i luga ole Upu
A mae'a ona e tusia se fa'amatalaga pito i luga ole Word, ua o'o i le taimi e toe fo'i ai i le tino o le pepa ma fa'aauau lau galuega. Ina ia faia lelei lenei mea, e mafai ona e mulimuli i laasaga nei:
1. Kiliki le "Su'esu'e" fa'amau i luga o le Word toolbar. O le a tu'uina atu ia te oe le avanoa i filifiliga uma e feso'ota'i ma le fa'asa'oina ma le toe iloiloina o le pepa.
2. I le vaega "Su'esu'e" o le "Su'esu'e" fa'amau, va'ai le fa'amau o lo'o fai mai "Va'ai ituaiga." O le kilikiina o lenei faamau, o le a mafai ai ona e vaʻai i faʻamatalaga uma, faʻamatalaga, ma suiga na e faia i le pepa.
3. Ina ia toe foʻi i le tino o le pepa, naʻo le tuʻu o le peʻa i le pito o le faʻamatalaga pito i tua ma oomi le ki "Delete" i luga o lau piano. O lenei mea o le a aveese ai le faʻamatalaga pito i luga ma faʻatagaina oe e faʻaauau le tusitusi i le nofoaga e manaʻomia.
Manatua e mafai foʻi ona e faʻaogaina ala pupuu keyboard e faʻavave ai lenei faiga. Mo se faʻataʻitaʻiga, e mafai ona e oomi le ki tuʻufaʻatasia "Ctrl + Shift + N" e alu i le isi faʻamatalaga pito i tua ma "Ctrl + Shift + P" e alu i le faʻamatalaga pito i tua. Taofi le vaaiga o le "View Markups" e faʻagaoioia ina ia maua se vaaiga atoatoa o lau pepa ma mafai ona faia suiga talafeagai.
8. Va'aiga o le numera fa'amatalaga pito i tua i le Upu
O se fa'amatalaga pito i tua i le Word o se ituaiga o fa'amatalaga numera e tu'u i tafatafa o se tusitusiga po'o se ata e maua ai fa'amatalaga fa'aopoopo. Ae ui i lea, o le faʻaalia o nei faʻamatalaga e ono fenumiai pe le manino i nisi tagata faʻaoga. I totonu o lenei tusiga, matou te tuʻuina atu se taʻiala taʻitasi i le auala e faʻaalia ai le numera faʻamaufaʻailoga i le Word.
1. Muamua, tatala le pepa Word lea e te manaʻo e faʻaalia ai le numera faʻamatalaga pito i tua.
2. Sosoo ai, kiliki le "References" tab i luga o le Word toolbar. O le taimi lava e i ai, o le ae mauaina le filifiliga "Margin Notes" i le vaega "Notes". Kiliki le aū pa'ū i lalo i tafatafa o lenei filifiliga.
3. Mai le lisi e toulu i lalo, filifili le “Margin Notes Print View.” O le a suia ai le va'aiga o le pepa ma fa'aalia ai fa'asino numera o fa'amatalaga pito i tafatafa o le tusitusiga po'o le ata. Ole taimi nei ole a mafai ona e va'ai manino i le faanumeraina o fa'amatalaga pito i tua ma maua fa'amatalaga fa'aopoopo latou te tu'uina atu.
Manatua o lenei galuega o loʻo avanoa i le faʻasologa o Upu 2013 ma lomiga mulimuli ane. Afai ei ai sau lomiga tuai o Word, o laasaga o loʻo i luga atonu e le faʻaaogaina. Ia mautinoa e mulimuli ma le faaeteete i laasaga nei e faʻaali saʻo ai faʻamatalaga numera faʻamaufaʻailoga i le Word. Matou te faʻamoemoe na aoga lenei taʻiala ia te oe!
9. Fa'afefea ona fa'avasega le fa'atulagaina o fa'amatalaga pito i luga ole laiga ile Word
O le fa'avasegaina o le fa'avasegaina o fa'amatalaga pito i luga ole Word e mafai ona avea ma se galuega aoga pe a mana'omia le fa'ailoaina o fa'amatalaga fa'aopoopo pe tu'uina atu fa'amalamalamaga ile pepa. O le mea e lelei ai, ua ofoina mai e Word le tele o filifiliga faʻapitoa e faʻafetaui ai le faʻasologa o faʻamatalaga faʻamau i ou manaʻoga. I lenei tusiga, o le a matou faʻamatala atu ia te oe i lea laasaga ma lea laasaga.
1. Kiliki le "References" tab i luga o le Word lipine. Ona, filifili lea o le filifiliga "Margin Notes" i le vaega "End Notes". O le a fa'aalia se lisi fa'alalo ma le tele o filifiliga fa'avasegaina mo fa'amatalaga pito.
2. Afai e te manaʻo e faʻapipiʻi atili le faʻatulagaina o au faʻamatalaga pito i lalo, kiliki i le "Margin Note Separator" filifiliga i le lisi pa'ū. E mafai ona e filifilia se fa'ailoga po'o se uiga patino e tu'u'ese'ese ai fa'amatalaga pito i tua mai le tusitusiga autu. E mafai foi ona e fetuunai le tele ma le faatulagaga o le separator.
10. Puleaina o fa'amatalaga pito i tua mai le "References" tab i le Upu
O le "References" tab i le Word e ofoina atu le tele o filifiliga mo le puleaina o faʻamatalaga i pito o se pepa. O faʻamatalaga nei o se auala aoga e faʻaopoopo ai faʻamatalaga talafeagai poʻo faʻamalamalamaga i le autu autu. I lalo, matou te fa'aali atu ia te oe le fa'aogaina o lenei vaega i lea la'asaga e fa'amautinoa ai o lo'o fa'atulaga lelei ma faigofie ona faitau au fa'amatalaga pito i lalo.
1. Tatala Microsoft Word ma filifili le "References" tab i luga o le meafaigaluega. O lo'o iai lenei fa'ailoga i le pito i luga o le fa'amalama o le polokalame ma o lo'o i ai avanoa uma e avanoa mo le fa'atonutonuina o fa'amatalaga pito.
2. A uma loa ona e filifilia le “References” tab, o le a e mauaina ni vaega, e pei o Citations and bibliographies, Index or Marginal note. Kiliki i luga o le vaega "Margin Notes" e maua ai filifiliga faʻapitoa mo le puleaina o faʻamatalaga.
11. Meafaigaluega avanoa e pulea ma fa'avasega fa'amatalaga pito i le Word
A fa'aoga le Microsoft Word, atonu e te mana'o e pulea ma fa'avasega fa'amatalaga pito e fa'amanino ai fa'amatalaga taua pe fa'aopoopo nisi fa'amatalaga i lau pepa. O le mea e lelei ai, ua ofoina mai e Word le tele o meafaigaluega ma foliga e mafai ai ona e faia lenei mea ma le lelei ma le lelei.
O se tasi o meafaigaluega o loʻo avanoa o le filifiliga e faʻaopoopo ai faʻamatalaga pito i luga. Ina ia faia lenei mea, naʻo lou kiliki i luga o le "References" tab i le Word menu bar, filifili le "Margin Notes" filifiliga, ma filifili i le va o Faʻamatalaga Faʻamatalaga ma End Notes filifiliga. E mafai ona e fa'avasegaina le faatulagaga o nei fa'amatalaga, sui o latou nofoaga ma seti sitaili eseese.
O le isi meafaigaluega aoga mo le puleaina ma le faʻavasegaina o faʻamatalaga pito i totonu o le Word o le faʻaogaina o sitaili ma autu. E mafai ona e fa'aogaina sitaili fa'ata'atia i au fa'amatalaga pito e tu'uina atu ia i latou se foliga sili atu fa'apolofesa ma lagona le tutusa ma le isi vaega o lau pepa. E le gata i lea, e mafai ona e fa'avasega atili nei sitaili ma fetuutuuna'i vaega e pei ole lapo'a, lanu, ma le avanoa.
12. O isi fa'aoga ma fa'amanuiaga o fa'amatalaga pito i tua ile Word
Fa'amatalaga pito i totonu o le Word o se meafaigaluega aoga tele e mafai ai ona e fa'aopoopo fa'amatalaga, fa'amalamalamaga po'o fa'amatalaga fa'aopoopo i se pepa. Ae ui i lea, o lona aoga e sili atu nai lo le faʻaopoopoina o faʻamatalaga faaopoopo. I lenei vaega, o le a tatou suʻesuʻeina nisi.
1. O le mafai ona fa'aoga fa'amatalaga pito i luga ole Word e fa'apitoa i le galulue fa'atasi po'o le toe iloiloga o pepa. I le fa'aogaina o fa'amatalaga pito i tua, e mafai e tagata 'ese'ese ona fa'aopoopo fa'amatalaga po'o fautuaga e aunoa ma le a'afiaina o mea autu o le pepa. O lenei mea e faʻafaigofie ai fesoʻotaʻiga ma faʻavavevave le faagasologa o iloiloga.
2. E le gata i lea, o fa'amatalaga pito i tua e ofoina atu foi se auala aoga e fa'atulaga ma fa'atulaga ai fa'amatalaga i totonu o se pepa umi pe lavelave. E mafai ona e fa'aogaina fa'amatalaga pito i luga e aotele ai manatu autu o vaega ta'itasi, fa'aopoopo fa'amatalaga fa'aopoopo, po'o le so'otaga fo'i i isi pepa fa'atatau. E fesoasoani lea i le tagata faitau e fa'avasegaina i latou lava ma maua fa'amatalaga vave ma lelei.
3. O le isi fa'amanuiaga o fa'amatalaga pito i tua o lo latou mafai lea ona fa'aopoopo fa'amalamalamaga po'o fa'amatalaga au'ili'ili e aunoa ma le fa'alavelaveina o le fa'agasolo o le tusitusiga autu. E mafai ona e fa'aogaina e tu'uina atu ai fa'auigaga o fa'amatalaga fa'atekinisi, ta'ua isi fa'apogai, pe ofoina atu fa'ata'ita'iga fa'ata'ita'i. E aoga tele lenei mea i pepa a'oga po'o fa'apolofesa e mana'omia ai le sa'o ma le manino.
I se faapuupuuga, o faʻamatalaga pito i luga ole Word e ofoina atu le tele o faʻamanuiaga ma faʻaoga i le faʻasaʻoina, toe iloilo, ma le faʻatulagaina o pepa. Mai le fa'afaigofieina o le galulue fa'atasi i 'au faigaluega i le fa'aleleia atili o le faitau ma le fa'atulagaina o tusitusiga uumi, o lenei meafaigaluega o se auala sili lea e fa'aopoopo ai fa'amatalaga fa'aopoopo e aunoa ma le a'afiaina o mea autu o le pepa. Fa'aaoga tatau fa'amatalaga pito ma fa'aleleia au pepa o le Word!
13. Fofo i fa'afitauli masani pe a fa'aopoopo fa'amatalaga pito i luga ole Word
I le Word, faʻaopoopo faʻamatalaga pito i tua o se auala sili lea e tuʻuina atu ai faʻamatalaga poʻo faʻamalamalamaga i tusitusiga. Peitaʻi, o nisi taimi tatou te fetaiaʻi ai ma faafitauli pe a taumafai e fai. O le mea e lelei ai, o loʻo i ai fofo e foia ai nei faʻafitauli ma mafai ona faʻaopoopo faʻamatalaga i pito. aogā.
1. Siaki au fa'asologa o fa'amatalaga pito i tua: Afai e le mafai ona e fa'aopoopoina fa'amatalaga pito i luga ole Upu, atonu e mana'omia lou siakiina o au fa'amaumauga o pepa. Alu i le "References" tab ma kiliki "Footnotes." Ia mautinoa ua filifilia le filifiliga "Margin Notes".
2. Fa'aoga le fa'atulagaina sa'o: Pe a fa'aopoopo se fa'amatalaga pito i tua, e taua le fa'aogaina lelei o le fa'atulagaina. Fa'ailoga le upu po'o le fasifuaitau e te mana'o e fa'aopoopo i ai le fa'amatalaga, ma i le fa'ailoga "References" kiliki le "Insert Margin Note." Ia mautinoa o lo'o i le nofoaga sa'o le fa'ailo a'o le'i fa'aofiina le fa'amatalaga.
3. Foia faafitauli Fa'aaliga: O nisi taimi atonu e le sa'o le sa'o o fa'amatalaga pito i le va'aiga o pepa. E mafai ona e faʻaleleia lenei mea i le kilikiina o le "View" tab ma filifili "Drafts." O lenei va'aiga o le a fa'aumatia so'o se fa'aopoopo fa'aopoopo ma fa'aali atu fa'amatalaga pito sili ona manino. E le gata i lea, siaki o loʻo e faʻaaogaina le lomiga aupito lata mai o le Word, aua o faʻafouga e ono faʻaleleia ai faʻamatalaga faʻaaliga.
Faatasi ai ma nei fautuaga ma fofo, o le ae le toe i ai ni faʻafitauli i le faʻaopoopoina o faʻamatalaga pito i luga ole Word. Ia mautinoa e te mulimulitaʻi saʻo i laasaga nei ma toe iloilo tulaga ma faʻatulagaga mo iʻuga sili ona lelei. Ole taimi nei e mafai ona e fa'aopoopoina fa'amatalaga pito i luma ma fa'aleleia au pepa!
14. Fautuaga ma fautuaga mo le faʻaogaina lelei o faʻamatalaga pito i luga ole Word
E tele fautuaga ma fautuaga e mafai ona fesoasoani ia te oe e faʻaoga lelei faʻamatalaga i le Word. I lalo ifo, o le a ou taʻua nisi o ia mea ina ia mafai ai ona e faia le tele o lenei galuega:
1. Fa'aoga fa'amatalaga pito i tua e fa'aopoopo ai fa'amatalaga po'o fa'amalamalamaga: O fa'amatalaga pito e lelei mo le fa'aopoopoina o fa'amatalaga po'o fa'amalamalamaga i lau pepa. E mafai ona e fa'ailoga manatu taua, tu'uina atu fa'amatalaga, pe aofia ai fa'amatalaga fa'aopoopo e aunoa ma le fa'alavelaveina o le fa'agasolo autu o le tusitusiga. I lenei auala, o le a mafai ai e au au faitau ona malamalama atili i mea o loʻo i ai ma maua avanoa i nisi faʻamatalaga pe a latou manaʻo ai.
2. Fa'asinomaga le fa'avasegaina o fa'amatalaga pito i lalo: O le Word e mafai ai ona e fa'avasegaina le fa'avasegaina o fa'amatalaga pito i tua e tusa ai ma ou mana'oga ma mana'oga. E mafai ona e suia le vai papatisoga, tele, lanu ma isi vaega va'aia e fetaui ma lau sitaili po'o tulaga mana'omia o le fa'aaliga. E le gata i lea, e mafai ona e faʻaogaina filifiliga faʻanumera poʻo faʻailoga e iloagofie ai faʻamatalaga eseese pe faʻavasegaina i faʻavasegaga, faʻafaigofie ona faitau ma fefaʻasoaaʻi.
3. Fa'aoga hyperlinks i fa'amatalaga pito: Fa'aaoga lelei le fa'aoga o hyperlinks e fa'aopoopo ai so'otaga i puna'oa talafeagai i fafo i au fa'amatalaga pito. Mo se faʻataʻitaʻiga, afai e te taʻua se suʻesuʻega faʻasaienisi, e mafai ona e aofia ai se fesoʻotaʻiga tuusaʻo i lena suʻesuʻega ina ia faigofie ai i au faitau ona faʻasino i ai. O lenei mea e fa'aopoopoina ai le taua i au fa'amatalaga pito i tua ma maua ai le tele o fa'amatalaga ma lagolago mo au tagi.
Manatua o faʻamatalaga pito i luga ole Word o se meafaigaluega malosi e faʻaleleia ai le malamalama ma le faʻatulagaina o lau tusitusiga. Mulimuli i nei fautuaga ma fautuaga e faʻaoga lelei ma ausia se pepa manino ma faʻapolofesa.
I se faapuupuuga, o le faʻaopoopoina o se faʻamatalaga pito i luga ole Word o se faiga faigofie e mafai ona faia e ala i le mulimuli i nai laasaga faigofie. Muamua, e tatau ona e mautinoa e te tatalaina le pepa Word lea e te manaʻo e faʻaopopo ai le faʻamatalaga. Sosoo ai, su'e le nofoaga tonu e te mana'o e fa'aofi ai le fa'amatalaga pito. Sosoo ai, alu i le "References" tab i le pito i luga o le faamalama Word. O iina o le ae maua ai le vaega "Margin Notes" lea e te filifilia ai le "Insert Margin Note" filifiliga. O le a otometi lava ona fa'atupuina e le Word se numera fa'asino i le tusitusiga ma ave oe i le pito e mafai ai ona e tusia mea o lo'o i totonu o le tusi. A mae'a ona fa'atumu lau fa'amatalaga, na'o le kiliki i so'o se mea i le tusitusiga autu e toe fo'i i le tino o le pepa.
Manatua e mafai foʻi ona e faʻavasegaina le faʻatulagaina o faʻamatalaga pito i tua ma pulea i latou mai le "References" tab e faʻaaoga ai meafaigaluega avanoa.
Ou te faʻamoemoe o lenei faʻamatalaga sa aoga ia te oe ma e mafai nei ona faigofie ona e faʻaopoopo faʻamatalaga pito i luga o lau pepa o le Word.
O aʻu o Sebastián Vidal, o se inisinia komepiuta e fiafia tele i tekinolosi ma DIY. E le gata i lea, o a'u o le foafoa o tecnobits.com, lea ou te faʻasoa atu ai aʻoaʻoga e faʻafaigofie atili ai tekinolosi ma malamalama mo tagata uma.