I le lalolagi I teugatupe fa'aonaponei, o le fa'atumauina o fa'amaumauga i luga o le ATM e matua taua tele ina ia mautinoa ai le saogalemu ma le lelei o fefa'atauaiga. I le avea ai ma tagata fa'atau a le BBVA, e taua le malamalama i le fa'agasologa o le fa'afouina o fa'amaumauga i totonu o ATM a lenei fa'alapotopotoga ta'uta'ua o teugatupe. I totonu o lenei tusiga, o le a matou suʻesuʻeina auʻiliʻili pe faʻapefea ona ausia lenei galuega taua, tuʻuina atu se vaaiga faʻapitoa ma se leo le mautonu e mafai ai e tagata faʻaoga ona faia ni faʻafouga. aogā ma e aunoa ma ni lavelave. Faitau pea ina ia iloa mea uma e te manaʻomia ona iloa ile auala e fa'afou ai au fa'amatalaga ile BBVA ATMs!
1. Folasaga i le faagasologa o le faʻafouina o faʻamaumauga i le BBVA ATM
O le faʻagasologa o le faʻafouina o faʻamatalaga i le BBVA ATM o se galuega faʻavae e faʻamautinoa ai le saogalemu ma le saʻo o faʻamatalaga faʻatau. E ala i lenei fa'afouga, e mafai ona faia suiga i fa'amatalaga patino, e pei o le tuatusi, numera o le telefoni po'o le teugatupe i le faletupe.
Ina ia amata le faagasologa o le faafouga, e tatau ona e mulimuli i laasaga nei:
1. Alu i le itulau autu o le BBVA ATM ma saini i totonu ma lau numera e iloagofie ai ma lau upu faataga.
2. A oʻo loa i totonu, filifili le "Faʻamatalaga Faʻamatalaga" filifiliga i le lisi autu.
3. O le a talosagaina oe e fa'amaonia au fa'amatalaga patino o iai nei. Afai e iai ni fa'amatalaga sese, ia mautinoa e fa'asa'o.
4. Ona, faʻatumu lea o fanua e fetaui ma faʻamaumauga e te manaʻo e faʻafouina. E mafai ona e suia lou tuatusi, numera telefoni ma isi fa'amatalaga pe a mana'omia.
5. A maeʻa ona e ulufale uma i faʻamatalaga manaʻomia, faʻamaonia e saʻo mea uma ma faʻamaonia le faʻafouga.
E taua le maitauina o lenei faiga faʻafouina o loʻo faʻatinoina saogalemu ma fa'alilolilo. O le BBVA ATM e fa'aogaina tulaga aupito sili ona saogalemu e puipuia ai au fa'amatalaga patino. E le gata i lea, e tatau ona e manatua o nisi suiga e ono manaʻomia ni faʻamaumauga faaopoopo mo le faʻamaonia.
Manatua o le tausia o au faʻamatalaga faʻafouina i le BBVA ATM e taua tele e faʻamautinoa ai le saʻo o le pulega o lau teugatupe ma tuʻuina atu ia te oe se poto masani i teugatupe e leai se faʻafitauli. Mulimuli i la'asaga au'ili'ili nei ma ia mautinoa e te tu'uina atu fa'amatalaga sa'o e fa'afou ai lau fa'amatalaga.
2. Laasaga i lea laʻasaga: faʻafefea ona maua le faʻafouina o faʻamatalaga i le BBVA ATM
Ina ia maua le faʻafouina o faʻamatalaga i se BBVA ATM, mulimuli i laasaga nei:
- Alu i le lala lata ane e iai le BBVA ATM. Ia mautinoa o loʻo ia te oe lau kata faletupe ma soʻo se isi pepa faʻamaonia talafeagai ma oe.
- A o'o loa ile ATM, fa'aofi lau kata ma mulimuli i fa'atonuga i luga o le lau e ulufale ai i lau teugatupe.
- Filifili le filifiliga e mafai ai ona e mauaina auaunaga faʻafouina faʻamaumauga. O lenei filifiliga e masani ona maua i le lisi autu a le cashier.
- Tu'u fa'amatalaga fa'afou i totonu o fanua talafeagai. Ia mautinoa e tuʻuina atu faʻamatalaga saʻo ma atoatoa e aloese ai mai mea sese poʻo le tuai.
- Iloilo ma le toto'a fa'amaumauga uma na tu'uina a'o le'i fa'amaonia le fa'afouga. Afai e te mauaina ni mea sese, faʻaoga le filifiliga faʻaleleia e faʻaleleia ai.
- A maeʻa ona faʻamaonia ma saʻo uma faʻamatalaga, faʻamaonia le faʻafouga ina ia vave ona faʻaalia suiga i lau teugatupe.
- E taua lou fa'asaoina o le lisiti o le a tu'uina atu e le ATM ia te oe e fai ma fa'amaoniga o le fa'afouga.
E ala i le mulimuli i laasaga nei, o le a faigofie ona e mauaina le faʻafouina o faʻamatalaga i le BBVA ATM. Ia manatua afai e iai ni au fesili pe manaʻomia se fesoasoani faaopoopo, e mafai ona e alu atu i le aufaigaluega o le lālā o le a fiafia e fesoasoani iā te oe. O le fa'atumauina o au fa'amatalaga fa'aonaponei e mana'omia mo le pulea lelei o lau teugatupe i le faletupe.
3. Mana'omia mana'omia e fa'afou fa'amaumauga ile BBVA ATM
Ina ia faʻafouina au faʻamatalaga patino i le BBVA ATM, e taua le amanaia o nisi o manaʻoga ma mulimuli i laasaga nei:
1. Totogi aitalafu po'o kata fai aitalafu: Ina ia mafai ona maua le filifiliga faʻafouina faʻamatalaga i le BBVA ATM, e tatau ona i ai sau aitalafu faʻamalosi ma aoga poʻo se kata fai aitalafu. Ia mautinoa o lo'o ia te oe a'o le'i amataina le faiga.
2. Numera fa'ailoa: I le faagasologa o le faʻafouina o faʻamaumauga, o le a talosagaina oe e faʻapipiʻi lau numera e iloagofie ai, pe o lau ID, tusifolau poʻo soʻo se isi pepa aloaia. Ia mautinoa o loʻo ia te oe lenei numera i lima e faʻavave ai le faagasologa.
3. Upu faataga ma/po'o le fa'ailoga avanoa: Ina ia mautinoa le saogalemu o au faʻamatalaga, atonu e talosagaina oe e ulufale i lau upu faataga po o le passcode i le taimi o le faafouga. Ia mautinoa e te manatua pe teu i lalo i se nofoaga saogalemu.
4. Puipuiga ma le puipuiga o faʻamaumauga i le faʻafouina o le BBVA ATM
I le BBVA, o le saogalemu ma le puipuiga o faʻamatalaga a matou tagata faʻatau e sili ona taua i le faagasologa o faʻafouga ATM. Ina ia faʻamaonia lenei mea, matou te faʻatinoina se faʻasologa o faiga faʻapitoa ma faʻasalalauga e faʻamautinoa ai le le faalauaiteleina ma le le faalauaiteleina o faamatalaga.
Muamua, matou te faʻaaogaina fa'ailoga fa'alilolilo mai le amataga i le fa'ai'uga e puipuia fa'amatalaga ma'ale'ale a'o fa'asalalauina. O lona uiga o fa'amatalaga uma e lafo mai le ATM i la tatou faiga tutotonu e fa'ailogaina ma e le mafai ona fa'alavelaveina pe maua e isi vaega e le'i fa'atagaina.
E le gata i lea, ua matou faʻatinoina faiga mo le puipuiga o le biometric e fa'amautinoa le moni a le kalani. O a matou ATM ua faʻapipiʻiina i tekinolosi faʻapitoa e faʻamaonia ai le faʻamatalaga o le tagata faʻaoga e faʻaaoga ai foliga faʻapitoa, e pei o tamatamai lima poʻo le faʻaalia o foliga. I lenei auala, matou te taofia le avanoa e le faʻatagaina i le teugatupe ma puipuia faʻamatalaga patino a le kalani.
5. O a fa'amaumauga e mafai ona fa'afouina ile BBVA ATM?
I le BBVA ATM, o lo'o i ai fa'amatalaga eseese e mafai ona fa'afouina e fa'atumauina ai au fa'amatalaga patino i le taimi nei.
Faatasi ai ma faʻamatalaga e mafai ona faʻafouina i le BBVA ATM o:
- Tulaga o le fale: Afai ua e siitia pe manaʻo e sui lou tuatusi fale, e mafai ona e faia e ala i le BBVA ATM. Manatua e aumai lau pepa fa'amaonia e fa'amaonia ai lou fa'asinomaga.
- Numera telefoni: Afai ua e suia lau numera telefoni pe manaʻo e faʻafouina le numera i lau teugatupe, na o le asiasi i le BBVA ATM ma mulimuli i laasaga o loʻo faʻaalia i luga o le lau. Fa'aoga le lisi e fetaui e fai ai le fa'afouga.
- Email: Afai e te manaʻo e sui pe faʻafouina lau tuatusi imeli, e mafai ona e faia i le BBVA Cashier. E taua tele lenei mea aua o le ae mauaina faʻamatalaga taua ma fesoʻotaʻiga i lau tuatusi imeli resitala.
- Password: Afai e te manaʻo e sui lau faʻaupuga e maua ai lau teugatupe i le BBVA ATM, e mafai ona e faia e ala i le mulimuli i faʻatonuga o loʻo tuʻuina atu i luga o le lau. Manatua e filifili se faʻaupuga malosi e iai se tuʻufaʻatasiga o mataitusi, numera, ma mataitusi faapitoa.
O le tausia o au faʻamatalaga faʻafouina i le BBVA ATM e mafai ai ona e mautinoa o au faʻamatalaga e saʻo ma o loʻo iai nei, e faʻafaigofie ai soʻo se ituaiga fefaʻatauaiga e te manaʻo e fai i le lumanaʻi. E taua le manatua e tatau ona i ai lau pepa faʻamaonia ma oe pe a faia ni suiga ile BBVA ATM.
6. Fa'aopoopo filifiliga ma fa'atinoga pe a fa'afou fa'amaumauga ile BBVA ATM
E ala i le faʻafouina o faʻamatalaga i le BBVA ATM, e mafai ona e mauaina faʻaopoopoga filifiliga ma galuega e faafaigofie ai le puleaina o fefaʻatauaiga o teugatupe. O se tasi o mea e sili ona iloga o le avanoa e sui sa'o ai le aitalafu po'o le credit card limit mai le ATM. Ina ia faia lenei mea, naʻo le filifilia o le "Suiga o kata faʻatapulaʻa" filifiliga i le lisi autu ma mulimuli i faatonuga i luga o le lau.
O le isi filifiliga faʻaopoopo pe a faʻafouina faʻamatalaga i le BBVA ATM o le faʻagaoioia pe faʻagata auaunaga faʻaopoopo e pei ole BBVA Mobile Payment. O lenei 'au'aunaga e mafai ai ona e faia ni totogi mai le telefoni feaveaʻi vave ma saogalemu, e aunoa ma le manaʻomia o le faʻaaogaina o tinoitupe poʻo se kata faʻapitoa. Ina ia faʻagaoioia pe faʻagata, e tatau ona e filifilia le filifiliga talafeagai i le lisi autu ma mulimuli i laasaga o loʻo faʻaalia i luga o le lau.
E le gata i lea, e ala i le faʻafouina o faʻamatalaga i le BBVA ATM e mafai ona e faʻatautaia saofaga i auaunaga tau totogi e pei o Netflix, Spotify, ma isi. Lenei E mafai ona faia e ala i le lisi o filifiliga faaopoopo, lea e mafai ai ona e vaʻai ma pulea uma saofaga faʻamalosi ma faʻaumatia pe a manaʻomia. E taua le maitauina o nisi o saofaga e ono manaʻomia se faʻamaoniga faaopoopo mo mafuaaga saogalemu.
7. Fofo i faʻafitauli masani pe a faʻafouina faʻamatalaga i le BBVA ATM
Pe a fa'afouina fa'amaumauga i le BBVA ATM, e te ono feagai ma ni fa'afitauli masani. Ae ui i lea, faʻatasi ai ma laasaga saʻo ma fofo, e mafai ona e foia vave ma e aunoa ma ni faʻalavelave.
O se tasi o faʻafitauli sili ona taatele o le leiloa o fesoʻotaʻiga i le taimi o le faʻafouga. Ina ia foia, ia faʻamaonia muamua o lau BBVA ATM o loʻo saʻo le fesoʻotaʻi i le Initaneti. Afai e sa'o le feso'ota'iga ae o lo'o i ai pea au fa'afitauli, toe amata le ATM ma va'ai pe ua fo'ia le fa'afitauli. Afai e fa'aauau pea le fa'afitauli, fa'amolemole fa'afeso'ota'i le vaega lagolago fa'apitoa a le BBVA mo se fesoasoani fa'aopoopo.
O le isi fa'afitauli masani e mafai ona leai se avanoa i totonu o le tisiki malo o le teutupe. E mafai ona tupu lenei mea pe afai ua e faʻaputuina se aofaʻi tele o faʻamaumauga pe afai o loʻo i ai ni polokalame e le manaʻomia e faʻaogaina avanoa le manaʻomia. Muamua, taumafai e faʻasaʻo avanoa e ala i le tapeina o faila poʻo polokalame e le manaʻomia. Afai e le lava lea, mafaufau e faʻalautele le avanoa e teu ai le ATM. Faʻafesoʻotaʻi taʻiala ma aʻoaʻoga na tuʻuina mai e le BBVA mo faʻamatalaga auiliili ile auala e fai ai lenei galuega.
8. Fa'ase'e fesili pe fa'afefea ona fa'afou fa'amaumauga ile BBVA ATM
- ¿Cómo puedo actualizar a'u fa'amaumauga patino ile BBVA ATM?
Afai e te manaʻo e faʻafouina au faʻamatalaga patino ile BBVA ATM, mulimuli i laasaga nei:
- Alu i lau lala BBVA lata ane.
- Ulufale i le vaega o auaunaga a tagata faatau ma talosaga e faafou au faamatalaga patino.
- Tu'u atu lau pepa fa'ailoa o lo'o iai nei ma so'o se isi pepa mana'omia e fa'atatau i fa'amaumauga e te mana'o e sui.
- O le a tu'uina atu e le aufaigaluega a le Faletupe ia oe se pepa talosaga e fa'atumu ai fa'amatalaga fou.
- Tu'u atu le fomu fa'atumu fa'atasi ma fa'amaumauga i le 'au'aunaga a tagata fa'atau.
- O le a faia e le aufaigaluega a le faletupe le faagasologa o le faʻafouina i totonu o le polokalama ma o le a tuʻuina atu ia te oe se tusi faamaonia poʻo se lisiti faʻatasi ai ma faʻamatalaga faʻafouina.
Manatua e taua le fa'afouina o au fa'amatalaga patino i le faletupe ina ia aloese mai so'o se fa'alavelave i le lumana'i. Afai ei ai ni au fesili pe manaʻomia nisi faʻamatalaga, e mafai ona e faʻafesoʻotaʻi le BBVA customer service centre.
Faʻafou au faʻamatalaga patino ile BBVA Cashier faigofie ile mulimuli i laasaga nei. Aua nei galo e aumai pepa talafeagai ma oe ma mulimuli i faatonuga a le aufaigaluega a le faletupe ina ia faatelevaveina le faagasologa o le faafouga. O le fa'atumauina o au fa'amaumauga i aso nei o le a fesoasoani ia te oe i le fa'atinoina o au fefa'atauaiga saogalemu ma fa'atuatuaina.
9. Fautuaga e teu ai fa'amatalaga i le BBVA ATM fa'afouina
Ina ia faʻafouina faʻamatalaga i lau BBVA ATM, e taua le mulimulitaʻi i nisi o fautuaga. Muamua lava, e fautuaina e faʻaaoga aʻoaʻoga na tuʻuina atu e le BBVA e malamalama ai i le faʻafouina o le faagasologa. O nei aʻoaʻoga e maua ai se aotelega o laasaga e manaʻomia ma meafaigaluega o loʻo avanoa.
E le gata i lea, e taua le teuina o ni fautuaga aoga i le mafaufau i le faagasologa o le faafouga. Mo se faʻataʻitaʻiga, e fautuaina e fai se faaleoleo o fa'amaumauga a'o le'i amataina le fa'afouga. O le a fa'amautinoa ai e le leiloa fa'amatalaga taua pe a iai ni fa'alavelave i le faagasologa.
E le gata i lea, e taua le amanaia o meafaigaluega o loʻo avanoa e faʻafou ai faʻamatalaga. BBVA e ofoina atu le tele o meafaigaluega i luga ole laiga ma punaoa e faʻafaigofie ai faʻaleleia ATM. E fautuaina e te su'esu'e i punaoa eseese o lo'o maua, e pei o ta'iala mo tagata fa'aoga ma FAQs, ina ia maua ai le malamalama atoatoa i le fa'afou o fa'amatalaga.
10. Fa'amanuiaga ma le lelei o le teuina o fa'amaumauga fa'afouina i le BBVA ATM
O faʻamanuiaga ma faʻamanuiaga o le tausia o faʻamatalaga faʻafouina i le BBVA ATM e tele. Muamua, o le iai o fa'amatalaga fa'aonaponei e mautinoa ai le vave, sili atu ona lelei le poto masani pe a fefa'ataua'i i le ATM. I le i ai o faʻamatalaga faʻafouina, e mafai ai e le teutupe ona faʻagasolo vave faʻamatalaga, o lona uiga e itiiti le taimi faʻatali ma sili atu le faʻaogaina mo tagata faʻaoga.
E le gata i lea, o le tausia o faʻamatalaga faʻafouina i le BBVA ATM e taua tele e faʻamautinoa ai le saogalemu o fefaʻatauaiga. O fa'amaumauga tuai e mafai ona o'o atu ai i mea sese ile fa'amaoniga e iloagofie ai, lea e ono tu'u ai le agatapuia o fa'amatalaga patino a tagata fa'aoga ma fa'amatalaga faletupe i se tulaga lamatia. I le i ai o faʻamatalaga faʻafouina, e mafai e le BBVA ATM ona faʻatino siaki talafeagai e faʻamautinoa ai le saogalemu o fefaʻatauaiga ma puipuia ai le faʻasesega.
Ma le mea mulimuli, o le faʻafouina o faʻamatalaga i le BBVA ATM e maua ai le avanoa e maua ai auaunaga faaopoopo ma faʻamanuiaga. Faatasi ai ma faʻamatalaga lata mai, e mafai e tagata faʻaoga ona faʻaogaina ofo faʻapitoa ma faʻalauiloa, maua faʻamatalaga e uiga i oloa faʻapitoa ma auaunaga, ma faʻaogaina galuega faʻapitoa ATM. O le fa'atumauina o au fa'amaumauga i le taimi nei e taua tele e fa'aaoga ai le poto masani o le fa'aogaina o le BBVA ATM ma fiafia i fa'amanuiaga uma e ofoina mai.
11. Fa'afouina fa'amatalaga biometric i le BBVA ATM: o se filifiliga sili atu
O le fa'afouina o au fa'amatalaga biometric i le BBVA ATM o se filifiliga sili atu lea e mafai ai ona e mautinoa le moni ma le saogalemu o au fefa'atauaiga. O lenei faiga e faigofie ma vave, ma e maua ai le avanoa e faʻaleleia atili ai le puipuiga o au faʻamatalaga ma faʻamatalaga patino.
Ina ia faia le fa'afouga biometric o au fa'amaumauga i le BBVA ATM, mulimuli i laasaga nei:
- Alu i soʻo se BBVA ATM ma filifili le "Faʻafouina biometric data" filifiliga i luga o le mata autu.
- I le isi laasaga, o le a fai atu le cashier e te ulufale i lou username ma password. Ia mautinoa e sa'o lou fa'aofiina o nei fa'amatalaga.
- Soso'o, ole a fai atu le cashier e tu'u lou tamatamailima ile biometric sensor e fai ai le fa'amaoniga e iloagofie ai. E taua le taofi o lou tamatamailima i luga o le masini mo ni nai sekone seia maeʻa le faʻamaoniga.
- O le taimi lava e mae'a ai le fa'amaoniga, o le a fa'aali atu e le cashier ia oe le fa'amaoniga o lau biometric data ua fa'afou manuia.
Manatua e fa'atino lenei fa'afouga, e tatau ona feso'ota'i lau kata i au fa'amatalaga biometric. Afai e te le'i mae'a lenei faiga, e mafai ona e alu i le lala BBVA e fesoasoani ia te oe e fa'afeso'ota'i lau kata ma au fa'amaumauga biometric. O le fa'afou ma le puipuia o au fa'amatalaga o le ki lea e 'alofia ai so'o se taumafaiga fa'asese po'o le fa'atagaina e le fa'atagaina i au tala.
12. Faʻamatalaga o feʻau ma faʻamatalaga i le taimi o le faʻafouina o le faʻafouga i le BBVA ATM
I le faagasologa o le faafouga i le BBVA Cashier, e mafai ona e mauaina savali ma faʻamatalaga e tuʻuina atu ia te oe faʻamatalaga taua e uiga i le tulaga o le fefaʻatauaiga. O nei fe'au e mafai ona eseese e fa'atatau i le ATM fa'aoga ma le fa'agaioiga o lo'o e faia.
E taua le faʻalogo i nei feʻau, aua o le a fesoasoani ia te oe e malamalama ai i le alualu i luma o le faʻafouga ma foia faʻafitauli e ono tulaʻi mai. O le isi, o le a matou faʻamatalaina ituaiga eseese o feʻau ma faʻamatalaga e te ono feagai i lenei faagasologa.
1. Feau o le alualu i luma: I le taimi o le faʻafouga, o le a faʻaalia savali e faʻaalia ai le alualu i luma o le taotoga. O nei savali e mafai ona aofia ai faʻamatalaga e uiga i le tulaga o loʻo i ai nei, taimi faʻatatau o totoe, ma laasaga o loʻo faʻatinoina. E taua le onosa'i ma fa'ataga le fa'agasologa e fa'auma e aunoa ma le fa'alavelave.
2. Faʻamatalaga Faʻamatalaga: I le tulaga e tupu ai se mea sese i le taimi o le faʻafouga, o le a faʻaalia se feʻau e faʻamatala auiliili ai le faʻafitauli. O nei savali e mafai ona aofia ai fautuaga mo le foia o le mea sese poʻo le tuʻuina atu o laasaga e toe taumafai ai le taotoga. Afai e te fetaiaʻi ma se faʻamatalaga sese, ia mautinoa e mulimuli i faatonuga o loʻo tuʻuina atu ma, pe a manaʻomia, fesili i se tagata faigaluega faletupe mo se fesoasoani.
3. Fa'asilasilaga Fa'aopoopo: E fa'aopoopo i fe'au aga'i i luma ma fe'au sese, e mafai fo'i ona e mauaina fa'amatalaga fa'aopoopo i le faagasologa o le fa'afouga. O nei fa'amatalaga e mafai ona aofia ai fa'amanatu e piki lau kata, fautuaga mo le puipuiga, fa'alauiloa, po'o fa'amatalaga talafeagai e uiga i isi auaunaga avanoa ile BBVA ATM. Manatua e faitau ma le faaeteete nei faʻamatalaga ina ia maua le tele o mea mai lou poto masani ile ATM.
13. Fa'afouina fa'amaumauga ile BBVA ATM mo tagata mai fafo
Afai o oe o se tagata fa'atau BBVA mai fafo ma e mana'omia le fa'afouina o au fa'amatalaga i se ATM, ua e i ai i le nofoaga sa'o. O le mea e lelei ai, o le faagasologa e fai si faigofie ma e le umi se taimi.
Muamua, alu i so'o se BBVA ATM e latalata ia te oe. Fa'aofi lau aitalafu po'o lau credit card ma filifili le gagana e te mana'o e fai ai le fefa'atauaiga. Le isi, faʻapipiʻi lau numera faʻamaonia patino (PIN) ma filifili le "Faʻafouina faʻamaumauga" filifiliga. Faamolemole ia matau atonu e mana'omia lou i ai o lau ID poo lau tusifolau i lou lima.
Ole ATM ole a ole atu ia oe e tu'uina atu fa'amatalaga fou. Mulimuli i fa'atonuga i luga ole lau ma ia mautinoa ua sa'o lou fa'aofiina o lou igoa, tuatusi, numera telefoni, ma so'o se isi lava fa'amatalaga e mana'omia. A mae'a uma ia fa'atonuga, toe iloilo ma le toto'a fa'amatalaga a'o le'i fa'amaonia le fa'afouga. Afai e saʻo mea uma, filifili le "Faʻamaonia" filifiliga ma o le ae mauaina se lisiti lolomi ma faʻamatalaga o le faʻafouga na faia.
14. Lagolago ma fesoasoani fesoasoani pe a fa'afouina fa'amaumauga i le BBVA ATM
Afai e iai ni fa'afitauli i le fa'afouina o au fa'amatalaga i le BBVA ATM, aua le popole, aua matou te ofoina atu se fesoasoani ma fesoasoani fesoasoani e foia ai so'o se fa'afitauli. I lalo, matou te tuʻuina atu ia te oe se taʻiala auiliili o laasaga e mulimuli ai e foia ai lou faʻafitauli.
Muamua, ia mautinoa o loʻo ia te oe pepa uma e manaʻomia e faʻafouina ai au faʻamatalaga, e pei o lau faʻamatalaga aloaia ma faʻamaoniga faʻafouina o le tuatusi. A e maua loa, alu i lau BBVA ATM lata ane ma mulimuli i laasaga nei:
- Fa'aofi lau aitalafu po'o lau kata fai aitalafu i totonu ole ATM faitau.
- Tu'u lau numera fa'ailoa patino (PIN) i luga o le piano del cajero.
- Filifili le "Faʻafouina faʻamaumauga" filifiliga mai le lisi autu.
- O le isi, mulimuli i luga o le lau ma tuʻuina atu faʻamatalaga o loʻo talosagaina, e pei o lou igoa fou, tuatusi, ma le numera o le telefoni.
- A maeʻa ona e faʻaoga saʻo uma faʻamatalaga, faʻamaonia le faʻamatalaga ma faʻamaonia le faʻafouga.
Manatua afai e te feagai ma ni faʻafitauli i le faagasologa, e mafai ona e talosagaina se fesoasoani e ala i la matou auaunaga faʻatau, avanoa 24 itula i le aso. O le a fiafia la matou 'au fa'apolofesa e fesoasoani ia te oe ma tali au fesili uma e feso'ota'i ma le fa'afouina o au fa'amatalaga i le BBVA ATM. Fa'afou lau fa'amatalaga faigofie ma saogalemu i la matou fesoasoani fa'apitoa.
I se faapuupuuga, o le faʻafouina o au faʻamatalaga i le BBVA ATM o se faiga faigofie ma faigofie. Ua fa'atinoina e le faletupe lenei vaega e tu'uina atu ai ia te oe le tomai e teu ai au fa'amatalaga patino fa'afouina vave ma saogalemu.
E ala i le faʻaogaina o le ATM, o le a mafai ona e mauaina le faʻafouina o faʻamaumauga ma mulimuli i faʻatonuga ua tuʻuina atu. Ia mautinoa o loʻo ia te oe pepa manaʻomia, e pei o lou faʻamaoniga aloaia ma le faʻamaoniga o le tuatusi, e faafaigofie ai le faagasologa.
Manatua o le fa'atumauina o au fa'amatalaga fa'aonaponei e mana'omia e fa'amautinoa ai le lelei ma le saogalemu o auaunaga tau teugatupe. E le gata i lea, o le faʻafouina ma au faʻamatalaga patino o le a mafai ai ona e fiafia i faʻamanuiaga uma ma auaunaga o loʻo ofoina atu e le BBVA ia oe.
Afai ei ai ni au fesili pe manaʻomia se fesoasoani i le faagasologa o le faʻafouga, aua le faatuai e faʻafesoʻotaʻi le BBVA tagata faʻatau auaunaga. O le a fiafia le 'au e fesoasoani ia te oe ma tali au fesili.
I se faapuupuuga, o le faʻafouina o au faʻamatalaga i le BBVA ATM o se faiga faigofie e mafai ona e faia i soʻo se taimi e faigofie mo oe. Fa'aaoga lelei lenei mea faigaluega e fa'afou ai au fa'amatalaga ma fiafia i se poto masani fa'atupe e sili atu ona lelei ma saogalemu.
O aʻu o Sebastián Vidal, o se inisinia komepiuta e fiafia tele i tekinolosi ma DIY. E le gata i lea, o a'u o le foafoa o tecnobits.com, lea ou te faʻasoa atu ai aʻoaʻoga e faʻafaigofie atili ai tekinolosi ma malamalama mo tagata uma.