- Fou iPhone 17 Pro ma Pro Max faʻatasi ma le alumini alumini faʻatasi ma le Ceramic Shield 2 i itu uma e lua.
- Toe fa'atulagaina meapueata pito i tua ma tolu 48MP masini ma o'o atu i le 8x opitika-lelei fa'asolo.
- A19 Pro chip (3 nm), maualuga le fa'atinoina ma le potu ausa mo le fa'amama lelei o le vevela.
- Fa'aagaga tatala Setema 12th, avanoa i Setema 19th; tau amata ile €1.319.
Ua faailoa mai e Apple le iPhone 17 Pro ma le iPhone 17 Pro Max faʻatasi ai ma le iPhone 17 ma iPhone Air, i se fa'afouga e taula'i i fa'atinoga fa'aauau, ata, ma le vevela. Le aiga Pro E sau ma le alumini unibody chassis, o se mea pu'eata ua toe fa'atulagaina atoa, ma se fausaga fou fa'amama ma se potu va'a..
O faʻataʻitaʻiga Pro o loʻo faʻatulagaina e fai ma filifiliga mo i latou o loʻo sailia malosi aupito maualuga ma filifiliga foafoa, faafetai i le A19 Pro chip, 6,3-inisi ma 6,9-inisi Super Retina XDR faʻaaliga faʻatasi ma le 120Hz ProMotion, ma le faʻaleleia o le ola maa. Latou te amataina foi Talita Ceramic 2 pito i luma ma tua ma le isi augatupulaga feso'ota'iga ma Wi‑Fi 7.
iPhone 17 Pro ma Pro Max Pepa Fa'amatalaga
Faatasi ai ma le augatupulaga fou, ua tuufaatasia e Apple masini maso ma le fa'amama i se mamanu o loʻo faʻaauau i luma ma suatia le eleele i tua, faʻatasi ai ma se module o loʻo nofoia le pito i luga o le telefoni, e pei ona faʻaalia i ata e Latou te puʻeina le iPhone 17 Pro fou.
- Super Retina XDR fa'aaliga: 6,3″ (Pro) ma le 6,9″ (Pro Max), ProMotion 120 Hz, e oo atu ile 3.000 nits i fafo.
- A19 Pro chip (3 nm): 6-autu PPU, 6-autu GPU ma AI accelerators, 16-autu Neural Inisinia.
- Tolu 48 MP meapueata tua (autu, pito lautele lautele ma tioata telephoto fou).
- 18MP Nofoaga Tutotonu Meapueata Luma; 4K HDR vitio e oʻo atu i le 120 fps, ProRes RAW, Apple Log 2, ma le lagolago ACES.
- Unibody alumini ta'avale ma Ceramic Shield 2 i itu uma e lua; potu ausa fou.
- Feso'ota'i: N1 ma le Wi‑Fi 7, Bluetooth 6 ma le filo; USB‑C.
- Teuina: Pro (256 GB, 512 GB, 1 TB); Pro Max faaopoopo le 2TB.
- Lanu: siliva, lanumoana pogisa ma moli lanumeamata.
O se mamanu e suia ai tulafono

O le tino fou o 7000 faasologa alumini alumini E tuʻufaʻatasia le fausaga ma galue e pei o se mea faʻavevela, aʻo le poloka potu pito i tua e faʻaloaloa mai lea itu i lea itu e faʻataga ai le tele o avanoa i totonu ma faʻaleleia le faʻaogaina o le vevela.
I le faaopoopo atu i le oso i mea, Ceramic Shield 2 e sau i luma ma, mo le taimi muamua, puipuia foi le tua, ma sili atu tete'e masi ma sili atu le pulea o ata i luga o le lau.
O le potu ausa, fa'apipi'i leisa i le ta'avale, tufatufaina le vevela na gaosia e le A19 Pro i le alumini unibody, faʻatagaina e faʻatumauina le maualuga o le faʻatinoga mo le umi e aunoa ma le faʻalavelave i le paʻi.
Super Retina XDR faʻaaliga ma le tumau
O le 6,3 ma le 6,9 inisi panels ofo Fa'aliga e o'o ile 120Hz, fa'aogaina i taimi uma, sili atu fa'atusatusaga, ma le maualuga o le susulu o le 3.000 nits i fafo, o se fa'aopoopoga autu mo le va'aia i le la.
Faʻafetai i le faʻataʻitaʻiga fou tioata tioata ma suiga i totonu, o le Pro fou e mitamita sili atu le tumau ma se aafiaga va'aia mama, ma le itiiti ifo o mafaufauga ma sili atu le fa'avasegaina o lanu.
O se faiga fa'ata'ita'i Pro meapueata
E tausia e Apple le 48 MP trio (matua, ultra-lautele ma telephoto) ma, e tusa ai ma le O le mamanu o le meapueata iPhone 17 na liki, maua se oso i optics: le fou telescopic tioata ua tuufaatasia mamanu tetraprism ma se masini e sili atu mo le faʻaleleia atili o le maʻai ma auiliiliga i le malamalama maualalo.
Optical zoom ofo fa faalautele i le 100 mm ma, mo le taimi muamua, e valu-taimi le faʻalauteleina o le tele i le 200mm o le faʻaogaina lelei, o le sili ona tele na vaʻaia i luga o se iPhone; i ata, e o'o atu i le 40x le zoom fa'afuainumera.
I le vitio, o le iPhone 17 Pro faʻamaumauga i totonu 4K HDR ile 120 fps ma fa'aopoopo mea fa'apitoa mo galuega fa'apolofesa: ProRes RAW, Apple Log 2 ma Genlock, fa'atasi ai ma le lagolago mo polokalame e pei o le Final Cut Camera ma le Blackmagic Camera.
O le Nofoaga Tutotonu pito i luma e a'e i 18 MP ma le lautele lautele o le vaaiga; o lo'o fa'aalia ai le fa'avasegaina atamai mo ata fa'atasi ma ofo atu le pu'eina lua mo le pu'eina ma meapueata pito i luma ma tua i le taimi e tasi.
Fa'atinoga: A19 Pro ma le Apple Intelligence

O le A19 Pro, gaosia i le 3 nm, folafola atu e oʻo i 40% sili atu le fa'atinoina faʻatusatusa i le augatupulaga talu ai, faʻatasi ai ma se GPU faʻamalosia ma a 16-core Neural Engine e faʻavave ai AI i le lotoifale.
I le va o ta'aloga e su'esu'eina e le masini, fa'ata'ita'iga ata, ma fa'ata'ita'iga a le Apple Intelligence, o le O le tu'ufa'atasiga o le malosi ma le malulu e mafai ai mo taimi uumi e aunoa ma se pa'u fa'afuase'i i le vevela..
O lo'o fa'aopoopoina le va'a feso'ota'iga N1 fou Wi-Fi 7, Bluetooth 6 ma filo, faʻaleleia le faʻamaoni o foliga e pei o Personal Hotspot ma AirDrop, faʻapea foʻi ma le saunia lelei o le masini mo le fale fesoʻotaʻi.
Ma'a, totogi ma le tuto'atasi
O le fausaga o totonu e tu'u ai le avanoa mo se maa tele, ma le O le maa o le iPhone 17 Air ua tafe, ma faʻatasi ai ma le lelei o le A19 Pro ma le iOS 26, O le Pro Max o loʻo i ai le ola umi o le maa na vaʻaia i luga o se iPhone..
Fa'atasi ai ma se fa'atauga USB-C maualuga-maualuga, e mafai e le Pros totogi mai le 0% i le 50% ile tusa ole 20 minuteO loʻo faʻaalia foi e Apple se faʻataʻitaʻiga eSIM-naʻo ma e oʻo atu i le 39 itula o toe faʻafoʻi vitio.
Polokalama: iOS 26 ma foliga fou

iOS 26 faʻaleleia le faʻaoga ma Suavai tioata ma aumaia foliga o le Apple Intelligence e pei o Real-Time Translation ma le atamai vaaia e iloa ai ma galue i luga o le mata.
O le faiga foi e faʻalauteleina ai le poto masani i faʻaoga i aso uma, mai CarPlay ma Musika i Faafanua, ma fa'alauiloa Apple Ta'aloga, o se nofoaga tu'ufa'atasi mo suafa ma ta'aloga.
Mea fa'aoga ma fa'anatura
Faatasi ai ma telefoni e oʻo mai ai mataupu fou (e aofia ai le tasi mo lalaga fa'apitoa i lanu eseese), filifiliga i le MagSafe ma se fusi o le Crossbody fetu'una'i e ave ai lau iPhone i luga o lou tino, ma nisi fa'amatalaga e uiga i le fouga iPhone 17 Air.
O lo'o fa'atumauina e Apple lana ofo o AppleCare ma iCloud+, fa'atasi ai ma puipuiga fa'alautele ma le teuina fa'aopoopo, fa'atasi ai ma fa'asalalauga fa'ata'ita'iga mo auaunaga e pei o Arcade, Fitness+, ma le Apple TV+.
Fa'aliliuga, lanu ma le teuina
O le iPhone 17 Pro o se vaega o 256 GB ma e ofoina atu foi i le 512GB ma le 1TB; le Pro Max faaopoopo le filifiliga o 2 TB mo tagata foafoa e manaʻomia le gafatia maualuga.
E taunuu uma i totonu siliva, lanumoana pogisa ma moli lanumeamata, faʻatasi ai ma faʻamaʻi umi ma le faʻapipiʻi fou e teteʻe ai i luga o le lau.
Tau ma avanoa
E amata fa'aagaga Aso Faraile, Setema 12Ma avanoa ile Aso Faraile, Setema 19, i Sepania ma le tele o maketi faavaomalo.
- iPhone 17 Pro: 256 GB (€1.319), 512 GB (€1.569), 1 TB (€1.819).
- iPhone 17 Pro Max: 256 GB (€1.469), 512 GB (€1.719), 1 TB (€1.969), 2 TB (€2.469).
E fa'atumauina e Apple ana polokalame Fefa'ataua'iga ma Fa'atupe i maketi avanoa, faʻatasi ai ma tulaga taua ma tulaga e mafai ona faʻatalanoa i luga o le upega tafaʻilagi aloaia.
Fa'atasi ai ma le fa'afouina o le vevela, mea pueata fou 48MP, fa'aaliga susulu ma le A19 Pro osooso, o le iPhone 17 Pro e foliga mai o le taulaga sili ona mataʻutia a Apple mo i latou e faʻamuamua le faʻatinoga, vitio, ma ata, o mea uma ma tau ma aso ua uma ona faʻatulagaina i luga o le kalena.
O aʻu o se tagata faʻatekonolosi ua liua ana mea e fiafia i ai "geek" i se galuega. Ua sili atu i le 10 tausaga o lo'u olaga ua ou fa'aaluina i le fa'aogaina o tekonolosi fa'aonaponei ma le fa'ata'ita'iina o ituaiga polokalame uma ona o le fiailoa mama. O lea ua ou tomai faapitoa i tekinolosi komepiuta ma taaloga vitio. E mafua ona mo le silia ma le 5 tausaga o ou tusitusi mo 'upega tafaʻilagi eseese i luga o tekinolosi ma taaloga vitio, fatuina tala e saili e tuʻuina atu ia te oe faʻamatalaga e te manaʻomia i se gagana e malamalama ai tagata uma.
Afai ei ai ni au fesili, o loʻu iloa e sau mai mea uma e fesoʻotaʻi ma le Windows operating system faʻapea foʻi ma le Android mo telefoni feʻaveaʻi. Ma o laʻu tautinoga e mo oe, ou te naunau lava e faʻaalu ni nai minute ma fesoasoani ia te oe e foia soʻo se fesili e te ono iai i lenei lalolagi initaneti.

