E fa'amutaina le tete'e a le au fai leo ina ua mae'a le maliliega a AI

Faʻafouina mulimuli: 14/07/2025

  • Ua maua se maliliega a le au fai leo ma le au tusiata pe a maeʻa le toeitiiti atoa le tausaga o taʻaloga.
  • O le faʻaogaina o le atamai faʻapitoa ma le puipuiga o ata ma le leo o toʻi tutotonu ia o le feagaiga.
  • Ua ausia e le SAG-AFTRA siitaga o totogi ma isi faiga saogalemu mo tagata faafiafia
  • O le maliliega e tuʻufaʻatasia ai fale tetele ma e mafai ona avea o se faʻataʻitaʻiga i le alamanuia.

Tetete a le au fai leo, maliega AI

Ina ua mavae masina o le le mautonu ma le vevesi i le alamanuia, o le Te'i a tagata fai leo i taaloga vitio ma ata tifaga ua oo mai i le iuga. O lenei faagasologa o feutagaiga umi, e fa'atonuina e le fefe i le alualu i luma ole atamai faakomepiuta ile vaega, ua taofia uma kamupani tetele ma le dubbing polofesa i tenterhooks. O le maliliega fou, lea e faʻailogaina ai le iʻuga o lenei feteʻenaʻiga umi, faʻavaeina se faasologa o Faʻamautinoaga ma faʻaleleia na manaʻomia e le au fai ata mo se taimi umi.

Le Iuni SAG-AFTRA, lea e tu'ufa'atasia ai fa'aliliu upu leo ma fa'agaioiga, sa avea ma leo ta'imua i le puipuia o aia tatau a nei tagata faigaluega. O le autu o le talanoaga sa faapitoa lava i le puipuiga mai le faʻaogaina o le atamai faʻapitoa, o se meafaigaluega ua faʻateleina i le gaosiga o taaloga vitio ma ata tifaga, mafai ona fa'ata'ita'i fa'atusa leo ma ata.

Mea fa'apitoa - Kiliki i'i  O tomai uma o Odin i le Final Fantasy XVI

Ose maliega fa'asolopito e foia ai luitau o tekinolosi

Ua mae'a le solo a le au fai pese

Le fou Feso'ota'iga Fa'asalalauga Maliega na ausia i le va o le SAG-AFTRA ma fale sili ona lauiloa i le vaega-e pei o Activision, Electronic Arts, Insomniac Games, WB Games ma isi—na faailoa mai fa'atagaga ma fa'ailoa mana'oga fa'atulafonoina mo so'o se fa'aogaina o fa'alua fa'atekinolosi fa'atupu AI. I lenei auala, E le mafai e Kamupani ona toe faia ni leo po o ata o tusiata e aunoa ma se faatagaga manino., ma o le a mafai e tagata fai ata soloia pe taofia lē tumau lea maliega pe a mana'omia e tulaga, mo se fa'ata'ita'iga i taimi o tete'e i le lumana'i.

O se tasi o vaega fou o le feagaiga o le aofia ai o si'itia faiga saogalemu mo fa'apolofesa e pu'eina lafo, e le gata ina fa'aui atu o latou leo ae fa'apea fo'i o latou tino ma agava'a fa'aletino i mataitusi fa'apitoa. O le maliliega e faʻamautu ai o le a iai tagata fomaʻi i le taimi o galuega e manatu e maualuga le lamatiaga, ma faʻaalia ai se manaʻoga taua i totonu o le alalafaga.

Tusitusiga fesoʻotaʻi:
Fa'afefea ona avea ma se Leo Fa'atino i Mekisiko

Fa'aleleia totogi ma lagolago fa'aletulafono

dubbing actors' strike

I le itu tau tamaoaiga, o le a vaʻaia e sui o le SAG-AFTRA a muamua 15,17% siitaga o totogi o le taimi lava e amata ai le feagaiga. E le gata i lea, o se siitaga faaletausaga e 3% ua malilie i ai mo le isi tolu tausaga, ua tuufaatasia ai se siitaga tele mo le vaega. Faaopoopo i le mea lea faaleleia tulaga e faatatau i ovataimi, o se vaega o manaoga autu o le au fai pese.

Mea fa'apitoa - Kiliki i'i  E faʻafefea ona ou faʻaleleia faʻafitauli o le mata i laʻu Xbox Series X?

I le fa'atutusa ma le fa'agasolo o konekarate, ua lagolagoina e sui o le iuni le fa'agaioiina o fuafuaga fa'aletulafono e pei o le NO FAKES Act, ua fuafuaina e puipuia e le tulafono le toe faia o leo ma ata e aunoa ma se maliega e faaaoga ai le atamaiO lenei talosaga, o loʻo felafolafoaʻi nei i le US Congress, o loʻo i ai le lagolago a faʻalapotopotoga tetele i le lalolagi faʻalogo, e pei o le Motion Picture Association ma le Recording Academy, faʻapea foʻi ma le Screen Actors Guild lava ia.

Ose maliliega ua fa'amaonia e le tele o vaega

SAG-AFTRA iuni

O le fa'amaoniaina o le maliliega e le'i fa'aalia ai ni fa'aletonu, ma a 95,04% o palota e lagolagoina i totonu o sui o le iuni, e atagia ai le salalau lautele o le lagolago ma le manatu e manaʻomia le tapunia i lenei vaega o le feeseeseaiga. O le maliliega e le gata ina faʻamutaina le teteʻe-lea na aʻafia ai suafa tetele i le atinaʻe ma taofia ai le tuʻuina atu o fefaʻatauaiga i le tele o fale-ae faapena foi. fa'atūina se fa'ata'ita'iga mo lu'itau fa'atekonolosi i le lumana'i i pisinisi fa'afiafia.

Mea fa'apitoa - Kiliki i'i  E fia itula o ta'aloga a Horizon Forbidden West?

O le lagona o le faanatinati o loʻo maua e le tele o polofesa ua tauia nei e se faʻavae mautu, lea puipuia a latou aia tatau ma fa'ataga galuega fa'aletonu e toe fa'aauau a latou ala. O igoa ta'uta'ua e pei o Hideo Kojima ua fa'ailoa mai ai le fa'agesegese o le fa'atupuina o fa'asalalauga maualuga, fa'aalia ai le lautele ma le taua o lenei maliliega i totonu o pisinisi.

O lenei maliliega e faʻailogaina se alualu i luma taua i le va o tekinolosi ma le fatufatuaʻi, faʻalauiloaina sili atu le saogalemu o galuega, tulaga lelei tau tamaoaiga, ma se tautinoga mausali e malilie i le faʻaaogaina o ata ma leo, faʻamautinoa se lumanaʻi talafeagai mo tagata tomai faapitoa i le vaega.

Tusitusiga fesoʻotaʻi:
E faʻafefea ona aʻoaʻoina lau tarako 3 Dubbing Sepania?