Clarice Lispector's The Hour of the Star ibasa rekunyora rine hunyanzvi iro rakabata vaverengi nevatsoropodzi kubva pakuburitswa kwaro muna 1977. Muchinyorwa chino, tichaongorora pfupiso yechirongwa, kuongorora kwakadzama kwemadingindira uye rondedzero, pamwe nezvimwe zvinocherechedzwa kubva mubasa. Tiine tekinoroji maonero uye tisina kwayakarerekera toni, isu tichanyura mukati munyika Basa rekunyora raLispector rekufumura kuoma kuri kuita bhuku iri rinorumbidzwa sechinyorwa chegwara reLatin America.
1. Nhanganyaya ye "Nguva Yenyeredzi"
The Hour of the Star ibhuku rine mukurumbira rakanyorwa nemunyori wekuBrazil Clarice Lispector. Rakabudiswa kekutanga Muna 1977, basa racho rinotaura nyaya yaMacABéa, mumwe mukadzi wechiduku anobva kuchamhembe kwakadziva kumabvazuva ari kutsvaka upenyu huri nani muRio de Janeiro. Muchikamu chino, tichapa sumo yebasa iri rinokosha remabhuku echiBrazil.
Kutanga, zvakakosha kuratidza kuti The Hour of the Star inoonekwa seimwe yemabasa aClarice Lispector anomiririra zvakanyanya. Munyori anoshandisa maitiro ake akasiyana kuongorora madingindira akadai sekusurukirwa, kuzivikanwa, uye kusarudzika munharaunda. Iri bhuku rinotinyudza muhupenyu hwaMacABéa, mukadzi wechidiki murombo, asina kudzidza ari kunetseka kuti ararame munharaunda isina hanya.
Muchinyorwa chese, Lispector anoshandisa rondedzero yekufungidzira uye yenhetembo kutikwevera mumifungo nemanzwiro evatambi vake. Kuburikidza neprose yake inonzwisisika, munyori anotsvaga kugadzira zvakadzama uye zvinoratidzira ruzivo rwekunyora. Nguva yeNyeredzi inotikoka kubvunza kuvapo kwevanhu uye kutsvaga revo munyika yakazara nekusava nechokwadi.
2. Pfupiso ine udzame ye "Nguva Yenyeredzi"
"Nguva Yenyeredzi" ibhuku rakanyorwa naClarice Lispector iro rakakwezva vaverengi vakawanda kubva payakabudiswa muna 1977. Nyaya yacho inotenderera kuMacabea, mukadzi wechidiki anobva kuchamhembe kwakadziva kumabvazuva anogara muRio de Janeiro uye anotarisana nematambudziko ehupenyu hwezuva nezuva. Munovhero yese, muverengi anopupurira kutamburira kwaMacabea kuti awane kuzivikanwa pakati penzanga ine ruvengo uye ine hutsinye.
Muchidimbu ichi chakadzama, tichaongorora zvinonyanya kukosha zve "The Hour of the Star." Kutanga, tichaongorora mamiriro emagariro umo nyaya inoitika, tichisimbisa kusaenzana kwemagariro uye kusawirirana kwezvematongerwo enyika kunokanganisa hupenyu hweMacabea. Zvadaro, tinozoongorora maitiro epfungwa emutambi mukuru, tichiratidza kusasimba kwake kwemanzwiro uye kutsvaga kwake nguva dzose rudo nekugamuchirwa.
Tevere, tinozoongorora marongerwo enganonyorwa yenganonyorwa, iyo inotaridzwa nemaitiro ayo ekutanga uye akapatsanuka. Lispector inoshandisa hunyanzvi hwekunyora matekiniki kuongorora kuzviisa pasi kweMacabea, vachishandisa mukati monologues uye nguva kusvetuka. Tichaongorora zvakare madingindira ebasa, akadai sekusurukirwa, kutorwa vamwe, uye kushorwa, izvo zvinoratidza kupokanidzana kwevanhu vemazuva ano vekuBrazil.
Muchidimbu, "Nguva yeNyeredzi" ibasa rinogadzirisa zvine ushingi uye zvinokurudzira nyaya dzemagariro uye zviripo. Kuburikidza nehunhu hweMacabea, Lispector anokoka muverengi kuti afunge nezvekuzivikanwa, kuparadzaniswa, uye kukosha kwekunzwira tsitsi munyika iri kuramba ichishomeka. Iri novhero chapupu chine simba kune rondedzero yaLispector uye kugona kwake kuongorora kuoma kwechiitiko chemunhu.
3. Ongororo yemadingindira makuru mu "Nguva Yenyeredzi"
Mu "Nguva yeNyeredzi," chinyorwa chaClarice Lispector chakazivikanwa, madingindira akasiyana anotariswa anopinda muchiitiko chemunhu uye nehupenyu huripo. Pazasi, isu tinoongorora matatu emadingindira makuru aripo mubasa:
1. Kuzivikanwa uye kusurukirwa
Rimwe remadingindira ari munganonyorwa ino nderekuongorora kuzivikanwa nekusurukirwa. Kuburikidza nemutambi mukuru, MacABéa, Lispector anofukunura pfungwa dzakaoma uye manzwiro emukadzi wechidiki ane mavambo akazvininipisa. Kusurukirwa kwaMacABéa kunoratidzwa mukunakidzwa kwaanoita zuva nezuva uye hukama husingagutsi hwaanovamba nevamwe. Kutsvaga kwake nguva dzose kwekunzwa kwekubatanidzwa uye kubatana kunoratidzwa semusiyano kune chokwadi chisina chinhu uye chinonyadzisa chakamupoteredza, zvichiratidza kuoma kwekutanga chiziviso chakasimba munyika inoparadzanisa.
2. Kusaenzana kwevanhu
Chimwe chinhu chakakosha mu "Hour of the Star" kushoropodzwa kwekusaenzana kwevanhu. Kuburikidza nevatambi vakaita saMacABéa nevamwe vaanoshanda navo, Lispector anoongorora hupenyu hweavo vari padivi penharaunda yeBrazil. Munyori anoburitsa kusaruramisira, hurombo, uye kusarura kunogara vanhu ava, nokudaro achivhenekera mukaha uripo pakati pemapoka akasiyana emagariro. Achishandisa mutauro wakajeka uye rondedzero isina kujairika, Lispector anotikoka kuti tifungisise pamusoro pekusaenzana kwemaitiro uye kusimudza ruzivo nezve mararamiro evarombo.
3. Kutsvaga zvinoreva
Dingindira guru rechitatu rakaongororwa munganonyorwa nderekutsvaga chinangwa cheupenyu. MacABéa, semumiriri weavo vasina kuwana chinangwa chavo, anoratidza kurwisana kunoramba kuripo kuwana zvinoreva pakati pekurambidza nekudzvinyirirwa. Sezvo nyaya ichiitika, protagonist akatarisana nekusadzivirika kwekufa kwake, izvo zvinokonzeresa kutsvaga kwakadzama kwemukati. Lispector inomutsa mibvunzo iripo uye yehuzivi nezve chimiro chehupenyu uye kukosha kwekutsvaga chinangwa kana kupfuura munyika inoita seisina hanya.
4. Pfungwa huru kubva mu "Hour of the Star"
Bhuku rinonzi "The Hour of the Star" ibasa guru rekunyora rakanyorwa naClarice Lispector, mumwe wevanyori vane mukurumbira mumabhuku eBrazil. Ichi chikamu chichange chine zvinyorwa zvinoratidzwa. yenhoroondo izvo zvichakubatsira kuti unzwisise marongero uye vatambi vemunovhero.
Imwe yeakanyanya kukosha zvidimbu ndeye inotsanangura protagonist, MacABéa, mukadzi wechidiki anozvininipisa anogara mumamiriro ezvinhu asina njodzi muguta reRio de Janeiro. Kuburikidza netsanangudzo yemafungiro nezviito zvake, munhu anogona kunzwisisa kusagadzikana kweMacABéa uye kuomerwa kwaanotarisana nako muupenyu hwake. hupenyu hwezuva nezuvaHunhu uhu hunova mucherechedzo wekushomeka kwemagariro evanhu uye kusaonekwa kwemamwe mapoka evanhu.
Chimwe chikamu chakakodzera chinowanikwa apo MacABéa anosangana naOlímpico, waanoshanda naye anomufarira. Hukama uhwu hunoratidza shanduko yakakosha muhupenyu hweiyo protagonist, sezvaanotanga kunzwa manzwiro uye manzwiro ayo aisambozivikanwa kwaari.Kusangana kwerudo uku kunozviratidza semwaranzi yetariro pakati perima rakatenderedza MacABéa, asi kunomutsawo mibvunzo nezverevo yechokwadi yerudo uye zvinotarisirwa zvakaipoteredza.
5. Kududzira kunobvira uye zviratidzo mubasa
Basa riri mubvunzo rinopa kududzira kwakasiyana-siyana uye zviratidzo zvinobvumira muoni kuti aongorore zvakadzama zvarinoreva. Pazasi, kumwe kwekududzira uku kuchaongororwa:
1. Kufananidzira kwemavara: Kushandiswa kwemavara chaiwo kunogona kutakura kushamwaridzana kwekufananidzira mukati yebasaSemuenzaniso, kushandiswa kweruvara rutsvuku kunogona kumiririra kuda kana njodzi, nepo bhuruu ichimiririra kudzikama kana kusuwa. Zvakakosha kuongorora kuti mavara anoshandiswa sei muzvikamu zvakasiyana uye kuti ndeapi manzwiro kana pfungwa dzavanogona kumiririra.
2. Kufananidzira kwezvinhu: Zvinhu zvinoratidzwa mubasa racho zvingava nerevo kupfuura chitarisiko chazvo chepamusoro. Wachi inogona kufananidzira kupera kwenguva, nepo rozi richimiririra runako rusina kusimba. Izvo zvakakosha kuti utarise kune zvinhu zvinoratidzwa mubasa uye edza kutsanangura zvavanogona zviratidzo.
3. Chiratidzo chemamiriro uye zviito: Mamiriro ezvinhu nezviito zvinoitika mumutambo zvinogonawo kuva nechirevo chekufananidzira. Semuenzaniso, mutambi ari kuyambuka rwizi anogona kumiririra nguva yekuchinja kana shanduko. Saizvozvowo, chiito chekupa ruoko chinogona kufananidzira tsigiro kana ushamwari. Izvo zvakakosha kuti uongorore kuti mamiriro uye zviito zvinokura sei mumutambo kutora mameseji akavanzika anogona kuitika.
Muchidimbu, basa riri mubvunzo rinopa mikana yakawanda yekududzira uye zviratidzo. Ruvara, zvinhu, mamiriro, uye zviito zvinogona kuita basa rakakosha mukuburitsa mameseji akadzama. Nekuongorora zvinhu izvi, muoni anogona kuwedzera kunzwisisa kwavo basa uye kunakidzwa nechiitiko chinopfumisa.
6. Mamiriro emagariro enhoroondo ye "Nguva Yenyeredzi"
kunokosha pakunzwisisa basa nemashoko aro. Iri bhuku rakanyorwa nemunyori ane mukurumbira wekuBrazil Clarice Lispector uye rakaburitswa na kekutanga muna 1977. Panguva ino, Brazil yakanga yanyura muudzvanyiriri hwemauto hwakatanga muna 1964 uye hwakagara kusvika 1985. Iyi mamiriro ezvematongerwo enyika asina kugadzikana uye anodzvinyirira anoratidzwa mubasa, iro rinotarisa misoro yakadai sekusaenzana kwevanhu, kudzvinyirirwa, uye kutambura kwevanhu.
Mu "Hour of the Star," Lispector anoratidza hupenyu hwaMacabea, mukadzi wechidiki murombo wekuchamhembe kwakadziva kumabvazuva anotamira kuRio de Janeiro kunotsvaga hupenyu huri nani. Kuburikidza nehunhu hweMacabea, munyori anoshoropodza zvese zviri zviviri mararamiro evarombo zvakanyanya uye kusava nehanya nepamusoro penzanga yeBrazil panguva iyoyo. Musiyano uripo pakati pechokwadi chakakasharara cheMacabea uye kusakendenga kweavo vakamukomberedza kunoratidza chokwadi chakakasharara chenguva uye kusaenzana kwakadzama kwemagariro kwaivepo.
Iri bhuku rinobatawo nyaya dziripo uye dzehuzivi, richibvunza mibvunzo pamusoro pekuzivikanwa, kusurukirwa, uye zvinoreva hupenyu. Iyi nzira yekufungidzira inopindirana nemamiriro epfungwa nemagariro epanguva iyoyo, inoratidzirwa nekubvunzana kuri kukura kwezvimiro zvechinyakare nehunhu. "Nguva yeNyeredzi" nokudaro inova basa rekutsoropodza munharaunda uye kufungisisa nezvemamiriro emunhu, ane nhoroondo yemagariro anokweretesa zvakatodzama kune zvirimo.
7. Ongororo yevatambi vakuru nekushanduka kwavo
Muchikamu chino, tichaita ongororo yakadzama yevatambi vakuru vengano uye kukura kwavo muchikamu chose. Hunhu zvinhu zvakakoshesesa mubasa rekunyora kana remubhaisikopo, sezvo ari iwo svikiro anoita kupokana, manzwiro, uye shanduko.
Tichatanga nekuziva vatambi vakuru uye nekutsanangura maitiro avo emuviri nemafungiro nebasa ravo. munhoroondoTichaongorora mafambiro avanoita nyaya yese, tichiongorora shanduko dzavanosangana nadzo muhunhu hwavo, zvinokurudzira, nezviito.
Tichashandisa akasiyana maturusi ekuongorora, akadai sekudzidza nhaurirano, kudyidzana nevamwe vatambi, zviito zvakakosha, uye nguva dzakakosha muchirongwa. Tichabatanidzawo mienzaniso chaiyo kutsigira mhedziso dzedu. Ongororo iyi ichaita kuti tiwane kunzwisisa kwakadzama kwevatambi vakuru uye kukosha kwavo mukukura kwengano.
8. Rondedzero uye chimiro che "Nguva Yenyeredzi"
Chinyorwa chaClarice Lispector "Nguva yeNyeredzi" inoratidzirwa nerondedzero yayo yakasarudzika uye yakaoma kunzwisisa. Mubasa rese, Lispector anoshandisa nzira dzakasiyana dzekurondedzera uye dzemaitiro ekuongorora madingindira akadai sekuzivikanwa, kusurukirwa, uye rufu. Mune ino post, isu tichaongorora uye kutyora madingindira kuti tinzwisise zviri nani maitiro eLispector kune aya madingindira.
Rondedzero ye "Nguva Yenyeredzi" inoratidzwa kubva mumaonero emunyori anoziva zvese, anotaura nyaya yaMacABéa, mukadzi wechidiki anobva kuchamhembe kwakadziva kumabvazuva anogara muRio de Janeiro. Murondedzeri haangotauri chete zviitiko zvoupenyu hwaMacABéa asi anoratidzawo nezvemamiriro ezvinhu omunhu uye ukama hwomunyori nounhu hwake. Ngano iyi yakakamukana uye yakapfava, ine machinjiro enguva nenzvimbo inovhiringa muverengi uye inosimbisa pfungwa dzevatambi dzekusiyana uye kuvhiringika.
Maumbirwo ebhuku iri anoyevedzawo. Inoumbwa nezvitsauko zvine manhamba zvakakamurwa kuva zvikamu zvipfupi zvinowanzova nezvimedu zvepfungwa nefungidziro. Lispector anoshandisa iyi dhizaini. kugadzira Manzwiro emhirizhonga uye kuvhiringidzika, kutevedzera ruzivo rwehupenyu hwemaguta muguta guru. Pamusoro pazvo, munyori anotamba nepfungwa yemunyori nenganonyorwa, achisuma “munyori” mukati menyaya anodyidzana nevatambi uye anoratidza basa rake semusiki.
Muchidimbu, izvi zvinhu zvakakosha zvekunzwisisa kudzika nekuoma kweiyi nyanzvi yezvinyorwa zveBrazil. Kuburikidza neakapatsanurwa uye rondedzero yemvura, uye chimiro chinodenha magungano echinyakare, Clarice Lispector anokwanisa kugadzira mufananidzo wakajeka wehupenyu hwemudhorobha uye mamiriro evanhu. Rinovhero iri chiitiko chakasarudzika uye chinodenha chekunyora chinokoka muverengi kuti atarise nezve kuvapo uye simba reshoko rakanyorwa.
9. Mapesvedzero ezvinyorwa pa "Hour of the Star"
Chinyorwa chaClarice Lispector "Nguva yeNyeredzi" inoratidzira dzakasiyana siyana zvinyorwa zvinozivisa zvirimo. Izvi zvinofurira zvinoonekwa mukati mebasa rose uye zvinopa hupfumi hwakasiyana kumanyorerwo aro ekurondedzera. Pazasi, isu tinoongorora makuru ekunyora ekunyora aripo mubhuku rino.
Kutanga, zvakakosha kusimbisa pesvedzero yemazuva ano uye mashiripiti echokwadi mu "The Hour of the Star." Lispector anoshandisa aya mafambiro ekunyora kugadzira isinganzwisisike uye surreal mamiriro mubasa. Kuburikidza nerondedzero yemunhu wechitatu uye zvinhu zvinoyevedza, munyori anoburitsa zvinonetsa kuoma kwehupenyu hwemudhorobha uye kusurukirwa kuriko kwevatambi.
Chimwe chinhu chakakosha painovhero iyi ndeye existentialism. Iri sangano rehuzivi rinoratidzwa mune protagonist, MacABéa's, introspective fungidziro yehupenyu nerufu. Lispector anoshandisa hunhu hweMacABéa kuongorora akadzama ariko madingindira, akadai sekuzivikanwa, rudo, uye kutsvaga zvinoreva munyika isina musoro.
10. Kuenzanisa nemamwe mabasa naClarice Lispector
Clarice Lispector munyori anofananidzira wezvinyorwa zveBrazil, anozivikanwa nemaitiro ake akasiyana uye kuongorora kwakadzama kwemamiriro emunhu. Muhupenyu hwake hwese, Lispector akanyora akawanda mabasa anoongorora madingindira akadai sekuzivikanwa, kuvepo, uye kusurukirwa. Muchikamu chino, tichaenzanisa mamwe emabasa ake anonyanya kukosha uye tiongorore kufanana uye kusiyana pakati pawo.
Rimwe remabhuku aLispector ane mukurumbira nderokuti, “The Passion According to GH,” rakabudiswa muna 1964. Mubhuku iri, munyori anotinyudza mupfungwa dzomukadzi uyo, pashure pokuzvibvisa zvinhu zvake zvose zvokunyama, anotarisana nechinoitika chinozivisa chinomutungamirira kubvunza kuvapo kwake amene. Iri basa rinoratidzwa nemaitiro ayo ekutanga uye kuongorora kwayo kwemiganhu yekuziva kwevanhu.
Rimwe bhuku rinozivikanwa raLispector ndere "The Hour of the Star," rakabudiswa muna 1977. Mubhuku rino, munyori anotaura nyaya yaMacABéa, mukadzi wechidiki murombo, asina kudzidza anogara muRio de Janeiro. Kuburikidza nehupenyu hwaMacABéa, Lispector anoratidza madingindira akadai sekuzivikanwa, kusarudzika, uye kusurukirwa mumadhorobha. Iri basa rinomira pachena pamaitiro aro erondedzero yakananga uye kuongorora kwayo kuwanda kwemanzwi uye maonero.
11. Mafungiro ekunyora kwaLispector
Lispector, munyori ane mukurumbira wekuBrazil, ane manyorero akasiyana akakwezva vaverengi vakawanda. Zvinyorwa zvake zvinoratidzwa nekudzika kwavo, introspection, uye lyricism. Imwe yeruzivo rwakanyanya muchimiro chake inzira yaanoshandisa mutauro kuongorora mamiriro emunhu uye kuburitsa manzwiro nenzira yakasarudzika.
Chekutanga uye chepamusoro, Lispector anomira pachena pakugona kwake kugadzira madimikira uye kuenzanisa. Kuburikidza nenhamba dzekutaura idzi, anokwanisa kuburitsa manzwiro uye manzwiro nenzira yakajeka uye inomutsa. Madimikira ake anobvumira muverengi kuona hukama hwepedyo nemusoro wenyaya yezvinyorwa zvake, chinova chimwe chezvikonzero nei manyorerwo ake achiremekedzwa zvakanyanya.
Kechipiri, Lispector ane yakasarudzika kugona kuongorora psychology yevatambi vake. Kuburikidza nemutauro wakanyatsojeka uye wakadzama, anokwanisa kuratidza kuomarara kwemanzwiro uye kukakavara kwemukati kwevatambi vake. Manyorero ake ekutanga anokoka muverengi kuti aongorore mupfungwa dzevatambi vake uye afunge nezve zviito zvevanhu uye zvinokurudzira. Uku kugona kugadzira matatu-dimensional uye echokwadi mavara ndeimwe yeakanakisa maitiro emaitiro ake.
Muchidimbu, manyorero aLispector anosiyaniswa nehunyanzvi hwake hwekushandisa mutauro, kugona kwake kugadzira madimikira ane simba, uye hunyanzvi hwake mukuongorora pfungwa dzevanhu. Zvinyorwa zvake zvinokoka kufungisisa uye kubatana kwepfungwa, zvichimuita munyori akasarudzika munyika yezvinyorwa.
12. Kugamuchirwa kwakakosha kwe "Nguva Yenyeredzi"
Bhuku raClarice Lispector rinonzi "The Hour of the Star" rakagamuchira kurumbidzwa kwakapararira kubva pakadhindwa muna 1977. Iri bhuku rekunyora rakanyandura kufarira kwevatsoropodzi vakawanda nenyanzvi dzezvinyorwa nekuda kwemaitiro matsva uye kuongorora kwakadzama kwemadingindira aripo.
Chimwe chezvinhu zvinonyanya kukosha zve "The Hour of the Star" ndiyo yakasarudzika uye yekuedza kunyora maitiro. Lispector anoshandisa rondedzero ine zvidimbu uye detembo rinopikisa zvisungo zvechinyakare. Sarudzo iyi yemanyorero yakaburitsa mifungo yakasiyana pakati pevatsoropodzi; vamwe vanoirumbidza sechimiro chekutaura kweavant-garde, nepo vamwe vachiiona inovhiringidza kana kuti hermetic. Zvisinei, Mavambo emaitiro ake chinhu chinodzokororwa mukutsoropodza.
Chimwe chinhu chave chiri nyaya yekuongorora ndeyekutsvagisa kwayo yezvinovapo uye zvemagariro madingindira. Bhuku iri rinobata nyaya dzakaita sekuzivikanwa, kusarudzika, kusurukirwa, uye kudzvanyirirwa kwevakadzi. Pamusoro pezvo, Lispector anosuma zvinhu zveooobiographical munyaya, izvo zvaita kuti vatsoropodzi vaturikire basa iri seratidziro yeruzivo rwemunyori. Hudzamu hwemadingindira uhu hwakakakavadzana zvakanyanya uye hwakamutsa kududzira kwakasiyana mukutsoropodza zvinyorwa.
13. Kukosha kwe "Nguva Yenyeredzi" muzvinyorwa zvezvinyorwa
Basa raClarice Lispector ra1977 "Nguva yeNyeredzi" yakawana nzvimbo yakakurumbira muLatin America zvinyorwa zvinyorwa. Ichitorwa seimwe yemanovhero akakosha aLispector, riini iri rave nyaya yekuongorora kwakawanda uye zvidzidzo zvechimiro chayo chakasiyana uye zvakadzama zvemukati.
"Nguva yeNyeredzi" inomira pamberi pekutaura madingindira akadai sekuzivikanwa, kusurukirwa, kusarudzika, uye mamiriro emunhu ane nhetembo prose uye nganonyorwa. Lispector anoshandisa yakakamurwa chimiro inonyatsoenderana nenyaya ye protagonist, MacABéa, murombo uye asingabatsiri mukadzi wechidiki anogara muRio de Janeiro. Kuburikidza nenyaya yeMacABéa, Lispector anoratidza kuvapo kwevanhu uye kutsvaga zvinoreva munyika yakaparara.
Iri bhuku rave riri nyaya yezvidzidzo zvakati wandei uye rakaburitsa kwakasiyana kwakasiyana kwekududzira kwakadzama uye ongororo. Nyanzvi dzakatsanangura, dzichisimbisa maitiro ekunyora-avant-garde uye simba rayo pane rondedzero yeLatin America. Basa raLispector rakapesvedzera zvizvarwa zvinotevera zvevanyori uye rinoonekwa sechiitiko chakakosha mumabhuku eBrazil neLatin America.
14. Mhedziso pa "Nguva Yenyeredzi" uye kukosha kwayo mumabhuku
Mukupedzisa, "Nguva Yenyeredzi" ibasa rinokosha zvikuru rezvinyorwa. Kuburikidza nenyaya yeMacabea, Clarice Lispector anopa dingindira rakadzama uye repasi rose rinotora pfungwa dzemuverengi. Bhuku iri rinobata nyaya dzakaita sekuzivikanwa, kusarudzika, kusurukirwa, uye kutsvaga chinangwa chehupenyu.
Chimwe chezvakanakisa zve "Nguva Yenyeredzi" inzira iyo Lispector anoshandisa mutauro wenhetembo uye wedimikira kuratidza manzwiro uye pfungwa dzevatambi vake. Mubasa rese, anoshandisa introspective prose inokoka muverengi kuti afunge nezvehupenyu hwavo.
Uyezve, maumbirwo enganonyorwa yenganonyorwa anocherechedzwawo. Lispector inoshandisa matekiniki ekuyedza, akadai sekusanganisirwa kwezvinyorwa zvepasi uye kuchinjana pakati pemutauri nehunhu, kugadzira yakasarudzika uye inonetsa kuverenga. Izvi zviwanikwa zvinobatsira kuhupfumi hwebasa uye hunoita kuti ive chikamu chakakosha chezvinyorwa zveavant-garde.
Muchidimbu, "Hour of the Star" ibhuku rekunyora rakakwezva vaverengi pasi rose. Kuburikidza yechirongwa chayo Zvinonakidza uye zvine mavara akajeka, Clarice Lispector anotinyudza mukufungisisa kwakadzama pamusoro pekuvapo uye kuzivikanwa. Muchikamu chino, tinopa pfupiso yakadzama yebasa racho, inoperekedzwa nekuongorora kwakadzama kunosimbisa zvinhu zvaro zvakakosha. Isu tinopawo zvidimbu zvakasarudzwa zvinotaridza hunyanzvi hwekunyora hwaLispector. Basa iri rinotikoka kuti tibvunze chokwadi chedu uye kuongorora kuoma kwemamiriro emunhu. Pasina kupokana, "Nguva yeNyeredzi" ibwe remabhuku emazuva ano anofanirwa kuongororwa nekuyemurwa nekuda kwehupfumi hwaro hwekunyora uye kugona kwayo kudarika miganhu yetsika.
Ini ndiri Sebastián Vidal, injiniya wekombuta anofarira nezve tekinoroji uye DIY. Uyezve, ndini musiki we tecnobits.com, kwandinogovera zvidzidzo kuti tekinoroji iwanikwe uye inonzwisisika kumunhu wese.