- Turjumaada Kindle waxay ku timaadaa beta KDP: Turjumaada AI ku shaqeeya, bilaasha u ah qorayaasha iyo calaamad muuqata oo dukaanka ku jirta.
- Luqadaha hore: Ingiriisi-Isbaanish (labada siyaabo) iyo Jarmal ilaa Ingiriis; daabacaadda dhawr maalmood gudahood ka dib dib u eegis toos ah.
- Kuma tarjumo duullimaadyada e-akhristaha: waxay soo saartaa daabacado cusub oo lagu akhriyo Kindle iyo apps-ka rasmiga ah, sidoo kale leh Kindle Unlimited.
- Isbaanishka iyo Yurub: waxay u fureysaa dariiqa caalamiyeynta kharash la'aan, inkastoo shakigu uu sii jiro tayada iyo la qabsiga dhaqanka.
Amazon ayaa soo bandhigtay Turjumaada Kindle, Adeeg turjumaad ku shaqeeya AI oo lagu dhex daray Kindle Direct Publishing (KDP) kaas oo u oggolaanaya qorayaasha iskood u daabacay shaqooyinkooda u turjun luqado kale maalmo gudahood. Hindisuhu wuxuu ku bilaabmayaa wajiga beta oo leh yool cad: in la jebiyo xayndaab weli xaddidaya helitaanka cinwaannada luqadaha badan, tan iyo maanta wax ka yar 5% katalooga Waxay ku qoran tahay in ka badan hal luqad.
Soo jeedinta waxaa laga maamulaa guddiga KDP: luqadda bartilmaameedka ayaa la doortay, qiimaha waa la dejiyay, ka dib dib u eegis toos ah, daabacaadda cusub ayaa lagu daabacay calaamad muuqata "Kindle Translate." Sida laga soo xigtay Amazon, adeeggu waa bilaash ah qorayaasha iyo daabacaadyada ka soo baxa waa lagu qori karaa KDP Select oo ka mid noqo Kindle Unlimitedtaas oo sahlaysa in ay gaadho akhristayaasha Spain iyo Yurub inteeda kale.
Waa maxay Kindle Translate sideese u shaqeysaa?
Turjumaada Kindle ma aha qalab gooni ah, laakiin sifada ku jirta Turjumaada Kindle. KDP Naqshadeeyay si loogu oggolaado qorayaasha inay sii daayaan daabacado la turjumay iyagoon ku tiirsanayn hababka dibadda. Socodka shaqadu waa mid toos ah: qoraagu waxa uu dhejiyaa qoraal-gacmeedkooda, nidaamku wuu falanqeeyaa, oo sameeyaa turjumaada iyadoo la isticmaalayo moodooyinka AWS wuxuuna bixiyaa horudhac ka hor inta aan la daabicin.
Amazon waxay xaqiijinaysaa in dhammaan tarjumaadaha ay maraan a qiimaynta tayada tooska ah si loo ogaado khaladaadka ka hor intaan buuggu iibin. Intaa waxa dheer, qoraagu waxa uu sii hayaa xukunka qiimaha iyo dhulalka, taas oo suurtagelinaysa in la waafajiyo istiraatijiyadda ganacsi ee af kasta iyo qorshaha daabacaada.
Daabacaadyada la soo saaray waxaa loo iibiyaa sida ebook kasta oo Kindle ah, oo leh insignia Turjumaada Kindle waxay isticmaashaa sifadan si ay uga caawiso akhristayaasha inay aqoonsadaan isha tarjumaada. Aqoonsigan waxaa looga golleeyahay in lagu bixiyo daah-furnaan, isla markaana, ay u fududayso akhristayaasha in ay go'aan ka gaaraan in la tijaabiyo muunadda ka hor inta aan la iibsan.
Faahfaahin wax ku ool ah: iyada oo qayb ka ah KDP, noocyadan la turjumay ayaa laga yaabaa Ku biir Xulashada KDP iyo, taas,, u qalanto Kindle Unlimited, wax ku habboon muuqalka iyo lacag-ururinta, gaar ahaan suuqyada Yurub halkaas oo isdiiwaangelintu leedahay. korsasho sii kordheysa.
Luqadaha iyo helitaanka Spain iyo Yurub
Marxaladdan kowaad, Kindle Translate waa ay taageertaa turjumaada Ingiriisida iyo Isbaanishka ee labada jihoMarka laga soo tago Jarmal, Amazon waxay qorsheyneysaa inay ballaariso buug-gacmeedka luqadda, laakiin hadda soo-bandhigiddu waxay ku jirtaa beta iyo martiqaad kaliya gudaha KDP, oo leh daabacado diyaar u noqon kara maalmo yar gudahood.
Qorayaasha Spain iyo EU inteeda kale, tani waxay u furaysaa waddo toos ah caalamiga ah oo aan kharash turjumaadShaqooyinka Isbaanishka waxay si dhakhso ah ugu boodi karaan Ingiriisiga, iyo kuwa ugu iibka badan luqadda Ingiriisiga waxay si isdaba joog ah u gaari karaan suuqa Isbaanishka ee Yurub. Calaamadeynta AI iyo dib u eegida waxay ka caawisaa akhristayaasha inay qiimeeyaan tayada ka hor inta aysan iibsan.
Xagga akhriska, daabacadaha la turjumay waxaa loogu riyaaqay sida buug kasta oo Kindle ah: gudaha Apps-ka rasmiga ah ee iOS iyo Android, on tablets Fire, ee ku jira abka desktop-ka, iyo, halka laga heli karo, iyada oo loo sii marayo Kindle for the Web. Ma jiraan wax isbeddelo ah oo ku yimid isticmaalaha ugu dambeeya ee ka baxsan ogeysiinta in shaqada lagu turjumay Qalabka AI.
Waxaa mudan in la xasuusto in barnaamijku uusan wax ka bedelin xeerarka caadiga ah ee KDP: qorayaashu waa in ay ilaaliyaan ilaalinta xuquuqda oo u hoggaansamo shuruudaha daabacaadda ee hadda jira, oo la mid ah cinwaan kasta oo kale.
Waa maxay Kindle Translate
Turjumaada Kindle ma beddeleyso kaaga akhristaha turjumaan isku mar ahMa awoodi doontid inaad si degdeg ah u turjunto buugaag aad hore u iibsatay ama macluumaadka qolo saddexaad ee qalabkaaga. waa a qalabka daabacaadda ee abuurista daabacaadyo cusub oo isla buug ah, kuwaas oo la daabacay oo loo iibiyay sidii cinwaano gooni-gooni ah gudaha Dukaanka Kindle.
Taas macnaheedu waa haddii aad tahay akhriste, Waxaad arki doontaa daabacaadda la turjumay oo leh gelitaankeeda iyo summada Turjumaada KindleHaddii aad tahay qoraa, waxaad u maamuli doontaa luqad kasta sidii badeecad gaar ah, oo leh qiimaheeda, xogta badan, iyo helitaankeeda dhul ahaan.
Saamaynta qorayaasha iyo akhristayaasha: faa'iidooyinka iyo taxaddarrada
Nidaamka deegaanka indie, faa'iidada ugu weyn ayaa muuqata: eber qiimaha turjumaada tooska ah iyo waqtiyada kama dambaysta ah oo aad uga gaabanQorayaal badan oo Isbaanish ah, tani waxay ka dhigan tahay inay tijaabinayaan suuqyada sida Maraykanka, Boqortooyada Ingiriiska, ama Jarmalka iyada oo aan kharashka turjumaadda xirfadeed oo buuxda.
Si kastaba ha ahaatee, suugaantu waxay leedahay nuances: la qabsiga dhaqanka iyo stylistic (Spain la mid ma aha Latin America) waxay sii wadi doontaa inay u baahan tahay isha aadanaha. Amazon way qirsan tahay tan summada daahfurnaanta iyo qiimayn toos ah, laakiin Tayada dhabta ah si dhow ayaa loo eegi doonaa.gaar ahaan noocyada hal-abuurka.
Akhristayaasha dhexdooda, saamaynta degdega ah waxay noqon kartaa a Buugta ugu weyn ee Isbaanishka ee cinwaanada asal ahaan Ingiriisioo degdeg u yimid. Iyo, taa beddelkeeda, qorayaasha Isbaanishka waxay heli karaan boos suuqyada caalamiga ah, haddii tarjumaaddu ay buuxiso filashooyinka dhagaystayaashu.
Marka la eego in wax ka yar 5% buugaagta lagu heli karo luqado badan, qalabku ma jiro bedelay shaqadii turjumaanada suugaantaLaakin waxa ay buuxin kartaa daldaloolo halka aanay jirin nooc ka mid ah kharash ama khatar ganacsi awgeed.
Tallaabooyinka wax ku oolka ah haddii aad ku daabacdo KDP
Haddii aad hore u isticmaashay KDP, habsocodku waa la yaqaan: dashboardkaaga, ka codso ama sug martiqaadka beta, dooro qoraal-gacmeedka, dooro luqadda la beegsanayo, oo nidaamku ha dhaliyo tarjumaada. Ka dib, waad awoodi doontaa dib u eegis Natiijadu waa in la hagaajiyo xogta badan oo la dejiyo qiimaha dhulkiiba ka hor inta aan la bilaabin.
Markaad go'aansato inaad daabacdo, Shaqadaadu waxay la soo bixi doontaa sumadda Turjumaada Kindle oo waxaad ku qori kartaa KDP Select.Tani waxay ka dhigeysaa mid u qalma Kindle Unlimited. Haddii aadan ku faraxsanayn natiijada, had iyo jeer waxaad haysataa ikhtiyaarka ah inaadan daabicin ama aad dib u eegid oo aad isku daydo mar kale.
Akhristaha iyo suuqa Isbaanishka/Yurub, Waxa muhiimka ah waxay noqon doontaa in gelitaan kasta si cad uga digayo isticmaalka AI ee tarjumaadaiyo in muunadii hore ay ogolaato ra'yi degdeg ah oo ku saabsan qaabka, codka, iyo daacadnimada qoraalka asalka ah.
Xagga aaladaha iyo isticmaalka maalinlaha ah, waxba isma beddelaan: Daabacaada Turjumaada Kindle waxa lagu akhriyi karaa abka aad hore u isticmaashay., iyada oo aan wax shaqo ah oo dheeraad ah oo tarjumaad ah laga helin gudaha aaladda.
Iyada oo qaybahan miiska saaran yihiin, Turjumaadda Kindle waxay rabta inay ballaariso wax-soo-saarka oo ay yarayso wakhtiga suuqa, iyadoo la ilaalinayo a qaabka hufnaanta si ay qorayaasha iyo akhristayaasha u qiimeeyaan in tayada AI ay la kulanto filashadooda cinwaan kasta.
Waxaan ahay nin xiiseeya tignoolajiyada oo danihiisa "geek" u rogay xirfad. Waxaan ku qaatay in ka badan 10 sano oo noloshayda ah aniga oo isticmaalaya tignoolajiyada aadka u wanaagsan iyo in aan ku mashquulo dhammaan noocyada barnaamijyada xiisaha saafiga ah. Hadda waxaan ku takhasusay tignoolajiyada kombiyuutarka iyo ciyaaraha fiidiyowga. Tani waa sababta oo ah in ka badan 5 sano waxaan wax ku qori jiray mareegaha kala duwan ee tiknoolajiyada iyo ciyaaraha fiidiyowga, aniga oo abuuraya maqaallo doonaya in ay ku siiyaan macluumaadka aad u baahan tahay luqadda oo qof kastaa fahmi karo.
Haddii aad wax su'aalo ah qabtid, aqoontaydu waxay u dhaxaysaa wax kasta oo la xidhiidha nidaamka hawlgalka Windows iyo sidoo kale Android ee telefoonnada gacanta. Ballanqaadkaygu waa adiga, waxaan mar walba diyaar u ahay inaan ku qaato dhowr daqiiqo oo aan kaa caawiyo xallinta wixii su'aalo ah ee aad ka qabtid adduunkan internetka.