Qué es el archivo swapfile.sys y si deberías borrarlo o no

Muchos usuarios desconocen la utilidad, incluso la existencia, de los archivos swapfile.sys en Windows. Este archivo comparte protagonismo con pagefile.sys e hiberfil.sys, y juntos forman parte de la gestión de memoria y de funciones como la hibernación en Windows. Aunque suelen permanecer ocultos, su presencia y tamaño pueden afectar al espacio de tu unidad, sobre todo si usas un SSD con poca capacidad.

Aquí te explicamos qué es exactamente swapfile.sys y cómo podemos verlo. También cuándo y cómo eliminarlo o moverlo (con matices), y qué relación guarda con las apps UWP y con otros componentes del sistema.

Qué es swapfile.sys y en qué se diferencia de pagefile.sys e hiberfil.sys

Qiyaas ahaan, swapfile.sys es un archivo de intercambio que Windows emplea como apoyo a la RAM. Opera junto con bogga faylka.sys (archivo de paginación) y hiberfil.sys (archivo de hibernación). Mientras hiberfil.sys guarda el estado del sistema al hibernar, pagefile.sys extiende la memoria cuando la RAM se queda corta y swapfile.sys se reserva, principalmente, para la gestión en segundo plano de aplicaciones UWP (las que instalas desde Microsoft Store), sirviendo como una especie de caché específica para ellas. Aunque tengas suficiente memoria, Windows 10 y 11 pueden utilizar swapfile.sys igualmente.

Faahfaahin muhiim ah: pagefile.sys y swapfile.sys están vinculados. No puedes suprimir uno y dejar el otro intacto usando métodos convencionales; la gestión se hace de manera coordinada desde la configuración de memoria virtual. Por eso, no es posible mandarlos a la Papelera ni con Supr ni con Shift+Supr, ya que son archivos de sistema protegidos.

Si no los ves en C:, es porque Windows los oculta de forma predeterminada. Para mostrarlos, haz esto:

1. Fur Explorer oo tag Aragtida
2. Xullo Fursadaha
3. Guji Eeg.
4. Allí  selecciona “Muuji faylal qarsoon, faylyo, iyo wadid"oo iska saar"Qari faylasha nidaamka hawlgalka ee la ilaaliyo (Recomendado)”.

Hecho esto, aparecerán pagefile.sys, hiberfil.sys y swapfile.sys en la raíz de la unidad del sistema.

¿Es normal que cambie su tamaño tras un reinicio?

Jawaabta oo kooban ayaa ah sí, es normal. Windows ajusta dinámicamente el tamaño de la memoria virtual y del intercambio en función de la carga, del historial reciente de consumo de RAM, del espacio disponible y de políticas internas.

Además, conviene recordar que “Apagar” en Windows 10/11 usa por defecto un inicio/apagado híbrido que no siempre descarga completamente el estado del sistema. Si quieres que los cambios de memoria virtual se apliquen al 100% y que se “reseteen” bien los tamaños, elige Reiniciar en lugar de Apagar.

En herramientas como Xajmiga verás esos altibajos: no indican errores, sino simplemente la gestión inteligente del espacio por parte del sistema operativo. Mientras no sufras fallos o mensajes de memoria insuficiente, no te preocupes si el tamaño sube o baja entre sesiones.

¿Puedo borrar swapfile.sys? Pros y contras

Poder, se puede, pero no es lo más aconsejable. El motivo principal es que swapfile.sys no suele ocupar mucho en equipos modernos y, además, eliminarlo conlleva tocar ajustes de memoria virtual que pueden causar inestabilidad, cierres inesperados o problemas con apps UWP, sobre todo si tienes 16 GB de RAM o menos. En algunos casos el ahorro de espacio es modesto y el riesgo operativo, mayor.

Taasi waxay tidhi, si estás seguro de que no usas aplicaciones UWP o si te urge exprimir cada GB de un SSD minúsculo, existen vías para desactivar el archivo de intercambio. Te mostramos las opciones disponibles, con sus advertencias, para que valores si te compensa en tu situación.

Cómo eliminar swapfile.sys desactivando la memoria virtual (método estándar)

Este es el método “oficial”, porque Windows no permite borrar a mano swapfile.sys. La idea es desactivar la memoria virtual, lo que en la práctica elimina pagefile.sys y swapfile.sys. No es recomendable en equipos con poca RAM.

1. Abre el Explorador, botón derecho en Kooxdaan oo riix Propiedades.
2. Soo gal Dejinta nidaamka sare.
3. Gudaha Heer sare, en Rendimiento, pulsa qaabeynta.
4. Mar labaad gudaha Heer sare, raadi Xusuusta Virtual oo riix Beddel.
5. Iska saar"Si toos ah u maamul cabbirka feylka dhammaan darawallada".
6. Selecciona tu unidad del sistema y marca Ma jiro faylka bogga.
7. Guji Samee y confirma los avisos.
8. Ku codso aqbalaan hasta salir de todas las ventanas.

Para que la supresión sea efectiva, dib u bilaw kombiyuutarka desde la opción Reiniciar (no Apagar). Tras el arranque, deberías comprobar que pagefile.sys y swapfile.sys han desaparecido de la raíz de C: si has deshabilitado la paginación en todas las unidades.

Desactivación avanzada vía Registro (procedimiento con riesgo)

Otra opción específica consiste en tocar el Registro para deshabilitar swapfile.sys sin desactivar por completo la memoria virtual. Es un método reservado a usuarios que sepan lo que hacen, porque modificar el Registro puede provocar problemas si se cometen errores.

Digniin muhiim ah: necesitas privilegios de administrador, y es buena idea crear antes un dhibic soo celin.

1. Saxaafadda Windows + R, ayaa qoray regedit oo taabo Gelida.
2. U soco: HKEY_LOCAL_MACHINE\SYSTEM\CurrentControlSet\Control\Session Manager\Memory Management
3. Abuur cusub Qiimaha DWORD (xirmooyinka 32) loo yaqaan SwapfileControl.
4. Ábrelo y establece Datos de valor = 0.
5. Dib udhiska el equipo y comprueba si swapfile.sys ha desaparecido.

Si prefieres automatizarlo con PowerShell o Terminal (como administrador):

New-ItemProperty -Path "HKLM:\SYSTEM\CurrentControlSet\Control\Session Manager\Memory Management" -Name SwapfileControl -Value 0 -PropertyType DWORD -Force

Para revertir, elimina el valor SwapfileControl en la misma clave y reinicia. Maskaxda Ku hay que, aunque esto suele funcionar, no siempre es la solución ideal si dependes de apps de la Microsoft Store.

¿Se puede mover swapfile.sys a otra unidad?

Aquí hay que ser finos con los matices. El comando mklink no mueve swapfile.sys: crea un enlace simbólico, pero el archivo real sigue donde estaba. Por tanto, usar enlaces no sirve para trasladarlo a otra partición.

Waxa aad sameyn karto waa reconfigurar la memoria virtual. En muchos escenarios, al mover pagefile.sys a otra unidad desde la misma ventana de Memoria virtual, swapfile.sys acompaña a ese cambio. Sin embargo, algunos usuarios reportan que swapfile.sys puede permanecer en la unidad del sistema en ciertas versiones o configuraciones. En cualquier caso, el procedimiento oficial para intentarlo es este:

1. Helitaanka Dejinta nidaamka sare > Waxqabadka > qaabeynta > Heer sare > Xusuusta Virtual.
2. Iska saar"Administrar automáticamente…".
3. Selecciona la unidad del sistema (C:) y marca Ma jiro faylka bogga > Samee.
4. Elige la unidad de destino (por ejemplo, D:) y marca Tamaño administrado por el sistema > Samee.
5. Xaqiiji aqbalaan y dib u bilow.

Ojo con el rendimiento: si mueves estos archivos a un disco más lento (un HDD), puedes notar gaabis, especialmente al abrir o reanudar Barnaamijyada UWP. La posible mejora de vida útil del SSD es discutible frente al impacto de rendimiento; valora bien el cambio.

Más espacio en disco: hibernación y mantenimiento

Hadafkaagu waa boos banaan sin comprometer la estabilidad, hay otras vías más seguras que toquetear la memoria virtual. Por ejemplo, puedes naafo hurdada, lo que elimina hiberfil.sys y libera varios GB en muchos equipos:

powercfg -h off

Además, te conviene realizar cierto dayactirka xilliyeed recomendado por Microsoft para mejorar la estabilidad general del sistema y reducir comportamientos extraños de espacio:

• Ku baadh Difaaca Daaqadaha (incluso el escaneo sin conexión) para descartar malware que manipule archivos de sistema.
• Reinicia con frecuencia desde la opción Reiniciar, así el sistema cierra procesos y aplica cambios pendientes.
• Ku rakib cusbooneysiinta desde Windows Update para obtener correcciones y mejoras.
• Si notas conflictos, deshabilita temporalmente antivirus de terceros para comprobar si interfieren y deja que Defender te cubra mientras pruebas.
• Repara componentes con DISM y SFC ka soo jeeda console mudnaan leh:

DISM.exe /Online /Cleanup-Image /RestoreHealth
sfc /scannow

Si tras esto todo funciona fino, evitarás medidas más drásticas con la memoria virtual y seguirás recuperando espacio sin riesgos innecesarios.

FAQ y escenarios habituales

• ¿Puedo borrar swapfile.sys “a mano” desde el Explorador? No. Está protegido por el sistema. Windows no te dejará eliminarlo del tirón. Toca pasar por la configuración de memoria virtual o usar el método de Registro si entiendes los riesgos.
• ¿Es obligatorio tener un swapfile si no uso apps UWP? No estrictamente, pero Windows puede aprovecharlo aunque no uses UWP. Si lo desactivas, prueba bien tus aplicaciones tras reiniciar para asegurarte de que no hay efectos secundarios.
• ¿Merece la pena mover pagefile/sys y swapfile.sys a un HDD para “cuidar” el SSD? La evidencia es mixta: moverlos a un disco más lento reduce rendimiento, especialmente en UWP. El desgaste del SSD moderno suele estar muy controlado; salvo que vayas muy justo de espacio o tengas motivos muy concretos, mantenerlos en el SSD suele ser la mejor opción.
• ¿Qué hago si tras tocar la memoria virtual tengo cuelgues? Vuelve a activar la administración automática en Memoria virtual, reinicia y prueba. Si persiste, ejecuta DISM y SFC, revisa controladores y asegúrate de que no quede ningún software de seguridad interfiriendo.
• ¿Cómo veo rápidamente si el sistema los está usando? Más allá del Explorador, Monitor de recursos y el Administrador de tareas te dan pistas del compromiso de memoria y del uso de la memoria virtual. Que el archivo exista y ocupe un tamaño no implica uso constante; Windows lo gestiona dinámicamente.

Si lo que buscabas era entender por qué, tras un reinicio, tu espacio libre subió como la espuma y el “archivo de paginación” se transformó en un swapfile diminuto, ya tienes la clave: Windows recalculó sus necesidades y ajustó el tamaño de la memoria virtual. Entre mostrar u ocultar estos archivos, decidir si desactivarlos, moverlos o ahorrar espacio mediante la hibernación, lo sensato es tocar lo justo: empieza por desactivar hibernación si necesitas liberar gigas, mantén actualizado y limpio el sistema, y solo ajusta pagefile.sys y swapfile.sys si sabes exactamente lo que haces y aceptas el posible impacto en estabilidad o rendimiento.