Google Translate waxay u dhaqaaqday turjumaadda waqtiga-dhabta ah iyadoo la adeegsanayo sameecadaha dhegaha iyadoo ay ugu wacan tahay Gemini AI

El Google turjubaan Waxay maraysaa mid ka mid ah isbeddellada ugu waaweyn tan iyo markii la aasaasay. Shirkaddu waxay bilowday inay soo bandhigto astaamo ay ku Turjumaad waqtiga-dhabta ah si toos ah ugu dir dhegaha-dhegahaagaiyadoo lagu taageerayo awoodaha qaabkeeda sirdoonka macmalka ah GeminiFikraddu waa mid fudud in la sharraxo laakiin waa mid adag in la fuliyo: si aad isla markiiba u maqli karto waxa qof kale ku leeyahay luqad kale iyada oo loo marayo sameecadahaaga dhegaha oo leh a cod yar oo robotic ah oo aan dabiici ahayn.

Tallaabadani waxay la jaanqaadaysaa istaraatiijiyadda Google ee ah in Translate loo beddelo wax ka badan turjumaan qoraal oo fudud. Hadda waxay higsanaysaa inay noqoto qalab dhexe oo loogu talagalay isgaarsiinta iyo barashada luqadahaadeegsiga AI labadaba si loo fahmo ereyada af-ka-hadalka iyo dhaqanka iyo in laga caawiyo isticmaalaha ku dhaqanka maalinlaha ah. Hadda, muuqaalka cusub ayaa la bilaabayaa suuqyo gaar ah iyo marxaladda betalaakiin waxay si cad u tilmaamaysaa soo ifbixitaan caalami ah sanadaha soo socda.

Turjumaad waqtiga-dhabta ah oo leh sameecad kasta oo dhegaha la gashado

Muuqaalka ugu xiisaha badan waa kan cusub Turjumaada wadahadalka tooska ah iyada oo loo marayo sameecadaha dhegaha la gashadoWixii hore loogu xaddiday noocyo gaar ah sida Pixel Buds hadda waxaa heli kara ku dhawaad ​​​​dhagax kasta ama dhegaha-dhegaha ee la jaanqaadaya taleefankaaga. Waxa kaliya ee aad u baahan tahay waa inaad rakibto abka. Google turjubaanKu xidh sameecadaha dhegaha oo geli qaabka turjumaadda tooska ah.

Android-ka, habku wuxuu ku lug leeyahay furitaanka codsiga, doorashada luqadaha wadahadalka, iyo taabashada badhanka. "Turjumaad toos ah" (Turjumaad Toos ah). Laga bilaabo halkaas, makarafoonka taleefanka Si toos ah ayay u ogaanaysaa marka qof kastaa ku hadlo iyo luqadda uu ku hadlo.Waxay ku qortaa waqtiga dhabta ah, waxay codka u dirtaa server-yada Google si Gemini u habeeyo, waxayna turjumaadda dib ugu soo celisaa sameecadaha dhegaha iyadoo dib u dhac yar uu jiro.

Google wuxuu sharraxayaa in AI ay mas'uul ka tahay ilaali codka, cadaynta, iyo xoogga qofka hadlaya ee asalka ahTani waxay kuu ogolaaneysaa inaad fahamto oo keliya waxa ku jira waxa la sheegayo, laakiin sidoo kale qayb ka mid ah ujeeddada: haddii qof uu xanaaqsan yahay, kaftamayo, ama uu ku hadlayo cod aad u daran. Isla mar ahaantaana, nuqul ka mid ah wadahadalka la turjumay ayaa lagu soo bandhigayaa shaashadda moobaylka, taasoo waxtar leh haddii aad rabto inaad dib u eegto waxa la yiri ama aad taabato qayb gaar ah si aad mar kale u maqasho.

Sifada waxaa marka hore loo adeegsadaa sidii nooca beta abka Translate ee ku jira Android, iyadoo helitaanka suuqyada uu xaddidan yahay sida Maraykanka, Mexico iyo HindiyaSi kastaba ha ahaatee, iswaafajinta luqaddu waa mid ballaaran: nidaamku wuxuu awood u leeyahay inuu bixiyo tarjumaad cod oo toos ah gudaha in ka badan 70 luqadood, oo leh kumanaan isku-darka suurtagalka ah ee u dhexeeya lammaanayaasha luqadda.

Marka laga hadlayo iPhoneGoogle ayaa xaqiijisay in turjumaadda waqtiga-dhabta ah ee leh dhegaha-dhegaha ay sidoo kale imaan doonto Barnaamijka turjumaanka ee iPhone-kainkastoo soo bandhigiddu dhici doonto hadhow. Shirkaddu waxay dejisay yoolka 2026 si loo ballaariyo gobollada loona bilaabo muuqaalka iOSTani waxay ka tagaysaa waqti tijaabo ah oo muhiim ah ka hor inta aan si ballaaran loogu faafin Yurub iyo waddamada kale.

Sida Tooska ah ee Turjumaadda u shaqeyso iyo waxa ay bixiso maalin kasta

Marka laga soo tago cinwaanka AI, khibradda isticmaalaha ayaa muhiim ah. Marka habka la hawlgeliyo "Turjumaad toos ah" Barnaamijka dhexdiisa, isticmaaluhu wuxuu yeelan karaa wadahadal isagoon si joogto ah u eegin shaashadda. Nidaamka Turjumaadda ayaa ka ciyaareysa codkii asalka ahaa kaas oo makarafoonku kor u qaadayo, taasoo kuu oggolaanaysa inaad raacdo hadal, bandhig ama xitaa booqasho hagitaan leh oo leh sameecado dhegaha lagu xidho.

Sida laga soo xigtay tijaabooyin gudaha ah iyo qaar ka mid ah warbaahinta gaarka ah, Laahaanshaha guud ahaan waxaa lagu hayaa wax ka hooseeya hal ilbiriqsi Marka isku xirka xogtu uu xasilloon yahay, farqigan ayaa ku filan in wadahadalku si dabiici ah u socdo, iyada oo aan lagu qasbin hakad dheer oo u dhexeeya jumladaha. Saamaynta wax ku oolka ah waa la dareemi karaa, tusaale ahaan, marka la raacayo sharraxaad luqad kale ah ama la dhageysanayo qof ajnabi ah oo shir ku jira.

Mid ka mid ah qodobbada xooggan ee nidaamka waa taas Uma baahna sameecadaha dhegaha ee "caqliga badan" ama moodooyinka rasmiga ahSameecadaha dhegaha ee Bluetooth-ka ama kuwa fiilada leh ee la shaqeeya taleefanka gacanta waxay u adeegi karaan sidii wax soo saar maqal ah oo loogu talagalay turjumaadda. Tani waxay ka soocaysaa xalal badan oo xiran, halkaas oo shaqooyin gaar ah ay ku kooban yihiin aaladaha nooc gaar ah, waxayna u oggolaanaysaa isticmaalayaasha inay ka faa'iidaystaan ​​​​sifada iyagoon u baahnayn inay cusboonaysiiyaan qalabkooda.

Dhab ahaantii, waxqabadku wuu kala duwan yahay iyadoo ku xiran deegaanka. buuq xooggan oo deegaanka ah Ama iyadoo dad badan ay isla markiiba hadlaan, khaladaadka aqoonsiga hadalka ayaa kordha, taas oo ah wax caadi ka ah nidaam kasta oo hadda jira. Google wuxuu tilmaamayaa in Gemini uu ku daro habab loogu talagalay Shaandhee qaar ka mid ah buuqa gadaal oo diiradda saar codadka ugu muhiimsanLaakiin wuu qirayaa in xaaladaha ugu habboon ay yihiin qolal deggan iyo dad hadal yaqaanno ah oo si cad u hadla.

Marka la eego isticmaalka gaarka ah, qalabka waxaa loogu talagalay xaaladaha sida safarro, kulamo shaqo, fasallo, wareysiyo ama habraacyo maamul luqad kale. Xaaladaha hal-dhinac ah (qof baa hadlaya inta kalena way dhegeystaan) waayo-aragnimadu si gaar ah ayay u siman tahay; wadahadallo aad u degdeg badan ama dhowr qof oo is-dhexgal ah oo is-dhexgalaya, nidaamku wuxuu yeelan karaa dhib badan oo uu ku kala qaybiyo faragelin kasta.

Gemini: AI oo isku dayaya inuu u dhawaaqo robot yar

Ka dambeeya muuqaalkan cusub ee dhegaha-dhegaha iyo inta kale ee horumarinta Google Translate waa GeminiQaabka luqadda Google, oo shirkaddu si tartiib tartiib ah ugu darayso alaabada muhiimka ah sida Search and Translate lafteeda, waxay higsaneysaa inay ka gudubto turjumaadda eray-eray. fasir macnaha buuxa ee weedhaha.

Ficil ahaan, tani waxay u tarjumaysaa Turjumaado aan macno lahayn oo dabiici ahTani waxay si gaar ah run u tahay marka tibaaxaha luqadda, hadallada maldahan, ama ereyada maxalliga ah ay soo baxaan. Tusaalooyinka caadiga ah sida Ingiriisiga "xatooyadayda" ama tibaaxaha Isbaanishka sida "me robó el pelo" (wuu jiiday lugtayda) badanaa waxay horseedaan natiijooyin yaab leh marka si dhab ah loo turjumo. Iyada oo la adeegsanayo Gemini, nidaamku wuxuu falanqeeyaa macnaha guud wuxuuna soo jeedinayaa beddello si fiican u muujinaya macnaha dhabta ah ee weedha luqadda la beegsanayo.

Google wuxuu sheeganayaa in habkani uu oggolaanayo si fiican loo qabto qaababka hadalka, majaajilada qarsoon, ama isbeddellada codkaTani waxay si toos ah u saamaysaa turjumaadda wadahadallada la hadlo. Turjumidda farriin dhexdhexaad ah la mid ma aha turjumidda weedh jeesjees ah ama faallo la sameeyay si kaftan ah. Inkasta oo ay weli jirto farqi khalad ah, shirkaddu waxay sheeganeysaa in cabbirradeeda gudaha ay muujinayaan. Horumar laba-god ah oo ku yimid tayada turjumaadda marka la barbar dhigo nidaamyadii hore, gaar ahaan luqadaha aad u kala duwan.

Awoodahani kuma koobna maqalka oo keliya. AI sidoo kale waxay door ka ciyaartaa turjumaadda qoraalka iyo waxyaabaha muuqaalka ahsida calaamadaha ama liiska cuntada oo lagu sawiray kamarad taleefanka gacanta. Farqiga ayaa ah in hadda nidaamku uu bixin karo natiijooyin leh qaab-dhismeedyo dabiici ah oo isku-dhafan, soo jeedin karo beddelka ereyada, iyo, xaaladaha qaarkood, la qabsiga heerka rasmiga ah iyadoo loo eegayo macnaha guud.

Dhammaan habayntan waxaa lagu sameeyaa isku-darka kheyraadka daruuraha iyo hawlaha ku jira qalabka laftiisa. Qaar ka mid ah qaadista culus waxaa lagu sameeyaa server-yada Google, halka walxaha sida isku-darka hadalka iyo shaandhaynta qaarkood lagu maareeyo qalabka moobaylka. Sida laga soo xigtay shirkaddu, Isticmaalka baytarigu wuxuu la mid yahay kan wicitaanka codka ama wicitaanka fiidiyowga gaabanSidaa darteed, uma baahnid qalab gaar ah oo awood leh si aad u isticmaasho sifada marmar.

Turjumaadda ka baxsan: Turjumaadda oo ah qalab loogu talagalay barashada luqadda

Iyadoo ay weheliso turjumaadda waqtiga-dhabta ah, Google waxay xoojinaysaa astaanteeda waxbarasho ee Translate. App-ku hadda wuxuu ku darayaa Hawlaha barashada luqadda ee ku salaysan AI, iyadoo ujeedadu tahay in la dhammaystiro goobaha gaarka ah sida Duolingo ama Fasiraadaiyada oo aan la beddelin.

Ka mid ah sifooyinka cusub, ah jawaab celinta ku dhawaaqida oo la hagaajiyayQalabkani wuxuu bixiyaa talooyin gaar ah marka uu ku celcelinayo weedhaha lagu hadlo. Isticmaaluhu wuxuu ku celin karaa tibaax wuxuuna heli karaa jawaab celin ku saabsan laxanka, codka, ama codadka aan si fiican loo qeexin, taasoo ka caawinaysa hadalkoodu inuu noqdo mid u eg kan asalka ah oo aan robot ahayn.

App-ku wuxuu sidoo kale ku daray nidaamka socodka ama maalmaha isku xiga ee tababarkaAstaantan waxay la socotaa inta maalmood ee isku xigta ee qalabka loo isticmaalay waxbarashada. Noocan farsamada ah, oo ku baahsan barnaamijyada waxbarashada, waxay higsaneysaa inay ilaaliso dhiirigelinta iyada oo loo marayo yoolal yar yar oo maalinle ah iyo dareen horumar joogto ah.

Google wuxuu bilaabayaa inuu soo bandhigo xulashooyinkan gudaha in ka badan 20 waddan iyo gobollo, iyadoo ay hore uga jireen suuqyada sida Jarmalka, Hindiya ama IswidhanMarka ay ku fiddo dhulal badan oo Yurub ah, abka waxaa la filayaa inuu noqdo ikhtiyaar aad u badan oo loogu talagalay kuwa ku dhaqma luqadaha si aan rasmi ahayn, iyagoo isku daraya koorsooyin, fasallo, ama Ka turjum fiidiyowyada Ingiriisiga ilaa Isbaanishka.

Isla markaana, shirkaddu waxay tijaabinaysaa Google Labs saddex waayo-aragnimo waxbarasho oo bilaash ahKuwaas waxaa ka mid ah soo jeedimo sida casharro gaagaaban oo diiradda saaraya ereyo waxtar leh, cutubyo loogu talagalay tibaaxaha hadalka iyo kuwa aan rasmiga ahayn, iyo hawlo muuqaal ah halkaas oo AI ay ku aqoonsato walxaha sawirka ku jira oo ay magacyadooda ku barato luqad kale. In kasta oo imtixaanadani aysan si adag qayb uga ahayn barnaamijka Turjumaadda, haddana waxay tilmaamayaan nidaam dhismeed ballaaran oo qalabka luqadda ah, dhammaantoodna ay ku shaqeeyaan isla matoorka AI.

Isbarbardhigga Apple iyo doorka Yurub

Habka Google wuxuu ka duwan yahay kan Apple ee ku saabsan turjumaadda waqtiga-dhabta ah. Halka shirkadda Cupertino ay dooratay astaamo lagu dhex daray nidaamkeeda deegaanka oo lala xiriiriyay. Moodooyinka gaarka ah ee AirPodsGoogle waxay dooratay xal ku salaysan software oo la jaan qaadi kara sameecad kasta oo caadi ahFarqigan ayaa si gaar ah looga dareemi karaa suuqyada ay aaladaha kala duwan yihiin, sida deegaanka Android ee Yurub.

Apple waxay mudnaanta siisaa habaynta maqalka maxalliga ahTaasi waa, shaqada inteeda badan waxaa lagu qabtaa iPhone ama iPad-ka laftiisa. Tani waxay bixisaa faa'iidooyin marka la eego asturnaanta iyo isku xirnaanta, laakiin waxay xaddidaysaa baaxadda nidaamka iyo tirada luqadaha la taageero; xalalka kale, sida Kooxaha MicrosoftWaxay ku daraan turjumaad waqtiga-dhabta ah. Google, dhankeeda, waxay si xooggan u isticmaaleysaa daruurta, taasoo u oggolaaneysa inay maamusho Buug-yaraha in ka badan 70 luqadood oo ku jira turjumaadda codka iyo casriyeynta moodooyinka dhexe.

Marka laga eego aragtida isticmaale reer Yurub ah, soo jeedinta Google waxay u ekaan kartaa mid dabacsan: uma baahna in la beddelo sameecadaha dhegaha ama qalabka gacanta si loo helo turjumaad toos ah. Si kastaba ha ahaatee, waa muhiim inaad maskaxda ku hayso taas Muuqaalkan weli lama hawlgelin Yurub oo dhanIn kasta oo abkani uu horey u lahaa qaab turjumaad wadahadal iyo qalab kale oo horumarsan, haddana dhegeysiga joogtada ah ee dhegaha-dhegaha ayaa weli ku xiran in si tartiib tartiib ah loo baahiyo waddan kasta.

Google ma aysan soo bandhigin waqti faahfaahsan oo ku saabsan Spain ama inta kale ee Midowga Yurub, laakiin waxay caddeysay in marxaladdan beta ay u adeegi doonto Hagaajinta dib u dhaca, hagaajinta aqoonsiga lahjadda maxalliga ah, iyo qiimeynta culayska ku jira adeegayaasheeda Kahor inta aan la ballaarin caymiska. Waa macquul in la qiyaaso in arrimo ay ka mid yihiin xeerarka xogta Yurub iyo dheelitirka u dhexeeya goobta iyo habaynta daruuraha ay sidoo kale saameyn doonaan xawaaraha hawlgalka.

In kasta oo isbarbardhigga Apple uu badanaa diiradda saaro ku habboonaanta iyo is-dhexgalka, haddana kiiskan arrimaha sida... Asturnaanta maqalka iyo maaraynta xogta xasaasiga ahGoogle waxay ku adkeysaneysaa inay isticmaasho shaandheeyayaasha si looga saaro buuqa iyo in macluumaadka loo isticmaalo in lagu hagaajiyo tayada turjumaadda, laakiin doodda ku saabsan sida loo maareeyo wadahadalladan ayaa miiska saaran doonta, gaar ahaan gobollada leh xeerar adag sida Yurub.

Turjubaan doonaya inuu noqdo dhexdhexaadiye aan la arki karin

Marka laga soo tago faahfaahinta farsamada, farriinta cusboonaysiintan ayaa ah in Google Translate ay higsaneyso inay noqoto dhexdhexaadiye sii kordhaya oo qarsoodi ah oo u dhexeeya dadka aan luqad wadaag ahaynMa soo saarto aalado cusub ama kuma qasbo isticmaalayaasha inay bartaan is-dhexgalka adag: waxay ku tiirsan tahay taleefannada gacanta, sameecadaha dhegaha ee caadiga ah, iyo horumarinta barnaamijyada joogtada ah ee uu wado Gemini.

Habka turjumaadda tooska ah wali wuxuu ku jiraa marxaladda tijaabada mana laga heli karo dhammaan suuqyada, laakiin si cad ayuu u muujinayaa meesha warshadu u socoto: Turjumaado dhakhso badan, oo leh macno badan iyo u dhow sida aan dhab ahaantii u hadalnoMarka la barbar dhigo, qalabka waxbarashada ee isku dhafan iyo maaraynta lahjadaha iyo hadallada oo la hagaajiyay waxay tilmaamayaan isticmaalka maalinlaha ah ee Turjubaanka, ee aan ahayn oo keliya in lagu noolaado safar gaar ah.

Wali waxaa jira caqabado muuqda, laga bilaabo saxnaanta deegaannada buuqa leh ilaa maaraynta tibaaxaha aadka u deegaanka ama kuwa dhaqan ahaan loo isticmaalo, iyo sidoo kale saameynta ka dhalan karta in codka loo diro daruuraha. Si kastaba ha ahaatee, boodboodka turjumaadda dhabta ah dhowr sano ka hor waa mid aad u weyn: dad badan oo isticmaala, isku darka Gemini, Google Translate, iyo sameecadaha dhegaha ee caadiga ah Waxay bilaabaysaa inay ku filnaato in si fudud loogu dhex maro wadahadallo aan hore u dhici lahayn iyada oo aan lahayn turjubaan aadane ah.

Alberto navarro

Waxaan ahay nin xiiseeya tignoolajiyada oo danihiisa "geek" u rogay xirfad. Waxaan ku qaatay in ka badan 10 sano oo noloshayda ah aniga oo isticmaalaya tignoolajiyada aadka u wanaagsan iyo in aan ku mashquulo dhammaan noocyada barnaamijyada xiisaha saafiga ah. Hadda waxaan ku takhasusay tignoolajiyada kombiyuutarka iyo ciyaaraha fiidiyowga. Tani waa sababta oo ah in ka badan 5 sano waxaan wax ku qori jiray mareegaha kala duwan ee tiknoolajiyada iyo ciyaaraha fiidiyowga, aniga oo abuuraya maqaallo doonaya in ay ku siiyaan macluumaadka aad u baahan tahay luqadda oo qof kastaa fahmi karo.

Haddii aad wax su'aalo ah qabtid, aqoontaydu waxay u dhaxaysaa wax kasta oo la xidhiidha nidaamka hawlgalka Windows iyo sidoo kale Android ee telefoonnada gacanta. Ballanqaadkaygu waa adiga, waxaan mar walba diyaar u ahay inaan ku qaato dhowr daqiiqo oo aan kaa caawiyo xallinta wixii su'aalo ah ee aad ka qabtid adduunkan internetka.