Përshëndetje Tecnobits! Gati për të ndryshuar gjuhën në një video në YouTube? Ju vetëm duhet të shkoni në Konfigurimi dhe zgjidhni gjuhën që preferoni. Le të shijojmë përmbajtjen në një gjuhë tjetër!
Si të ndryshoni gjuhën në një video në YouTube?
- Hapni videon në YouTube që dëshironi të shikoni.
- Klikoni në ikonën e cilësimeve në këndin e poshtëm djathtas të luajtësit.
- Zgjidhni "Titra/Konfigurime Teknike".
- Zgjidhni "Cilësimet e titrave/CC".
- Ndryshoni gjuhën sipas preferencës tuaj dhe klikoni "OK".
A mund ta ndryshoj gjuhën e titrave në një video në YouTube?
- Hapni videon në YouTube që dëshironi të shikoni.
- Kliko në ikonën Cilësimet në këndin e poshtëm djathtas të luajtësit.
- Zgjidhni "Titrat/CC".
- Zgjidhni "Cilësimet e titrave/CC".
- Ndryshoni gjuhën e titrave sipas preferencës tuaj dhe klikoni "OK".
Çfarë duhet të bëj nëse videoja në YouTube nuk ka titra në gjuhën që dua?
- Kërkoni në platformën YouTube nëse ka video të tjera në gjuhën që ju nevojitet.
- Konsideroni të kërkoni alternativa në platforma të tjera video në internet.
- Komentoni videon duke kërkuar titra në gjuhën që ju nevojitet, disa komunitete ose krijues të përmbajtjes mund të ofrojnë titra në gjuhë të ndryshme nëse ka kërkesë të mjaftueshme.
- Nëse flisni rrjedhshëm më shumë se një gjuhë, mund të ndihmoni të përktheni titrat për shikuesit e tjerë.
A mund të shtoni titra të personalizuara në një video në YouTube?
- Identifikohu në llogarinë tënde në YouTube dhe shko te Creator Studio.
- Klikoni në "Menaxheri i Video".
- Zgjidhni videon në të cilën dëshironi të shtoni titra të personalizuara.
- Klikoni në "Titrat/CC" dhe zgjidhni "Shto titra".
- Zgjidhni gjuhën dhe metodën për të krijuar titrat, ose "Transkriptoni dhe sinkronizoni" ose "Shkruani, sinkronizoni dhe ruajeni".
- Ndiqni udhëzimet për të shtuar dhe modifikuar titrat në gjuhën e dëshiruar.
Si mund të kontribuoj me titra në gjuhë të ndryshme për videot në YouTube?
- Vizitoni faqen e videos në YouTube, ku dëshironi të shtoni titra.
- Klikoni tre pikat poshtë videos dhe zgjidhni "Shto titra/CC".
- Zgjidhni gjuhën në të cilën dëshironi të shtoni titrat.
- Shkruani ose ngarkoni skedarin e titrave në gjuhën e dëshiruar.
- Rishiko dhe modifiko titrat për t'u siguruar se ato janë të sakta dhe të sinkronizuara mirë mevideon.
- Kliko "Publish" për të shtuar titra në video.
A ka shtesa ose mjete që e bëjnë më të lehtë përkthimin e titrave në videot në YouTube?
- Kërkoni në dyqanin e shtesave të shfletuesit tuaj për një mjet përkthimi të titrave për YouTube.
- Instaloni shtesën në shfletuesin tuaj sipas udhëzimeve të dhëna.
- Pasi të instalohet, zgjerimi duhet të ofrojë opsione për të përkthyer titrat automatikisht ose manualisht.
- Zgjidhni gjuhën në të cilën dëshironi të përktheni titrat dhe ndiqni udhëzimet e shtesës për të përfunduar përkthimin.
- Kontrolloni që përkthimi të jetë i saktë dhe rregulloni çdo detaj që mund të jetë përkthyer gabim përpara se të ruani titrat.
A mund të aktivizoj automatikisht titrat në një gjuhë specifike kur nis një video në YouTube?
- Hyni në cilësimet e llogarisë suaj në YouTube.
- Zgjidhni "Lojtar".
- Zgjidhni kutinë për të aktivizuar automatikisht titrat në një gjuhë specifike kur filloni një video.
- Zgjidhni gjuhën e dëshiruar për aktivizimin automatik të titrave.
- Ruani ndryshimet te cilësimet dhe provoni të luani një video për t'u siguruar që titrat të aktivizohen automatikisht në gjuhën e zgjedhur.
A ofron YouTube titra në gjuhë të ndryshme për të gjitha videot?
- Jo të gjitha videot në YouTube do të kenë titra në shumë gjuhë.
- Disponueshmëria e titrave në gjuhë të ndryshme varet nga krijuesi i videos dhe nëse ai i ka shtuar manualisht titrat ose nëse komuniteti ka kontribuar me përkthime.
- Videot ose videot e njohura nga kanalet me një bazë të madhe fansash mund të kenë më shumë gjasa të kenë titra në shumë gjuhë.
- Nëse nuk mund të gjeni titra në gjuhën që ju nevojitet, merrni parasysh kërkimin e videove të ngjashme me titra të disponueshme në gjuhën e dëshiruar.
- Nëse mendoni se titrat në një video janë të rëndësishme, mund t'i kërkoni ato nga krijuesi i përmbajtjes ose të kontribuoni me përkthimin.
Si mund të raportoj titrat e pasakta në një video në YouTube?
- Klikoni tre pikat poshtë videos me titra të pasakta.
- Zgjidhni «Raporto».
- Specifikoni problemin me titrat, duke përfshirë detajet se cilat pjesë janë përkthyer gabim ose janë jashtë sinkronizimit.
- Paraqisni raportin në mënyrë që ekipi i YouTube të rishikojë dhe korrigjojë titrat.
A është e mundur të personalizohet pamja e titrave në YouTube?
- Hyni në cilësimet e llogarisë suaj në YouTube.
- Zgjidhni "Lojtar".
- Gjeni seksionin e cilësimeve të titrave dhe aktivizoni opsionin për të personalizuar pamjen e titrave.
- Zgjidhni stilin, madhësinë, ngjyrën dhe fontin e titrave sipas preferencave tuaja.
- Ruani ndryshimet tuaja dhe provoni të luani një video për të parë titrat e personalizuara bazuar në cilësimet tuaja.
Shihemi më vonë, krokodil! Dhe mbani mend këtë nëse doni të mësoni ndryshoni gjuhën në një video në YouTube, ju vetëm duhet të vizitoni Tecnobits. Mirupafshim!
Unë jam Sebastián Vidal, një inxhinier kompjuteri i pasionuar pas teknologjisë dhe DIY. Për më tepër, unë jam krijuesi i tecnobits.com, ku unë ndaj mësime për ta bërë teknologjinë më të aksesueshme dhe më të kuptueshme për të gjithë.