⁣ Si të hapni një skedar QTM: Nëse keni gjetur një skedar me një shtesë QTM në pajisjen tuaj dhe nuk jeni të sigurt se si ta hapni atë, mos u shqetësoni. Në këtë artikull, ne do të shpjegojmë se si mund të aksesoni dhe shikoni përmbajtjen e këtij lloji skedarësh në një mënyrë të thjeshtë. Me disa hapa të thjeshtë, mund të zhbllokoni informacionin që përmban skedarët QTM dhe të përfitoni sa më shumë nga përmbajtja e tyre. Lexoni për të zbuluar se si të hapni dhe përdorni skedarët QTM pa komplikime.

-⁤ Hap pas hapi ➡️ Si të hapni një skedar QTM

Si të hapni një skedar QTM

Këtu ju tregojmë hapat për të hapur një skedar QTM në pajisjen tuaj:

• Hapi 1: Gjeni skedarin QTM që dëshironi të hapni. Sigurohuni që e dini se në cilën vendndodhje është.
• Hapi 2: ⁢ Klikoni me të djathtën në skedarin QTM. Do të shfaqet një menu rënëse.
• Hapi 3: Në menynë rënëse, zgjidhni opsionin "Hap me ...".
• Hapi 4: Zgjidhni programin e duhur⁢ për të hapur skedarët QTM. Nëse nuk keni një të instaluar, do t'ju duhet të kërkoni në internet dhe të shkarkoni një program të përputhshëm.
• Hapi 5: Pasi të keni zgjedhur programin, ⁤kliko "OK" ose⁤ "Hap". Programi do të hapë dhe ngarkojë skedarin QTM.
• Hapi 6: Nëse programi nuk e njeh skedarin QTM, ai mund të mos jetë i pajtueshëm. Provoni ta hapni me një program tjetër ose kërkoni një zgjidhje në internet.

Mos harroni se është e rëndësishme të keni programin e duhur të instaluar në pajisjen tuaj për të hapur një skedar QTM. Nëse nuk keni një program të përputhshëm, kërkoni një të tillë në internet ose konsultohuni me ekspertë për këtë temë. Paç fat!

Pyetje dhe Përgjigje

Pyetje të shpeshta se si të hapni një skedar QTM

1. Çfarë është një skedar QTM?

Një skedar QTM është një format skedari i përdorur nga disa programe kompjuterike për të ruajtur të dhënat që lidhen me projektet e përkthimit.

2. Si mund të hap një skedar QTM?

1. Gjeni dhe zgjidhni skedarin QTM në kompjuterin tuaj.
2. Klikoni me të djathtën mbi skedarin QTM.
3. Nga menyja rënëse, zgjidhni "Hap me".
4. Zgjidhni programin e përkthimit që përdorni për të punuar me skedarët QTM.

3. Cilat programe përdoren për të hapur skedarët QTM?

Disa programe të zakonshme që përdoren për të hapur skedarët QTM janë:

• SDL Trados Studio
• MemoQ
• Wordfast

4. Çfarë duhet të bëj nëse nuk kam programin e duhur⁢ për të hapur një skedar QTM?

Nëse nuk keni programin e duhur të instaluar në kompjuterin tuaj,⁤ mund të:

• Kërkoni në internet për një program falas ose me pagesë që mund të hapë skedarë QTM.
• Konvertoni skedarin QTM në një format tjetër që mund të trajtojë softueri juaj.

5. Si mund të konvertoj një skedar QTM në një format tjetër?

1. Hapni programin e përkthimit që përdorni për të punuar me skedarët QTM.
2. Zgjidhni opsionin "Eksport" ose "Ruaj si" në program.
3. Zgjidhni formatin e dëshiruar të skedarit për konvertim.
4. Ruani skedarin e konvertuar në vendndodhjen e dëshiruar në kompjuterin tuaj.

6.⁢ A ka ndonjë program në internet që mund të hapë skedarë QTM?

Nuk ka shumë programe online⁤ të disponueshme për të hapur skedarët QTM⁣ drejtpërdrejt. Megjithatë, mund të provoni të kërkoni në internet për opsione për konvertimin e skedarëve QTM në formate të tjera që mund të hapen në internet.

7. A mund të hap një skedar QTM në një program të përpunimit të tekstit si Microsoft Word?

Ju nuk mund të hapni drejtpërdrejt një skedar QTM në Microsoft Word ose programe të tjera Skedarët QTM përdoren posaçërisht për projekte përkthimi dhe kërkojnë softuer të përshtatshëm përkthimi për t'i hapur ato.

8. Cili është ndryshimi midis një skedari QTM dhe një skedari TMX?

Dallimi kryesor midis një skedari QTM dhe një skedari TMX është programi i përdorur për t'i hapur ato. Një skedar QTM është specifik për programet e përkthimit që e përdorin atë, ndërsa një skedar TMX është një format skedari i shkëmbimit të memories përkthimi i pajtueshëm me një shumëllojshmëri të gjerë programesh përkthimi.

9. A mund të hap një skedar QTM në programe të ndryshme përkthimi?

Po, ju mund të hapni një skedar QTM në programe të ndryshme përkthimi për sa kohë që ato mbështesin atë format të veçantë skedari.

10. Çfarë duhet të bëj nëse skedari im QTM është dëmtuar ose nuk hapet siç duhet?

Nëse hasni probleme me hapjen e një skedari QTM, mund të provoni zgjidhjet e mëposhtme:

1. Verifikoni që po përdorni versionin më të fundit të softuerit të përkthimit.
2. Kontrolloni nëse skedari ‍QTM është i korruptuar ose i dëmtuar dhe merrni parasysh ta rivendosni atë⁢ rezervë nëse kërkohet.
3. Ju lutemi, kontaktoni mbështetjen teknike të programit të përkthimit për ndihmë shtesë.