Si të titroni video në Google Chrome?

Si të titroni videon në Google Chrome?

Në ditët e sotme, konsumimi i përmbajtjes multimediale në internet është bërë pjesë integrale e jetës sonë. Nga filmat dhe serialet te mësimet dhe konferencat, aksesi në këto materiale shpejt dhe me lehtësi është thelbësor. Megjithatë, shumë herë ne nuk kemi titrat e nevojshme për të kuptuar plotësisht përmbajtjen. Për fat të mirë, Google Chrome⁤ na ofron një zgjidhje praktike për titrimin e videove në kohë reale. Në këtë artikull, ne do të shqyrtojmë hap pas hapi Si ta përdorni këtë funksion në shfletuesin Google.

Instalimi i shtesës së duhur

Hapi i parë për të titruar videon në Google Chrome është shtimi i një shtesë që na lejon të kryejmë këtë detyrë "Përkthe Google". Kjo shtesë jo vetëm përkthen tekst, por gjithashtu ka një funksion për të shtuar titra në videot në të në kohë reale. Për ta instaluar atë, thjesht duhet të ndjekim këto hapa:

1. Hapur Google Chrome dhe shkoni në dyqanin e shtesave.
2. Në motorin e kërkimit, shkruani "Google Translate" dhe zgjidhni shtesën e duhur.
3. Shtypni butonin "Shto në Chrome" dhe konfirmoni instalimin.
4. Prisni disa sekonda derisa zgjerimi të shtohet me sukses.

Titra video në kohë reale

Pasi të kemi instaluar shtesën, mund të fillojmë t'i titojmë videot në Google Chrome. Procesi është mjaft i thjeshtë dhe kërkon vetëm ndjekjen e këtyre hapave:

1. Luaj videon që duam të titrojm në një skedë shfletuesi.
2. Klikoni me të djathtën brenda videos dhe zgjidhni opsionin «Përkthe ⁢në [gjuhën e dëshiruar]».
3. Shtesa do të fillojë të gjenerojë titrat në kohë reale. Këto do të shfaqen në fund të videos dhe do të përditësohen ndërsa luhet.
4. Nëse duam të rregullojmë titrat, mund të klikojmë në shigjetën e vogël që ndodhet pranë butonit të përkthimit dhe të zgjedhim opsionin "Cilësimet". Nga atje, ne mund të personalizojmë pamjen e titrave sipas preferencave tona.

Me këta hapa të thjeshtë, ne mund t'i titrojm videot në kohë reale në Google Chrome dhe të kemi një përvojë më të mirë shikimi. Nuk do të jetë më e nevojshme të humbasim asnjë detaj të përmbajtjes audiovizive që shijojmë në internet. Le të përfitojmë nga teknologjia dhe ta bëjmë titrimin një mjet të aksesueshëm për të gjithë!

– Hyrje në funksionet e titrave në Google Chrome

Funksioni i titrave në Google Chrome është një mjet shumë i dobishëm për ata njerëz që kanë vështirësi në dëgjim ose që preferojnë të shikojnë video me titra. Përveç kësaj, ju lejon gjithashtu të personalizoni pamjen e titrave dhe të rregulloni cilësimet e aksesueshmërisë sipas nevojave të secilit përdorues.

Për të përdorur këtë funksionalitet, thjesht aktivizoni opsionin e titrave në cilësimet nga Google Chrome.⁢ Pasi të aktivizohet, titrat do të shfaqen automatikisht në videot e luajtura në shfletues. Përveç kësaj, është e mundur të rregulloni madhësinë, ngjyrën dhe stilin e titrave në mënyrë që ato të përshtaten me preferencat vizuale të çdo përdoruesi.

Një tjetër veçori interesante e titrave në Google Chrome është opsioni i përkthimit automatik. Nëse videoja është në një gjuhë tjetër nga ajo e preferuar nga përdoruesi, opsioni i përkthimit mund të aktivizohet në mënyrë që titrat të shfaqen në gjuhën e dëshiruar. Kjo veçori është veçanërisht e dobishme për ata që dëshirojnë mësoni një gjuhë të re ose për ata që duan të shijojnë përmbajtje në gjuhë të huaj pa humbur asnjë detaj.

– Opsionet automatike të titrave në Google Chrome

Opsionet automatike të titrave në Google Chrome janë një mjet i shkëlqyeshëm për ata përdorues që kanë nevojë të shikojnë video me titra, qoftë për shkak të problemeve me dëgjimin, për të kuptuar më mirë përmbajtjen ose thjesht për shkak të preferencave personale. Google Chrome ka një veçori të integruar që ju lejon të aktivizoni automatikisht titrat në videot e luajtura në shfletues.

Për të aktivizuar titrat automatike në Google Chrome, ndiqni këto hapa të thjeshtë:
1. Hapni Google Chrome në pajisjen tuaj dhe shkoni te cilësimet duke klikuar tre pikat vertikale në këndin e sipërm djathtas të ekranit.
2. Zgjidhni "Cilësimet" nga menyja rënëse dhe lëvizni poshtë derisa të gjeni seksionin ⁤"Avancuar".
3. ⁢Në seksionin “Accessibility”, gjeni⁢ opsionin “Automatic Titra” dhe aktivizojeni. Kjo do të lejojë që Chrome të aktivizojë automatikisht titrat në videot që i kanë ato të disponueshme.

Pasi ta keni aktivizuar këtë opsion,‌ Google Chrome do të kërkojë automatikisht titrat për videot që luani në shfletues. Kjo është veçanërisht e dobishme për ato video që nuk ofrojnë titra në luajtësin origjinal. Titrat automatikë krijohen nga algoritme dhe mund të mos jenë aq të sakta sa ato të ofruara nga krijuesit e përmbajtjes, por ato janë gjithsesi një mjet i dobishëm për ata që kanë nevojë ose preferojnë të kenë titrat ndërsa shikojnë video në internet.

Shtë e rëndësishme të theksohet se Jo të gjitha videot do të kenë titra të disponueshme, veçanërisht ato që nuk janë ofruar nga krijuesi i përmbajtjes. Megjithatë, me funksionin automatik të titrave të aktivizuar në Google Chrome, do të keni mundësi të shijoni shumicën dërrmuese të videove me titrat e aktivizuar Për përdoruesit të cilët kërkojnë të titratojnë videot e tyre në Google Chrome.

– Si të aktivizoni dhe personalizoni titrat automatike në Google Chrome

Për shumë përdorues, titrat automatike mund të jenë një mjet i paçmuar. Nëse dëshironi të shijoni videot tuaja të preferuara me titra në Google Chrome, jeni në vendin e duhur. Në këtë artikull do t'ju tregojmë se si të aktivizoni dhe personalizoni titrat automatike në këtë popullor shfletuesi i uebit.

Hapi 1: Hapni shfletuesin tuaj Google Chrome dhe shkoni te menyja e cilësimeve, e vendosur në këndin e sipërm të djathtë të dritares. Klikoni mbi të dhe zgjidhni "Cilësimet" nga menyja rënëse.

Hapi 2: Në faqen e cilësimeve, lëvizni poshtë dhe klikoni "Advanced" për të shfaqur të gjitha opsionet shtesë. Vazhdoni poshtë derisa të arrini në seksionin "Qasshmëria".

Hapi 3: Tani, nën seksionin "Qasshmëria", do të gjeni opsionin "Trego opsionet e avancuara të aksesueshmërisë". Aktivizojeni duke klikuar çelësin. Kjo do të zbulojë një numër opsionesh shtesë, duke përfshirë opsionin për të aktivizuar titrat automatike. Aktivizoni opsionin "Aktivizo titrat automatike" dhe gati! Tani mund të shijoni videot tuaja me titra automatike në Google Chrome.

Mos harroni se ju gjithashtu mund të personalizoni titrat automatike sipas dëshirës tuaj. Thjesht ndiqni hapat e mësipërm për të aktivizuar titrat⁢ dhe më pas klikoni në lidhjen "Cilësimet e titrave" për të rregulluar madhësinë, ngjyrën dhe stilin e titrave.

Mos u shqetësoni nëse gjuha e titrave nuk përputhet me atë të videos. Google Chrome mund ta zbulojë atë automatikisht dhe t'ju ofrojë mundësinë për t'i përkthyer ato në gjuhën që preferoni. Vetëm sigurohuni që të keni të aktivizuar opsionin "Përkthe titrat" ​​në cilësimet e titrave.

Tani që dini se si të aktivizoni dhe personalizoni titrat automatike në Google Chrome, mund të shijoni videot tuaja të preferuara në një mënyrë edhe më të përshtatshme dhe më të aksesueshme. Pavarësisht nëse jeni me vështirësi në dëgjim ose thjesht preferoni të keni titra për ta kuptuar më mirë, kjo veçori do t'ju japë një përvojë të përmirësuar të shikimit të videos. Mos hezitoni të përfitoni prej tij!

– Si të rregulloni gabimet automatike të titrave në Google Chrome

-

Hapi 1: Hapni Google ‌Chrome në kompjuterin tuaj dhe shkoni te videoja që dëshironi të titroni.

Hapi 2: Klikoni me të djathtën kudo në video dhe zgjidhni "Titrat automatike" nga menyja rënëse.

Hapi 3: Pasi të shfaqen titrat në video, mund t'i modifikoni për të rregulluar ndonjë gabim. Për ta bërë këtë, ndiqni këto hapa:

• Klikoni ikonën e cilësimeve të titrave, e vendosur në fund të djathtë të videos.
• Zgjidhni opsionin "Titrat e sakta automatike" nga menyja.
• Më pas do të shihni një dritare pop-up me titrat dhe do të jeni në gjendje të redaktoni tekstin dhe kohët e sinkronizimit.
• Pasi të keni bërë korrigjimet e nevojshme, klikoni butonin "Ruaj" për të aplikuar ndryshimet.

Gati! Tani mund t'i titroni videot tuaja në Google Chrome dhe të rregulloni çdo gabim automatik në titrim. Mos harroni se ky funksion përdor teknologjinë e njohjes së zërit të Google, kështu që mund të ketë gabime transkriptimi. Megjithatë, me këto hapa të thjeshtë, ju mund të modifikoni dhe përmirësoni titrat⁢ për një përvojë më të mirë shikimi.

Është e rëndësishme të theksohet se opsioni automatik i titrave⁤ disponohet vetëm në video të caktuara dhe në gjuhë të caktuara. ⁤Nëse opsioni "Titrat automatike" nuk shfaqet në meny, do të thotë se video nuk mbështetet ose gjuha nuk mbështetet. Në këtë rast, mund të provoni të aktivizoni titrat e rregullta nëse ato janë të disponueshme ose të kërkoni opsione të tjera të titrave në internet.

– Si të titroni manualisht një video në Google Chrome

Për të titruar manualisht një video në Google Chrome, fillimisht duhet të kesh të instaluar shtesën "Google⁤ Translator".‌ Mund të kërkosh dhe shkarkosh këtë shtesë nga "Chrome" Web Store.⁢ Pasi të instalohet, do të shihni një ikonë lapsi. pranë zgjerimeve tuaja në shiriti i veglave.

Për të filluar ⁤titrat⁢ në videon tuaj, thjesht kliko ikonën e lapsit dhe zgjidh "Titra në këtë faqe" nga menyja rënëse. Kjo do të hapë një dritare pop-up me ndërfaqen e Google Translate. Nga këtu, mund të ngarkoni drejtpërdrejt videon tuaj ose thjesht të ngjisni URL-në e videos së dëshiruar. ⁢Sigurohu që të kesh një lidhje të qëndrueshme interneti në mënyrë që procesi i përkthimit të titrave të funksionojë siç duhet.

Pasi të keni zgjedhur ose ngarkuar videon tuaj, mund të filloni të titroni manualisht përmbajtjen. Google Translate do t'ju tregojë riprodhimin e videos dhe ju mund të shkruani titrat në kutinë përkatëse të tekstit. Mund të shtoni shumë titra në pika të ndryshme të videos dhe të rregulloni kohëzgjatjen dhe vendndodhjen e secilës titra sipas nevojave tuaja. Përveç kësaj, ju gjithashtu mund të përktheni titrat në shumë gjuhë dhe të personalizoni pamjen e tyre duke zgjedhur stile dhe madhësi të ndryshme fonti.

Mos harroni se ky funksion manual i titrave në Google Chrome përmes shtesës "Google Translate" është i përsosur për ato video që nuk kanë titra të përfshira tashmë. Të kesh titra në videot e tua mund të përmirësojë aksesin për personat me aftësi të kufizuara në dëgjim, si dhe ta bëjë më të lehtë për t'u kuptuar për njerëzit që nuk flasin gjuhën origjinale të videos. Përdoreni këtë mjet për t'i bërë videot tuaja ⁤ më të aksesueshme dhe gjithëpërfshirëse për⁢ të gjithë shikuesit.

– Mjetet dhe shtesat e rekomanduara për titrat e videove në Google Chrome

Videot me titra në Google Chrome Është një detyrë që është bërë gjithnjë e më e rëndësishme dhe e nevojshme. Qoftë për të përmirësuar aksesin e përmbajtjes audiovizuale ose për t'i shërbyer një audiencë globale, përfshirja e titrave në video është thelbësore. Për fat të mirë, shfletuesi Google Chrome ofron disa mjete dhe shtesa që e bëjnë procesin e titrave më të lehtë dhe më efikas. Më poshtë po paraqesim⁢ disa nga Mjetet dhe shtesat e rekomanduara për titrat e videove në Google Chrome.

1.⁤ Redaktimi i titrave: Ky mjet falas dhe me burim të hapur është shumë i popullarizuar në mesin e tituesve profesionistë. Me Editimin e titrave, mund të krijoni, modifikoni dhe sinkronizoni me lehtësi titrat. Ndërfaqja intuitive ju lejon të shikoni videon ndërsa punoni me titrat, duke e bërë të lehtë rregullimin e kohës dhe korrigjimin e gabimeve. Për më tepër, ky mjet mbështet një gamë të gjerë të formateve të titrave, duke ju lejuar të punoni pa probleme me skedarët ekzistues.

2. Përkthyesi i titrave: Nëse keni nevojë të përktheni titrat e një videoje, kjo shtesë është e përsosur Përkthyesi i titrave përdor teknologjinë e përkthimit automatik për t'ju ndihmuar të përktheni titrat në gjuhë të ndryshme. Thjesht duhet të zgjidhni gjuhën burimore dhe gjuhën e destinacionit, dhe zgjerimi do të kujdeset për pjesën tjetër. Megjithëse nuk është gjithmonë 100% i saktë, është një mjet i dobishëm për të marrë një përkthim të shpejtë dhe më pas për ta përshtatur atë sipas nevojave tuaja.

3. Titra dhe CC në YouTube: Kjo shtesë ju lejon të shikoni dhe shkarkoni titrat e videove në YouTube shpejt dhe me lehtësi. Thjesht instaloni shtesën, aktivizoni atë dhe një buton i titrave do të shfaqet në fund të djathtë të luajtësit të videos. Duke klikuar në këtë buton, ju mund të zgjidhni gjuhën e titrave dhe gjithashtu mund t'i shkarkoni në formatin SRT. Kjo shtesë është veçanërisht e dobishme nëse ju duhet të përdorni titrat për t'i përdorur ato në video ose platforma të tjera.

Me keto Mjetet dhe shtesat e rekomanduara, titrimi i videove në Google Chrome bëhet një detyrë më e thjeshtë dhe më efikase. Pavarësisht nëse keni nevojë të krijoni titra të reja, të përktheni ato ekzistuese ose të përdorni titrat në YouTube, këto mjete ju ofrojnë funksionalitetet e nevojshme për të kryer procesin në mënyrë efektive. Pra, mos hezitoni t'i provoni ato dhe të përmirësoni aksesin dhe audiencën e videove tuaja në Google Chrome.

– Si të eksportoni dhe shpërndani titrat në Google Chrome

Si të eksportoni dhe ndani titrat në Google Chrome

Në Google Chrome, mundeni titra një video me lehtësi falë shtesës së nënskenës së titrave të videos. Kjo shtesë ju lejon të shtoni titra në çdo video në internet, pavarësisht nëse është në YouTube, Netflix ose​ platforma të tjera të transmetimit. Pasi titrat janë shtuar dhe rregulluar sipas nevojës, është e rëndësishme të dini se si. eksportojnë dhe ndajnë këto titra në mënyrë që përdoruesit e tjerë të mund të shijojnë përmbajtjen në një mënyrë të arritshme.

Zgjedhja e parë për exportar titrat është që t'i ruani ato në një skedar të titrave .srt. Për ta bërë këtë, thjesht klikoni me të djathtën në transmetimin e videos dhe zgjidhni "Ruaj titrat si". Do të hapet një dritare pop-up ku mund të zgjidhni vendndodhjen dhe emrin e skedarit të titrave. Pasi ta ruani, mundeni pjesë këtë skedar me përdoruesit e tjerë në mënyrë që ata të mund t'i shtojnë titrat në shikimet e tyre të videos.

Nëse dëshironi t'i ndani titrat drejtpërdrejt nga Google Chrome, mund të përdorni gjithashtu pjesë lidhje. Pasi të keni shtuar titrat, klikoni me të djathtën në dritaren e videos dhe zgjidhni "Share". Kjo do të gjenerojë një lidhje unike që do të përfshijë videon dhe titrat që keni shtuar. Ju mund ta kopjoni këtë lidhje dhe ta dërgoni me email, mesazh ose çdo formë tjetër komunikimi, në mënyrë që përdoruesit e tjerë të mund t'i qasen videos me titra të aktivizuara tashmë.

Më në fund, një mënyrë tjetër për të eksportoni dhe ndani titrat janë përmes opsioneve të shtesës Video ⁢Subtitle Subscene. Shtesa do t'ju lejojë⁢ të rregulloni preferencat e titrave dhe të ofroni një mundësi për të exportar titrat sapo të jenë gati. Ju gjithashtu mund të pjesë direkt nga shtesa ⁤ nëpërmjet metodave të tilla si email, ⁢rrjetet sociale ose aplikacionet e mesazheve. Ky opsion është veçanërisht i dobishëm nëse doni t'i ndani titrat me përdoruesit që nuk e kanë të instaluar shtesën në shfletuesin e tyre.

Me pak fjalë, eksportimi dhe ndarja e titrave në Google Chrome është mjaft e thjeshtë falë shtesës Video Subtitle Subscene. Nëse⁤ duke i ruajtur titrat në skedarët SRT, duke përdorur veçorinë e lidhjes share⁢ ose nëpërmjet opsioneve të shtesës, mund të siguroheni që përdoruesit e tjerë të mund ta shijojnë videon ⁤me titrat⁤ që keni shtuar. Në këtë mënyrë ju mund ta bëni përmbajtjen tuaj të aksesueshme për të gjithë dhe të përfitoni sa më shumë nga përvoja juaj e shikimit në internet.