Joang Vs Joang

Selelekela:

Puo ea Sepanishe, e nang le mefuta e mengata e fapaneng ea mantsoe le melao ea sebōpeho-puo,⁢ e ka ba phephetso. bakeng sa baithuti tsa maemo ohle. Har'a lintlha tse rarahaneng ka ho fetisisa ke phapang pakeng tsa mantsoe "joaloka" le "joang." Ha u habanya feela, mantsoe ana a mabeli a ka utloahala a tšoana, empa bonneteng a na le litšebeliso le meelelo e fapaneng eo libui tsa Sepanishe li hlokang ho li utloisisa hantle. Sengoliloeng sena sa ⁤ tekheniki, re tla hlahloba ka botlalo phapang lipakeng tsa "joang" le "joang," le ⁢ho fana ka mehlala le maano a ts'ebeliso ea bona e nepahetseng.

Phapang ea Motheo:

Phapang ea Motheo pakeng tsa “joaloka” le “joang” e larile tshebetsong ya yona ya puo le moelelo wa yona. Leha mantsoe ana ka bobeli a ka ba le tšebetso ea lehlalosi kapa lekopanyi, “joalo ka” le sebelisoa joalo ka lehlalosi la mokhoa kapa papiso, athe “joang” le sebelisoa joalo ka lehlalosi la lipotso kapa le le letsoapo. Ho bohlokoa ho hopola⁤ hore “joalokaha” ke⁢ lentsoe le feto-fetohang, kaha le ka phetha likarolo tse ngata tsa sebōpeho-puo, ha “joang” e boloketsoe maemo a itseng a potso kapa khatiso. Ka mor'a moo, re tla hlahloba ka hloko lisebelisoa tse fapaneng tsa e 'ngoe le e' ngoe.

Tšebeliso ea "as":

Tšebeliso e tloaelehileng haholo ea "joaloka" joalo ka lehlalosi la mokhoa, ho bontša tsela eo ketso e etsoang ka eona. Ka mohlala, polelong "Elena oa apara" e le "Khosatsana", "joaloka" e theha tsela eo Elena a aparang ka eona, e tšoanang le khosatsana E boetse e sebelisetsoa ho etsa lipapiso, joalo ka "Ntlo ea ka e kholo. e le "Ngwaneso." Tabeng ena, "joalokaha" e theha ho tšoana pakeng tsa matlo a mabeli. Ho phaella moo, "joalokaha" e ka sebetsa e le lehokahanyi, e kopanya likarolo tse ikemetseng kapa tse tlaase kamanong ea papiso kapa ho lekana.

Tšebeliso ea "joang":

Ka lehlakoreng le leng, "joang" e sebelisoa haholo-holo e le lehlalosi la lipotso ho botsa ka tsela eo ketso e etsoang ka eona. Mehlala e kang "Joang na?" kapa "Joang "Na risepe ee e lokisitsoe?" bontša mosebetsi oa eona oa ho botsa lipotso. Ho feta moo, "joang" e ka sebelisoa e le leetsi la litlatse, ho hlalosa ho makala kapa ho hlolloa. Ka mohlala, polelong e reng "Joang naleli eo ea khanya!”, “kamoo” e totobatsang matla kapa ho hlolloa⁢ ke ho khanya ha naleli.

Ka bokhutšoanyane, ho utloisisa phapang lipakeng tsa “joaloka” le “joang” ke habohlokoa ho tseba puo ea Sepanishe hantle. Leha⁢ "joalo ka" e na le likarolo tse fapaneng tsa sebōpeho-puo tse amanang le maikutlo kapa papiso, "joang" e lekanyelitsoe mesebetsing ea lipotso kapa ea ho makala. Ho itloaetsa tšebeliso e nepahetseng ea mantsoe ana le ho tloaelana le maemo a sa tšoaneng ao a sebelisitsoeng ho ’ona ho tla thusa liithuti tsa Sepanishe ho buisana ka nepo le ka mokhoa o hlakileng maemong ’ohle.

- Tšebeliso le phapang lipakeng tsa "Joang" le "Joang"

Ka Sepanishe, mantsoe “joaloka” le “kamoo” hangata a bakang pherekano ka lebaka la ho tšoana ha ona tabeng ea ho ngola empa a fapane ka mokhoa oa ho bitsoa le moelelo. "Eng" ke lehokedi mme le ka bolela "jwalo" kapa "ka tsela e tshwanang le." Ka hlakoreng le leng, "joalo ka" Ke letlhalosi la dipotso mme le sebedisetswa ho botsa dipotso kapa ho bontsha ho makala. Ho bohlokoa⁤ ho khetholla pakeng tsa mantsoe ana a mabeli⁢ ho qoba ho etsa liphoso tsa sebōpeho-puo.

Mokhoa o mong oa ho li khetholla ke ka ho ela hloko tšebetso ea tsona ea sebōpeho-puo polelong. "Eng" Hangata e sebelisoa e le lehokelo ho hlahisa papiso kapa sephetho. Ka mohlala, polelong "O bua e le Haeba ke ne ke le setsebi" kapa "ke khathetse, e le "kamehla." Ka hlakoreng le leng, "joalo ka" E sebelisoa lipotsong tse tobileng kapa tse sa tobang. Ka mohlala, "Joang lebitso la hao ke mang?" kapa "Ke rata ho tseba Joang? ho entsoe." Ho ela hloko moelelo oa taba le sebōpeho-puo sa lentsoe ho ka thusa ho tseba hore na ke efe e nepahetseng boemong bo bong le bo bong.

Phapang e ’ngoe ea bohlokoa pakeng tsa mantsoe ana a mabeli ke mokhoa oa ho bitsa mantsoe. "Eng" E bitsoa ka seluma-nosi /o/ le "joalo ka" E bitsoa ka seluma-nosi /ɔ/. Phapang ena ea ho bitsoa ha mantsoe e boetse e thusa ho li khetholla ha u bua ho e-na le ho ngola. Ka ho bitsa mantsoe ana ka nepo, u qoba pherekano le ho ntlafatsa puisano ka Sepanishe.

– Moelelo le mosebetsi oa⁢ «Joaloka»

E 'ngoe ea pherekano e tloaelehileng ka puo ea Sepanishe ke phapang pakeng tsa "joaloka" le "joang." Mantsoe ana a mabeli a ka bonahala a tšoana, empa ha e le hantle a na le meelelo le mesebetsi e sa tšoaneng. Ho utloisisa tšebeliso ea tsona e nepahetseng, ke habohlokoa ho tseba moelelo oa tsona le kamoo li sebelisoang kateng maemong a fapaneng.

Lentsoe “joaloka” le ka sebetsa joalo ka lehokedi kapa lehlalosi la papiso. Jwalo ka lehokedi, le sebedisetswa ho theha ho tshwana kapa ho bapisa dintho tse pedi. Mohlala, "O molelele haholo." e le ngoan'abo". Tabeng ena, "joaloka" e bontša hore bolelele ba hae bo tšoana le ba ngoan'abo. Ho feta moo, "joalokaha" e ka boela ea sebetsa e le leetsi la papiso lipolelong tse kang "Ke matha." e le "lehalima", moo papiso e etsoang pakeng tsa lebelo la ⁤motho ⁤le lebelo la lehalima.

Ka lehlakoreng le leng, "joang" e sebelisoa ho botsa kapa ho botsa ka tsela kapa sebopeho seo ntho e etsahalang ka sona. Ke potso e tobileng e hlokang karabo e qaqileng. Ka mohlala, "Joang lebitso la hao ke mang?" ebang"Joang "Na risepe ee e entsoe?" Maemong ana, "joang" e sebelisoa⁢ ho fumana lintlha tse nepahetseng ka lebitso ea motho kapa mehato ea ho lokisa risepe. E ka boela ea sebelisoa ho kopa litlhaloso kapa litlhaloso tse tobileng holim'a sehlooho se fanoeng.

Ka bokhuts'oanyane, "joalo ka" e sebelisoa ho bapisa likarolo le "kamoo" ho botsa lipotso kapa ho botsa ka tsela eo ntho e etsahalang ka eona. Mantsoe ana ka bobeli a bohlokoa bakeng sa ⁢ sebopeho le kutloisiso ea lipolelo tsa Sepanishe. Ka ho utloisisa moelelo le tšebetso⁤ ea e 'ngoe le e 'ngoe, re tla khona ho li sebelisa ka nepo maemong a fapaneng le ho qoba pherekano ea sebōpeho-puo. Kamehla u hopole ho ela hloko seo u se ngotseng le mokhabo-puo, ho netefatsa hore u li sebelisa ka nepo⁤.

- Moelelo le mosebetsi oa "Joang"

Lentsoe "joang" ke e 'ngoe ea lipotso tse sebelisoang haholo puong ea Sepanishe. Le hoja e ka bonahala e tšoana le lentsoe "joaloka" ntle le mokhabiso, moelelo le mosebetsi oa lona li fapane ka ho feletseng. Ntlha ea pele, "joalo ka" E sebelisoa ho botsa lipotso tse batlang ho fumana tlhahisoleseding mabapi le tsela, mokhoa kapa mokhoa oa ho etsa ntho e itseng. Ka mohlala, "Joang "Na u etsa omelet ea litapole?" ebang"Joang "Na u fihla boema-fofane?"

Ntle le tšebeliso ea lona lipotsong, lentsoe "joang" le ka boela la sebetsa e le leetsi la lipotso lihlopheng tse tlaase. Ka mohlala, polelong "Ha ke tsebe Joang? e entse”, lentsoe “kamoo” le hlahisang lereho le tlase le bontshang sebopeho kapa mokgoa oo ntho e itseng e entsweng ka teng. Ho feta moo, ha e sebelisoa tabeng ena, "joalo ka" E ka nkeloa sebaka ke lipolelo tse kang "ka tsela efe" kapa "ka tsela efe."

Ke habohlokoa ho bolela hore polelo ea lentsoe "joang" e hlokahalang ho e khetholla ho tsoa ho lehokahanyo "joaloka." Le hoja "joang" e sebelisetsoa ho botsa kapa ho kenyelletsa poleloana e tlaase, "joaloka" ntle le lentsoe le sebelisoang haholo-holo e le motsoako oa ho bapisa kapa oa ho etsa mohlala, "Ke rata ho tantša. e le Ke e thabela haholo" kapa "U tlameha ho ithuta, e le "U batla ho feta tlhahlobo." Lipolelong tsena, "joalokaha" e theha kamano ea papiso kapa sesosa le phello.

- Melao ea sebōpeho-puo bakeng sa tšebeliso ea "Joaloka"

Mantsoe “joaloka” le “joang” a ka ferekanya batho ba bangata, kaha a utloahala a tšoana empa a sebelisoa maemong a sa tšoaneng. Ho qoba ho etsa liphoso tsa sebōpeho-puo, ke habohlokoa ho utloisisa melao e laolang tšebeliso ea e ’ngoe le e ’ngoe ea tsona.

1.⁢ Tšebeliso ea "joaloka" joalo ka lehokelo: Ka mokhoa oa eona o tloaelehileng, "joaloka" e sebelisoa e le lehokelo la papiso ho theha ho tšoana kapa ho bapisa lipakeng tsa likarolo tse peli. Ka mohlala, "O a bina e le lengeloi” kapa “Thuto e le haeba ho ne ho se na hosasane. E boetse e sebelisoa ho bontša mosebetsi kapa karolo ea motho kapa ntho, joalo ka poleloana "Ketso." e le moetapele oa sehlopha". Maemong ana, "joalo ka" ha e na mokhabiso 'me e sebelisoa ka kakaretso.

2. Ho sebedisa “joang” joalo ka leemedi kapa leemedi: Ka lehlakoreng le leng, "joang" e sebelisoa e le leemeli la lipotso kapa la ho makatsa, kapa joalo ka leemeli le amanang. E le lehlalosi la lipotso kapa la ho makala, le sebelisetsoa ho botsa kapa ho hoeletsa ka tsela eo ketso e etsoang ka eona. Ka mohlala, "Joang "Na u ikutloa kajeno?" kapa "Ha ke lumele Joang? "U atlehile ho feta tlhahlobo!" Joaloka seemeli se amanang, "joang" e kenyelletsa poleloana e tlaase e sebetsang e le tlatsetso ho leetsi kapa lehlalosi. Mohlala e ka ba "Ha ke utloisise Joang? e entse joalo".

3. Liphoso tse tloaelehileng le malebela: Ho qoba pherekano, ke habohlokoa ho hopola hore "joaloka" ntle le mokhabiso o sebetsa e le lehokelo la papiso, ha "joang" le mokhabiso oa lentsoe le sebelisetsoa ho botsa lipotso, ho hoeletsa, kapa ho kenyelletsa poleloana e tlaase. Phoso e tloaelehileng ke ho ferekanya "joaloka" le "joang" ha u botsa lipotso kapa u bontša ho makala. Ka mohlala, ha hoa nepahala ho re "Como hoa khoneha!" ho na le "Joang ho ka etsahala!" Keletso e 'ngoe e thusang ke ho ela hloko moelelo le moelelo oa poleloana ho ⁢ se sebedisoang "joalo ka" kapa "joang", kaha⁤ sena se ka re thusa ho tseba hore na lentsoe le nepahetseng leo re ka le sebelisang ke lefe.

- Melao ea sebōpeho-puo bakeng sa tšebeliso ea "Joang"

Melao ea sebōpeho-puo bakeng sa tšebeliso ea "Joang"

Tšebeliso e nepahetseng ea lentsoe "como" e ka ferekanya batho ba bangata ba buang Sepanishe, haholo-holo ha ba leka ho le khetholla ho "homony" ea lona. ⁢Ho bohlokoa ho utloisisa⁤ Melao ea sebōpeho-puo tse laolang tshebediso e nepahetseng ya le leng le le leng la mantswe ana ho qoba ho etsa diphoso ha ho ngolwa le ho bua ka molomo.

1. Tšebeliso⁢ ea "joalo ka": ⁤Hangata lentsoe lena le sebelisoa ho etsa papiso kapa⁤ ho bontša tsela eo ntho e etsoang ka eona. Ka mohlala, "O a bina e le lengeloi"⁤ kapa "Ke etsa mosebetsi oa ka e le "Ba mpoleletse." ⁢ Maemong ana, "joalo ka" e sebetsa joalo ka leemedi e thehang kamano ya ho tshoana kapa mokgoa. E ka boela ea sebelisoa e le sehokelo ho hokahanya lipolelo, joalo ka "Ke ithuta laebraring." e le "U nkhothalletse eona."

2. Tšebeliso ea "joang": Lentsoe lena le sebelisoa haholo-holo ho botsa lipotso kapa ho bontša ho makala, ho hlolloa, kapa ho lakatsa ho tseba ho itseng. Ka mohlala, "Joang na?" kapa “ha ke lumele Joang? u entse". Maemong ana, "kamoo" e sebetsang e le a leemedi la dipotso kapa makatso e batlang ho fumana lesedi kapa ho hlahisa maikutlo. E boetse e sebelisoa ka kaho e sa tobang, joalo ka «O ile a mpotsa Joang? lebitso la ka ke".

3. Liphapang tse hlokomelehang: Phapang ea bohlokoa lipakeng tsa “joaloka” le “joang” e larileng ka ho tlatsetso. "Joang" e na le mokhabiso ho "ó" ho e khetholla ho ⁤"joaloka". Ho phaella moo, "joaloka" e ka ba le litšebeliso tse ling puong, tse kang ho bontša ho tšoana kapa tekanyo, ha "joang" e lekanyelitsoe feela lipotsong le lipolelong tse makatsang. E le ho qoba pherekano, ke habohlokoa ho ela hloko khatello ea maikutlo le moelelo oa taba eo lentsoe ka leng la ana le sebelisitsoeng ho eona.

- Liphoso tse tloaelehileng ha u ferekanya "Joang" le "Joang"

Ho ngola le puong ea letsatsi le letsatsi, ho tloaelehile ho etsa liphoso ka ho ferekanya mantsoe "joaloka" le "joang." Le hoja a bitsoa ka ho tšoana, a na le meelelo le litšebeliso tse sa tšoaneng. Hoa hlokahala ho utloisisa liphapang tsena ho qoba pherekano le puisano ka katleho.

Tšebeliso e fosahetseng ea "like": Ka makhetlo a mangata Lentsoe “joaloka” le sebelisitsoe hampe, ha “joang” le lokela ho sebelisoa. Mohlala, potsong e kang⁢ “Na u ka ntlhalosetsa e etsoa joang seo?" Ke phoso ho sebelisa "joaloka" sebakeng sa "joang." Tabeng ena, "joang" e lokela ho ba le mokhabiso 'me e sebelisetsoa ho botsa kapa ho kopa tlhaloso ea ho etsa ntho e itseng.

Tšebeliso e nepahetseng ea "like": Lentsoe⁤ "joalo ka", ntle le mokhabo-puo, ⁢ le sebelisoa haholo-holo e le lehokelo la papiso kapa ho hlalosa mokhoa⁤ kapa mokhoa. Ka mohlala, polelong e reng "Tsamaea joalokaha eka oa phaphamala," "joaloka" e sebelisoa ho bontša tsela eo motho a tsamaeang ka eona. E boetse e sebelisoa ha ho bapisoa, joalo ka poleloana "O molelele joalo ka khaitseli ea hae." Maemong ana ka bobeli, "joalo ka" ha e na mokhabiso.

Liphoso tse ling tse tloaelehileng: Ntle le pherekano lipakeng tsa "as"⁤ le⁢ "joang", ho boetse ho tloaelehile ho etsa liphoso ha o kopanya ⁢mantsoe ana le ⁤a mang. Ka mohlala, u lokela ho qoba ho sebelisa poleloana "hammoho le", kaha ntho e nepahetseng eo u ka e etsang ke ho sebelisa "hammoho le" (ka⁢ tilde ka "joang"). Ka mokhoa o ts'oanang, ho bohlokoa ho hopola hore "joalo ka" e tlameha ho tla pele ho polelo kapa poleloana, ha "joang" e sebelisoa lipotsong kapa likopong tsa tlhaloso. Ka mohlala, ho fosahetse ho re "Mpolelle hore na ke e etse joang, u e entse joang", ntho e nepahetseng e tla ba "Mpolelle mokhoa oa ho e etsa, kamoo u entseng kateng".

Ka bokhutšoane, ho bohlokoa ho hopola phapang ⁤ lipakeng tsa “joaloka” le “kamoo” ho qoba liphoso tsa ho ngola le ho buisana ka nepo⁢ tsela e sebetsang. Hopola hore "joaloka" ntle le molumo oa lentsoe le sebelisoa e le lehokelo la papiso kapa ho hlalosa mokhoa, ha "joang" ka lentsoe le phahameng le sebelisoa lipotsong kapa likōpong tsa tlhaloso. Ho qoba “ho kopanya ka mokhoa o sa nepahalang” mantsoe ana le ho a sebelisa ka nepo ho tla ntlafatsa ho hlaka le ho nepahala ha puo ea rōna e ngotsoeng le e buuoang.

- Likhothaletso tsa ho qoba pherekano lipakeng tsa "Joang" le "Joang